Support for unthemed taskbar

See this discussion: https://github.com/Open-Shell/Open-Shell-Menu/discussions/2367