{
  "Comfy-Desktop_CheckForUpdates": {
    "label": "Vérifier les mises à jour"
  },
  "Comfy-Desktop_Folders_OpenCustomNodesFolder": {
    "label": "Ouvrir le dossier des Custom Nodes"
  },
  "Comfy-Desktop_Folders_OpenInputsFolder": {
    "label": "Ouvrir le dossier des entrées"
  },
  "Comfy-Desktop_Folders_OpenLogsFolder": {
    "label": "Ouvrir le dossier des journaux"
  },
  "Comfy-Desktop_Folders_OpenModelConfig": {
    "label": "Ouvrir extra_model_paths.yaml"
  },
  "Comfy-Desktop_Folders_OpenModelsFolder": {
    "label": "Ouvrir le dossier des modèles"
  },
  "Comfy-Desktop_Folders_OpenOutputsFolder": {
    "label": "Ouvrir le dossier des sorties"
  },
  "Comfy-Desktop_OpenDevTools": {
    "label": "Ouvrir les outils de développement"
  },
  "Comfy-Desktop_OpenUserGuide": {
    "label": "Guide d'utilisation du bureau"
  },
  "Comfy-Desktop_Quit": {
    "label": "Quitter"
  },
  "Comfy-Desktop_Reinstall": {
    "label": "Réinstaller"
  },
  "Comfy-Desktop_Restart": {
    "label": "Redémarrer"
  },
  "Comfy_3DViewer_Open3DViewer": {
    "label": "Ouvrir le visualiseur 3D (bêta) pour le nœud sélectionné"
  },
  "Comfy_BrowseModelAssets": {
    "label": "Expérimental : Parcourir les ressources de modèles"
  },
  "Comfy_BrowseTemplates": {
    "label": "Parcourir les modèles"
  },
  "Comfy_Canvas_CopySelected": {
    "label": "Copier"
  },
  "Comfy_Canvas_DeleteSelectedItems": {
    "label": "Supprimer les éléments sélectionnés"
  },
  "Comfy_Canvas_FitView": {
    "label": "Ajuster la vue aux nœuds sélectionnés"
  },
  "Comfy_Canvas_Lock": {
    "label": "Verrouiller la toile"
  },
  "Comfy_Canvas_MoveSelectedNodes_Down": {
    "label": "Déplacer les nœuds sélectionnés vers le bas"
  },
  "Comfy_Canvas_MoveSelectedNodes_Left": {
    "label": "Déplacer les nœuds sélectionnés vers la gauche"
  },
  "Comfy_Canvas_MoveSelectedNodes_Right": {
    "label": "Déplacer les nœuds sélectionnés vers la droite"
  },
  "Comfy_Canvas_MoveSelectedNodes_Up": {
    "label": "Déplacer les nœuds sélectionnés vers le haut"
  },
  "Comfy_Canvas_PasteFromClipboard": {
    "label": "Coller"
  },
  "Comfy_Canvas_PasteFromClipboardWithConnect": {
    "label": "Coller avec connexion"
  },
  "Comfy_Canvas_ResetView": {
    "label": "Réinitialiser la vue"
  },
  "Comfy_Canvas_Resize": {
    "label": "Redimensionner les nœuds sélectionnés"
  },
  "Comfy_Canvas_SelectAll": {
    "label": "Tout sélectionner"
  },
  "Comfy_Canvas_ToggleLinkVisibility": {
    "label": "Basculer la visibilité du lien sur le canevas"
  },
  "Comfy_Canvas_ToggleLock": {
    "label": "Basculer le verrouillage du canevas"
  },
  "Comfy_Canvas_ToggleMinimap": {
    "label": "Basculer la mini-carte du canevas"
  },
  "Comfy_Canvas_ToggleSelectedNodes_Bypass": {
    "label": "Contourner/Ne pas contourner les nœuds sélectionnés"
  },
  "Comfy_Canvas_ToggleSelectedNodes_Collapse": {
    "label": "Réduire/Étendre les nœuds sélectionnés"
  },
  "Comfy_Canvas_ToggleSelectedNodes_Mute": {
    "label": "Mettre en sourdine/Activer le son des nœuds sélectionnés"
  },
  "Comfy_Canvas_ToggleSelectedNodes_Pin": {
    "label": "Épingler/Désépingler les nœuds sélectionnés"
  },
  "Comfy_Canvas_ToggleSelected_Pin": {
    "label": "Épingler/Désépingler les éléments sélectionnés"
  },
  "Comfy_Canvas_Unlock": {
    "label": "Déverrouiller le Canvas"
  },
  "Comfy_Canvas_ZoomIn": {
    "label": "Zoom avant"
  },
  "Comfy_Canvas_ZoomOut": {
    "label": "Zoom arrière"
  },
  "Comfy_ClearPendingTasks": {
    "label": "Effacer les tâches en attente"
  },
  "Comfy_ClearWorkflow": {
