Unable\ to\ monitor\ file\ changes.\ Please\ close\ files\ and\ processes\ and\ restart.\ You\ may\ encounter\ errors\ if\ you\ continue\ with\ this\ session.=无法监视文件更改。请关闭文件和处理并重新启动。如果您继续本次会话，您可能会遇到错误。

Citation\ count\ fetcher\:=引文计数获取：

%0/%1\ entries=%0/%1 条目

Export\ operation\ finished\ successfully.=导出成功。

No\ summary\ available\ to\ export=没有可导出的摘要

No\ chat\ history\ available\ to\ export=没有可导出的聊天历史记录

Problem\ occurred\ while\ writing\ the\ export\ file=写入导出文件时出现问题

Abbreviate\ names=缩写名（J. Smith）

Abbreviation=缩写
Abbreviations=缩写

Abbreviate\ (default)=缩写（默认）
Abbreviate\ (dotless)=缩写（无点）
Abbreviate\ (shortest\ unique)=缩写（最短唯一）
Abbreviate\ (LTWA)=缩写（LTWA）

Abstract=摘要

Accept=接受

Accept\ recommendations\ from\ Mr.\ DLib=接受 Mr. DLib 的建议

Action=动作

Add=添加


Add\ a\ regular\ expression\ for\ the\ key\ pattern.=对模式串添加正则表达式。

Added\ string\:\ '%0'=添加字符串：'%0'
Added\ string=已添加简写字串
Edit\ strings=编辑简写字串
Duplicate\ string\ name\:\ '%0'=重复的string名称：'%0'
Modified\ string=已修改简写字串
Modified\ string\:\ '%0'=修改字符串：'%0'
New\ string=新建简写字串
Remove\ string\ %0=移除字符串 %0
Deleted\ string=删除字符串
Deleted\ string\:\ '%0'=删除字符串：'%0
Renamed\ string\:\ '%0'=重命名字符串：'%0'
Please\ enter\ the\ string's\ label=请输入简写字串的标签
Resolve\ BibTeX\ strings=解析 BibTeX 字符串
The\ label\ of\ the\ string\ cannot\ be\ a\ number.=该简写字串的 label 不可以为数字。
The\ label\ of\ the\ string\ cannot\ contain\ spaces.=该简写字串的 label 不可以包含空格。
The\ label\ of\ the\ string\ cannot\ contain\ the\ '\#'\ character.=该简写字串的 label 不可以包含 '\#' 字符。
String\ dialog,\ add\ string=简写字串对话框，添加简写字串
String\ dialog,\ remove\ string=简写字串对话框，删除简写字串
Add\ new\ String=添加新的字符串
String\ constants=字符串常量
Must\ not\ be\ empty\!=不能为空！
A\ string\ with\ the\ label\ '%0'\ already\ exists.=标签为%0的字符串已存在。
String\ constant\ "%0"\ was\ not\ imported\ because\ it\ is\ not\ a\ valid\ string\ constant=字符串常量 '%0' 未导入，因为它不是一个有效的字符串常量
String\ constant\ %0\ was\ not\ imported\ because\ it\ already\ exists\ in\ this\ library=字符串常量 '%0' 未导入，因为它已存在于这个库
Could\ not\ import\ the\ following\ string\ constants\:\n\ %0=无法导入以下字符串常量：%0
Importing\ String\ constants=导入字符串常量

All\ entries=所有记录

Appearance=外观

Application=应用程序

Application\ to\ push\ entries\ to=推送程序

Could\ not\ call\ executable\ '%0'.=无法调用可执行文件“%0“.
On\ macOS,\ you\ can\ use\ the\ command-line\ binary\ (e.g.,\ /usr/local/bin/subl).=在 macOS 上，您可以使用命令行二进制(如：/usr/local/bin/subl)。
Please\ check\ the\ path\ in\ the\ preferences.=请检查首选项中的路径。
To\ create\ it,\ run\:\ %0=请运行%0以创建

%0\ |\ Cite\ As\ You\ Write=%0 | 边写边引用

Apply=应用

Automatically\ remove\ exact\ duplicates=自动移除完全重复的项

Available\ import\ formats=可用的导入格式

%0\ source=%0 源代码
Show\ BibTeX\ source=显示 BibTeX 源代码
Show/edit\ %0\ source=显示/编辑 %0 源代码

Browse=浏览...

by=为

Cancel=取消

Case\ sensitive=区分大小写

Change\ case=修改大小写

Change\ entry\ type=更改条目类型

change\ preamble=修改导言区

Changed\ language\ to\ %0=修改语言为 %0

Changed\ preamble=已修改导言区

Cite\ command=引用命令
The\ cite\ command\ should\ contain\ '%0'\ and\ '%1'.=引用命令应包含 '%0' 和 '%1'。

Clear=清除

Open\ /\ close\ entry\ editor=打开/关闭条目编辑器

Close\ dialog=关闭对话框

Close\ the\ current\ library=关闭当前文献库

Close\ window=关闭窗口

Comments=注释

Contained\ in=包含在

Content=内容

Copy=复制

Copy\ title=复制标题
Copy\ field\ content=复制字段内容
Copy\ citation\ (html)=复制引用 (html)
Copy\ citation\ (text)=复制引用 (text)

Copy\ citation\ key=复制 citationkey
Copy\ citation\ key\ and\ link=复制 citationkey 和链接
Copy\ citation\ key\ and\ title=复制 citationkey 和标题
Copy\ citation\ key\ with\ configured\ cite\ command=复制带有已配置引用命令的 citationkey

Copy\ to\ clipboard=复制到剪贴板

Could\ not\ find\ a\ suitable\ import\ format.=无法找到符合的导入格式。
Could\ not\ instantiate\ %0=无法实例化 %0
Could\ not\ instantiate\ %0\ %1=无法实例化 %0 %1
Could\ not\ instantiate\ %0.\ Have\ you\ chosen\ the\ correct\ package\ path?=无法实例化 %0，您选择了正确的包路径吗？

Could\ not\ print\ preview=无法打印预览

crossreferenced\ entries\ included=包含交叉引用的记录

Current\ content\:\ %0=当前内容： %0

Current\ value\:\ %0=当前值：%0

Custom\ entry\ types=自定义的记录类型

Custom\ entry\ types\ found\ in\ file=文件中包含自定义的记录类型

Customize\ entry\ types=自定义条目类型

Customize\ keyboard\ shortcuts=自定义快捷键

Cut=剪切

cut\ entries=剪切记录

cut\ entry\ %0=剪切条目 %0

Library\ encoding=文献库编码

Library\ properties=文献库属性
%0\ -\ Library\ properties=%0 - 文献库属性

Default=默认

Character\ encoding\ UTF-8\ is\ not\ supported.=不支持UTF-8编码。
UTF-8\ could\ not\ be\ used\ to\ encode\ the\ following\ characters\:\ %0=无法使用 UTF-8 编码字符 %0
The\ chosen\ encoding\ '%0'\ could\ not\ encode\ the\ following\ characters\:=选择的编码 '%0' 无法支持下列字符\:

Downloading=正在下载

Execute\ default\ action\ in\ dialog=在对话框中执行默认操作

Delete=删除

Delete\ entry=删除该记录

Delete\ multiple\ entries=删除多个条目

Descending=降序

Description=描述

Do\ not\ ask\ again=不再提示

Display\ all\ error\ messages=显示所有错误消息

Do\ not\ abbreviate\ names=不缩写名（John Smith）

Do\ not\ wrap\ when\ saving=保存这些字段时不换行

File\ already\ exists=文件已存在
File\ name\:\ \n'%0'=文件名：'%0'
New\ filename\:\ %0=新文件名：%0
Provide\ alternative\ file\ name=提供替代文件名

Download\ '%0'\ was\ a\ HTML\ file.\ Removed.=下载的 "%0" 是一个 HTML 文件，已移除。
Download\ '%0'\ was\ a\ HTML\ file.\ Keeping\ URL.=下载的 "%0" 是一个 HTML 文件，只保留 URL。

duplicate\ removal=移除重复

Duplicate\ fields=重复字段
Duplicate\ properties=重复属性

Unable\ to\ change\ field\ name.\ "%0"\ already\ in\ use.=无法更改字段名称："%0"已在使用中

Duplicates\ found=发现重复项

Edit=编辑

Edit\ file\ type=编辑文件类型

empty\ library=空文献库
Autocompletion=自动补全

Enter\ URL\ to\ download=输入要下载的 URL

entries=记录

Entries\ exported\ to\ clipboard=记录被导出到剪贴板

entry=记录

Entry\ editor=记录编辑器

Entry\ owner=条目所有者

Entry\ preview=预览样式

Entry\ table=记录列表
Entry\ table\ columns=记录列
Entry\ Title\ (Required\ to\ deliver\ recommendations.)=Entry Title (Required to deliver recommendations.)
Error=错误
Error\ occurred\ when\ parsing\ entry=分析记录时发生错误
Error\ occurred\ when\ getting\ citation\ count,\ please\ try\ again\ or\ check\ the\ identifier.\n\n%0=获取引用次数时发生错误，请重试或检查标识符。\n\n%0
Error\ during\ persistence\ of\ crawling\ results.=连续搜索时出错。
'%0'\ exists.\ Overwrite\ file?='%0' 已存在，是否覆盖文件？
Export=导出
Export\ to\ clipboard=导出到剪贴板
Export\ search\ queries\ (search-query\ format)=导出搜索查询(搜索查询格式)
Export\ search\ queries\ as\ search-query\ JSON\ files=将搜索查询导出为搜索查询JSON文件
Exported\ search\ queries\ for\ SearchRxiv.=为SearchRxiv导出搜索查询。
Could\ not\ export\ search\ queries.=无法导出搜索查询。
Please\ select\ at\ least\ one\ catalog.=请选择至少一个目录。

Extract\ related\ work\ comments=提取相关工作文本
Extract\ references\ from\ file\ (offline)=从文件提取引用(离线)
Extract\ references\ from\ file\ (online)=从文件提取引用(在线)
Extract\ References\ (offline)=提取引用(离线)
Extract\ References\ (online)=提取引用(在线)
Insert\ related\ work\ comments=插入相关工作文本
Insert\ related\ work\ text=插入相关工作文本

Processing...=处理中...
Processing\ "%0"...=正在处理 "%0"......
Processing\ PDF(s)=正在处理 PDF
Importing\ files\ into\ %1\ |\ %2\ of\ %0\ file(s)\ processed.=正在将文件导入 %1 | %0 / %2 个文件已处理。
Processing\ a\ large\ number\ of\ files=正在处理大量文件

You\ are\ about\ to\ process\ %0\ files.\ Continue?=您即将处理 %0 个文件。是否继续？

Will\ write\ metadata\ to\ the\ PDFs\ linked\ from\ selected\ entries.=将为选中条目链接的PDF文件写入XMP元数据。

Write\ metadata\ for\ all\ PDFs\ in\ current\ library?=是否为当前库中的所有PDF文件写入元数据？
Writing\ metadata...=正在写入元数据...

Write\ BibTeX\ to\ PDF\ (XMP\ and\ embedded)=将 BibTeX 写入 PDF (XMP 且嵌入)
Write\ metadata\ to\ PDF\ file(s)=将元数据写入 PDF 文件
XMP-annotated\ PDF=XMP注释的PDF文档
XMP\ export\ privacy\ settings=XMP 元数据
XMP\ metadata=XMP 元数据
Do\ not\ write\ the\ following\ fields\ to\ XMP\ Metadata=不要将下列字段写入XMP元数据

Could\ not\ extract\ Metadata\ from\:\ %0=无法从 %0 提取元数据
Problem\ removing\ XMP\ metadata\ from\ file\:\ %0=从文件中移除 XMP 元数据时出现问题：%0
Parse\ Metadata\ from\ PDF.=从PDF文件解析元数据。
Merge\ PDF\ metadata=合并PDF元数据
Embedded\ BIB-file\ in\ PDF=PDF 中嵌入的 BIB 文件
PDF\ content=PDF 内容
PDF\ meta\ data\ merger=PDF 元数据合并
Verbatim\ BibTeX\ in\ PDF=PDF 中的 BibTeX 文字

Importer\ for\ COPAC\ format.=COPAC 格式导入器。
Importer\ for\ the\ CFF\ format,\ which\ is\ intended\ to\ make\ software\ and\ datasets\ citable.=CFF 格式导入器，其目的是使软件和数据集可被引用。
Importer\ for\ the\ Citavi\ XML\ format.=Citavi XML 格式导入器。
Importer\ for\ the\ EndNote\ XML\ format.=EndNote XML 格式导入器。
Importer\ for\ the\ INSPEC\ format.=INSPEC 格式导入器。
Importer\ for\ the\ ISI\ Web\ of\ Science,\ INSPEC\ and\ Medline\ format.=ISI Web of Science、INSPEC 和 Medline 格式导入器。
Importer\ for\ the\ MODS\ format.=MODS 格式导入器。
Importer\ for\ the\ MS\ Office\ 2007\ XML\ bibliography\ format.=MS Office 2007 XML 文献目录格式导入器。
Importer\ for\ the\ Medline\ format.=Medline 格式导入器。
Importer\ for\ the\ MedlinePlain\ format.=MedlinePlain 格式导入器。
Importer\ for\ the\ Ovid\ format.=Ovid 格式导入器。
Importer\ for\ the\ Refer/Endnote\ format.\ Modified\ to\ use\ article\ number\ for\ pages\ if\ pages\ are\ missing.=Refer/Endnote 格式导入器。如果页码丢失则页码会被改为使用文章编号。
Imports\ BibTeX\ data\ from\ a\ PDF\ using\ multiple\ strategies\ (e.g.,\ XMP,\ embedded\ BibTeX,\ text\ parsing,\ Grobid,\ and\ DOI\ lookup)\ and\ merges\ the\ result.=用多种策略（比如 XMP、嵌入 BibTeX、文字解析、Grobid 和 DOI 查找）从 PDF 导入 BibTeX 数据并合并结果。
Imports\ BibTeX\ data\ of\ a\ PDF\ using\ Grobid.=使用 Grobid 导入 PDF 对应的 BibTeX 数据。
Imports\ BibTeX\ data\ using\ XMP\ data\ of\ a\ PDF.=通过 PDF 的 XMP 数据导入 BibTeX 数据。
Imports\ a\ BibTeX\ file\ found\ inside\ a\ PDF.=导入 PDF 中包含的 BibTeX 文件。
Imports\ a\ Biblioscape\ Tag\ File.\nSeveral\ Biblioscape\ field\ types\ are\ ignored.\ Others\ are\ only\ included\ in\ the\ BibTeX\ field\ "comment".=导入 Biblioscape 标签文件。\n忽略一些 Biblioscape 字段类型，其他类型只会包含在 BibTeX 的 comment 字段中。
Imports\ a\ Biblioscape\ tag\ file.=导入 Biblioscape 标签文件。
Imports\ a\ New\ Economics\ Papers-Message\ from\ the\ REPEC-NEP\ Service.=从 REPEC-NEP 服务导入一个 New Economics Papers 消息。
Reads\ the\ references\ from\ the\ 'References'\ section\ of\ a\ PDF\ file.=从 PDF 文件的引文部分读取引用。
Scrapes\ the\ first\ page\ of\ a\ PDF\ for\ BibTeX\ information.=从 PDF 的第一页摘取 BibTeX 信息。
This\ importer\ enables\ "--importToOpen\ someEntry.bib"=这个导入器开启了 "--importToOpen someEntry.bib"
This\ importer\ parses\ data\ of\ the\ first\ page\ of\ the\ PDF\ and\ creates\ a\ BibTeX\ entry.\ Currently,\ Springer\ and\ IEEE\ formats\ are\ supported.=这个导入器解析 PDF 的第一页数据并创建一个 BibTeX 记录。目前支持 Springer 和 IEEE 格式。

Importing\ %0=正在导入 %0
Importing\ file\ %0\ as\ unknown\ format=正在导入未知格式文件 %0
Format\ used\:\ %0=使用了格式\: %0
Unknown\ output\ format\ '%0'.=未知的输出格式 '%0'。

Extension=扩展名

External\ Changes\ Resolver=External Changes Resolver

External\ programs=外部程序

Field=字段

Field...=字段...
Field\ name=字段名称
Field\ names=字段名
New\ field\ name=新的字段名
Add\ new\ field\ name=Add new field name
Field\ name\ "%0"\ already\ exists=字段名称 %0 已存在
No\ field\ name\ selected\!=没有选择字段
Remove\ field\ name=删除字段名称
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ remove\ field\ name\:\ "%0"?=确定要删除字段"%0"吗？
Manage\ field\ names\ &\ content=管理字段名称和内容

Field\ to\ group\ by=用来分组的字段

Filter=筛选
Filter\ groups...=过滤组……

Success\!\ Finished\ writing\ metadata.=Success\! Finished writing metadata.
Error\ while\ writing\ metadata.\ See\ the\ error\ log\ for\ details.=写入元数据时出错。详细信息请参阅错误日志。
Failed\ to\ write\ metadata,\ file\ %1\ not\ found.=Failed to write metadata, file %1 not found.

Create=创建
Generate=生成
Select=选择

First\ select\ the\ entries\ you\ want\ keys\ to\ be\ generated\ for.=首先选中要生成Citationkey的条目。
Autogenerate\ citation\ keys=自动生成citationkey
Generate\ citation\ key=生成CitationKey
Generate\ keys=生成键
Citation\ key\ generator=Citationkey
Generate\ keys\ before\ saving\ (only\ for\ entries\ without\ a\ key)=保存前生成键（仅针对没有键的条目）
Generated\ citation\ key\ for=生成Citation key
Generating\ citation\ key\ for=生成Citation key
Invalid\ citation\ key=无效的Citation key
Duplicate\ citation\ key=重复的Citationkey
Citation\ key\ '%0'\ to\ select\ not\ found\ in\ open\ libraries.=Citation key '%0' 无法在打开的库中被找到以选择。

Jump\ to\ entry\ in\ library=跳转到库中的条目
Jump\ to\ field=定位到字段

Autolink\ files\ with\ names\ starting\ with\ the\ citation\ key=自动链接文件名以Citationkey开头的文件
Autolink\ only\ files\ that\ match\ the\ citation\ key=自动链接文件名匹配Citationkey的文件

Fit\ table\ horizontally\ on\ screen=列宽填满屏幕

Format\ of\ author\ and\ editor\ names=author和editor的姓名格式
Format\ string=格式化简写字串

Formatter\ name=格式化器名称

Fulltext\ for\ %0=%0 的全文
Fulltext\ for\ a\ new\ entry=新条目的全文

Further\ information\ about\ Mr.\ DLib\ for\ JabRef\ users.=更多关于 Mr. Dlib 的信息

General=通用

Get\ fulltext=获取全文

Have\ you\ chosen\ the\ correct\ package\ path?=您选择了正确的包路径吗？

Help=帮助
About\ JabRef=关于JabRef

Highlight=高亮
Marking=标记
Underline=下划线
Empty\ Highlight=清除高亮
Empty\ Marking=清除标记
Empty\ Underline=清除下划线
The\ marked\ area\ does\ not\ contain\ any\ legible\ text\!=标注区域不包含易读文本！

HTML\ table=HTML 表
HTML\ table\ (with\ Abstract\ &\ BibTeX)=HTML 表(包含摘要和 BibTeX)
Markdown\ titles=Markdown 标题

Icon=图标

Ignore=忽略

Import=导入
Import\ entries=导入记录

Import\ name=导入名称

Add\ a\ (compiled)\ custom\ Importer\ class\ from\ a\ class\ path.=从一个类路径添加(编译好的)自定义导入类。
Importer\ class=Importer 类
The\ path\ need\ not\ be\ on\ the\ classpath\ of\ JabRef.=该路径不需要在 JabRef 的 classpath 下。

Indexing\ %0=正在索引 %0
Indexing\ files\ for\ %1\ |\ %2\ of\ %0\ file(s)\ indexed.=正在为 %1 索引文件 | %0 / %2 个文件已索引。
%0\ of\ %1\ entries\ added\ to\ the\ index.=%0 / %1 个条目被添加到索引中。
%0\ of\ %1\ entries\ removed\ from\ the\ index.=%0 / %1 个条目从索引中被移除。
Removing\ entries\ from\ index\ for\ %0=正在为 %0 从索引中移除条目
Invalid\ URL=非法的 URL

