Using vmaxget/vmaxset for as_cpp (implement #432)

Implements #432: Use vmaxget/vmaxset for memory management in as_cpp string conversion. This PR contains one commit and only updates inst/include/cpp11/as.hpp to properly manage R's variable memory stack when converting strings.