Portfolio shows “Get started with Leather” connect/install modal even when wallet is already connected

### Description On `app.leather.io/portfolio`, the **Get started with Leather** overlay is displayed even though the Leather extension is already installed and connected. This suggests the app doesn’t detect the existing connection. ### Environment - Browser: Atlas - OS: macOS - Leather extension version: v6.83.0 - App URL: `https://app.leather.io/portfolio` ### Steps to reproduce 1. Install the Leather browser extension and unlock it. 2. Connect the extension to `app.leather.io` (wallet is available and accounts visible). 3. Navigate to `https://app.leather.io/portfolio`. 4. Observe the center overlay card. ### Expected behavior - When the wallet is already installed and connected, the onboarding overlay should not prompt to **Connect** or **Install**. - Either the overlay should not appear at all, or the CTA should reflect the connected state (e.g., "Open Leather" or no CTA). ### Actual behavior - The **Get started with Leather** overlay appears. - It displays: - **Connect** – Connect Leather to reveal your portfolio. - **Install** – Add Leather extension to your browser. - This appears even though the extension is installed and already connected. ### Impact - Confusing UX that suggests the user is not connected when they are. - Makes it unclear whether portfolio data is loaded correctly. - Could cause users to think the connection is broken and repeatedly retry onboarding. ### Attachments <img width="2048" height="1392" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c751adb4-fc8d-4905-8e96-cf1366fbc5f5" />