    "label": "Effacer le flux de travail"
  },
  "Comfy_ContactSupport": {
    "label": "Contacter le support"
  },
  "Comfy_Dev_ShowModelSelector": {
    "label": "Afficher le sélecteur de modèle (Dev)"
  },
  "Comfy_DuplicateWorkflow": {
    "label": "Dupliquer le flux de travail actuel"
  },
  "Comfy_ExportWorkflow": {
    "label": "Exporter le flux de travail"
  },
  "Comfy_ExportWorkflowAPI": {
    "label": "Exporter le flux de travail (format API)"
  },
  "Comfy_Graph_ConvertToSubgraph": {
    "label": "Convertir la sélection en sous-graphe"
  },
  "Comfy_Graph_EditSubgraphWidgets": {
    "label": "Modifier les widgets de sous-graphe"
  },
  "Comfy_Graph_ExitSubgraph": {
    "label": "Quitter le sous-graphe"
  },
  "Comfy_Graph_FitGroupToContents": {
    "label": "Ajuster le groupe au contenu"
  },
  "Comfy_Graph_GroupSelectedNodes": {
    "label": "Grouper les nœuds sélectionnés"
  },
  "Comfy_Graph_ToggleWidgetPromotion": {
    "label": "Activer/désactiver la promotion du widget survolé"
  },
  "Comfy_Graph_UnpackSubgraph": {
    "label": "Décompresser le sous-graphe sélectionné"
  },
  "Comfy_Help_AboutComfyUI": {
    "label": "Ouvrir À propos de ComfyUI"
  },
  "Comfy_Help_OpenComfyOrgDiscord": {
    "label": "Ouvrir Comfy-Org Discord"
  },
  "Comfy_Help_OpenComfyUIDocs": {
    "label": "Ouvrir les documents ComfyUI"
  },
  "Comfy_Help_OpenComfyUIForum": {
    "label": "Ouvrir le forum Comfy-Org"
  },
  "Comfy_Help_OpenComfyUIIssues": {
    "label": "Ouvrir les problèmes ComfyUI"
  },
  "Comfy_Interrupt": {
    "label": "Interrompre"
  },
  "Comfy_LoadDefaultWorkflow": {
    "label": "Charger le flux de travail par défaut"
  },
  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowCustomNodesMenu": {
    "label": "Nœuds personnalisés (Beta)"
  },
  "Comfy_Manager_CustomNodesManager_ShowLegacyCustomNodesMenu": {
    "label": "Nœuds personnalisés (hérités)"
  },
  "Comfy_Manager_ShowLegacyManagerMenu": {
    "label": "Menu du gestionnaire (héritage)"
  },
  "Comfy_Manager_ShowMissingPacks": {
    "label": "Installer manquants"
  },
  "Comfy_Manager_ShowUpdateAvailablePacks": {
    "label": "Vérifier les mises à jour"
  },
  "Comfy_MaskEditor_BrushSize_Decrease": {
    "label": "Réduire la taille du pinceau dans MaskEditor"
  },
  "Comfy_MaskEditor_BrushSize_Increase": {
    "label": "Augmenter la taille du pinceau dans MaskEditor"
  },
  "Comfy_MaskEditor_ColorPicker": {
    "label": "Ouvrir le sélecteur de couleur dans MaskEditor"
  },
  "Comfy_MaskEditor_Mirror_Horizontal": {
    "label": "Miroir horizontal dans MaskEditor"
  },
  "Comfy_MaskEditor_Mirror_Vertical": {
    "label": "Miroir vertical dans MaskEditor"
  },
  "Comfy_MaskEditor_OpenMaskEditor": {
    "label": "Ouvrir l'éditeur de masque pour le nœud sélectionné"
  },
  "Comfy_MaskEditor_Rotate_Left": {
    "label": "Rotation à gauche dans MaskEditor"
  },
  "Comfy_MaskEditor_Rotate_Right": {
    "label": "Rotation à droite dans MaskEditor"
  },
  "Comfy_Memory_UnloadModels": {
    "label": "Décharger les modèles"
  },
  "Comfy_Memory_UnloadModelsAndExecutionCache": {
    "label": "Décharger les modèles et le cache d'exécution"
  },
  "Comfy_NewBlankWorkflow": {
    "label": "Nouveau flux de travail vierge"
  },
  "Comfy_OpenClipspace": {
    "label": "Espace de clip"
  },
  "Comfy_OpenManagerDialog": {
    "label": "Gestionnaire"
  },
  "Comfy_OpenWorkflow": {
    "label": "Ouvrir le flux de travail"
  },
  "Comfy_PublishSubgraph": {
    "label": "Publier le sous-graphe"
  },
  "Comfy_QueuePrompt": {
    "label": "Invite de file d'attente"
  },
