Request: User creation improvements

### describe the request From [#4034](https://github.com/archlinux/archinstall/issues/4034) - Shell choices `bash | zsh | fish` any more that should be included ? - Can pick `doas` alternative - Groups per user ? What is the use case here ?