Online\ help=帮助文档
JabRef\ Language\ (Provides\ for\ better\ recommendations\ by\ giving\ an\ indication\ of\ user's\ preferred\ language.)=JabRef 语言 (根据用户的首选语言提供更好的建议)

JabRef\ requests\ recommendations\ from\ Mr.\ DLib,\ which\ is\ an\ external\ service.\ To\ enable\ Mr.\ DLib\ to\ calculate\ recommendations,\ some\ of\ your\ data\ must\ be\ shared\ with\ Mr.\ DLib.\ Generally,\ the\ more\ data\ is\ shared\ the\ better\ recommendations\ can\ be\ calculated.\ However,\ we\ understand\ that\ some\ of\ your\ data\ in\ JabRef\ is\ sensitive,\ and\ you\ may\ not\ want\ to\ share\ it.\ Therefore,\ Mr.\ DLib\ offers\ a\ choice\ of\ which\ data\ you\ would\ like\ to\ share.=JabRef向Mr.DLib请求推荐，这是一项外部服务。为了让Mr.DLib能够计算建议，您的一些数据必须与Mr.DLib共享。通常，共享的数据越多，计算出的建议就越好。但是，我们了解您在JabRef中的某些数据是敏感的，您可能不想共享这些数据。因此，Mr.DLib提供了您想要共享哪些数据的选择。
JabRef\ Version\ (Required\ to\ ensure\ backwards\ compatibility\ with\ Mr.\ DLib's\ Web\ Service)=JabRef版本（需要确保与Mr. DLib的网页服务向后兼容）

Journal\ abbreviations=期刊缩写
Journal\ lists\:=期刊列表：
Remove\ journal\ '%0'=删除期刊“%0”

Journal\ Information=期刊信息
Year=年份

ISSN\ or\ journal\ name\ required\ for\ fetching\ journal\ information=ISSN 或者期刊名称以用于获取期刊信息
Fetch\ journal\ information\ online\ to\ show=在线获取期刊信息以显示
ISSN=ISSN
Publisher=出版商
h-index=h指数
Error\ while\ fetching\ journal\ information\:\ %0=获取期刊信息时出错： %0
ISSN\ and/or\ journal\ name\ not\ found\ in\ catalog=无法在目录中找到 ISSN 和/或期刊名称
Incorrect\ ISSN\ format=不正确的 ISSN 格式

Check\ for\ updates\ on\ startup=在启动时检查更新
If\ you\ encounter\ an\ issue\ or\ a\ bug,\ please\ check\ the\ latest\ version,\ whether\ the\ issue\ is\ still\ present.=如果你遇到了问题或错误，请检查最新版本是否依然存在问题。

Keep\ both=保留全部

Key\ pattern=Key pattern

Keyboard\ shortcuts=键盘快捷键

Keyboard\ shortcuts\ changed=键盘快捷键已更改

keys\ in\ library=文献库中的键值

Keyword=关键字

Keywords=关键字

Label=标签
Label\:\ %0=标签：%0
Content\:\ %0=内容：%0
Language=语言

Last\ modified=上次修改的

Show\ advanced\ hints\ (i.e.\ helpful\ tooltips,\ suggestions\ and\ explanation)=显示高级建议（如浮动提示、建议、解释说明）

Manage\ custom\ exports=管理自定义导出器

Manage\ custom\ imports=管理自定义导入器
External\ file\ types=外部文件类型

Mark\ new\ entries\ with\ owner\ name=新建条目时标记所有者为

Merged\ external\ changes=合并外部修改

Modify=修改

Mr.\ DLib\ Privacy\ settings=Mr. DLib 隐私设置

No\ database\ is\ open=No database is open


No\ recommendations\ received\ from\ Mr.\ DLib\ for\ this\ entry.=没有收到 Mr. DLib 对于本条目的建议。

Error\ while\ fetching\ recommendations\ from\ Mr.DLib.=在接收 Mr. DLib 的建议时发生了一个错误。

Name=名称

Name\ formatter=姓名格式化

Natbib\ style=Natbib样式

Next\ entry=下一条

No\ entries\ found.\ Please\ make\ sure\ you\ are\ using\ the\ correct\ import\ filter.=没有找到记录，请检查是否使用了正确的导入筛选器。
No\ files\ found.=没有找到文件。

not\ found=未找到

Nothing\ to\ redo=没有可恢复的操作

Nothing\ to\ undo=没有可撤销的操作

One\ or\ more\ keys\ will\ be\ overwritten.\ Continue?=若干 citationkey 将重写，是否继续？

Open\ editor\ when\ a\ new\ entry\ is\ created=创建新记录时打开记录编辑器

Connect\ to\ shared\ database=连接到共享数据库

Use\ Expert\ mode=使用专业模式

Open\ terminal\ here=在此处打开终端

Sort\ tabs\ alphabetically=按字母顺序排列标签页

Open\ URL\ or\ DOI=打开 URL 或 DOI

Opening=正在打开

Operation\ canceled.=操作被取消
Operating\ System\ (Provides\ for\ better\ recommendations\ by\ giving\ an\ indication\ of\ user's\ system\ set-up.)=操作系统 (根据用户的系统提供更好的建议)

or=或

Override\ default\ file\ directories=覆盖默认文件目录
Overwrite=覆盖

Overwrite\ keys=覆盖键值

pairs\ processed=已处理记录对
Password=密码

Paste=粘贴

paste\ entries=粘贴多条记录

paste\ entry\ %0=粘贴条目 %0

Path\ to\ %0\ not\ defined=到 %0 的路径未定义

Path\ to\ LyX\ pipe=LyX 路径

File\ has\ no\ attached\ annotations=文件没有附加批注

# Grouping
Groups=分组
New\ group=新建分组
Add\ subgroup=添加子分组
Modified\ group\ "%0".=已修改分组 "%0".
Modified\ groups=已修改分组
move\ group=移动分组
Please\ enter\ a\ name\ for\ the\ group.=请为该分组输入一个名字
No\ group=无分组
Refine\ supergroup\:\ When\ selected,\ view\ entries\ contained\ in\ both\ this\ group\ and\ its\ supergroup=提炼父分组：当分组被选中时，显示同时包含在该分组和它父分组中的记录
Remove\ subgroups=移除子分组
Remove\ all\ subgroups\ of\ "%0"?=移除 "%0" 的所有子分组？
Remove\ selected\ entries\ from\ this\ group=从这个组里移除选定记录
Clear\ group=清除分组
This\ removes\ all\ entries\ from\ the\ group\ '%0'.=这将从分组 '%0' 中移除所有条目。
Clear\ group\ "%0"?=清除分组 "%0"？
Cleared\ group\ "%0".=已清除分组 "%0"。
Remove\ group=移除分组
Remove\ group\ and\ subgroups=移除分组和子分组
Remove\ groups\ and\ subgroups=移除分组和子分组
Remove\ all\ selected\ groups\ and\ keep\ their\ subgroups?=移除所有选定的分组但保留其子分组？
Remove\ group\ "%0"\ and\ keep\ its\ subgroups?=移除分组 "%0" 但保留其子分组？
Remove\ groups=移除分组
Removed\ all\ selected\ groups.=移除选中的分组
Remove\ group\ "%0"\ and\ its\ subgroups?=移除分组 "%0" 和它的子分组？
Removed\ group\ "%0"\ and\ its\ subgroups.=已移除分组 "%0" 和它的子分组。
Remove\ all\ selected\ groups\ and\ their\ subgroups?=移除所有选定的分组及其子分组？
Removed\ all\ selected\ groups\ and\ their\ subgroups.=移除所有选定的分组及其子分组
Remove\ group\ "%0"?=移除分组 "%0"？
Removed\ group\ "%0".=已移除分组 "%0"。
Dynamically\ group\ entries\ by\ a\ free-form\ search\ expression=使用自定义的搜索表达式创建动态分组
Dynamically\ group\ entries\ by\ searching\ a\ field\ for\ a\ keyword=使用关键词搜索某个字段并创建动态分组
Display\ all\ entries\ belonging\ to\ one\ or\ more\ of\ the\ selected\ groups=选中多个分组时，显示条目并集
Cannot\ create\ group=无法创建分组
Cannot\ create\ group.\ Please\ create\ a\ library\ first.=无法创建分组。请先创建一个库。
Assign\ the\ original\ group's\ entries\ to\ this\ group?=将原分组中的记录分配到此分组？
Automatically\ create\ groups=自动创建分组
Include\ subgroups\:\ When\ selected,\ view\ entries\ contained\ in\ this\ group\ or\ its\ subgroups=包含子分组：当分组被选中时，显示所有它和它的子分组中的记录
Independent\ group\:\ When\ selected,\ view\ only\ this\ group's\ entries=独立分组：当分组被选中时，只显示属于此分组的记录
Keep\ subgroups=保留子组
Also\ remove\ subgroups=同时移除子组
Add\ selected\ entries\ to\ this\ group=添加选定记录到该组
Statically\ group\ entries\ by\ manual\ assignment=手动创建静态分组
Add\ JabRef\ suggested\ groups=添加 JabRef 建议组
Created\ %0\ suggested\ groups.=已创建 %0 推荐组。
Entries\ without\ groups=未分组条目
Entries\ without\ linked\ files=没有链接文件的条目
Added\ group\ "%0".=已添加分组 "%0"。
Automatically\ create\ groups\ by\ entry\ type=按条目类型自动创建分组
Automatically\ create\ groups\ by\ date=根据日期自动创建分组
Field\ to\ extract\ date\ from=提取日期的字段
Date\ grouping\ option=日期分组选项
Include\ entries\ without\ date=包含没有日期的条目
Change\ of\ Grouping\ Method=分组方法改变
Display\ only\ entries\ belonging\ to\ all\ selected\ groups=选中多个分组时，显示条目交集
Search\ groups\ migration\ of\ %0=迁移搜索组 %0
The\ search\ groups\ syntax\ is\ outdated.\ Do\ you\ want\ to\ migrate\ to\ the\ new\ syntax?=搜索组语法已过时。你想要迁移到新语法吗？
Migrate=迁移
Keep\ as\ is=保持原状
Search\ group\ migration\ failed=迁移搜索组失败
The\ search\ group\ '%0'\ could\ not\ be\ migrated.\ Please\ enter\ the\ new\ search\ expression.=搜索组 '%0' 无法被迁移。请输入新的搜索表达式。
Edit\ group=编辑分组
Hierarchical\ context=分级上下文
Sort\ subgroups\ A-Z=Sort subgroups A-Z
Sort\ subgroups\ Z-A=按Z-A排序子组
Sort\ subgroups\ by\ \#\ of\ entries\ (descending)=按条目数排序子分组（降序）
Sort\ subgroups\ by\ \#\ of\ entries\ (ascending)=按条目数排序子分组（升序）
(Note\:\ If\ original\ entries\ lack\ keywords\ to\ qualify\ for\ the\ new\ group\ configuration,\ confirming\ here\ will\ add\ them)=(Note\: If original entries lack keywords to qualify for the new group configuration, confirming here will add them)
Assign=Assign
Do\ not\ assign=Do not assign

Possible\ duplicate\ entries=可能的重复记录
Possible\ duplicate\ of\ existing\ entry.\ Will\ be\ resolved\ on\ import.=可能与现有的记录存在重复，会在导入时解决。

Import\ canceled=导入已取消
An\ error\ occurred\ while\ fetching\ entries\ from\ %0\:\ %1=从 %0 获取条目时发生错误：%1
Error\ fetching\ entries=获取条目时出错
%0\ of\ %1=%0 / %1
All\ %0\ entries\ loaded=已加载全部 %0 个条目
Click\ 'Load\ More'\ to\ fetch\ additional\ entries=点击“加载更多”以获取更多条目
Fetching\ more\ entries...=正在获取更多条目...
Load\ More=加载更多
Loading\ initial\ entries...=正在加载初始条目……
Loading\ initial\ results...=正在加载初始结果……
Loading...=正在加载……
No\ entries\ available=无可用条目
No\ more\ entries=无更多条目
No\ new\ entries\ found\ from\ %0=%0 中未找到新条目

Preview=预览
Current\ Preview=预览样式
Add\ BST\ file=添加 BST 文件

Cannot\ generate\ bibliography\ based\ on\ selected\ citation\ style.=无法根据所选引文样式生成参考文献。
Cannot\ generate\ citation\ based\ on\ selected\ citation\ style.=无法根据所选引文样式生成引文。
Bad\ character\ inside\ entry=记录是包含非法字符
Error\ while\ generating\ citation\ style=生成引用样式时出错
Next\ preview\ layout=下一个预览样式
Previous\ preview\ layout=上一个预览样式
Available=可用的
Selected=使用的
Selected\ Layouts\ can\ not\ be\ empty=无法选择一个空的布局
Reset\ default\ preview\ style=恢复默认预览样式
Previous\ entry=上一条
Pull\ changes\ from\ shared\ database=更新自共享数据库

Pushed\ citations\ to\ %0=已推送文献引用到 %0

Push\ applications=推送程序

Quit\ JabRef=退出 JabRef

Read\ only=只读

Redo=重做

regular\ expression=正则表达式

Remove=移除

Remove\ link=移除链接
Remove\ links=移除链接
Remove\ XMP\ metadata=移除 XMP 元数据

Replace=替换
Replace\ With\:=替换为：
Limit\ to\ Selected\ Entries=限制为所选条目
Limit\ to\ Fields=限制为字段
All\ Field\ Replace=所有字段替换
Find\:=查找：
Find\ and\ Replace=查找与替换

Replace\ (regular\ expression)=替换（正则表达式）

Replace\ String=替换字符串
Replace\ string=替换字符串

Replace\ Unicode\ ligatures=替换Unicode连字
Replaces\ Unicode\ ligatures\ with\ their\ expanded\ form=将Unicode连字替换成它们的扩展格式

resolved=已解决

Restart\ required=需要重新启动

Review\ changes=复查修改

Save=保存
Save\ all=保存全部
Waiting\ for\ save\ operation\ to\ finish...=正在等待保存操作结束……
Save\ all\ finished.=完成保存全部。
Save\ all\ open\ libraries=保存所有打开的数据库
Save\ before\ closing=关闭前保存
Save\ library=保存
Save\ library\ as...=另存为
Saving=保存
Saving\ all\ libraries...=正在保存所有数据库...
Saving\ library=正在保存文献库
Library\ saved=文献库已保存
Could\ not\ save\ file.=无法保存文件
Saved\ selected\ to\ '%0'.=保存选中到 '%0'.
Autosave\ local\ libraries=自动保存本地数据库
Automatically\ save\ the\ library\ to=自动将文献库保存到
Please\ enter\ a\ valid\ file\ path.=请输入一个合法的文件路径.
Overwrite\ file=覆盖文件
Unable\ to\ write\ to\ %0.=无法写入到 %0。

Merge...=合并...
Merge=合并

Could\ not\ read\ merge\ file.=无法读取合并文件
File\ %0\ not\ found.=未找到文件 %0。

Move\ file=移动文件
Move\ file(s)\ to\ directory=将文件移至目录
Move\ file\ to\ directory\ and\ rename\ file=将文件移至目录并重命名
Rename\ file=重命名文件

Directory=目录
Open\ folder(s)=打开文件夹
Automatically\ open\ folders\ of\ attached\ files=自动打开附件所在的文件夹
Cannot\ open\ folder\ as\ the\ file\ is\ an\ online\ link.=这是一个在线链接，因此无法打开文件夹。
Select\ entry\ to\ link=选择要链接的条目
new=新建

Open\ file=打开文件
Error\ opening\ file=打开文件错误
Error\ opening\ file\ '%0'=打开文件 '%0' 时出错
Open\ file\ explorer=打开文件浏览器
Open\ file\ explorer\ in\ files\ directory=在文件目录中打开文件浏览器
Open\ file\ explorer\ in\ last\ opened\ directory=在上次打开的目录中打开文件浏览器
File\ directory=文件目录


File\ '%0'\ is\ write\ protected.=文件%0已被写保护
Could\ not\ move\ file\ '%0'.=无法移动文件 '%0'
Could\ not\ find\ file\ '%0'.=无法找到文件 '%0'。

File\ '%0'\ already\ linked=文件 '%0' 已经被链接

Refuse\ to\ save\ the\ library\ before\ external\ changes\ have\ been\ reviewed.=在外部修改未被复查之前拒绝保存文献库。
Library\ protection=文献库保护
Unable\ to\ save\ library=无法保存文献库
Unable\ to\ save\ files.\ Error\ occurred.=无法保存文件。发生错误。

File=文件
File\ directory\ is\ not\ set\ or\ does\ not\ exist.=文件目录未设置或不存在。
File\ exists=文件已存在
File\ not\ found=无法找到文件
File(s)\ %0\ not\ found.=未找到文件 %0。
%0\ file(s)=%0 个文件
Open\ file(s)=打开文件
Download\ file(s)=下载文件
Redownload\ file(s)=重新下载文件
Copy\ linked\ file(s)=复制链接文件
# TODO: "folder" vs. "directory" consistency
OCR\ failed=OCR 失败
Perform\ OCR=执行 OCR
Performing\ OCR=正在执行 OCR
Could\ not\ start\ OCR\ process=无法启动 OCR 进程
OCR\ process\ failed=OCR 进程失败
OCR\ timed\ out=OCR 超时
OCR\ was\ cancelled=OCR 已取消
Could\ not\ find\ a\ file\ to\ OCR=找不到要执行 OCR 的文件
OCR\ failed.\ See\ the\ logs\ for\ the\ details=OCR 失败。详情请查看日志
Copy\ linked\ file(s)\ to\ folder...=复制链接文件到文件夹...
Copied\ %0\ file(s).\ Failed\:\ %1=已复制 %0 个文件。失败：%1
Successfully\ copied\ %0\ file(s)\ to\ %1.=已成功将 %0 个文件复制到 %1。
Copied\ %0\ file(s)\ to\ %1=已将 %0 个文件复制到 %1
%0\ file(s)\ were\ skipped\ (already\ exist\ or\ not\ accessible).=%0 个文件被跳过（已存在或无法访问）。
Rename\ file(s)\ to\ configured\ filename\ format\ pattern=将文件重命名为配置的文件名格式模式
Permanently\ delete\ local\ file(s)=永久删除本地文件
Download\ file=下载文件
File(s)\ with\ same\ name(s)\ found\ at\ %0.\ Override?=在 %0 处找到同名文件。是否覆盖？
File\ '%0'\ already\ exists.\ Overwriting.=文件 '%0' 已存在。正在覆盖。
File\ '%0'\ already\ exists.\ Use\ -f\ or\ --force\ to\ overwrite.=文件 '%0' 已存在。使用 -f 或 --force 参数以覆盖。
Saved\ %0.=已保存 %0。
Delete\ '%0'=删除 %0
Delete\ %0\ files=Delete %0 files
How\ should\ these\ files\ be\ handled?=如何处理这些文件？
Delete\ from\ disk=从磁盘中删除
Move\ file(s)\ to\ trash=将文件移动至回收站
Keep\ file(s)=保留文件
Error\ accessing\ file\ '%0'.=Error accessing file '%0'.
Cannot\ delete\ file\ '%0'=无法删除文件 '%0'
This\ operation\ requires\ selected\ linked\ files.=这项操作需要选择链接的文件。
Move\ deleted\ files\ to\ trash\ (instead\ of\ deleting\ them)=移动删除的文件到回收站 (而不是直接删除它们)

File\ permission\ error=文件权限错误
JabRef\ does\ not\ have\ permission\ to\ access\ %s=JabRef 没有权限访问 %s

Problem\ finding\ files.\ See\ error\ log\ for\ details.=查找文件时出现问题，详见错误日志。
Path\ to\ %0=%0 路径

Always\ reformat\ library\ on\ save\ and\ export=在保存和导出文献库时整理格式

Character\ encoding\ '%0'\ is\ not\ supported.=，不支持编码 '%0'。

Filter\ search\ results=过滤搜索结果
Filter\ by\ groups=按组过滤
Invert\ groups=反转组
Scroll\ to\ previous\ match\ category=滚动到上一个匹配类别
Scroll\ to\ next\ match\ category=滚动到下一个匹配类别
Search=查找
Search...=搜索...
Searching...=正在搜索...
Finished\ Searching=搜索完成
Search\ expression=查找表达式
This\ only\ affects\ unfielded\ terms.\ For\ using\ RegEx\ in\ a\ fielded\ term,\ use\ \=~\ operator.=这只会影响非域名称(unfielded terms)。为了对一个域名称(fielded term)使用正则表达式，请使用\=~运算符。
This\ only\ affects\ unfielded\ terms.\ For\ using\ case-sensitive\ in\ a\ fielded\ term,\ use\ \=\!\ operator.=这只会影响非域名称(unfielded terms)。为了对一个域名称(fielded term)做大小写区分，请使用\=\!运算符。
Fulltext\ search=全文搜索

