Sync Variables with Figma Endpoint (Enterprise Plan)

Add this feature as a plugin, which uses the existing functions to extract variables into tokens. Put this behind a configuration option.