Let's document: fmtutil

### Command description manage TeX formats ### Documentation https://manned.org/fmtutil-sys ### Platform Common ### VCS repository link (e.g. GitHub, GitLab) _No response_ ### Additional information _No response_ ### Commands - [ ] fmtutil - [ ] fmtutil-sys - [ ] fmtutil-user - [ ] mktexfmt