ITADN

Chinese version? Different "bad taste" patterns in Chinese AI writing

#33Openpencil20388-eng 创建于 2026-05-27
P
pencil20388-engcommented
Great project! Wanted to flag that Chinese AI writing has a completely different set of "bad taste" patterns from English. For example, English AI slop leans on adverbs and throat-clearing. Chinese AI slop has: - **Punctuation tells**: overuses colons (:), em-dashes (——), double quotes ("") - **Filler phrases**: 「综上所述」「值得注意的是」「在当今...的时代」 - **Numbered list addiction**: 「第一/第二/第三」everywhere - **Missing colloquial voice**: no conversational expressions at all I built a Chinese-specific skill that addresses these: https://github.com/pencil20388-eng/stop-slop-zh It includes 30+ banned phrases, punctuation rules, 50+ recommended colloquial expressions, and a 4-layer quality check system. Would be cool if taste-skill eventually supported multi-language "taste" profiles — happy to help with the Chinese side if that's ever on the roadmap!
0 条评论