Need to bump lneto to latest version

Basically apply same changes as https://github.com/soypat/cyw43439/pull/78 I'd do it myself but I'm having issues building/flashing the examples ``` tinygo build -target=xiao-esp32c3 ./examples/http-app # tinygo.org/x/espradio error.go:4:13: invalid flag: -fno-short-enums netif_esp.go:4:13: invalid flag: -fno-short-enums radio.go:9:13: invalid flag: -fno-short-enums ``` ``` tinygo flash -target=xiao-esp32c3 ./examples/http-app unknown flash method: esp32jtag ``` Maybe need to rebuild tinygo since I upgraded to latest dev without building `tinygo version 0.41.0-dev-1f4e3031 linux/amd64 (using go version go1.25.7 X:nodwarf5 and LLVM version 20.1.1)`