Enable\ indexing=启用索引
Fulltext\ search\ requires\ the\ setting\ 'Automatically\ index\ all\ linked\ files\ for\ fulltext\ search'\ to\ be\ enabled.\ Do\ you\ want\ to\ enable\ indexing\ now?=全文搜索需要开启"全文搜索时检索链接的文件"设置。你想要现在开启索引吗？

Help\ on\ regular\ expression\ search=正则表达式搜索帮助
Searching\ for\ duplicates...=正在查找重复记录...
Searching\ for\ files=正在查找文件
Use\ regular\ expression\ search=使用正则表达式搜索
search\ expression=查询表达式\:
Free\ search\ expression=检索语句
Illegal\ search\ expression=非法的搜索表达式
No\ search\ matches.=没有匹配的搜索结果
Web\ search=网页搜索
Please\ enter\ a\ search\ string=请输入一个搜索字符串
Please\ open\ or\ start\ a\ new\ library\ before\ searching=请在搜索前打开或启动新文献库
Please\ enter\ a\ field\ name\ to\ search\ for\ a\ keyword.=请输入字段名称以搜索关键字。
No\ results\ found.=没有找到结果。
Found\ %0\ results.=找到 %0 条结果。
Clear\ search=清除搜索
Search\ document\ identifier\ online=在线查找文档DOI
Search\ for\ unlinked\ local\ files=查找未链接的本地文件
Search\ full\ text\ documents\ online=在线查找全文
Hint\:\n\nTo\ search\ all\ fields\ for\ <b>Smith</b>,\ enter\:\n<tt>smith</tt>\n\nTo\ search\ the\ field\ <b>author</b>\ for\ <b>Smith</b>\ and\ the\ field\ <b>title</b>\ for\ <b>electrical</b>,\ enter\:\n<tt>author\=Smith\ AND\ title\=electrical</tt>=提示\:\n\n为了搜索 <b>Smith</b> 的所有域，键入\:\n<tt>smith</tt>\n\n为了对 <b>Smith</b> 搜索 <b>author</b> 域并对 <b>electrical</b> 搜索 <b>title</b> 域，键入\:\n<tt>author\=Smith AND title\=electrical</tt>
Search\ term\ is\ empty.=Search term is empty.
Invalid\ regular\ expression.=无效的正则表达式
Searching\ for\ a\ keyword=搜索关键词

Open\ global\ search\ window=打开全局搜索窗口
Search\ across\ libraries\ in\ a\ new\ window=在新窗口中搜索库
Keep\ search\ string\ across\ libraries=在所有库中保留搜索语句
Keep\ dialog\ always\ on\ top=保持窗口位于最前面
Search\ results\ from\ open\ libraries=Search results from open libraries

Select\ all=全选
Select\ new\ encoding=选择新编码

Select\ library=选择库

Select\ file\ from\ ZIP-archive=从 ZIP-压缩包中选择文件

Settings=设置

Shortcut=快捷键

Show\ 'Firstname\ Lastname'=名在前，姓在后（John Smith）

Show\ 'Lastname,\ Firstname'=姓在前，名在后（Smith, John）

Show\ BibTeX\ source\ by\ default=默认显示 BibTeX 源代码

Attached\ files=附加的文件
Show\ confirmation\ dialog\ when\ deleting\ entries=删除多个条目时提示
Show\ confirmation\ dialog\ when\ deleting\ attached\ files=删除附加文件时显示确认对话框

Update\ linked\ file\ paths\ during\ entry\ transfer\ if\ the\ files\ are\ accessible=如果文件可访问，则在条目转移期间更新链接文件路径
Copy\ linked\ files\ on\ entry\ transfer\ when\ they\ would\ otherwise\ be\ inaccessible=当链接文件在条目转移后可能无法访问时，则复制它们
Move\ linked\ files\ on\ entry\ transfer\ when\ they\ would\ otherwise\ be\ inaccessible=当链接文件在条目转移后可能无法访问时，则移动它们

Hide\ tab\ bar\ when\ single\ library\ is\ present=当只有一个库存在时隐藏标签栏

Persist\ password\ between\ sessions=保留会话间的密码
Persist\ PAT\ between\ sessions=在会话间保持 PAT
PAT=PAT
Personal\ Access\ Token=个人访问令牌

Credential\ store\ not\ available.=凭据存储不可用。

Show\ last\ names\ only=仅显示姓（Smith）




Show\ names\ unchanged=显示原始姓名字串

Show\ validation\ messages=显示确认信息

Simple\ HTML=简单 HTML

Size=大小

JabRef\ skipped\ the\ entry.=JabRef 跳过了条目。
Import\ error=导入错误
Open\ library\ error=打开文献库出错
Please\ check\ your\ library\ file\ for\ wrong\ syntax.=请检查您的库文件是否存在语法错误。

Sort=排序

source\ edit=源代码编辑
Special\ name\ formatters=姓名格式化

Status=状态

AUX\ file\ import=AUX 文件导入
LaTeX\ AUX\ file\:=LaTeX AUX 文件\:
found\ in\ AUX\ file=在 AUX 文件内发现
nested\ AUX\ files=nested AUX 文件
New\ library\ based\ on\ references\ in\ PDF\ file...\ (offline)=基于PDF文件引用创建新文献库...(离线)
New\ library\ based\ on\ references\ in\ PDF\ file...\ (online)=基于PDF文件引用创建新文献库...(在线)
This\ feature\ generates\ a\ new\ library\ based\ on\ the\ list\ of\ references\ in\ a\ PDF\ file.\ Thereby,\ it\ uses\ Grobid's\ functionality.=此功能基于PDF文件里的引用列表生成一个新的文献库。因此，它会使用 Grobid 的功能。
This\ feature\ generates\ a\ new\ library\ based\ on\ the\ list\ of\ references\ in\ a\ PDF\ file.\ Thereby,\ it\ uses\ JabRef's\ built-in\ functionality.=此功能基于PDF文件里的引用列表生成一个新的文献库。因此，它会使用 JabRef 的内置功能。
New\ BibTeX\ sublibrary=新建 BibTeX 子文献库

Switches\ between\ full\ and\ abbreviated\ journal\ name\ if\ the\ journal\ name\ is\ known.=在已知的期刊名简写和全称之间切换。

This\ operation\ requires\ all\ selected\ entries\ to\ have\ citation\ keys\ defined.=该操作要求所选记录的 Citationkey 不为空。

This\ operation\ requires\ one\ or\ more\ entries\ to\ be\ selected.=这个操作要求选中一条或多条记录。

Timezone\ (Provides\ for\ better\ recommendations\ by\ indicating\ the\ time\ of\ day\ the\ request\ is\ being\ made.)=时区 (根据提交请求的时间来提供更好的建议)
Time\ stamp=时间戳
Toggle\ groups\ interface=打开/关闭组界面

Trim\ all\ whitespace\ characters\ in\ the\ field\ content.=裁剪字段内容中的所有空白字符。

Trim\ whitespace\ characters=裁剪空白字符

Try\ different\ encoding=尝试其它编码

Undo=撤销

Unknown\ BibTeX\ entries\:=未知的 BibTeX 条目\:

unknown\ edit=未知修改

untitled=未命名
untitled\ (%0)=无标题 (%0)

Upgrade\ external\ PDF/PS\ links\ to\ use\ the\ '%0'\ field.=升级外部PDF/PS链接以使用 '%0' 字段。

Use\ autocompletion=开启自动补全

User\ interface=用户界面

Value\ cleared\ externally=内容从外部被清除

Value\ set\ externally\:\ %0=外部值设置：%0

Verify\ that\ LyX\ is\ running\ and\ that\ the\ lyxpipe\ is\ valid.=检查LyX是否正在运行且可用。

View=视图

View\ journal\ info=查看期刊信息

Warnings=警告
Warn\ before\ overwriting\ existing\ keys=重写 citationkey 时提示
Warning\:\ You\ added\ field\ "%0"\ twice.\ Only\ one\ will\ be\ kept.=警告：重复添加字段%0，仅保留一个。
Warning\:\ Current\ properties\ are\ the\ same\ as\ before.=警告：当前属性与之前相同。

What\ do\ you\ want\ to\ do?=您希望做什么?
Whatever\ option\ you\ choose,\ Mr.\ DLib\ may\ share\ its\ data\ with\ research\ partners\ to\ further\ improve\ recommendation\ quality\ as\ part\ of\ a\ 'living\ lab'.\ Mr.\ DLib\ may\ also\ release\ public\ datasets\ that\ may\ contain\ anonymized\ information\ about\ you\ and\ the\ recommendations\ (sensitive\ information\ such\ as\ metadata\ of\ your\ articles\ will\ be\ anonymised\ through\ e.g.\ hashing).\ Research\ partners\ are\ obliged\ to\ adhere\ to\ the\ same\ strict\ data\ protection\ policy\ as\ Mr.\ DLib.=无论您选择哪种选项，Mr.DLib都可能与研究合作伙伴共享其数据，以进一步提高推荐质量，作为“living lab”的一部分。Mr.DLib还可能发布公共数据集，其中可能包含有关您和推荐的匿名信息（文章的元数据等敏感信息将通过散列等方式进行匿名处理）。研究合作伙伴有义务遵守与Mr.DLib同样严格的数据保护政策。

You\ must\ restart\ JabRef\ for\ this\ to\ come\ into\ effect.=为使这项更改生效，您必须重启 JabRef。

Could\ not\ find\ fetcher\ '%0'=无法找到抓取器 '%0'
Running\ query\ '%0'\ with\ fetcher\ '%1'.=使用抓取器'%1'执行请求'%0'
Invalid\ query=无效查询
Invalid\ query\ element\ '%0'\ at\ position\ %1=无效的查询元素%0在位置%1

%0\ entry(s)\ imported=%0 个条目被导入

Error\ while\ fetching\ from\ %0=从 %0 抓取发生错误

Unable\ to\ open\ link.=无法打开链接。
MIME\ type=MIME 类型

Line\ %0\:\ Found\ corrupted\ citation\ key\ %1.=第 %0 行\: 发现错误的Citationkey %1.
Line\ %0\:\ Found\ corrupted\ citation\ key\ %1\ (contains\ whitespaces).=第 %0 行\: 发现错误的 citationkey %1 (包含空格).
Line\ %0\:\ Found\ corrupted\ citation\ key\ %1\ (comma\ missing).=第 %0 行\: 发现错误的 citationkey %1 (缺少逗号).

Check\ integrity=检查完整性
Checking\ integrity...=正在检查完整性...
Waiting\ for\ the\ check\ to\ finish...=正在等待检查结束……
BibTeX\ log\ files=BibTeX 日志文件
No\ warnings\ found.\ Please\ check\ if\ the\ .blg\ file\ matches\ the\ current\ library.=未找到警告。请检查 .blg 文件是否与当前文库匹配。
Could\ not\ read\ BibTeX\ log\ file.\ Please\ check\ the\ file\ path\ and\ try\ again.=无法读取 BibTeX 日志文件。请检查文件路径并重试。

Field\ Presence\ Consistency\ Check\ Result=Field存在一致性检查结果
required\ field\ is\ present=必填的field存在
optional\ field\ is\ present=可选的field存在
unknown\ field\ is\ present=未知的field存在
field\ is\ absent=field不存在

Consistency\ check\ completed=一致性检查已完成

%0/%1\ entry\ types=%0/%1 种条目类型
Checking\ consistency\ for\ entry\ type\ %0\ of\ %1=正在检查第 %0 种条目类型（共 %1 种）的一致性

Check\ consistency=检查一致性
Consistency\ check\ failed.=一致性检查失败。
Checking\ consistency...=正在检查一致性...

Meaning=含义
Symbol=符号

Entry\ type=条目类型
Export\ as\ csv\ file=导出为 csv 文件
Export\ as\ txt\ file=导出为 txt 文件
Failed\ to\ export\ file.=导出文件失败。
Problem\ when\ exporting\ file=导出文件时出现问题

Symbols\ information=符号信息
Required\ field\ is\ present=必填的field存在
Optional\ field\ is\ present=可选的field存在
Unknown\ field\ is\ present=未知的field存在
Field\ is\ absent=Field不存在

No\ full\ text\ document\ found=未发现完整的文档
Download\ from\ URL=从 URL 下载
Rename\ field=重命名字段

Looking\ for\ full\ text\ document...=查找文章全文文档
A\ local\ copy\ will\ be\ opened.=将打开一个本地拷贝。

Formatter\ not\ found\:\ %0=无法找到的格式化器： %0

Metadata\ change=元数据变更
The\ following\ metadata\ changed\:=下列元数据已更改\:

Red\:\ Removed,\ Blue\:\ Changed,\ Green\:\ Added=红色：已删除，蓝色：已更改，绿色：已添加

<b>All\ Entries</b>\ (this\ group\ cannot\ be\ edited\ or\ removed)=<b>所有记录</b>（此分组无法被编辑或者删除）
static\ group=静态分组
dynamic\ group=动态分组
refines\ supergroup=refines supergroup (翻译时没找到出处)
includes\ subgroups=包含子分组
contains=包含

Waiting\ for\ background\ tasks\ to\ finish.\ Quit\ anyway?=正在等待后台任务完成。仍要退出？

Find\ and\ remove\ duplicate\ citation\ keys=查找并移除重复的 Citationkey

Library-specific\ file\ directory=特定文献库的文件目录
Library-specific\ file\ directory\:\ %0=文库特定文件目录：%0
LaTeX\ file\ directory=LaTeX 文件目录
LaTeX\ file\ directory\:\ %0=LaTeX 文件目录：%0
User-specific\ file\ directory=用户指定的文件目录
User-specific\ file\ directory\:\ %0=用户特定文件目录：%0
Next\ to\ library\ file\:\ %0=库文件旁边：%0
Unavailable=不可用

Path\ %0\ could\ not\ be\ resolved.\ Using\ working\ directory.=路径 %0 无法解析。使用工作目录。
Switch\ to\ absolute\ path\:\ converts\ the\ path\ to\ an\ absolute\ path.=切换到绝对路径：将路径转换为绝对路径。
Switch\ to\ relative\ path\:\ converts\ the\ path\ to\ a\ relative\ path.=切换到相对路径：将路径转换为相对路径。

You\ must\ enter\ an\ integer\ value\ in\ the\ interval\ 1025-65535=请输入一个 1025-65535 之间的整数值
Autocomplete\ names\ in\ 'Firstname\ Lastname'\ format\ only=仅自动补全形如 'Firstname Lastname' 格式的姓名
Autocomplete\ names\ in\ 'Lastname,\ Firstname'\ format\ only=仅自动补全形如 'Lastname, Firstname' 格式的姓名
Autocomplete\ names\ in\ both\ formats=自动补全两种格式的姓名
Send=发送
As\ Email=作为电子邮件
To\ Kindle=到 Kindle
Send\ to\ Kindle=发送到Kindle
Email\ address\ for\ sending\ to\ Kindle=发送到 Kindle 的电子邮件地址
References=引用
Bibliography=文献

Sending\ of\ emails=邮件发送选项
Subject\ for\ sending\ an\ email\ with\ references=发送参考文献邮件时的主题
Error\ creating\ email=创建邮件失败
Entries\ added\ to\ an\ email=记录已添加到邮件中
Custom\ applications=自定义程序
Please\ specify\ a\ file\ browser.=请指定一个文件浏览器
Please\ specify\ a\ terminal\ application.=请指定一个终端应用程序
Use\ custom\ file\ browser=使用自定义的资源管理器
Use\ custom\ terminal\ emulator=使用自定义的终端
Linked\ file\ name\ conventions=链接文件名规则
Auto\ rename\ files\ if\ entry\ changes=如果条目更改则自动重命名文件
Filename\ format\ pattern=文件名格式化表达式
Filename\ format\ pattern\ (from\ preferences)=文件名格式模式（来自首选项）
Additional\ parameters=额外的参数
Cite\ selected\ entries\ between\ parenthesis=引用括号中的选定项
Cite\ selected\ entries\ with\ in-text\ citation=引用文本引文中的选定条目
Cite\ special=引用特殊
Extra\ information\ (e.g.\ page\ number)=额外信息（例如：页码）
Manage\ citations=管理文献引用
Problem\ modifying\ citation=修改文献引用存在问题
Problem\ collecting\ citations=Problem collecting citations
Citation=文献引用
Connecting...=连接中...
Select\ style=选择引用样式
Journal=期刊
Journals=期刊
Title=标题
Cite=引用
Cite\ in-text=引用文本
Insert\ empty\ citation=插入空文献引用
Merge\ citations=合并文献引用
Manual\ connect=手动连接
Select\ Writer\ document=选择 Writer 文档
Sync\ OpenOffice/LibreOffice\ bibliography=同步 OpenOffice/LibreOffice 参考文献
Select\ which\ open\ Writer\ document\ to\ work\ on=选择使用哪个打开的 Writer 文档
Connected\ to\ document=连接到文档

Could\ not\ connect\ to\ any\ Writer\ document.\ Please\ make\ sure\ a\ document\ is\ open\ before\ using\ the\ 'Select\ Writer\ document'\ button\ to\ connect\ to\ it.=Could not connect to any Writer document. Please make sure a document is open before using the 'Select Writer document' button to connect to it.

No\ Writer\ documents\ found=No Writer documents found

Insert\ a\ citation\ without\ text\ (the\ entry\ will\ appear\ in\ the\ reference\ list)=插入一条没有内容的引用（这条记录将会出现在引用列表中）
Cite\ selected\ entries\ with\ extra\ information=引用包含额外信息的选中记录

Your\ OpenOffice/LibreOffice\ document\ references\ the\ citation\ key\ '%0',\ which\ could\ not\ be\ found\ in\ your\ current\ library.=您的OpenOffice/LibreOffice文档引用了 citationkey "%0"，但未在当前库中找到。



Your\ OpenOffice/LibreOffice\ document\ references\ at\ least\ %0\ citation\ keys\ which\ could\ not\ be\ found\ in\ your\ current\ library.\ Some\ of\ these\ are\ %1.=Your OpenOffice/LibreOffice document references at least %0 citation keys which could not be found in your current library. Some of these are %1.

Your\ OpenOffice/LibreOffice\ document\ references\ no\ citation\ keys\ which\ could\ also\ be\ found\ in\ your\ current\ library.=Your OpenOffice/LibreOffice document references no citation keys which could also be found in your current library.

