Add Support and Upgrade to latest k8s 1.36

Following all that must be done to allow us to accomplish this one: - Create a PR to upgrade controller-runtime; https://github.com/kubernetes-sigs/kubebuilder/pull/5671 ( missing release branch: https://kubernetes.slack.com/archives/C02MRBMN00Z/p1777566836904819?thread_ts=1777552806.312279&cid=C02MRBMN00Z ) - Create a PR to upgrade controller-tools ( missing release, which is blocked by: https://github.com/kubernetes-sigs/controller-tools/pull/1404 ) - Create a PR to upgrade the Go version: https://github.com/kubernetes-sigs/kubebuilder/pull/5670 - Update infra to use go latest and do tests against k8s 1.36: https://github.com/kubernetes/test-infra/pull/36923 - Update kubebbuilder config to allow tests to work properly against k8s 1.36: https://github.com/kubernetes-sigs/kubebuilder/pull/5674