Tracking issue for RFC 78: Internal I/O ports

- RFC PR: amaranth-lang/rfcs#78 - Implementation PR: N/A - Documentation PR: N/A