  "Comfy_QueuePromptFront": {
    "label": "Invite de file d'attente (avant)"
  },
  "Comfy_QueueSelectedOutputNodes": {
    "label": "Mettre en file d’attente les nœuds de sortie sélectionnés"
  },
  "Comfy_Queue_ToggleOverlay": {
    "label": "Afficher/masquer l'historique des tâches"
  },
  "Comfy_Redo": {
    "label": "Refaire"
  },
  "Comfy_RefreshNodeDefinitions": {
    "label": "Actualiser les définitions de nœud"
  },
  "Comfy_RenameWorkflow": {
    "label": "Renommer le workflow"
  },
  "Comfy_SaveWorkflow": {
    "label": "Enregistrer le flux de travail"
  },
  "Comfy_SaveWorkflowAs": {
    "label": "Enregistrer le flux de travail sous"
  },
  "Comfy_ShowSettingsDialog": {
    "label": "Afficher la boîte de dialogue des paramètres"
  },
  "Comfy_Subgraph_SetDescription": {
    "label": "Définir la description du sous-graphe"
  },
  "Comfy_Subgraph_SetSearchAliases": {
    "label": "Définir les alias de recherche du sous-graphe"
  },
  "Comfy_ToggleAssetAPI": {
    "label": "Expérimental : Activer AssetAPI"
  },
  "Comfy_ToggleCanvasInfo": {
    "label": "Performance du canvas"
  },
  "Comfy_ToggleHelpCenter": {
    "label": "Centre d'aide"
  },
  "Comfy_ToggleLinear": {
    "label": "basculer en mode linéaire"
  },
  "Comfy_ToggleQPOV2": {
    "label": "Basculer vers Queue Panel V2"
  },
  "Comfy_ToggleTheme": {
    "label": "Changer de thème (Sombre/Clair)"
  },
  "Comfy_Undo": {
    "label": "Annuler"
  },
  "Comfy_User_OpenSignInDialog": {
    "label": "Ouvrir la boîte de dialogue de connexion"
  },
  "Comfy_User_SignOut": {
    "label": "Se déconnecter"
  },
  "Experimental_ToggleVueNodes": {
    "label": "Expérimental : Activer les nœuds Vue"
  },
  "Workspace_CloseWorkflow": {
    "label": "Fermer le flux de travail actuel"
  },
  "Workspace_NextOpenedWorkflow": {
    "label": "Flux de travail ouvert suivant"
  },
  "Workspace_PreviousOpenedWorkflow": {
    "label": "Flux de travail ouvert précédent"
  },
  "Workspace_SearchBox_Toggle": {
    "label": "Basculer la boîte de recherche"
  },
  "Workspace_ToggleBottomPanel": {
    "label": "Basculer le panneau inférieur"
  },
  "Workspace_ToggleBottomPanelTab_command-terminal": {
    "label": "Afficher/Masquer le panneau inférieur du terminal"
  },
  "Workspace_ToggleBottomPanelTab_logs-terminal": {
    "label": "Afficher/Masquer le panneau inférieur des journaux"
  },
  "Workspace_ToggleBottomPanelTab_shortcuts-essentials": {
    "label": "Afficher/Masquer le panneau inférieur essentiel"
  },
  "Workspace_ToggleBottomPanelTab_shortcuts-view-controls": {
    "label": "Afficher/Masquer le panneau inférieur des contrôles de vue"
  },
  "Workspace_ToggleBottomPanel_Shortcuts": {
    "label": "Afficher la boîte de dialogue des raccourcis clavier"
  },
  "Workspace_ToggleFocusMode": {
    "label": "Basculer le mode focus"
  },
  "Workspace_ToggleSidebarTab_apps": {
    "label": "Basculer la barre latérale des applications",
    "tooltip": "Applications"
  },
  "Workspace_ToggleSidebarTab_assets": {
    "label": "Afficher/Masquer la barre latérale des ressources",
    "tooltip": "Ressources"
  },
  "Workspace_ToggleSidebarTab_model-library": {
    "label": "Basculer la barre latérale de la bibliothèque de modèles",
    "tooltip": "Bibliothèque de modèles"
  },
  "Workspace_ToggleSidebarTab_node-library": {
    "label": "Basculer la barre latérale de la bibliothèque de nœuds",
    "tooltip": "Bibliothèque de nœuds"
  },
  "Workspace_ToggleSidebarTab_workflows": {
    "label": "Basculer la barre latérale des flux de travail",
    "tooltip": "Flux de travail"
  }
}
