[Package Update] Transmission 4.1.1

### Software Name Transmission ### Brief Description Transmission 4.1.1 This is Transmission 4.1.1, a bugfix release. 4.1.0 was in development for over a year, so we've gotten a lot of good feedback, including actionable bug reports, since it was released three weeks ago. 4.1.1 fixes 20+ bugs and also has some performance improvements. All users are encouraged to upgrade to this version. ### Website https://transmissionbt.com/ ### Documentation https://github.com/transmission/transmission/blob/main/docs/README.md ### Build/Installation documentation https://github.com/transmission/transmission/blob/main/docs/Building-Transmission.md ### Source code https://github.com/transmission/transmission ### OpenSource License MIT ### Other License _No response_