Wrong currency conversion when decimal-separator-style = "comma"

Although #334 was fixed in 1.5.7, there is still trouble with conversions <img width="239" height="170" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/493a2f44-a7cb-4898-9be0-17a15d20029a" />