[Package Issue]: Microsoft.UpdateHealthTools version 5.69

### Please confirm these before moving forward - [x] I have searched for my issue and not found a work-in-progress/duplicate/resolved issue. - [x] I have not been informed if the issue is resolved in a preview version of the winget client. ### Category of the issue Installation issue. ### Brief description of your issue Since last week (when @DandelionSprout's pull request #413747 was published), `winget upgrade` shows `Microsoft.UpdateHealthTools` as an available upgrade. When employees from my organisation try to install the updated version on their Windows 11 machines, the install fails. Afterwards `winget` continues to show version 5.69 as an available update. This is possibly related to #416884, but there is some confusion over whether that issue concerns behaviour on Windows 10 only. ### Steps to reproduce ```console winget upgrade Microsoft.UpdateHealthTools ``` ### Actual behavior ``` Found Microsoft Update Health Tools [Microsoft.UpdateHealthTools] Version 5.69 This application is licensed to you by its owner. Microsoft is not responsible for, nor does it grant any licenses to, third-party packages. Successfully verified installer hash Extracting archive... Successfully extracted archive Starting package install... Installer failed with exit code: 1603 ``` The log file shows ``` ... (cut) ... Started SavePackageInformation Failed to create base registry key SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\UpdateHealthTools Error: -2147024891 CustomAction SavePackageInformation returned actual error code 1603 (note this may not be 100% accurate if translation happened inside sandbox) Action ended 14:08:53: SavePackageInformation. Return value 3. Action ended 14:08:53: INSTALL. Return value 3. ... (cut) ... MSI (s) (A8:10) [14:08:53:617]: Product: Microsoft Update Health Tools -- Installation failed. MSI (s) (A8:10) [14:08:53:617]: Windows Installer installed the product. Product Name: Microsoft Update Health Tools. Product Version: 5.69.0.0. Product Language: 0. Manufacturer: Microsoft Corporation. Installation success or error status: 1603. ``` ### Expected behavior Microsoft.UpdateHealthTools Version 5.69 installs without error. ### Environment ```raw Windows Package Manager v1.29.280 Windows: Windows.Desktop v10.0.26200.9168 Package: Microsoft.DesktopAppInstaller v1.29.280.0 ``` ### Screenshots and Logs _No response_