Add WASM support

To begin supporting https://github.com/servo/rust-harfbuzz/issues/153 If this is approved, I'm open to working on it.