Make/Sync\ bibliography=制作/同步文献
No\ cited\ entries\ found\ in\ the\ document.=无法在文档中找到被引用的条目。

Unable\ to\ synchronize\ bibliography=无法同步参考文献
Combine\ pairs\ of\ citations\ that\ are\ separated\ by\ spaces\ only=合并仅仅由空格分隔的两段引文
Autodetection\ failed=自动检测失败
Please\ wait...=请稍候...
Connection\ lost=连接丢失

Could\ not\ update\ bibliography=Could not update bibliography
Not\ connected\ to\ document=Not connected to document
Problem\ combining\ cite\ markers=Problem combining cite markers

Problem\ during\ separating\ cite\ markers=Problem during separating cite markers

Automatically\ add\ "Cited\ on\ pages..."\ at\ the\ end\ of\ bibliographic\ entries=自动在文献条目末尾添加 "Cited on pages..."（引用自页码...）
Automatically\ sync\ bibliography\ when\ inserting\ citations=当插入文献引用时自动同步参考文献
Add\ space\ after\ citation=在引用后添加空格
Autodetecting\ paths...=自动检测路径...
Could\ not\ find\ OpenOffice/LibreOffice\ installation=无法找到 OpenOffice/LibreOffice 安装路径
Found\ more\ than\ one\ OpenOffice/LibreOffice\ executable.=找到多于一个 OpenOffice/LibreOffice 可执行文件。
Please\ choose\ which\ one\ to\ connect\ to\:=请选择连接到哪个：
Choose\ OpenOffice/LibreOffice\ executable=选择 OpenOffice/LibreOffice 可执行文件
Select\ document=选择文件
HTML\ list=HTML 列表
Could\ not\ open\ %0=无法打开 %0
Unknown\ import\ format=未知的导入格式
Style\ selection=引用样式选择
No\ valid\ style\ file\ defined=没有找到合法的样式文件
Choose\ pattern=选择表达式
Search\ and\ store\ files\ relative\ to\ library\ file\ location=基于库文件的相对目录进行查找和存储

# Pushing to applications
Error\ pushing\ entries=推送条目时出错
Could\ not\ push\ to\ a\ running\ Vim\ server.=无法推送到运行中的 Vim 服务器。
Vim\ server\ name=Vim server name
Could\ not\ run\ the\ 'vim'\ program.=无法运行 'vim' 程序。
Could\ not\ push\ to\ a\ running\ emacs\ daemon.=无法推送到运行中的 emacs 守护程序。
Could\ not\ run\ the\ emacs\ client.=无法运行 emacs 客户端。

You\ must\ select\ either\ a\ valid\ style\ file,\ or\ use\ one\ of\ the\ default\ styles.=您需要选择一个可用的风格文件，或是使用一种默认风格。

This\ feature\ generates\ a\ new\ library\ based\ on\ which\ entries\ are\ needed\ in\ an\ existing\ LaTeX\ document.=此功能根据一个 LeTeX 文档，将它使用到的记录生成为一个新的文献库。

First\ select\ entries\ to\ clean\ up.=首先选择要清理的记录。
Autogenerate\ PDF\ Names=自动生成 PDF 名
Auto-generating\ PDF-Names\ does\ not\ support\ undo.\ Continue?=自动生成 PDF 名操作不可撤销，是否继续？

Use\ full\ firstname\ whenever\ possible=尽量使用完整的 Firstname
Use\ abbreviated\ firstname\ whenever\ possible=尽量使用缩写的 Firstname
Use\ abbreviated\ and\ full\ firstname=混杂使用缩写和完整的名字 (Firstname)
Name\ format=名称格式
First\ names=名
Clean\ up\ entry=清理条目
Clean\ up\ entry(s)=清理条目
Clean\ up\ entries=清理记录
Clean\ up=清理
Automatically\ assign\ new\ entry\ to\ selected\ groups=新建条目时，自动分配到选中的分组
%0\ mode=%0 模式
Move\ DOIs\ from\ 'note'\ field\ and\ 'URL'\ field\ to\ 'DOI'\ field\ and\ remove\ http\ prefix=将 DOI 从 'note' 字段和 'URL' 字段移动到 'DOI' 字段并移除 http 前缀
Move\ URL\ in\ 'note'\ field\ to\ 'URL'\ field=将note字段中的超链接移动到url字段
Make\ paths\ of\ linked\ files\ relative\ (if\ possible)=使链接文件的所有路径为相对的（如果可能）
Only\ rename\ files\ that\ have\ a\ relative\ path=仅重命名含有相对路径的文件
%0\ entry(s)\ needed\ a\ clean\ up=%0 个条目需要清理
Journal-related=期刊相关

Group\ tree\ could\ not\ be\ parsed.\ If\ you\ save\ the\ BibTeX\ library,\ all\ groups\ will\ be\ lost.=无法解析组树。如果保存BibTeX库，所有组都会丢失。
Attach\ file=附加文件
Attach\ file\ from\ URL=从URL添加文件

Unselect\ all=取消全选
Expand\ all=展开全部
Collapse\ all=折叠全部
All\ time=全部时间
last\ edited=最后编辑
Last\ day=最近一天
Last\ week=上周
Last\ month=上个月
Last\ year=去年
Newest\ first=最新的在前
Oldest\ first=最旧的在前
Searching\ file\ system...=正在搜索文件系统...
Citation\ key\ patterns=Citationkey样式
Clear\ priority=清除优先级
Clear\ rank=清除评分
Enable\ special\ fields=启用特殊字段
One\ star=一星
Two\ stars=二星
Three\ stars=三星
Four\ stars=四星
Five\ stars=五星
Help\ on\ special\ fields=特殊字段帮助
Keywords\ of\ selected\ entries=选中记录的关键词
Content\ selectors=Content selectors
Manage\ keywords=管理关键词
No\ priority\ information=没有优先级信息
No\ rank\ information=没有评分信息
Priority=优先级
Priority\ high=高优先级
Priority\ low=低优先级
Priority\ medium=中优先级
Quality=质量
Rank=评分
Relevance=相关性
Set\ priority\ to\ high=设置优先级为高
Set\ priority\ to\ low=设置优先级为低
Set\ priority\ to\ medium=设置优先级为中
Toggle\ relevance=标记为相关
Toggle\ quality\ assured=标记为质量已确认
Toggle\ print\ status=标记打印状态
Update\ keywords=更新关键词
Problem\ connecting=Problem connecting
Connection\ to\ OpenOffice/LibreOffice\ has\ been\ lost.\ Please\ make\ sure\ OpenOffice/LibreOffice\ is\ running,\ and\ try\ to\ reconnect.=与OpenOffice/LibreOffice的连接已丢失。请确保OpenOffice/LibreOffice正在运行，并尝试重新连接。

Correct\ the\ entry,\ and\ reopen\ editor\ to\ display/edit\ source.=更正条目，并重新打开编辑器以显示/编辑源代码。
Could\ not\ connect\ to\ running\ OpenOffice/LibreOffice.=无法连接到运行中的OpenOffice/LibreOffice。
Make\ sure\ you\ have\ installed\ OpenOffice/LibreOffice\ with\ Java\ support.=请确保您已安装OpenOffice/LibreOffice并支持Java。
If\ connecting\ manually,\ please\ verify\ program\ and\ library\ paths.=如果手动连接，请验证程序和库路径。
Error\ message\:=错误信息\:
If\ a\ pasted\ or\ imported\ entry\ already\ has\ the\ field\ set,\ overwrite.=如果粘贴或导入的条目已设置字段，则覆盖它。
Not\ connected\ to\ any\ Writer\ document.\ Please\ make\ sure\ a\ document\ is\ open,\ and\ use\ the\ 'Select\ Writer\ document'\ button\ to\ connect\ to\ it.=未连接到任何编辑器文档。请确保文档已打开，并使用“选择编辑器文档”按钮连接到该文档。
Removed\ all\ subgroups\ of\ group\ "%0".=移除 "%0" 组中的所有子分组。
Unable\ to\ connect.\ One\ possible\ reason\ is\ that\ JabRef\ and\ OpenOffice/LibreOffice\ are\ not\ both\ running\ in\ either\ 32\ bit\ mode\ or\ 64\ bit\ mode.=无法连接。一个可能的原因是, JabRef 和 OpenOffice/LibreOffice 不是同时在32位模式或64位模式下运行。
Delimiter(s)=分隔符
When\ downloading\ files,\ or\ moving\ linked\ files\ to\ the\ file\ directory,\ use\ the\ bib\ file\ location.=当下载文件或移动链接文件到文件目录时，使用 bib文件路径。

Canceled\ merging\ entries=已取消记录合并

Merge\ entries=合并记录
Merged\ entry=已合并的记录
Merged\ entries=已合并选中记录
None=空
Parse=解析
Parsing...=正在解析...
Result=结果
You\ have\ to\ choose\ exactly\ two\ entries\ to\ merge.=您必须选择刚好两个条目来合并。

Add\ timestamp\ to\ modified\ entries\ (field\ "modificationdate")=为修改的条目添加 modificationdate 字段
Add\ timestamp\ to\ new\ entries\ (field\ "creationdate")=为新条目添加 creationdate 字段
All\ keyboard\ shortcuts\ will\ be\ reset\ to\ their\ defaults.=所有的键盘快捷键都会被重置到默认值。

Automatically\ set\ file\ links=自动设置文件链接
Finished\ automatically\ setting\ external\ links.=完成自动设置外部链接。
Changed\ %0\ entry(s).=已更改 %0 个条目。
Affected\ entry(s)\:\ %0=受影响的条目：%0

Resetting\ all\ keyboard\ shortcuts=重置所有的键盘快捷键

Export\ sort\ order=导出顺序
Save\ sort\ order=保存时排序

Keep\ original\ order\ and\ add\ new\ entries\ at\ the\ end=保持原始顺序，并将新条目添加到末尾
Use\ current\ table\ sort\ order=当前顺序
Use\ specified\ order=指定顺序
Show\ extra\ columns=显示额外的列
Parsing\ error=解析错误
illegal\ backslash\ expression=非法的反斜线表达式

Clear\ read\ status=清除已读状态

Convert\ to\ biblatex\ format\ (e.g.,\ store\ publication\ date\ in\ date\ field)=Convert to biblatex format (e.g., store publication date in date field)
Convert\ to\ BibTeX\ format\ (e.g.,\ store\ publication\ date\ in\ year\ and\ month\ fields)=Convert to BibTeX format (e.g., store publication date in year and month fields)

Convert\ MSC\ Keyword\ codes\ to\ their\ respective\ descriptions.=将 MSC 关键词代码转换为其相应的描述。
MSC\ Codes\ to\ Descriptions=MSC 代码转描述

Converts\ non-Latin\ characters\ to\ their\ Latin\ equivalents.=将非拉丁字符转换为其拉丁等效字符。
Transliterate=音译

No\ read\ status\ information=无阅读情况信息
Printed=已打印
Read\ status=已读状态
Read\ status\ read=阅读状态已读
Read\ status\ skimmed=读取状态略读
Save\ selected\ as\ plain\ BibTeX...=导出选中条目为BibTeX
Set\ read\ status\ to\ read=将阅读状态设置为 "已读"
Set\ read\ status\ to\ skimmed=将阅读状态设置为 "略读"

Donate\ to\ JabRef=Donate
Donation=捐赠
Support\ JabRef=支持 JabRef
Help\ us\ improve\ JabRef\ by\ donating.=捐赠以帮助我们改进 JabRef。
Never\ show\ again=不再显示
Donate=捐赠
Do\ not\ show\ donation\ prompt\ again=不再显示捐赠提示

Opens\ JabRef's\ GitHub\ page=打开 JabRef 的 GitHub 主页
Opens\ JabRef's\ LinkedIn\ page=使用
Opens\ JabRef's\ Mastodon\ page=打开 JabRef 的 Mastodon 主页
Privacy\ policy=隐私政策
Opens\ JabRef's\ Facebook\ page=打开 JabRef 的 Facebook 主页
Opens\ JabRef's\ blog=打开 JabRef 的博客
Opens\ JabRef's\ website=打开 JabRef 的主页
Opens\ JabRef's\ privacy\ policy=打开 JabRef 的隐私政策

Could\ not\ open\ browser.=无法打开浏览器。
Please\ open\ %0\ manually.=请手动打开 %0。
The\ link\ has\ been\ copied\ to\ the\ clipboard.=链接已复制到剪贴板

Could\ not\ detect\ terminal\ automatically\ using\ '%0'.\ Please\ define\ a\ custom\ terminal\ in\ the\ preferences.=无法使用 '%0' 检测到终端，请在首选项中自定义一个终端。

Convert=转换
Normalize\ to\ BibTeX\ name\ format=规范化为 BibTeX 名称格式
Help\ on\ Name\ Formatting=关于名称格式的帮助

Add\ new\ file\ type=增加新的文件的类型

Original\ entry=原始条目
Select\ at\ least\ one\ entry\ to\ manage\ keywords.=选中至少一条记录来管理关键字.
OpenDocument\ text=OpenDocument 文本
OpenDocument\ spreadsheet=OpenDocument 工作表
OpenDocument\ presentation=OpenDocument 演示文稿
%0\ image=%0 图像
Added\ entry\ '%0'=添加条目'%0'
Added\ entry=已添加记录
Modified\ entry\ '%0'=修改条目‘%0’
Modified\ entry=已修改记录
Deleted\ entry\ '%0'=删除条目'%0'
Deleted\ entry=已删除记录
Modified\ groups\ tree=已修改分组树
Removed\ all\ groups=已移除所有分组
%0.\ Accepting\ the\ change\ replaces\ the\ complete\ groups\ tree\ with\ the\ externally\ modified\ groups\ tree.=%0. Accepting the change replaces the complete groups tree with the externally modified groups tree.
Select\ export\ format=选择导出格式
Return\ to\ library=返回文献库

Could\ not\ connect\ to\ %0=无法连接到 %0
Warning\:\ %0\ out\ of\ %1\ entries\ have\ undefined\ citation\ key.=Warning\: %0 out of %1 entries have undefined citation key.
Warning\:\ %0\ out\ of\ %1\ entries\ have\ undefined\ DOIs.=警告：%0/%1个条目的DOI无法识别
Warning\:\ %0\ out\ of\ %1\ entries\ have\ undefined\ %2.=警告：%0 个条目（共 %1 个）的 %2 未定义。
Really\ delete\ the\ selected\ entry?=确定删除选中的记录？
Really\ delete\ the\ %0\ selected\ entries?=确定删除选中的 %0 条记录？

On\ disk=On disk
In\ JabRef=In JabRef
Entry\ Preview=预览条目

Keep\ left=保留左侧
Keep\ right=保留右侧
Existing\ entry=现有条目
From\ import=从导入
From\ DOI=从DOI
No\ problems\ found.=没有发现问题。
Print\ entry\ preview=打印记录预览

Invalid\ DOI\:\ '%0'.=不合法的 DOI\:
DOI\ %0\ is\ invalid=DOI %0 无效
Same\ DOI\ used\ in\ multiple\ entries=多个条目重复使用了相同的 DOI
should\ start\ with\ a\ name=请以名称开头
should\ end\ with\ a\ name=请以名称结尾
capital\ letters\ are\ not\ masked\ using\ curly\ brackets\ {}=大写字符没有使用花括号 {} 括起来
should\ contain\ a\ four\ digit\ number=应该包含一个 4 位数字
should\ contain\ a\ valid\ page\ number\ range=应该包含一个合法的页码范围

Unable\ to\ autodetect\ OpenOffice/LibreOffice\ installation.\ Please\ choose\ the\ installation\ directory\ manually.=自动检测 OpenOffice/LibreOffice 安装位置失败，请手动指定安装目录。

Close\ library=关闭文献库
Entry\ editor,\ next\ entry=记录编辑器，下一条记录
Entry\ editor,\ next\ panel=记录编辑器，下一个面板
Entry\ editor,\ next\ panel\ 2=记录编辑器，下一个面板 2
Entry\ editor,\ previous\ entry=记录编辑器，上一条记录
Entry\ editor,\ previous\ panel=记录编辑器，上一个面板
Entry\ editor,\ previous\ panel\ 2=记录编辑器，上一个面板 2
File\ list\ editor,\ move\ entry\ down=文件列表编辑器，下移记录
File\ list\ editor,\ move\ entry\ up=文件列表编辑器，上移记录
Focus\ entry\ table=激活记录列表
Focus\ group\ list=聚焦组列表

Open=打开
Open\ library...=打开库...
Open\ last\ edited\ libraries\ on\ startup=启动时打开上次使用的文献库
Import\ into\ current\ library...=导入到当前库...
Import\ into\ new\ library...=导入到新的库...

New\ example\ library=新建示例库

Export\ all\ entries...=导出所有条目...

New\ article=新建 article
New\ book=新建 book
New\ inbook=新建 inbook
New\ mastersthesis=新建 mastersthesis
New\ phdthesis=新建 phdthesis
New\ proceedings=新建 proceedings
New\ unpublished=新建 unpublished
Push\ to\ application=推送到应用
Refresh\ OpenOffice/LibreOffice=刷新 penOffice/LibreOffice
Resolve\ duplicate\ citation\ keys=处理重复的 citationkey
Synchronize\ files=同步文件
Unabbreviate=展开缩写
should\ contain\ a\ protocol=应当包含协议
invalid\ URL\ format=URL 格式无效
Copy\ preview=拷贝预览
Copy\ selection=复制所选区域
Automatically\ setting\ file\ links=自动设置文件链接

Default\ library\ mode=默认模式

Save\ actions=保存时附加操作
Enable\ field\ formatters=启用字段格式化器
Other\ fields=其它字段
Show\ only\ set\ fields=仅显示已设置的字段

link\ should\ refer\ to\ a\ correct\ file\ path=链接应该指向一个正确的文件路径
abbreviation\ detected=检测到缩写
wrong\ entry\ type\ as\ proceedings\ has\ page\ numbers=错误的条目类型，因为出版物中有页码
Abbreviation\ '%0'\ for\ journal\ '%1'\ already\ defined.=期刊 %1 的缩写 %0 已经被定义。
Abbreviation\ cannot\ be\ empty=缩写不能为空
Duplicated\ Journal\ Abbreviation=日志缩写重复
Duplicated\ Journal\ File=日志文件重复
Error\ Occurred=出错了
Journal\ file\ %s\ already\ added=日志文件 %s 已经被添加
Name\ cannot\ be\ empty=名称不能为空。

Display\ keywords\ appearing\ in\ ALL\ entries=显示所有条目中出现的关键字
Display\ keywords\ appearing\ in\ ANY\ entry=显示在任何条目中出现的关键字
None\ of\ the\ selected\ entries\ have\ citation\ keys.=所选条目均不包含 citationkey.
None\ of\ the\ selected\ entries\ have\ DOIs.=所选条目均无DOI
None\ of\ the\ selected\ entries\ have\ %0.=所选条目均没有 %0。

Adds\ {}\ brackets\ around\ acronyms,\ month\ names\ and\ countries\ to\ preserve\ their\ case.=为 %s 里的缩略语、月份和国家添加花括号 {} 以保持大小写不变。

Ill-formed\ entrytype\ comment\ in\ BIB\ file=BIB文件中的Ill-formed输入类型注释

Move\ linked\ files\ to\ default\ file\ directory\ %0=移动链接的文件到默认文件目录 %0

Internal\ style=内部样式
Add\ .jstyle\ file=添加 .jstyle 文件
Remove\ style=移除样式
You\ must\ select\ a\ valid\ style\ file.\ Your\ style\ is\ probably\ missing\ a\ line\ for\ the\ type\ "default".=您必须选择一个有效的样式文件。您的样式可能缺少一行“default”类型。
Invalid\ style\ selected=所选样式无效
Currently\ set\ style\:=当前设置的样式\:
Currently\ selected\ JStyle\:\ '%0'=当前选中的 JStyle\: '%0'
Currently\ selected\ CSL\ Style\:\ '%0'=当前选中的 CSL 样式\: '%0'
Add\ .csl\ file=添加 .csl 文件
Style\ added=已添加样式
The\ CSL\ style\ has\ been\ added\ successfully.=CSL 样式添加成功。
Style\ already\ available=样式已经可用
The\ selected\ CSL\ style\ is\ already\ available\ in\ the\ list.=选中的 CSL 样式已经在列表中可用。
You\ must\ select\ a\ valid\ CSL\ style\ file.=您必须选择一个有效的 CSL 样式文件。
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ the\ style\ '%0'?=您确定要删除样式“%0”吗？
Cannot\ delete\ style=无法删除样式
Could\ not\ delete\ style.\ It\ might\ be\ an\ internal\ style\ that\ cannot\ be\ removed.=无法删除样式。它可能是一个无法删除的内部样式。
Delete\ style=删除样式
Style\ not\ found=未找到样式
The\ CSL\ style\ was\ added\ but\ could\ not\ be\ found\ in\ the\ list.=CSL 样式已被添加，但无法在列表中找到。

