[BUG] Shortcuts not working anymore

In Release 26.5.13 (maybe earlier – I have skipped some releases) the bug #3584 is back again.