Apple's Container - Containers cannot connect to Internet when Mullvad VPN when running on the container system host

### Is it a bug? - [x] I know this is an issue with the app, and contacting Mullvad support is not relevant. ### I have checked if others have reported this already - [x] I have checked the issue tracker to see if others have reported similar issues. ### Current Behavior When starting any container on a Mac using Apple's Container, and Mullvad is enabled, nothing inside the container is able to connect to the internet. Connections essentially drop. ### Expected Behavior When starting a container, any processes in the container should be able to connect to the internet via VPN. ### Steps to Reproduce 1. Install Mullvad on a Mac 2. Install Apple's Container System via here: https://github.com/apple/container/releases/tag/0.12.3 3. `container system start && container run --rm node:bullseye curl -sI https://google.ca` ### Failure Logs ```shell You will receive timeout errors for the curl request. ``` ### iOS version 26.5 ### Mullvad VPN app version 2026.2 ### Additional Information VPN works with Docker, but not Apple's Container technology. As a lot of people are starting to use Apple's Container, could you please look into making this compatible? There is a related issue here where another user mentions Mullvad and more technical reasons are listed: https://github.com/apple/container/issues/345