Reload=刷新

Capitalize=Capitalize
Capitalize\ all\ Words,\ but\ Converts\ Articles,\ Prepositions,\ and\ Conjunctions\ to\ Lower\ Case.=Capitalize all Words, but Converts Articles, Prepositions, and Conjunctions to Lower Case.
Capitalize\ the\ first\ word,\ changes\ other\ words\ to\ lower\ case.=将每句话第一个字母大写, 其余单词改为小写。
changes\ all\ letters\ to\ lower\ case.=changes all letters to lower case.
CHANGES\ ALL\ LETTERS\ TO\ UPPER\ CASE.=把所有字母都改为大写。
Changes\ The\ First\ Letter\ Of\ All\ Words\ To\ Capital\ Case\ And\ The\ Remaining\ Letters\ To\ Lower\ Case.=Changes The First Letter Of All Words To Capital Case And The Remaining Letters To Lower Case.
Cleans\ up\ LaTeX\ code.=清理 LaTeX 代码
LaTeX\ Warning\:\ %0=LaTeX 警告：%0
Converts\ HTML\ code\ to\ LaTeX\ code.=将 HTML 代码转换为 LaTeX 代码。
HTML\ to\ Unicode=HTML 转 Unicode
Converts\ HTML\ code\ to\ Unicode.=将 HTML 代码转换为 Unicode 代码。
Converts\ LaTeX\ encoding\ to\ Unicode\ characters.=将 LaTeX 编码转换为 Unicode 字符。
Converts\ Unicode\ characters\ to\ LaTeX\ encoding.=将 Unicode 字符转换为 LaTeX 编码。
Converts\ ordinals\ to\ LaTeX\ superscripts.=将序号转换成 LaTeX 上标。
Converts\ units\ to\ LaTeX\ formatting.=将单位转换为 LaTeX 格式。
HTML\ to\ LaTeX=HTML 转 LaTeX
LaTeX\ cleanup=清理 LaTeX
LaTeX\ to\ Unicode=LaTeX 转 Unicode
lower\ case=lower case
Camel\ case=驼峰式命名
Camel\ case\ -\ n\ letters\ max=驼峰式命名 - 最多 n 个字母
Very\ short\ title=非常简短的标题
Short\ title=短标题
Returns\ first\ word\ of\ the\ title\ ignoring\ any\ function\ words.=返回标题的第一个单词（忽略任何虚词）
Returns\ first\ 3\ words\ of\ the\ title\ ignoring\ any\ function\ words.=返回标题的前3个单词（忽略任何虚词）
Returns\ capitalized\ and\ concatenated\ title\ to\ N\ length.=返回拼接到 N 个字符的大写标题。
Returns\ capitalized\ and\ concatenated\ title.=返回拼接的大写标题。
Minify\ list\ of\ person\ names=缩小人名列表
Normalize\ date=规范化日期格式
Normalize\ en\ dashes=破折号规范化
Normalize\ month=规范化月份格式
Normalize\ month\ to\ BibTeX\ standard\ abbreviation.=规范化月份为 BibTeX 标准缩写。
Normalize\ names\ of\ persons=规范化人名格式
Normalize\ page\ numbers=规范化页码格式
Normalize\ pages\ to\ BibTeX\ standard.=规范化 pages 为 BibTeX 标准。
Normalizes\ lists\ of\ persons\ to\ the\ BibTeX\ standard.=规范化人名列表为 BibTeX 标准。
Normalizes\ the\ date\ to\ ISO\ date\ format.=规范化日期为 ISO 日期格式。
Normalizes\ the\ en\ dashes.=破折号规范化
Ordinals\ to\ LaTeX\ superscript=序号转为 LaTeX 上标
Protect\ terms=保护专有名词
Add\ enclosing\ braces=添加外围花括号
Add\ braces\ encapsulating\ the\ complete\ field\ content.=添加包含整个字段内容的括号。
Remove\ enclosing\ braces=移除外围花括号
Remove\ word\ enclosing\ braces=移除外围花括号
Removes\ braces\ encapsulating\ a\ complete\ word\ and\ the\ complete\ field\ content.=移除包含整个单词和整个字段内容的括号。
Removes\ braces\ encapsulating\ the\ complete\ field\ content.=移除包含整个字段内容的括号。
Removes\ all\ balanced\ {}\ braces\ around\ words.=移除单词周围的所有匹配的 {} 括号。
Unbalanced\ '{'\ at\ line\ %0,\ column\ %1\ (index\ %2)\:\ in\ '%3'.=%0行上的“{”不均衡，第 %1列 (索引 %2)：在'%3'。
Unbalanced\ '}'\ at\ line\ %0,\ column\ %1\ (index\ %2)\:\ in\ '%3'.=%0行上的“}”不均衡，第 %1列 (索引 %2)：在'%3'。
Shorten\ %0=缩短 %0
Shorten\ DOI=缩短 DOI
Shortened\ DOI\ to\:\ %0=缩短 DOI 到\: %0
DOI\ is\ already\ shortened=DOI 已缩短
Shortens\ DOI\ to\ more\ human\ readable\ form.=将DOI缩短为更易读的形式。
Sentence\ case=Sentence case
Shortens\ lists\ of\ persons\ if\ there\ are\ more\ than\ 2\ persons\ to\ "et\ al.".=将多于 2 人的人名列表简化为 "et al."。
Title\ Case=Title Case
Unicode\ to\ LaTeX=Unicode 转 LaTeX
Units\ to\ LaTeX=单位转为LaTeX
UPPER\ CASE=UPPER CASE
Does\ nothing.=什么都没干。
Identity=标识
Clears\ the\ field\ completely.=完全清除这个字段。

Open\ folder=打开文件夹
Main\ file\ directory=文件主目录
Main\ file\ directory\:\ %0=主文件目录：%0
Main\ file\ directory\ '%0'\ not\ found.\nCheck\ the\ tab\ "Linked\ files".=找不到主文件目录'%0'，请检查"链接文件"选项卡
The\ file\ directory\ '%0'\ for\ the\ %1\ file\ path\ is\ not\ found\ or\ is\ inaccessible.=%1 文件路径的文件目录“%0”未找到或无法访问。
Invalid\ path\:\ '%0'.\nCheck\ "%1".=路径无效：'%0'。\n检查"%1"。
Action\ required\:\ override\ default\ file\ directories=需要操作：覆盖默认文件目录
Return\ to\ Properties=返回至属性

No\ library\ selected=没有选中文献库

Download\ cover\ images=下载封面图片

This\ operation\ requires\ exactly\ one\ item\ to\ be\ selected.=这个操作仅限对选中的一条记录进行。
Opening\ large\ number\ of\ files=打开大量文件
You\ are\ about\ to\ open\ %0\ files.\ Continue?=即将打开 %0 个文件，是否继续？
Continue=继续
Importing\ in\ %0\ format=正在以 %0 格式导入
Female\ name=女性名字
Female\ names=女性名字
Male\ name=男性名字
Male\ names=男性名字
Mixed\ names=混合名字
Neuter\ name=中性名字
Neuter\ names=中性名字

Determined\ %0\ for\ %1\ entries=已确定 %1 项的 %0
Look\ up\ %0=查找 %0
Looking\ up\ %0...\ -\ entry\ %1\ out\ of\ %2\ -\ found\ %3=查找 %0... %1 条目包括在 %2 中 - 查找到 %3

Audio\ CD=音频CD
British\ patent=英国专利
British\ patent\ request=英国专利申请
Bachelor's\ thesis=学士论文
Candidate\ thesis=候选人论文
Collaborator=合作者
Column=列
Compiler=编译器
Continuator=续作者
Data\ CD=数据光盘
Editor=编辑
European\ patent=欧洲专利
European\ patent\ request=欧洲专利申请
Founder=创建人
French\ patent=法国专利
French\ patent\ request=法国专利申请
German\ patent=德国专利
German\ patent\ request=德国专利申请
Line=行
Master's\ thesis=硕士论文
Page=页面
Paragraph=段落
Patent=专利
Patent\ request=专利申请
PhD\ thesis=博士论文
Redactor=编辑
Research\ report=研究报告
Reviser=审校人
Section=节
Software=软件
Technical\ report=技术报告
U.S.\ patent=美国专利
U.S.\ patent\ request=美国专利申请
Verse=节

change\ entries\ of\ group=更改群组内条目
odd\ number\ of\ unescaped\ '\#'=奇数个未转义 '\#'

Found\ %0\ unescaped\ '&'=Found %0 unescaped '&'

Show\ diff=显示差别
Copy\ Version=复制版本
Maintainers=维护人员
Contributors=贡献者
License=许可
JabRef\ would\ not\ have\ been\ possible\ without\ the\ help\ of\ our\ contributors.=JabRef能有今天，离不开贡献者们的帮助

HTML\ encoded\ character\ found=发现HTML编码字符
booktitle\ ends\ with\ 'conference\ on'=booktitle字段的内容以“conference on”结尾
booktitle\ should\ not\ contain\ a\ location=书签标题不应包含位置
booktitle\ should\ not\ contain\ a\ year=书标题不应包含年份
booktitle\ should\ not\ contain\ page\ numbers=书标题不应包含页码
contains\ a\ URL=包含一个 URL

incorrect\ control\ digit=错误的控制数字
incorrect\ format=格式错误

Copied\ version\ to\ clipboard=版本已复制到剪切板

Citation\ key=Citationkey
Message=消息


Reset\ all=全部重置

Decryption\ not\ supported.=不支持解码

Cleared\ '%0'\ for\ %1\ entries=对 %1 条目清理了 '%0'
Set\ '%0'\ to\ '%1'\ for\ %2\ entries=%2 个条目，将 '%0' 设置成 '%1'
Toggled\ '%0'\ for\ %1\ entries=已切换 %1 条目的 '%0'

Check\ for\ updates=检查更新
Download\ update=下载更新
New\ version\ available=发现新版本
Installed\ version\:\ %0=已安装的版本：%0
Latest\ version\:\ %0=最新版本：%0
Remind\ me\ later=稍后提醒我
Ignore\ this\ update=跳过这次更新
Could\ not\ connect\ to\ the\ update\ server.=无法连接到更新服务器。
Please\ try\ again\ later\ and/or\ check\ your\ network\ connection.=请重试并检查您的互联网连接。
See\ what's\ new=查看新功能
A\ new\ version\ of\ JabRef\ is\ available\!=有新版本的 JabRef 可用！
JabRef\ is\ up-to-date.=JabRef 已是最新版本。
Community=社区
Community\ forum=社区论坛
Custom=自定义

Export\ cited=导出已被引用的
Unable\ to\ generate\ new\ library=无法生成新库

The\ cursor\ is\ in\ a\ protected\ area.=The cursor is in a protected area.
JabRefException=JabRefException

No\ database=No database

No\ entries\ selected\ for\ citation=No entries selected for citation
Show\ articles\ related\ by\ citation=通过引用显示相关文章
Restricted\ access\ to\ references\:\ %0=参考文献访问受限：%0

Found\ identical\ ranges=Found identical ranges
Found\ overlapping\ ranges=Found overlapping ranges
Found\ touching\ ranges=Found touching ranges

Note\:\ Use\ the\ placeholder\ %DIR%\ for\ the\ location\ of\ the\ opened\ library\ file.=Note\: Use the placeholder %DIR% for the location of the opened library file.
Error\ occurred\ while\ executing\ the\ command\ "%0".=执行 \"%0\" 命令时出错
Normalize\ ISSN=标准化 ISSN

Computer\ science=计算机科学
Countries\ and\ territories\ in\ English=英语国家和区域
Electrical\ engineering\ terms=电气工程术语
Enabled=已启用
Internal\ list=内部列表
Protected\ terms\ files=内置术语文件
Months\ and\ weekdays\ in\ English=英文的月份和工作日
The\ text\ after\ the\ last\ line\ starting\ with\ \#\ will\ be\ used=最后一行以 \# 号开头的文本将会被使用
Add\ protected\ terms\ file=添加受保护的术语文件
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ remove\ the\ protected\ terms\ file?=确实要删除受保护的术语文件吗？
Remove\ protected\ terms\ file=删除受保护的术语文件
Add\ selected\ text\ to\ list=添加选定文本到列表
Add\ {}\ around\ selected\ text=给选定文本加上 {}
Remove\ all\ {}\ in\ selected\ text=删除所选文本中的 {}
Format\ field=格式化字段
New\ protected\ terms\ file=保存为新的术语文件
change\ field\ %0\ of\ entry\ %1\ from\ %2\ to\ %3=将 %1 条目中的字段 %0 从 %2 更改为 %3
change\ key\ from\ %0\ to\ %1=将密钥从 %0 更改为 %1
change\ string\ content\ %0\ to\ %1=将字符串内容 %0 更改为 %1
change\ string\ name\ %0\ to\ %1=将字符串名称 %0 更改为 %1
change\ type\ of\ entry\ %0\ from\ %1\ to\ %2=将条目 %0 的类型从 %1 更改为 %2
insert\ entry\ %0=插入条目 %0
insert\ string\ %0=插入字符串 %0
remove\ entries=移除条目
remove\ entry\ %0=移除条目 %0
remove\ string\ %0=移除字符串 %0
undefined=未定义的
Cannot\ get\ info\ based\ on\ given\ %0\:\ %1=无法根据给定的%0\: %1获得信息
Get\ bibliographic\ data\ from\ %0=从 %0 获取元数据
Original\ Entry=原始条目
Update\ with\ bibliographic\ information\ via\ identifier(s)=通过标识符更新书目信息
Update\ with\ bibliographic\ information\ via\ identifier(s)\ (fully\ automated)=通过标识符更新书目信息（全自动）
Update\ with\ bibliographic\ information\ via\ entry\ data=通过条目数据更新书目信息
No\ %0\ found=找不到 %0
Entry\ from\ %0=来自 %0 的条目
Merge\ entry\ with\ %0\ information=与 %0 信息合并条目
Batch\ update\ successful.\ %0\ entry(s)\ updated.=批量更新成功。已更新 %0 个条目。
Merge\ operation\ cancelled\ after\ updating\ %0\ entry(s)=合并操作在更新 %0 个条目后已取消
No\ entries\ available\ for\ merging=没有可供合并的条目
Starting\ merge\ operation...=正在开始合并操作……
Processing\ entry\ %0\ of\ %1=正在处理第 %0 个条目，共 %1 个
Fetching\ and\ merging\ entry(s)=获取与合并条目
No\ updates\ found.=无可用更新。
Fetching\ models\ for\ %0=正在获取 %0 的模型
No\ information\ added=未添加任何信息
Updated\ entry\ with\ info\ from\ %0=已根据 %0 更新记录
Add\ new\ list=新增条目
Open\ existing\ list=Open existing list
Remove\ list=删除列表
Add\ abbreviation=添加缩写
Full\ journal\ name=期刊全称
Abbreviation\ name=缩写名
Shortest\ unique\ abbreviation=最简缩写

No\ abbreviation\ files\ loaded=缩写文件未加载

Loading\ built\ in\ lists=加载内置列表

JabRef\ built\ in\ list=JabRef 内置列表

Event\ log=事件日志
The\ event\ log\ displays\ information\ regarding\ JabRef's\ internal\ processes.\ This\ data\ can\ be\ useful\ for\ debugging.\ If\ you\ encounter\ a\ problem,\ please\ consider\ reporting\ it\ to\ the\ development\ team.=事件日志显示有关 JabRef 内部进程的信息。这些数据可用于调试。如果您遇到问题，请考虑向开发团队报告。
Log\ copied\ to\ clipboard.=日志已复制到剪贴板。
Copy\ Log=复制日志
Clear\ Log=清除日志
Report\ Issue=报告问题
Issue\ on\ GitHub\ successfully\ reported.=已成功报告在 GitHub 上的问题。
Issue\ report\ successful=问题报告成功
Your\ issue\ was\ reported\ in\ your\ browser.=您的问题已在浏览器中报告。
The\ log\ and\ exception\ information\ was\ copied\ to\ your\ clipboard.=日志和异常信息已复制到剪贴板中。
Please\ paste\ this\ information\ (with\ %0)\ in\ the\ issue\ description.=请将此信息粘贴至问题描述中（用%0）。

Library=库
Libraries=库

Host=主机
Hostname=主机名
Port=端口
Host/Port\:=主机/端口：
User\:=用户：
User=用户
Username=用户名
Please\ specify\ a\ hostname=请指定主机名
Please\ specify\ a\ port=请指定端口
Please\ specify\ a\ username=请指定用户名
Please\ specify\ a\ password=请指定密码
Network=网络
Connect=连接
Connection\ error=连接错误
Connection\ to\ %0\ server\ established.=已建立到 %0 服务器的连接。
Required\ field\ "%0"\ is\ empty.=必填字段 "%0" 为空。
Optional\ field\ "%0"\ is\ empty.=可选字段 "%0" 为空。
Unknown\ field\ "%0".=未知字段 "%0"。
%0\ driver\ not\ available.=%0 驱动程序不可用。
The\ connection\ to\ the\ server\ has\ been\ terminated.=与服务器的连接已终止。
Reconnect=重新连接
Work\ offline=脱机工作
Working\ offline.=脱机工作中。
Update\ refused.=更新被拒绝。
Update\ refused=更新被拒绝
Update\ could\ not\ be\ performed\ due\ to\ existing\ change\ conflicts.=由于现有的更改冲突，更新无法执行。
You\ are\ not\ working\ on\ the\ newest\ version\ of\ the\ entry.=你没有在处理条目的最新版本。
Local\ version\:\ %0=本地版本： %0
Shared\ version\:\ %0=共享版本\: %0
Press\ "Merge\ entries"\ to\ merge\ the\ changes\ and\ resolve\ this\ problem.=点击“合并条目”以合并更改并解决这个问题。
Canceling\ this\ operation\ will\ leave\ your\ changes\ unsynchronized.=取消此操作将使您的更改无法同步。
Shared\ entry\ is\ no\ longer\ present=共享条目不再存在
The\ entry\ you\ currently\ work\ on\ has\ been\ deleted\ on\ the\ shared\ side.=您当前处理的条目已在共享端被删除。
You\ can\ restore\ the\ entry\ using\ the\ "Undo"\ operation.=您可以使用 "撤消" 操作还原条目。
You\ are\ already\ connected\ to\ a\ database\ using\ entered\ connection\ details.=你已经用了刚才键入的信息连接了数据库。

Database\ Type\:=数据库类型：
Database\:=数据库：
Keystore\:=密钥库：
Password\:=密码：
Keystore\ password\:=密钥库密码：
Server\ Timezone\:=Server Timezone\:
Remember\ Password=记住密码

Enforce\ single\ JabRef\ instance\ (and\ allow\ remote\ operations)\ using\ port=强制单一的 JabRef 实例（并允许远程操作）使用端口
Remote\ operation=远程操作
Remote\ services=远程服务
Cannot\ use\ port\ %0\ for\ remote\ operation;\ another\ application\ may\ be\ using\ it.\ Try\ specifying\ another\ port.=无法使用端口 %0 进行远程操作;该端口可能被其它应用程序占用，请使用其它端口。

Enable\ HTTP\ Server\ (e.g.,\ for\ JabMap)\ on\ port=在端口上启用 HTTP 服务器（例如，用于 JabMap）
Skip\ import\ dialog\ for\ entries\ received\ from\ browser\ extensions=从浏览器扩展获取的条目将跳过导入对话框
HTTP\ Server=HTTP 服务器

Enable\ LSP\ Server\ on\ port=在端口上启用 LSP 服务器
LSP\ Server=LSP 服务器

Grobid\ URL=Grobid URL
Allow\ sending\ PDF\ files\ and\ raw\ citation\ strings\ to\ a\ JabRef\ online\ service\ (Grobid)\ to\ determine\ Metadata.\ This\ produces\ better\ results.=允许将 PDF 文件和原始引用发送到JabRef在线服务（Grobid）以获取元数据
Send\ to\ Grobid=发送到 Grobid
Do\ not\ send=不发送

Proxy\ requires\ password=代理服务器需要密码
Proxy\ configuration=代理服务器设置
Use\ custom\ proxy\ configuration=使用自定义 HTTP 代理
Proxy\ requires\ authentication=代理服务器需要密码
Check\ Proxy\ Setting=检查代理设置

Clear\ connection\ settings=清除连接设置
Check\ connection=检查连接
Connection\ failed\!=连接失败！
Connection\ successful\!=连接成功！

Use\ SSL=使用 SSL
SSL\ configuration=SSL 配置
SSL\ configuration\ changed=SSL配置已更改
SSL\ certificate\ file=SSL证书文件
Duplicate\ Certificates=复制证书
You\ already\ added\ this\ certificate=您已经添加了此证书

Cannot\ cite\ entries\ without\ citation\ keys.\ Generate\ keys\ now?=无法引用citationkey为空的记录. 现在生成icitationkey?
New\ technical\ report=新的技术报告

%0\ file=%0 文件
%0\ file\ (%1)=%0 文件 (%1)
Custom\ layout\ file=自定义布局文件
Protected\ terms\ file=受保护的术语文件

