chore: update deps

Update Go version, dependencies, and Docker base image: - Bump Go version from 1.18.1 to 1.25.4 in Dockerfile.dev - Upgrade Go modules to latest compatible versions, including gqlgen, gorm, zerolog, and others - Update Go toolchain to 1.24.5 and module Go version to 1.23.0 - Refresh go.sum to reflect updated dependencies When using the new version, I got those database errors though, so I assume more work is needed on the DB backend. ``` goliath@DESKTOP-ESD5DSJ:~/server$ ./build/traggo-server 2025-08-10T13:23:56+02:00 INF Traggo buildDate=2025-08-10T11:15:52Z buildMode=prod commit=ca2544ea51fb1b5dab284111e827e171b083b875 version=0.7.1 2025-08-10T13:23:56+02:00 INF Creating default user. 2025-08-10T13:23:56+02:00 INF Start listening port=3030 2025-08-10T13:24:11+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"ShortExpiry\"" 2025-08-10T13:24:11+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" 2025-08-10T13:24:11+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" 2025-08-10T13:24:11+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" 2025-08-10T13:24:11+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" 2025-08-10T13:24:15+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" 2025-08-10T13:24:15+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" 2025-08-10T13:24:15+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" 2025-08-10T13:24:22+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" 2025-08-10T13:24:22+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" 2025-08-10T13:24:24+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" 2025-08-10T13:24:24+02:00 ERR Database error error="sql: Scan error on column index 5, name \"type\": expected []byte but was \"\"" ```