[buttons] Group images and buttons

# Feature Request I am implementing a captcha field that includes an image for the text, an audio playback button, and a refresh button. <img width="1806" height="306" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c4618267-4860-4563-95c5-fba49687229c" /> I can group the buttons together, but I did not found a way to natively group the image with the buttons. This would be nice to have, but it is low priority I would say. ## Example (if possible) https://jsfiddle.net/r71hxqnk/