Open\ OpenOffice/LibreOffice\ connection=打开 OpenOffice/LibreOffice 连接
Non-ASCII\ encoded\ character\ found=发现Non-ASCII编码字符
Non-UTF-8\ encoded\ field\ found=未找到 UTF-8 编码的字段
Toggle\ web\ search\ interface=切换网页搜索面板

Migration\ help\ information=迁移帮助信息
Entered\ database\ has\ obsolete\ structure\ and\ is\ no\ longer\ supported.=输入的数据库的结构太老式了，不受支持。
However,\ a\ new\ database\ was\ created\ alongside\ the\ pre-3.6\ one.=但是，在pre-3.6版本中，一个新数据库也一起创建了。
Opens\ a\ link\ where\ the\ current\ development\ version\ can\ be\ downloaded=打开可下载当前开发版本的链接
See\ what\ has\ been\ changed\ in\ the\ JabRef\ versions=查看 JabRef 版本中已更改的内容
Referenced\ citation\ key\ '%0'\ does\ not\ exist=引用的键 '%0' 不存在
Full\ text\ document\ for\ entry\ %0\ already\ linked.=条目 %0 的全文已链接。
Download\ full\ text\ documents=下载全文
You\ are\ attempting\ to\ download\ full\ text\ documents\ for\ %0\ entries.\nJabRef\ will\ send\ at\ least\ one\ request\ per\ entry\ to\ a\ publisher.=你正在尝试下载 %0 个条目的完整文本文档。\nJabRef 每个条目至少会向发布者发送一个请求。
last\ four\ nonpunctuation\ characters\ should\ be\ numerals=最后四个字符应当为数字

Author=作者
Date=日期
File\ annotations=文件批注
Show\ file\ annotations=显示文件批注
shared=共享
should\ contain\ an\ integer\ or\ a\ literal=应当包含整数或文字
should\ have\ the\ first\ letter\ capitalized=首字母应当大写
edition\ of\ book\ reported\ as\ just\ 1=书的版本为1
no\ integer\ as\ values\ for\ edition\ allowed=no integer as values for edition allowed
Tools=工具
What's\ new\ in\ this\ version?=此版本中有什么新增内容？
Want\ to\ help?=想帮忙吗？
Make\ a\ donation=捐助我们
get\ involved=参与贡献
Used\ libraries=使用的库
Existing\ file=已有文件

Select\ first\ entry=选择首个条目
Select\ last\ entry=选择最后一个条目

should\ be\ an\ integer\ or\ normalized=应该是整数或被规范化的
should\ be\ normalized=应当被规范化

biblatex\ field\ only=仅限 biblatex 字段

Error\ while\ generating\ fetch\ URL=生成提取 URL 时出错
Error\ while\ parsing\ ID\ list=解析 ID 列表时出错
Unable\ to\ get\ PubMed\ IDs=无法获取 PubMed IDs
Backup\ found=备份已找到

This\ might\ be\ caused\ by\ reaching\ the\ traffic\ limitation\ of\ Google\ Scholar\ (see\ 'Help'\ for\ details).=这可能是由于达到了谷歌学术搜索的流量限制（更多详细信息，请参阅“帮助”）。

Could\ not\ open\ website.=无法打开网站。
Problem\ downloading\ from\ %0\:\ %1=从 %0 下载时出现问题：%1

File\ directory\ pattern=文件目录模式
Update\ with\ bibliographic\ information\ from\ the\ web=使用来自网络的书目信息进行更新

Could\ not\ find\ any\ bibliographic\ information.=找不到任何书目信息。
Citation\ key\ deviates\ from\ generated\ key\ %0=引用键偏离生成的键 %0

Select\ all\ customized\ types\ to\ be\ stored\ in\ local\ preferences\:=选择要存储在本地首选项中的所有自定义类型：
Different\ customization,\ current\ settings\ will\ be\ overwritten=不同的自定义项，当前设置将被覆盖
%0\ (from\ file)\n%1\ (current\ setting)=%0 (来自文件)\n%1 (当前设置)

Entry\ type\ %0\ is\ only\ defined\ for\ Biblatex\ but\ not\ for\ BibTeX=条目类型 %0 仅为Biblatex定义，但不为BibTeX定义

Copied\ %0\ citations.=%0 个引用已复制。

journal\ not\ found\ in\ abbreviation\ list=在缩写列表中未能找到期刊名
Unhandled\ exception\ occurred.=发生了无法处理的异常。

strings\ included=包含的字符串
Escape\ underscores=转义下划线
Color=颜色
Please\ also\ add\ all\ steps\ to\ reproduce\ this\ issue,\ if\ possible.=如果可能的话，也请添加所有步骤以重现这个问题。
Document\ viewer=文档查看器

Could\ not\ load\ PDF\:\ %0=无法加载 PDF：%0
Loading\ PDF...=正在加载 PDF...
No\ PDF\ available\ for\ preview=无 PDF 可供预览
No\ PDF\ files\ available=无 PDF 文件可用
Please\ attach\ PDF\ files=请附加PDF文件

Live=实时
Locked=已锁定
Show\ the\ document\ of\ the\ currently\ selected\ entry.=显示当前选定条目的文档。
Show\ this\ document\ until\ unlocked.=解锁前一直显示此文档。
Set\ current\ user\ name\ as\ owner.=将当前用户名设置为所有者。

This\ file\ was\ found\ automatically.\ Do\ you\ want\ to\ link\ it\ to\ this\ entry?=自动查找到文件。你想把它链接到这个条目吗？
Names\ are\ not\ in\ the\ standard\ %0\ format.=名称不是标准的 %0 格式。

Could\ not\ copy\ file\ to\ %0,\ maybe\ the\ file\ is\ already\ existing?=无法复制文件到 %0，该文件可能已存在

Copied\ file\ successfully=已成功复制文件
Copying\ files...=正在复制文件...
Copying\ file\ %0\ of\ entry\ %1=正在复制条目 %1 中的文件 %0
Finished\ copying=复制已完成
Could\ not\ copy\ file=无法复制文件
Copied\ %0\ files\ of\ %1\ successfully\ to\ %2=Copied %0 files of %1 successfully to %2
Rename\ failed=重命名失败

Remove\ line\ breaks=移除换行符
Removes\ all\ line\ breaks\ in\ the\ field\ content.=移除字段内容中的所有换行符。
Pre-selected\ fetchers=预选的获取器
Custom\ API\ key=自定义 API 密钥
API\ Key\ for\ %0=%0 的 API 密钥
Test\ connection=测试连接
API\ Key=API 密钥
Configure\ API\ key=配置 API 密钥
API\ Key\ Valid=API 密钥有效
API\ Key\ Invalid=API 密钥无效
Testing...=正在测试...
Save\ API\ key\ to\ use\ in\ future?=是否保存 API 密钥以供将来使用？
Save\ the\ API\ key\ to\ your\ system's\ credential\ manager\ for\ future\ use.\ If\ unchecked,\ the\ key\ is\ only\ valid\ for\ the\ current\ session.=将 API 密钥保存到系统的凭据管理器以供将来使用。如果未勾选，该密钥仅对当前会话有效。

Open\ API\ URL\ in\ browser=在浏览器中打开 API URL

Remove\ hyphenated\ line\ breaks=移除带连字符的换行符
Removes\ all\ hyphenated\ line\ breaks\ in\ the\ field\ content.=移除字段内容中的所有带连字符的换行符。

Entry\ from\ %0\ could\ not\ be\ parsed.=无法解析 %0 中的条目。
Invalid\ identifier\:\ '%0'.=无效的标识符：'%0'。
empty\ citation\ key=Citationkey为空
Aux\ file=Aux 文件
Group\ containing\ entries\ cited\ in\ a\ given\ TeX\ file=包含给定TeX文件中引用的条目组
There\ already\ exists\ a\ group\ with\ the\ same\ name.\nIf\ you\ use\ it,\ it\ will\ inherit\ all\ entries\ from\ this\ other\ group.=已存在一个具有相同名称的群组。\n使用它将继承其他群组的所有条目。

Omit\ author=省略作者
Prefix=前缀
Suffix=后缀

Any\ file=任何文件

No\ linked\ files\ found\ for\ export.=没有找到可导出的链接文件。

No\ full\ text\ document\ found\ for\ entry\ %0.=未找到用条目 %0 的全文文档。

Next\ library=下一个文献库
Previous\ library=上一个文献库
Add\ group=添加分组
Rename\ group=重命名群组
Entry\ is\ contained\ in\ the\ following\ groups\:=以下组中包含条目：
Delete\ entries=删除条目
Keep\ entries=保留条目
Keep\ entry=保留条目
Ignore\ backup=忽略备份
Restore\ from\ backup=从备份中还原

Shared\ database\ connection=共享数据库连接

Preamble=导言
Markings=标识
Use\ selected\ instance=使用所选的例子

Hide\ panel=隐藏面板
Move\ panel\ up=向上移动面板
Move\ panel\ down=向下移动面板
Linked\ files=链接的文件
Group\ view\ mode\ set\ to\ intersection=组视图模式设置为交集
Group\ view\ mode\ set\ to\ union=组视图模式设置为联合
Open\ file\ %0=打开文件 %0
Toggle\ intersection=切换交集
Toggle\ union=切换并集
The\ group\ name\ contains\ the\ keyword\ separator\ "%0"\ and\ thus\ probably\ does\ not\ work\ as\ expected.=此组名中包含关键字分隔符 "%0"，可能无法按预期工作。
Blog=博客

Cleanup\ URL\ link=清理 URL 链接
Cleanup\ URL\ link\ by\ removing\ special\ symbols\ and\ extracting\ simple\ link=通过删除特殊符号和提取简单链接来清理 URL 链接
Copy\ DOI=复制DOI
Copy\ DOI\ url=复制DOI URL
Development\ version=开发版本
Export\ selected\ entries...=导出选中条目...
Export\ selected\ entries=导出选中条目
Export\ selected\ entries\ to\ clipboard=将选定条目导出到剪贴板
Find\ duplicates=发现重复项
JabRef\ resources=JabRef资源
Manage\ journal\ abbreviations=管理期刊缩写
Manage\ protected\ terms=管理受保护的术语
New\ sublibrary\ based\ on\ AUX\ file=根据AUX文件创建子文献库
Push\ entries\ to\ external\ application\ (%0)=将选中记录推送到 %0
Quit=退出
Recent\ libraries=最近的库
Clear\ recent\ libraries=清除最近的库
Set\ up\ general\ fields=配置通用字段
View\ change\ log=更新日志
View\ event\ log=事件日志
Website=网站

Cleaning\ up\ entries=正在清理条目
%0\ of\ %1\ entries\ cleaned\ up.=已清理 %0 / %1 个条目。

Override\ default\ font\ settings=覆盖默认的字体设置

Click\ help\ to\ learn\ about\ the\ migration\ of\ pre-3.6\ databases.=点击帮助了解 pre-3.6 数据库的迁移情况。

Move\ preprint\ information\ from\ 'URL'\ field\ and\ 'journal'\ field\ to\ the\ 'eprint'\ field=将预印本信息从 'URL' 字段和 'journal' 字段移动到 'eprint' 字段
Customize\ Export\ Formats=Customize Export Formats
Export\ name=导出名称
Main\ layout\ file\:=Main layout file\:
Main\ layout\ file=主布局文件
Save\ exporter=Save exporter
File\ extension\:=文件扩展名：
Export\ format\ name\:=导出格式名称：
Cleared\ connection\ settings=Cleared connection settings
Error\ adding\ discovered\ CitationStyles=Error adding discovered CitationStyles
(more)=(more)
Select\ all\ new\ entries=选择所有的新条目
Select\ all\ entries=选择所有条目
Total\ items\ found\:=找到的全部条目︰
Selected\ items\:=Selected items\:
Download\ referenced\ files\ (PDFs,\ ...)=下载引用的文件 (PDFs，...)
Select\ the\ entries\ to\ be\ imported\:=选择要导入的条目：
Previous=上一个
Open\ Help\ page=打开帮助页面​​​​​​​​
Add\ new\ keyword=添加关键字
Keyword\:=关键字\:
Keyword\ "%0"\ already\ exists=关键词字“%0”已存在
Keyword\ separator=关键字分隔符
Remove\ keyword=删除关键字
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ remove\ keyword\:\ "%0"?=确定要删除关键字"%0"吗？
Reset\ to\ default=重置为默认值
Generate\ citation\ keys=生成CitationKey
New\ empty\ library=新建空库
OpenOffice/LibreOffice=OpenOffice/LibreOffice
Open\ document\ viewer=打开文档查看器
Open\ entry\ editor=打开条目编辑器
Find\ and\ replace=查找和替换

Found\ documents\:=Found documents\:
Use\ selected\ document=使用选定的文档
Dismiss\ changes=放弃修改
The\ library\ has\ been\ modified.=库已被修改。
Library\ '%0'\ has\ been\ modified.=库 '%0' 已被修改。
The\ library\ has\ been\ modified\ by\ another\ program.=当前库已被其他程序修改。
Save\ changes=保存修改
Discard\ changes=放弃修改

Set\ rank\ to\ one=设置评分为1
Set\ rank\ to\ two=设置评分为2
Set\ rank\ to\ three=设置评分为3
Set\ rank\ to\ four=设置评分为4
Set\ rank\ to\ five=设置评分为5

Executing\ command\ "%0"...=正在执行命令 “%0”...

Rename\ files\ to\ configured\ filename\ format\ pattern=将文件重命名为配置中的文件名格式模式
New\ Filename=New Filename
Rename\ file\ to\ defined\ pattern=将文件按照给定的样式重命名

Application\ settings=Application settings

Allow\ integers\ in\ 'edition'\ field\ in\ BibTeX\ mode=允许在 BibTeX 模式的 edition 字段中使用整数

Please\ enter\ a\ name\ for\ the\ MIME\ type.=请输入 MIME 类型的名称。
Please\ enter\ a\ name\ for\ the\ extension.=请输入扩展名称。
Please\ enter\ a\ name.=请输入名称。

There\ already\ exists\ an\ external\ file\ type\ with\ the\ same\ MIME\ type=已经存在具有相同 MIME 类型的外部文件类型
There\ already\ exists\ an\ external\ file\ type\ with\ the\ same\ extension=已经存在具有相同扩展名的外部文件类型
There\ already\ exists\ an\ external\ file\ type\ with\ the\ same\ name=已经存在具有相同名称的外部文件类型

# EntryEditor tabs

See\ full\ report=查看完整报告
No\ active\ entry=没有活动条目

LaTeX\ citations=LaTeX 引用
Search\ for\ citations\ in\ LaTeX\ files...=在LaTeX文件中搜索引文
LaTeX\ Citations\ Search\ Results=LaTeX 引文搜索结果
PDF\ file=PDF文件
Comment\ owner=评论者
Source\ entry=源条目
Related\ work\ text=相关工作文本
Matched\ references=匹配的文献
Citation\ marker=引文标记
Comment\ preview=评论预览
Insert=插入
No\ citations\ were\ found\ in\ the\ related\ work\ text.=相关工作文本中没有引文。
No\ matching\ references\ were\ found.=未找到匹配的参考文献。
Processed\ related\ work\ comments.\ Inserted\:\ %0,\ unchanged\:\ %1.=已处理的相关工作评论。插入： %0，未更改： %1。
LaTeX\ files\ directory\:=LaTeX 文件目录：
LaTeX\ files\ found\:=发现的 LaTeX 文件
Search\ citations\ for\ this\ entry\ in\ LaTeX\ files=在该条目的LaTeX文件中搜索引文
No\ citations\ found=没有找到引用
No\ LaTeX\ files\ containing\ this\ entry\ were\ found.=没有找到包含此条目的 LaTeX 文件。
Current\ search\ directory\ does\ not\ exist\:\ %0=当前的搜索目录不存在：%0
Selected\ entry\ does\ not\ have\ an\ associated\ citation\ key.=所选条目没有Citationkey
Current\ search\ directory\:=Current search directory\:
Set\ LaTeX\ file\ directory=Set LaTeX file directory

Import\ entries\ from\ LaTeX\ files=Import entries from LaTeX files
Import\ new\ entries=Import new entries

Group\ color=分组颜色

Columns=列
File\ type=File type
IEEE=IEEE
Internal=Internal
Special=Special
Remove\ column=Remove column
Add\ custom\ column=添加自定义列
Update\ to\ current\ column\ order=更新到当前的列顺序
Sort\ column\ one\ step\ upwards=上移一位
Sort\ column\ one\ step\ downwards=下移一位
List\ must\ not\ be\ empty.=List must not be empty.

Order=排序

Add\ field\ to\ filter\ list=添加字段到过滤列表
Add\ formatter\ to\ list=Add formatter to list
Filter\ List=Filter List
Open\ files...=打开文件...

Affected\ fields=受影响的字段
Show\ preview\ as\ a\ tab\ in\ entry\ editor=在条目编辑器中以标签形式显示预览
Visual\ theme=主题风格
Overwrite\ existing\ keys=重写当前的 citationkey
Key\ patterns=Citationkey样式
Font\ settings=Font settings
Custom...=自定义...
Dark=深色
Light=明亮
Dark\ Theme=深色主题
Light\ Theme=浅色主题
Custom\ Theme=自定义主题
Use\ System\ Preference=使用系统首选项
Please\ specify\ a\ css\ theme\ file.=请指定一个 css 主题文件。
Please\ set\ a\ theme.=请设置一个主题。
You\ must\ enter\ an\ integer\ value\ higher\ than\ 8.=You must enter an integer value higher than 8.
Letters\ after\ duplicate\ generated\ keys=为重复的 citationkey 添加字母后缀
Start\ on\ second\ duplicate\ key\ with\ letter\ A\ (a,\ b,\ ...)=在重复的 citationkey 末尾添加 a, b, ...
Start\ on\ second\ duplicate\ key\ with\ letter\ B\ (b,\ c,\ ...)=在重复的 citationkey 末尾添加 b, c, ...
Always\ add\ letter\ (a,\ b,\ ...)\ to\ generated\ keys=在生成 citationkey 时总是添加 a, b, ...
Default\ pattern=Default pattern
Reset\ %s\ to\ default\ value=Reset %s to default value
Library\ mode=Library mode
Reset\ to\ recommended=Reset to recommended
Remove\ all=Remove all
Reset\ All=全部重置
Linked\ identifiers=Linked identifiers

insert\ entries=insert entries

Independent=独立
Intersection=交集
Union=并集
Collect\ by=Collect by
Explicit\ selection=手动选择
Specified\ keywords=特定的关键字
Cited\ entries=根据AUX文件
Please\ provide\ a\ valid\ aux\ file.=请提供一个有效的AUX文件
Keyword\ delimiter=Keyword delimiter
Hierarchical\ keyword\ delimiter=Hierarchical keyword delimiter
Escape\ ampersands=转义逻辑"与"符号
Escape\ dollar\ sign=Escape dollar sign

Copied\ '%0'\ to\ clipboard.=复制 '%0' 到剪贴板。
This\ operation\ requires\ an\ open\ library.=This operation requires an open library.

Default\ plain\ citation\ parser=默认普通引文解析器
Rule-based\ (general)=基于规则（通用）
Rule-based\ (IEEE)=基于规则（IEEE）
Grobid=Grobid
LLM=大语言模型

Citation\ key\ filters=过滤Citationkey
Field\ filters=Field filters
Message\ filters=Message filters
Clear\ filters=Clear filters

Add\ new\ entry\ type=Add new entry type
Required\ and\ optional\ fields=必填和可选的字段
Index=Index
Remove\ entry\ type=移除空条目
Remove\ field\ %0\ from\ currently\ selected\ entry\ type=从选中的条目类型中删除字段 %0
Optional=可选
Required=必填
Entry\ type\ cannot\ be\ empty\ and\ must\ not\ contain\ spaces.=条目类型不能为空且不能包含空格。
Field\ cannot\ be\ empty\ and\ must\ not\ contain\ spaces.=字段不能为空且不能包含空格。

Capitalize\ current\ word=当前单词改为大写
Delete\ text=删除文本
Make\ current\ word\ lowercase=将当前单词改为小写
Make\ current\ word\ uppercase=当前单词改为大写
Move\ caret\ left=左移脱字符
Move\ caret\ right=右移脱字符
Move\ caret\ to\ previous\ word=将脱字符移动到前一个单词
Move\ caret\ to\ next\ word=将脱字符移到下一单词
Move\ caret\ to\ beginning\ of\ line=将脱字符移到行首
Move\ caret\ to\ end\ of\ line=将脱字符移到行尾
Move\ the\ caret\ down=下移脱字符
Move\ the\ caret\ to\ the\ beginning\ of\ text=移动脱字符到文本的开头
Move\ the\ caret\ to\ the\ end\ of\ text=移动脱字符到文本结尾
Move\ the\ caret\ up=上移脱字符
Remove\ line\ after\ caret=移除脱字符后的行
Remove\ characters\ until\ next\ word=删除下一个单词前的字符
Remove\ the\ current\ word\ backwards=向后移除当前单词

Text\ editor=文本编辑器

Search\ Google\ Scholar=搜索 Google Scholar
Unable\ to\ open\ Google\ Scholar.=无法打开 Google Scholar。

Search\ Semantic\ Scholar=搜索 Semantic Scholar
Unable\ to\ open\ Semantic\ Scholar.=无法打开 Semantic Scholar。

Search\ ShortScience=在ShortScience中搜索
Unable\ to\ open\ ShortScience.=Unable to open ShortScience.

