Update to bevy 0.16.0-rc.1

Updated to bevy 0.16.0-rc.1. Everything compiles and all tests succeed. Note: `despawn_recursive` is now deprecated and `despawn` automatically despawns children.