deps: use a tagged version of golang.org/x/sys

This ease to track dependency changes in downstream projects. ```console $ go get golang.org/x/sys@latest && go mod tidy ``` `golang.org/x/sys@v0.0.0-20220811171246-fbc7d0a398ab` -> `golang.org/x/sys@v0.6.0`