No face/colors in TODOs section

Recently I found there was no face in the TODOs section as below. I am using Emacs 30.2 on macOS 15.6.1. I can reproduce the issuw with `emacs -Q`. ``` Magit 20250910.2042 [>= 20250910.2042], Transient 20250910.1601, Git 2.39.5, Emacs 30.2, darwin magit-todos-20240927.52 ripgrep 14.1.1 ``` I am pretty sure it's fine one month ago. Not sure whether it's related to Emacs or magit upgrading. <img width="647" height="174" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/70b0a56a-0596-4f1b-807a-44e2a00e8886" />