fix: python-gflanguages: Add missing checkdependency and regenerate proto file

Thank you for maintaining the Googlefonts packages. Regarding the changes check the comments of the package (just noticed that you have the packages all on Github): https://aur.archlinux.org/packages/python-gflanguages