GHA Workflow Patch

**Is this pull request associated with an issue(s)?** No. **Description** Updates the formatting reusable workflow call based on NWChemEx/.github#174