fix expression division

`__div__` is not bound to the division operator in Python3. This leads to an error when trying to divide expressions.