Cover remaining secret types & misc

- Adds remaining secret types, most notably docker config handling - Adds -o/--output flags to use json/yaml instead of text - Improves error handling - Add golangci-lint