feat: add opencode plugin compatibility

Add .opencode/ directory with plugin, commands, and skill definitions. Update hooks and statusline scripts to detect opencode flag path (~/.config/opencode/.ponytail-active) alongside existing Claude Code and Codex paths.