update build process to parse new version string format

Fixes #215 @phargogh I feel these changes might undo things you did for good reason, so I'm happy to revise these changes and find another way to the most recent prior tag. Thanks for taking a look.