[Bug]: 2 buttons don't have i18n in "Albums"

### What happened? In Albums view, the "Play" and "Shuffle" buttons are loading placeholders, not actual text for localization files. - They need to be loaded from *.ftl files and translated to every language (they are probably, the problem should be with the wiring of these texts) ### Steps to reproduce 1. Open Albums 2. Click on one 3. See that the 2 buttons are placeholder text ### Music source Local library ### Platform Linux desktop ### Kopuz version latest git ### Logs or console output ```shell ``` ### Screenshots or recordings <img width="713" height="424" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/94b98047-2ef0-42b5-a80b-7ee7e38ffcc5" /> ### Additional context _No response_