I have made iOS client for NaiveProxy, that works like on-device VPN

Please take a look, I would like it to be added to your FAQ as an iOS and MacOS (Apple Silicon) client. https://github.com/ZonD80/naivetools/releases/tag/v.1.0