Add fetching of radio station metadata

Addresses #630 - When playing a radio station, fetch the metadata (if available), and displays the Artist and Song in the Player, using the Station name as the Album