Corrected Flag Reference

Both `SITHAI_MODE_ATTACKING` and `SITH_SECTOR_UNDERWATER` have the value `0x2`, so likely was mixed up during decompilation. It seems clear to me that: 1. The value it is checked against (`sector->flags`) ought to be a sector flag 2. The surrounding context makes sense for this to be an 'underwater' check