Search\ Engine=搜索引擎
URL\ Template=URL 模板
Search\ Engine\ URL\ Templates=搜索引擎 URL 模板

Shared\ database=共享数据库
Lookup=查找

Access\ date\ of\ the\ address\ specified\ in\ the\ url\ field.=Access date of the address specified in the url field.
Additional\ information\ related\ to\ the\ resource\ indicated\ by\ the\ eprint\ field.=Additional information related to the resource indicated by the eprint field.
Annex\ to\ the\ eventtitle\ field.=Annex to the eventtitle field.
Author(s)\ of\ a\ commentary\ to\ the\ work.=Author(s) of a commentary to the work.
Author(s)\ of\ an\ afterword\ to\ the\ work.=Author(s) of an afterword to the work.
Author(s)\ of\ an\ introduction\ to\ the\ work.=Author(s) of an introduction to the work.
Author(s)\ of\ annotations\ to\ the\ work.=Author(s) of annotations to the work.
Author(s)\ of\ the\ work.=Author(s) of the work.
Can\ be\ used\ for\ known\ event\ acronyms.=Can be used for known event acronyms.
Chapter\ or\ section\ or\ any\ other\ unit\ of\ a\ work.=Chapter or section or any other unit of a work.
Date\ of\ a\ conference,\ a\ symposium,\ or\ some\ other\ event.=Date of a conference, a symposium, or some other event.
Designation\ to\ be\ used\ by\ the\ citation\ style\ as\ a\ substitute\ for\ the\ regular\ label\ if\ any\ data\ required\ to\ generate\ the\ regular\ label\ is\ missing.=Designation to be used by the citation style as a substitute for the regular label if any data required to generate the regular label is missing.
Digital\ Object\ Identifier\ of\ the\ work.=条目的DOI
Edition\ of\ a\ printed\ publication.=Edition of a printed publication.
Editor(s)\ of\ the\ work\ or\ the\ main\ publication,\ depending\ on\ the\ type\ of\ the\ entry.=Editor(s) of the work or the main publication, depending on the type of the entry.
Electronic\ identifier\ of\ a\ work.=Electronic identifier of a work.
Electronic\ identifier\ of\ an\ online\ publication.=Electronic identifier of an online publication.
If\ the\ work\ is\ published\ as\ part\ of\ another\ one,\ such\ as\ an\ article\ in\ a\ journal\ or\ a\ collection,\ this\ field\ holds\ the\ relevant\ page\ range\ in\ that\ other\ work.\ It\ may\ also\ be\ used\ to\ limit\ the\ reference\ to\ a\ specific\ part\ of\ a\ work\ (a\ chapter\ in\ a\ book,\ for\ example).\ For\ papers\ in\ electronic\ journals\ with\ anon-classical\ pagination\ setup\ the\ eid\ field\ may\ be\ more\ suitable.=如果文章作为其他journal或collection的一部分发表， 这个字段表示对应的页面范围。该字段还可用于实现更精确的引用（例如书的某一章节）。对于未编页码的电子期刊，eid字段可能会更合适。
Information\ such\ as\ a\ library\ name\ and\ a\ call\ number.=Information such as a library name and a call number.
International\ Standard\ Book\ Number\ of\ a\ book.=International Standard Book Number of a book.
Issue\ of\ a\ journal.=Issue of a journal.
Key\ by\ which\ the\ work\ may\ be\ cited.=条目的唯一键值，用于后续引用
Link(s)\ to\ a\ local\ PDF\ or\ other\ document\ of\ the\ work.=链接到本地PDF或其他类型文件
Location\ of\ a\ conference,\ a\ symposium,\ or\ some\ other\ event.=Location of a conference, a symposium, or some other event.
Main\ title\ of\ a\ multi-volume\ book,\ such\ as\ "Collected\ Works".=Main title of a multi-volume book, such as "Collected Works".
Miscellaneous\ bibliographic\ data\ usually\ printed\ at\ the\ end\ of\ the\ entry.=Miscellaneous bibliographic data usually printed at the end of the entry.
Miscellaneous\ bibliographic\ data\ which\ does\ not\ fit\ into\ any\ other\ field.=暂时无法分类的bib条目
Name(s)\ of\ the\ (manual)\ groups\ the\ entry\ belongs\ to.=Name(s) of the (manual) groups the entry belongs to.
Name(s)\ of\ the\ publisher(s).=Name(s) of the publisher(s).
Name\ of\ a\ journal,\ a\ newspaper,\ or\ some\ other\ periodical.=Name of a journal, a newspaper, or some other periodical.
Name\ of\ a\ publication\ series,\ such\ as\ "Studies\ in...",\ or\ the\ number\ of\ a\ journal\ series.=Name of a publication series, such as "Studies in...", or the number of a journal series.
Name\ of\ a\ university\ or\ some\ other\ institution.=Name of a university or some other institution.
Note\ that\ this\ field\ holds\ the\ plain\ title\ of\ the\ event.\ Things\ like\ "Proceedings\ of\ the\ Fifth\ XYZ\ Conference"\ go\ into\ the\ titleaddon\ or\ booktitleaddon\ field.=Note that this field holds the plain title of the event. Things like "Proceedings of the Fifth XYZ Conference" go into the titleaddon or booktitleaddon field.
Note\ that\ this\ field\ is\ intended\ for\ commented\ editions\ which\ have\ a\ commentator\ in\ addition\ to\ the\ author.\ If\ the\ work\ is\ a\ stand-alone\ commentary,\ the\ commentator\ should\ be\ given\ in\ the\ author\ field.=Note that this field is intended for commented editions which have a commentator in addition to the author. If the work is a stand-alone commentary, the commentator should be given in the author field.
Number\ of\ a\ journal\ or\ the\ volume/number\ of\ a\ book\ in\ a\ series.=Number of a journal or the volume/number of a book in a series.
One\ or\ more\ page\ numbers\ or\ page\ ranges.=One or more page numbers or page ranges.
Organization(s)\ that\ published\ a\ manual\ or\ an\ online\ resource,\ or\ sponsored\ a\ conference.=Organization(s) that published a manual or an online resource, or sponsored a conference.
Publication\ date\ of\ the\ work.=Publication date of the work.
Publication\ month.=Publication month.
Publication\ notice\ for\ unusual\ publications\ which\ do\ not\ fit\ into\ any\ of\ the\ common\ categories.=Publication notice for unusual publications which do not fit into any of the common categories.
Publication\ state\ of\ the\ work,\ e.g.,\ "in\ press".=作品的出版状态，例如“in press”（即将出版）。
Revision\ number\ of\ a\ piece\ of\ software,\ a\ manual,\ etc.=Revision number of a piece of software, a manual, etc.
Separated\ list\ of\ keywords.=Separated list of keywords.
Subtitle\ of\ a\ specific\ issue\ of\ a\ journal\ or\ other\ periodical.=Subtitle of a specific issue of a journal or other periodical.
Subtitle\ of\ the\ work.=Subtitle of the work.
Place(s)\ of\ publication,\ i.\ e.,\ the\ location\ of\ the\ publisher\ or\ institution,\ depending\ on\ the\ entry\ type.=Place(s) of publication, i. e., the location of the publisher or institution, depending on the entry type.
This\ could\ be\ a\ section\ of\ an\ archive,\ a\ path\ indicating\ a\ service,\ a\ classification\ of\ some\ sort.=This could be a section of an archive, a path indicating a service, a classification of some sort.
This\ field\ is\ intended\ for\ journals\ whose\ individual\ issues\ are\ identified\ by\ a\ designation\ such\ as\ "Spring"\ or\ "Summer"\ rather\ than\ the\ month\ or\ a\ number.\ Integer\ ranges\ and\ short\ designators\ are\ better\ written\ to\ the\ number\ field.=This field is intended for journals whose individual issues are identified by a designation such as "Spring" or "Summer" rather than the month or a number. Integer ranges and short designators are better written to the number field.
This\ field\ may\ replace\ the\ pages\ field\ for\ journals\ deviating\ from\ the\ classic\ pagination\ scheme\ of\ printed\ journals\ by\ only\ enumerating\ articles\ or\ papers\ and\ not\ pages.=This field may replace the pages field for journals deviating from the classic pagination scheme of printed journals by only enumerating articles or papers and not pages.
This\ is\ roughly\ comparable\ to\ a\ DOI\ but\ specific\ to\ a\ certain\ archive,\ repository,\ service,\ or\ system.=This is roughly comparable to a DOI but specific to a certain archive, repository, service, or system.
Title\ of\ a\ conference,\ a\ symposium,\ or\ some\ other\ event.=Title of a conference, a symposium, or some other event.
Title\ of\ a\ specific\ issue\ of\ a\ journal\ or\ other\ periodical.=Title of a specific issue of a journal or other periodical.
Title\ of\ the\ main\ publication\ this\ work\ is\ part\ of.=Title of the main publication this work is part of.
Title\ of\ the\ work.=条目标题
Total\ number\ of\ pages\ of\ the\ work.=Total number of pages of the work.
Total\ number\ of\ volumes\ of\ a\ multi-volume\ work.=Total number of volumes of a multi-volume work.
Type\ of\ the\ eprint\ identifier,\ e.g.,\ the\ name\ of\ the\ archive,\ repository,\ service,\ or\ system\ the\ eprint\ field\ refers\ to.=电子印本标识符的类型，例如 eprint 字段所指的档案库、存储库、服务或系统的名称。
Type\ a\ field\ name=输入字段名称
URL\ of\ an\ online\ publication.=URL of an online publication.
Volume\ of\ a\ multi-volume\ book\ or\ a\ periodical.=Volume of a multi-volume book or a periodical.
Year\ of\ publication.=Year of publication.
This\ field\ is\ intended\ for\ recording\ abstracts,\ to\ be\ printed\ by\ a\ special\ bibliography\ style.=This field is intended for recording abstracts, to be printed by a special bibliography style.
This\ field\ may\ be\ useful\ when\ implementing\ a\ style\ for\ annotated\ bibliographies.=This field may be useful when implementing a style for annotated bibliographies.
Subtitle\ related\ to\ the\ "Booktitle".=Subtitle related to the "Booktitle".
Subtitle\ related\ to\ the\ "Maintitle".=Subtitle related to the "Maintitle".
Annex\ to\ the\ "Booktitle",\ to\ be\ printed\ in\ a\ different\ font.=Annex to the "Booktitle", to be printed in a different font.
Comment\ to\ this\ entry.=Comment to this entry.
Secondary\ editor\ performing\ a\ different\ editorial\ role,\ such\ as\ compiling,\ redacting,\ etc.=Secondary editor performing a different editorial role, such as compiling, redacting, etc.
Another\ secondary\ editor\ performing\ a\ different\ role.=Another secondary editor performing a different role.
Type\ of\ editorial\ role\ performed\ by\ the\ "Editor".=Type of editorial role performed by the "Editor".
Type\ of\ editorial\ role\ performed\ by\ the\ "Editora".=Type of editorial role performed by the "Editora".
Type\ of\ editorial\ role\ performed\ by\ the\ "Editorb".=Type of editorial role performed by the "Editorb".
Type\ of\ editorial\ role\ performed\ by\ the\ "Editorc".=Type of editorial role performed by the "Editorc".
Author(s)\ of\ a\ foreword\ to\ the\ work.=Author(s) of a foreword to the work.
International\ Standard\ Technical\ Report\ Number\ of\ a\ technical\ report.=International Standard Technical Report Number of a technical report.
International\ Standard\ Serial\ Number\ of\ a\ periodical.=International Standard Serial Number of a periodical.
Subtitle\ of\ a\ journal,\ a\ newspaper,\ or\ some\ other\ periodical.=Subtitle of a journal, a newspaper, or some other periodical.
Language(s)\ of\ the\ work.\ Languages\ may\ be\ specified\ literally\ or\ as\ localisation\ keys.=Language(s) of the work. Languages may be specified literally or as localisation keys.
Annex\ to\ the\ "Maintitle",\ to\ be\ printed\ in\ a\ different\ font.=Annex to the "Maintitle", to be printed in a different font.
Addon\ to\ be\ printed\ immediately\ after\ the\ author\ name\ in\ the\ bibliography.=Addon to be printed immediately after the author name in the bibliography.
If\ the\ work\ is\ a\ translation,\ a\ reprint,\ or\ something\ similar,\ the\ publication\ date\ of\ the\ original\ edition.=If the work is a translation, a reprint, or something similar, the publication date of the original edition.
If\ the\ work\ is\ a\ translation,\ the\ language(s)\ of\ the\ original\ work.=If the work is a translation, the language(s) of the original work.
Pagination\ of\ the\ work.\ The\ key\ should\ be\ given\ in\ the\ singular\ form.=Pagination of the work. The key should be given in the singular form.
Number\ of\ a\ partial\ volume.\ This\ field\ applies\ to\ books\ only,\ not\ to\ journals.\ It\ may\ be\ used\ when\ a\ logical\ volume\ consists\ of\ two\ or\ more\ physical\ ones.=Number of a partial volume. This field applies to books only, not to journals. It may be used when a logical volume consists of two or more physical ones.
Title\ in\ an\ abridged\ form.=简略形式的title
Annex\ to\ the\ "Title",\ to\ be\ printed\ in\ a\ different\ font.=Annex to the "Title", to be printed in a different font.
Translator(s)\ of\ the\ "Title"\ or\ "Booktitle",\ depending\ on\ the\ entry\ type.\ If\ the\ translator\ is\ identical\ to\ the\ "Editor",\ the\ standard\ styles\ will\ automatically\ concatenate\ these\ fields\ in\ the\ bibliography.=Translator(s) of the "Title" or "Booktitle", depending on the entry type. If the translator is identical to the "Editor", the standard styles will automatically concatenate these fields in the bibliography.
Type\ of\ a\ "Manual",\ "Patent",\ "Report",\ or\ "Thesis".=Type of a "Manual", "Patent", "Report", or "Thesis".
This\ field\ holds\ an\ entry\ key\ for\ the\ cross-referencing\ feature.\ Child\ entries\ with\ a\ "Crossref"\ field\ inherit\ data\ from\ the\ parent\ entry\ specified\ in\ the\ "Crossref"\ field.=This field holds an entry key for the cross-referencing feature. Child entries with a "Crossref" field inherit data from the parent entry specified in the "Crossref" field.
Gender\ of\ the\ author\ or\ gender\ of\ the\ editor,\ if\ there\ is\ no\ author.=Gender of the author or gender of the editor, if there is no author.
Citation\ keys\ of\ other\ entries\ which\ have\ a\ relationship\ to\ this\ entry.=Citation keys of other entries which have a relationship to this entry.
This\ field\ is\ an\ alternative\ cross-referencing\ mechanism.\ It\ differs\ from\ "Crossref"\ in\ that\ the\ child\ entry\ will\ not\ inherit\ any\ data\ from\ the\ parent\ entry\ specified\ in\ the\ "Xref"\ field.=This field is an alternative cross-referencing mechanism. It differs from "Crossref" in that the child entry will not inherit any data from the parent entry specified in the "Xref" field.
Owner/creator\ of\ this\ entry.=Owner/creator of this entry.
Timestamp\ of\ this\ entry,\ when\ it\ has\ been\ created\ or\ last\ modified.=Timestamp of this entry, when it has been created or last modified.
User-specific\ printed\ flag,\ in\ case\ the\ entry\ has\ been\ printed.=用户特有的打印标志。
User-specific\ priority.=User-specific priority.
User-specific\ quality\ flag,\ in\ case\ its\ quality\ is\ assured.=用户特定的质量标志。
User-specific\ ranking.=排序
User-specific\ read\ status.=User-specific read status.
User-specific\ relevance\ flag,\ in\ case\ the\ entry\ is\ relevant.=User-specific relevance flag, in case the entry is relevant.
Visit\ ICORE\ conference\ page=访问 ICORE 会议页面
Look\ up\ conference\ rank=查找会议排名

Auto\ complete\ disabled.=自动完成已禁用。
Auto\ complete\ enabled.=自动完成已启用。

Remove\ formatter\ for\ %0=Remove formatter for %0
Remove\ formatter\ '%0'=Remove formatter '%0'

