xquery:fork-join: Propagate stop to all other threads

The following code cannot be reliably stopped, as the stop signal will not be properly propagated to all child threads: ```xquery xquery:fork-join( (1 to 50) ! fn() { (1 to 10_000_000_000)[. = 1] } ) ```