"Artwork Download - Download once per session" creates download loop

Using this setting, the client hits the server with several requests per second, never stopping. Even with fully syncronized artwork. I think that might be the root cause for #648 and #658 Phone also gets quite hot on this setting and the scrolling stutters. **Changing to "Download only once" immediately stops this.** Apr 10 07:26:19 Server navidrome[6099]: time="2026-04-10T07:26:19Z" level=debug msg="API: New request /rest/getCoverArt.view" client=Amperfy requestId=Navidrome/EzJGRVj4v9-003555 username=c version=1.13.0 Apr 10 07:26:19 Server navidrome[6099]: time="2026-04-10T07:26:19Z" level=debug msg="HTTP: GET http://server.lcl/rest/getCoverArt.view?u=c&v=1.13.0&c=Amperfy&t=[REDACTED]&s=[REDACTED]&id=mf-jGnzUwV6slE8JGUIx4FouP_658ef0a7" elapsedTime=1.8ms httpStatus=200 remoteAddr=172.17.5.44 requestId=Navidrome/EzJGRVj4v9-003555 responseSize=322141 userAgent="Amperfy/21 CFNetwork/3860.500.112 Darwin/25.4.0" Apr 10 07:26:19 Server navidrome[6099]: time="2026-04-10T07:26:19Z" level=debug msg="API: New request /rest/getCoverArt.view" client=Amperfy requestId=Navidrome/EzJGRVj4v9-003556 username=c version=1.13.0 Apr 10 07:26:19 Server navidrome[6099]: time="2026-04-10T07:26:19Z" level=debug msg="HTTP: GET http://server.lcl/rest/getCoverArt.view?u=c&v=1.13.0&c=Amperfy&t=[REDACTED]&s=[REDACTED]&id=mf-jGnzUwV6slE8JGUIx4FouP_658ef0a7" elapsedTime=1.6ms httpStatus=200 remoteAddr=172.17.5.44 requestId=Navidrome/EzJGRVj4v9-003556 responseSize=322141 userAgent="Amperfy/21 CFNetwork/3860.500.112 Darwin/25.4.0" Apr 10 07:26:19 Server navidrome[6099]: time="2026-04-10T07:26:19Z" level=debug msg="API: New request /rest/getCoverArt.view" client=Amperfy requestId=Navidrome/EzJGRVj4v9-003557 username=c version=1.13.0 Apr 10 07:26:19 Server navidrome[6099]: time="2026-04-10T07:26:19Z" level=debug msg="HTTP: GET http://server.lcl/rest/getCoverArt.view?u=c&v=1.13.0&c=Amperfy&t=[REDACTED]&s=[REDACTED]&id=mf-jGnzUwV6slE8JGUIx4FouP_658ef0a7" elapsedTime=1.4ms httpStatus=200 remoteAddr=172.17.5.44 requestId=Navidrome/EzJGRVj4v9-003557 responseSize=322141 userAgent="Amperfy/21 CFNetwork/3860.500.112 Darwin/25.4.0" Apr 10 07:26:19 Server navidrome[6099]: time="2026-04-10T07:26:19Z" level=debug msg="API: New request /rest/getCoverArt.view" client=Amperfy requestId=Navidrome/EzJGRVj4v9-003558 username=c version=1.13.0 Apr 10 07:26:19 Server navidrome[6099]: time="2026-04-10T07:26:19Z" level=debug msg="HTTP: GET http://server.lcl/rest/getCoverArt.view?u=c&v=1.13.0&c=Amperfy&t=[REDACTED]&s=[REDACTED]&id=mf-jGnzUwV6slE8JGUIx4FouP_658ef0a7" elapsedTime=2.1ms httpStatus=200 remoteAddr=172.17.5.44 requestId=Navidrome/EzJGRVj4v9-003558 responseSize=322141 userAgent="Amperfy/21 CFNetwork/3860.500.112 Darwin/25.4.0"