{
  "keyboard_actions": {
    "back-in-note-history": "Navigasi ke catatan sebelumnya di history",
    "forward-in-note-history": "Navigasi ke catatan selanjutnya di history",
    "open-jump-to-note-dialog": "Buka dialog \"Menuju ke catatan\"",
    "scroll-to-active-note": "Gulir cabang catatan ke catatan aktif",
    "quick-search": "Aktifkan bilah pencarian cepat",
    "search-in-subtree": "Mencari catatan di sub cabang catatan aktif",
    "expand-subtree": "Perluas sub-cabang catatan saat ini",
    "collapse-tree": "Buka cabang seluruh catatan",
    "collapse-subtree": "Buka sub-cabang catatan saat ini",
    "sort-child-notes": "Urutkan sub catatan",
    "creating-and-moving-notes": "Membuat dan memindahkan catatan",
    "create-note-after": "Buat catatan setelah catatan aktif",
    "create-note-into": "Buat catatan sebagai sub dari catatan aktif",
    "create-note-into-inbox": "Buat catatan di kotak masuk (jika ditentukan) atau catatan harian",
    "edit-note-title": "Lompat dari pohon ke detail catatan dan edit judul",
    "edit-branch-prefix": "Tampilkan dialog \"Edit awalan cabang\"",
    "clone-notes-to": "Kloning catatan yang dipilih",
    "move-notes-to": "Pindahkan catatan yang dipilih",
    "note-clipboard": "Clipboard catatan",
    "copy-notes-to-clipboard": "Salin catatan yang dipilih ke clipboard",
    "paste-notes-from-clipboard": "Tempel catatan dari clipboard ke catatan aktif",
    "cut-notes-to-clipboard": "Potong catatan yang dipilih ke clipboard",
    "select-all-notes-in-parent": "Pilih semua catatan dari level catatan saat ini",
    "tabs-and-windows": "Tab & Jendela",
    "reopen-last-tab": "Buka kembali tab terakhir yang ditutup",
    "activate-next-tab": "Aktifkan tab di sebelah kanan",
    "activate-previous-tab": "Aktifkan tab di sebelah kiri",
    "open-new-window": "Buka jendela kosong baru",
    "toggle-tray": "Menampilkan/menyembunyikan aplikasi dari tray sistem",
    "dialogs": "Dialog",
    "show-note-source": "Tampilkan dialog \"Sumber Catatan\"",
    "show-options": "Buka halaman \"Opsi\"",
    "show-revisions": "Tampilkan dialog \"Revisi Catatan\"",
    "show-recent-changes": "Tampilkan dialog \"Perubahan Terbaru\"",
    "show-sql-console": "Buka halaman \"SQL Console\"",
    "show-backend-log": "Buka halaman \"Log Backend\"",
    "show-help": "Buka Panduan Pengguna bawaan",
    "show-cheatsheet": "Menampilkan modal dengan operasi keyboard umum",
    "text-note-operations": "Tindakan catatan teks",
    "add-link-to-text": "Buka dialog untuk menambahkan tautan ke teks",
    "follow-link-under-cursor": "Ikuti tautan tempat tanda sisipan ditempatkan",
    "insert-date-and-time-to-text": "Masukkan tanggal & waktu saat ini ke dalam teks",
    "paste-markdown-into-text": "Menempelkan Markdown dari clipboard ke catatan teks",
    "cut-into-note": "Memotong pilihan dari catatan saat ini dan membuat subcatatan dengan teks yang dipilih",
    "add-include-note-to-text": "Membuka dialog untuk menyertakan catatan",
    "attributes-labels-and-relations": "Atribut (label & relasi)",
    "add-new-label": "Buat label baru",
    "create-new-relation": "Buat relasi baru",
    "ribbon-tabs": "Tab pita",
    "toggle-link-map": "Alihkan Peta Tautan",
    "other": "Yang lain",
    "toggle-right-pane": "Alihkan tampilan panel kanan, yang mencakup Daftar Isi dan Sorotan"
  },
  "login": {
    "password": "Kata sandi",
    "remember-me": "Ingat saya",
    "incorrect-password": "Kata sandi salah. Silakan coba lagi.",
    "sso-wrong-account": "Akun tersebut bukan akun yang ditautkan ke instans Trilium ini. Masuklah menggunakan akun yang ditautkan.",
    "sso-not-enrolled": "Single sign-on belum dikonfigurasi. Masuk terlebih dahulu menggunakan kata sandi Anda, lalu tautkan akun Anda melalui pengaturan."
  },
  "set_password": {
    "heading": "Tetapkan kata sandi",
    "description": "Sebelum Anda dapat mulai menggunakan Trilium melalui web, Anda harus menetapkan kata sandi terlebih dahulu. Kata sandi ini nantinya akan digunakan untuk masuk.",
    "password": "Kata sandi",
    "password-confirmation": "Konfirmasi kata sandi",
    "button": "Tetapkan kata sandi"
  }
}
