Editing a long message truncates it on synced devices, but no "Show full message" button

- Operating System: `Linux` - Delta Chat Version: `2.49.1` ## Expected behavior If I edit messages on one device in my multi-device setup they should always look the same on all devices after being synced successfully. ## Actual behavior This is how it looks on the device I was editing the message multiple times (adding more entries to the list with every edit): <img width="398" height="1036" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/7d7de209-34aa-4f77-aa66-bc23fce09daf" /> And this is how it looks on the synced device: <img width="399" height="988" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3f56f325-f4c5-4bd1-919d-132d2536274b" /> It ends with [...] and the rest of the message is not accessible anymore. Editing looks like this on the synced device: <img width="312" height="435" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/efa0c2fa-e9b5-43d5-86c6-ea91c1b55eb4" /> Editing the message again on the device where it is fully readable does **not** bring up any more content to the synced device. For them it stays inaccessible after a specific point. ❗️ Same issue in **Arcane Chat** on Android. ## Steps to reproduce the problem: - Send a message to a chat - Edit the message multiple times until it becomes a long message (long in the sense of large height) - Look at the same message on the synced device