An\ article\ in\ a\ journal,\ magazine,\ newspaper,\ or\ other\ periodical\ which\ forms\ a\ self-contained\ unit\ with\ its\ own\ title.=An article in a journal, magazine, newspaper, or other periodical which forms a self-contained unit with its own title.
A\ single-volume\ book\ with\ one\ or\ more\ authors\ where\ the\ authors\ share\ credit\ for\ the\ work\ as\ a\ whole.=A single-volume book with one or more authors where the authors share credit for the work as a whole.
A\ book-like\ work\ without\ a\ formal\ publisher\ or\ sponsoring\ institution.=A book-like work without a formal publisher or sponsoring institution.
A\ single-volume\ collection\ with\ multiple,\ self-contained\ contributions\ by\ distinct\ authors\ which\ have\ their\ own\ title.\ The\ work\ as\ a\ whole\ has\ no\ overall\ author\ but\ it\ will\ usually\ have\ an\ editor.=A single-volume collection with multiple, self-contained contributions by distinct authors which have their own title. The work as a whole has no overall author but it will usually have an editor.
A\ legacy\ alias\ for\ "InProceedings".=A legacy alias for "InProceedings".
A\ part\ of\ a\ book\ which\ forms\ a\ self-contained\ unit\ with\ its\ own\ title.=A part of a book which forms a self-contained unit with its own title.
A\ contribution\ to\ a\ collection\ which\ forms\ a\ self-contained\ unit\ with\ a\ distinct\ author\ and\ title.=A contribution to a collection which forms a self-contained unit with a distinct author and title.
An\ article\ in\ a\ conference\ proceedings.=An article in a conference proceedings.
Technical\ or\ other\ documentation,\ not\ necessarily\ in\ printed\ form.=Technical or other documentation, not necessarily in printed form.
A\ fallback\ type\ for\ entries\ which\ do\ not\ fit\ into\ any\ other\ category.=A fallback type for entries which do not fit into any other category.
Similar\ to\ "Thesis"\ except\ that\ the\ type\ field\ is\ optional\ and\ defaults\ to\ the\ localised\ term\ \ Master's\ thesis.=Similar to "Thesis" except that the type field is optional and defaults to the localised term  Master's thesis.
Similar\ to\ "Thesis"\ except\ that\ the\ type\ field\ is\ optional\ and\ defaults\ to\ the\ localised\ term\ PhD\ thesis.=Similar to "Thesis" except that the type field is optional and defaults to the localised term PhD thesis.
A\ single-volume\ conference\ proceedings.\ This\ type\ is\ very\ similar\ to\ "Collection".=A single-volume conference proceedings. This type is very similar to "Collection".
Similar\ to\ "Report"\ except\ that\ the\ type\ field\ is\ optional\ and\ defaults\ to\ the\ localised\ term\ technical\ report.=Similar to "Report" except that the type field is optional and defaults to the localised term technical report.
A\ work\ with\ an\ author\ and\ a\ title\ which\ has\ not\ been\ formally\ published,\ such\ as\ a\ manuscript\ or\ the\ script\ of\ a\ talk.=A work with an author and a title which has not been formally published, such as a manuscript or the script of a talk.
This\ type\ is\ similar\ to\ "InBook"\ but\ intended\ for\ works\ originally\ published\ as\ a\ stand-alone\ book.=This type is similar to "InBook" but intended for works originally published as a stand-alone book.
An\ article\ in\ a\ work\ of\ reference.\ This\ is\ a\ more\ specific\ variant\ of\ the\ generic\ "InCollection"\ entry\ type.=An article in a work of reference. This is a more specific variant of the generic "InCollection" entry type.
A\ multi-volume\ "Book".=A multi-volume "Book".
A\ multi-volume\ "Collection".=A multi-volume "Collection".
A\ multi-volume\ "Proceedings"\ entry.=A multi-volume "Proceedings" entry.
A\ multi-volume\ "Reference"\ entry.\ The\ standard\ styles\ will\ treat\ this\ entry\ type\ as\ an\ alias\ for\ "MvCollection".=A multi-volume "Reference" entry. The standard styles will treat this entry type as an alias for "MvCollection".
This\ entry\ type\ is\ intended\ for\ sources\ such\ as\ web\ sites\ which\ are\ intrinsically\ online\ resources.=This entry type is intended for sources such as web sites which are intrinsically online resources.
A\ single-volume\ work\ of\ reference\ such\ as\ an\ encyclopedia\ or\ a\ dictionary.=A single-volume work of reference such as an encyclopedia or a dictionary.
A\ technical\ report,\ research\ report,\ or\ white\ paper\ published\ by\ a\ university\ or\ some\ other\ institution.=A technical report, research report, or white paper published by a university or some other institution.
An\ entry\ set\ is\ a\ group\ of\ entries\ which\ are\ cited\ as\ a\ single\ reference\ and\ listed\ as\ a\ single\ item\ in\ the\ bibliography.=An entry set is a group of entries which are cited as a single reference and listed as a single item in the bibliography.
Supplemental\ material\ in\ a\ "Book".\ This\ type\ is\ provided\ for\ elements\ such\ as\ prefaces,\ introductions,\ forewords,\ afterwords,\ etc.\ which\ often\ have\ a\ generic\ title\ only.=Supplemental material in a "Book". This type is provided for elements such as prefaces, introductions, forewords, afterwords, etc. which often have a generic title only.
Supplemental\ material\ in\ a\ "Collection".=Supplemental material in a "Collection".
Supplemental\ material\ in\ a\ "Periodical".\ This\ type\ may\ be\ useful\ when\ referring\ to\ items\ such\ as\ regular\ columns,\ obituaries,\ letters\ to\ the\ editor,\ etc.\ which\ only\ have\ a\ generic\ title.=Supplemental material in a "Periodical". This type may be useful when referring to items such as regular columns, obituaries, letters to the editor, etc. which only have a generic title.
A\ thesis\ written\ for\ an\ educational\ institution\ to\ satisfy\ the\ requirements\ for\ a\ degree.=A thesis written for an educational institution to satisfy the requirements for a degree.
An\ alias\ for\ "Online",\ provided\ for\ jurabib\ compatibility.=An alias for "Online", provided for jurabib compatibility.
Computer\ software.\ The\ standard\ styles\ will\ treat\ this\ entry\ type\ as\ an\ alias\ for\ "Misc".=Computer software. The standard styles will treat this entry type as an alias for "Misc".
A\ data\ set\ or\ a\ similar\ collection\ of\ (mostly)\ raw\ data.=A data set or a similar collection of (mostly) raw data.
Works\ of\ the\ visual\ arts\ such\ as\ paintings,\ sculpture,\ and\ installations.=视觉艺术作品，如绘画、雕塑和装置艺术。
Audio\ recordings,\ typically\ on\ audio\ cd,\ dvd,\ audio\ cassette,\ or\ similar\ media.=音频录制，通常在音频CD、DVD、录音带或类似媒体上。
This\ special\ entry\ type\ is\ not\ meant\ to\ be\ used\ in\ the\ bib\ file\ like\ other\ types.\ It\ is\ provided\ for\ third-party\ packages\ which\ merge\ notes\ into\ the\ bibliography.=此特殊条目类型并非像其他类型一样在bib文件中使用。它是为将注释合并到参考文献中的第三方包提供的。
Commentaries\ which\ have\ a\ status\ different\ from\ regular\ books,\ such\ as\ legal\ commentaries.=具有与常规书籍不同地位的评注，例如法律评注。
Images,\ pictures,\ photographs,\ and\ similar\ media.=图像、图片、照片及类似媒体。
Court\ decisions,\ court\ recordings,\ and\ similar\ things.=法院判决、法庭记录及类似内容。
Laws,\ bills,\ legislative\ proposals,\ and\ similar\ things.=法律、法案、立法提案及类似内容。
Legal\ documents\ such\ as\ treaties.=法律文件，如条约。
Personal\ correspondence\ such\ as\ letters,\ emails,\ memoranda,\ etc.=个人通信，如信件、电子邮件、备忘录等。
Motion\ pictures.=电影。
Musical\ recordings.\ This\ is\ a\ more\ specific\ variant\ of\ "Audio".=音乐录音。这是“音频”的一个更具体的变体。
Musical\ and\ theatrical\ performances\ as\ well\ as\ other\ works\ of\ the\ performing\ arts.\ This\ type\ refers\ to\ the\ event\ as\ opposed\ to\ a\ recording,\ a\ score,\ or\ a\ printed\ play.=音乐和戏剧表演以及其他表演艺术作品。此类型指的是现场活动，而非录音、乐谱或印刷剧本。
Reviews\ of\ some\ other\ work.\ This\ is\ a\ more\ specific\ variant\ of\ the\ "Article"\ type.=对其他作品的评论。这是“文章”类型的一个更具体的变体。
National\ and\ international\ standards\ issued\ by\ a\ standards\ body\ such\ as\ the\ International\ Organization\ for\ Standardization.=由国际标准化组织等标准机构发布的国家和国际标准。
Audiovisual\ recordings,\ typically\ on\ dvd,\ vhs\ cassette,\ or\ similar\ media.=视听录音，通常存储在DVD、VHS录像带或类似介质上。
Legislative\ and\ administrative\ material\ such\ as\ hearings,\ reports,\ and\ documents.=立法和行政材料，如听证会、报告和文件。
National\ and\ international\ constitutions.=国家和国际宪法。

Display\ count\ of\ items\ in\ group=显示分组中的条目数量
Remove\ the\ following\ characters\:=删除以下字符：
Truncate=Truncate
Truncates\ a\ string\ after\ a\ given\ index.=Truncates a string after a given index.
Close\ all=关闭全部
Close\ all\ libraries=关闭所有库
Close\ other\ libraries=关闭其他库
Close\ others=Close others

Autolink\ files=自动链接文件

Custom\ export\ formats=自定义导出格式
Custom\ import\ formats=自定义导入格式

No\ list\ enabled=未启用列表
Protect\ selection=保护所选文本
Unprotect\ selection=取消保护

Customized\ preview\ style=自定义预览样式
Next\ preview\ style=下一个预览样式
Previous\ preview\ style=上一个预览样式
Preview\ style\ changed=预览样式已更改。

(\ Note\:\ Press\ return\ to\ commit\ changes\ in\ the\ table\!\ )=（注意：按回车键以确认更改）
New\ inproceedings=新的inproceedings
Reset\ entry\ types\ and\ fields\ to\ defaults=Reset entry types and fields to defaults
This\ will\ reset\ all\ entry\ types\ to\ their\ default\ values\ and\ remove\ all\ custom\ entry\ types=这将重置所有条目类型为默认值，并删除所有自定义条目类型。
Replace\ tabs\ with\ space=用空格(Space)替代制表符(Tab)
Replace\ tabs\ with\ space\ in\ the\ field\ content.=Replace tabs with space in the field content.
Remove\ redundant\ spaces=Remove redundant spaces
Replaces\ consecutive\ spaces\ with\ a\ single\ space\ in\ the\ field\ content.=Replaces consecutive spaces with a single space in the field content.
Remove\ digits=Remove digits
Removes\ digits.=Removes digits.

Presets=默认

Generate\ groups\ from\ keywords\ in\ the\ following\ field=根据以下字段的关键字生成组
Generate\ groups\ for\ author\ last\ names=根据作者的姓氏生成组
Regular\ expression=正则表达式

Error\ importing.\ See\ the\ error\ log\ for\ details.=导入错误。具体内容详见错误日志。

Error\ from\ import\:\ %0=导入错误： %0
Error\ reading\ PDF\ content\:\ %0=读取 PDF 内容时出错： %0
Bib\ entry\ was\ successfully\ imported=Bib条目已成功导入
File\ was\ successfully\ imported\ as\ a\ new\ entry=文件已成功导入为新条目

Separate\ merged\ citations=拆分合并的引文
Separate\ citations=分离引文

Unprotect\ terms=未保护专有名词

Generate\ new\ keys\ for\ imported\ entries\ (overwriting\ their\ default)=为导入的条目生成新键（覆盖默认值）
Warn\ about\ duplicates\ on\ import=导入条目重复时提示
Add\ imported\ entries\ to\ group=将导入的条目添加到组
Imported\ entries=导入的条目

Custom\ DOI\ URI=自定义DOI网址
Use\ custom\ DOI\ base\ URI\ for\ article\ access=使用DOI网址访问文章

Cited\ on\ pages=Cited on pages
Please\ move\ the\ cursor\ into\ the\ document\ text.=Please move the cursor into the document text.
To\ get\ the\ visual\ positions\ of\ your\ citations\ I\ need\ to\ move\ the\ cursor\ around,\ but\ could\ not\ get\ it.=To get the visual positions of your citations I need to move the cursor around, but could not get it.

I\ cannot\ insert\ to\ the\ cursor's\ current\ location.=我不能插入光标当前位置。

Please\ move\ the\ cursor\ to\ the\ location\ for\ the\ new\ citation.=Please move the cursor to the location for the new citation.

Please\ create\ it\ in\ the\ document\ or\ change\ in\ the\ file\:=Please create it in the document or change in the file\:

Please\ use\ the\ latter\ in\ the\ style\ file\ below\ to\ avoid\ localization\ problems.=Please use the latter in the style file below to avoid localization problems.

The\ %0\ character\ style\ '%1'\ is\ a\ display\ name\ for\ '%2'.=The %0 character style '%1' is a display name for '%2'.
The\ %0\ character\ style\ '%1'\ is\ missing\ from\ the\ document=The %0 character style '%1' is missing from the document
The\ %0\ paragraph\ style\ '%1'\ is\ a\ display\ name\ for\ '%2'.=The %0 paragraph style '%1' is a display name for '%2'.
The\ %0\ paragraph\ style\ '%1'\ is\ missing\ from\ the\ document=The %0 paragraph style '%1' is missing from the document

Error\ while\ checking\ if\ Writer\ is\ recording\ changes\ or\ has\ recorded\ changes.=Error while checking if Writer is recording changes or has recorded changes.
Recording\ and/or\ Recorded\ changes=Recording and/or Recorded changes
Use\ [Edit]/[Track\ Changes]/[Manage]\ to\ resolve\ them\ first.=Use [Edit]/[Track Changes]/[Manage] to resolve them first.

Unable\ to\ find\ valid\ certification\ path\ to\ requested\ target(%0),\ download\ anyway?=无法找到请求目标(%0)的有效证书路径，仍然下载？
Download\ operation\ canceled.=下载操作已取消。

Convert\ timestamp\ field\ to\ field\ 'creationdate'=将timestamp字段转换为creationdate字段
Convert\ timestamp\ field\ to\ field\ 'modificationdate'=将 timestamp 字段转换为 modificationdate 字段

New\ entry\ by\ type=按类型创建新条目

File\ '%1'\ is\ a\ duplicate\ of\ '%0'.\ Keeping\ '%0'=文件%1是%0的重复。保留%0

Entry\ Type=条目类型
Entry\ types=条目类型

Define\ study\ parameters=定义研究参数
Authors\ and\ Title=作者和标题
Catalog=分类
Catalogs=分类
Select\ Catalogs\:=选择分类
Add\ Author\:=添加作者：
Add\ Query\:=添加查询：
Add\ Research\ Question\:=添加研究问题：
Queries=查询
Research\ Questions=研究问题
Study\ Title\:=研究题目：
Start\ new\ systematic\ literature\ review=Start new systematic literature review
Manage\ study\ definition=Manage study definition
Error\ during\ reading\ of\ study\ definition\ file.=读取study definition文件时出错。
Update\ study\ search\ results=Update study search results
Study\ repository\ could\ not\ be\ created=无法创建研究仓库

All\ query\ terms\ are\ joined\ using\ the\ logical\ AND,\ and\ OR\ operators=所有查询条目都使用AND和OR运算符连接
Finalize=完成
If\ the\ sequence\ of\ terms\ is\ relevant\ wrap\ them\ in\ double\ quotes=如果术语的顺序相关，用双引号括起来
Query\ terms\ are\ separated\ by\ spaces.=查询术语用空格分开
Select\ the\ study\ directory\:=选择研究目录：
An\ example\:=示例：
Start\ survey=开始调查
Query=查询
Question=问题
Select\ directory=选择目录

Fulltext\ Index=全文搜索
Automatically\ index\ all\ linked\ files\ for\ fulltext\ search=全文搜索时检索链接的文件
Found\ match\ in\ %0=在 %0 找到匹配项
On\ page\ %0=在页面 %0
Found\ matches\ in\ annotations\:=在注释中找到匹配项：

Character\ by\ character=Character by character
Embedded=内嵌
Entry=条目
Symmetric\ character\ by\ character=Symmetric character by character
Symmetric\ word\ by\ word=Symmetric word by word
Verbatim=Verbatim
Word\ by\ word=Word by word

Browse\ for\ certificate...=浏览证书……
Serial\ number=序号
Issuer=签发者
Valid\ from=起始有效期
Valid\ to=截至有效期
Signature\ algorithm=签名算法
Version=版本

Error\ downloading=下载出错

No\ data\ was\ found\ for\ the\ identifier=No data was found for the identifier
Server\ not\ available=服务器不可用
Look\ up\ identifier=Look up identifier

Edit\ content=编辑字段
Copy\ or\ move\ content=复制或移动内容
Overwrite\ field\ content=覆盖字段内容
Set=设定
Append=附加
Clear\ field\ content=清除字段内容
Clear\ field\ content\ for\ selected\ entries=清除所选条目的字段内容
Clear\ content=清除内容
Set\ or\ append\ content=设定或附加内容
Edit\ field\ content\ for\ selected\ entries=编辑选中条目的字段内容
Rename=重命名
Copy\ content=复制内容
Move\ content=移动内容
Swap\ content=交换内容
Copy\ or\ move\ the\ content\ of\ one\ field\ to\ another=复制或移动一个字段的内容到另一个字段中
Automatic\ field\ editor=自动化条目编辑
%0\ /\ %1\ affected\ entries=%0 / %1被影响的条目
From=From
Keep\ modifications=保留修改
To=To
Open\ Link=Open Link
Highlight\ words=Highlight words
Highlight\ characters=Highlight characters
Unified\ View=Unified View
Split\ View=Split View
Plain\ Text=Plain Text
Show\ Diff=Show Diff
Only\ show\ changed\ fields=仅显示已更改的字段

# Preferences
Preferences=首选项
JabRef\ preferences=JabRef 首选项
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ reset\ all\ settings\ to\ default\ values?=您确认希望将所有设置重置为默认值吗？
Setting\ all\ preferences\ to\ default\ values.=重置所有首选项到默认值.
Could\ not\ import\ preferences=无法导入首选项
Could\ not\ export\ preferences=无法导出首选项
Preferences\ recorded.=首选项被记录。
Export\ preferences=导出首选项设置
Export\ preferences\ to\ file.=导出首选项到文件。
Import\ preferences=导入首选项设置
Memory\ stick\ mode\ -\ Store\ preferences\ in\ 'jabref.xml'\ in\ the\ app\ folder.=记忆棒模式：将 jabref.xml 保存到程序所在目录
This\ setting\ may\ be\ changed\ in\ preferences\ at\ any\ time.=此设置可以随时在首选项中更改。
Unable\ to\ clear\ preferences.=无法清除所有选项。
Show\ only\ preferences\ deviating\ from\ their\ default\ value=只显示与默认值不同的首选项
default=默认
key=键值
type=类型
value=值
Show\ preferences=列表显示首选项
Reset\ preferences=重置所有首选项
Exporting\ preferences\ to\ '%0'.=正在导出首选项到 '%0'。
Importing\ preferences\ from\ '%0'.=正在从 '%0' 中导入首选项。
Would\ you\ like\ to\ save\ your\ other\ preferences?=您想保存您的其它首选项吗？

# AI
AI=AI
AI\ chat=AI 聊天
I\ agree=我同意
Privacy\ notice=隐私声明
AI\ functionality\ in\ Jabref\ includes\:=Jabref 的 AI 功能包括：
Enable\ AI\ functionality\ in\ JabRef=在 JabRef 中启用 AI 功能
•\ Chatting\ with\ entries.=• 与条目聊天。
•\ Summarizing\ entries.=• 总结条目。
•\ Turn\ a\ citation\ into\ a\ BibTeX\ or\ BibLaTeX\ entry.=• 将引用转换为 BibTeX 或 BibLaTeX 条目。
Unable\ to\ chat=无法聊天
Clear\ chat\ history=清除聊天历史
Document\ splitter\ -\ chunk\ size=文档分片 - 分块大小
Document\ splitter\ -\ overlap\ size=文档分片 - 重叠大小
Document\ splitter\ chunk\ size\ must\ be\ greater\ than\ 0=文档分片分块大小必须大于 0
Document\ splitter\ overlap\ size\ must\ be\ greater\ than\ 0\ and\ less\ than\ chunk\ size=文档分片重叠大小必须大于 0 并小于分块大小
Embedding\ model=嵌入模型
Expert\ settings=高级设置
Reset\ expert\ settings\ to\ default=重置高级设置为默认值
Only\ PDF\ files\ are\ supported.=仅支持 PDF 文件。
RAG\ -\ maximum\ results\ count=RAG - 结果数目上限
RAG\ -\ minimum\ score=RAG - 最低分数
RAG\ max\ results\ count\ must\ be\ greater\ than\ 0=RAG 结果数目上限必须大于 0
Clear\ embeddings\ cache=清除嵌入缓存
Clear\ embeddings\ cache\ for\ current\ library?=是否为当前文献库清除嵌入缓存？
Clearing\ embeddings\ cache...=清除嵌入缓存......
Temperature=温度
Temperature\ must\ be\ between\ 0\ and\ 2=温度必须介于 0 到 2 之间
Context\ window\ size=上下文窗口大小
Context\ window\ size\ must\ be\ greater\ than\ 0=上下文窗口大小必须大于 0
Got\ error\ while\ processing\ the\ file\:=在处理文件时发生错误\:
API\ base\ URL\ has\ to\ be\ provided=必须提供 API 基础 URL
Chat\ model=对话模型
Chat\ model\ has\ to\ be\ provided=必须提供对话模型
AI\ provider=AI 提供商
API\ base\ URL\ (used\ only\ for\ LLM)=API 的基础 URL (仅用于 LLM)
Embedding\ model\ is\ not\ set\ up=未成功设置嵌入模型
AI\ summary=AI 总结
Regenerate=重新生成
Customize\ expert\ settings=自定义高级设置
Chat\ with\ AI\ about\ content\ of\ attached\ file(s)=与 AI 对话有关附加文件的内容
API\ key=API 密钥
No\ summary\ can\ be\ generated\ for\ entry\ '%0'.\ Could\ not\ find\ attached\ linked\ files.=无法为条目 '%0' 生成总结。无法找到附加的链接文件。
AI-generated\ summary\ of\ attached\ file(s)=AI 生成的附加文件总结
An\ API\ key\ has\ to\ be\ provided=必须提供 API 密钥
Retry=重试
Estimated\ time\ left\:\ 15\ seconds.=预估剩余时间\: 15 秒。
Estimated\ time\ left\:\ 30\ seconds.=预估剩余时间\: 30 秒。
Estimated\ time\ left\:\ 5\ seconds.=预估剩余时间\: 5 秒。
Estimated\ time\ left\:\ approx.\ 1\ minute.=预估剩余时间\: 约 1 分钟。
Estimated\ time\ left\:\ approx.\ 2\ minutes.=预估剩余时间\: 约 2 分钟。
Estimated\ time\ left\:\ more\ than\ 2\ minutes.=预估剩余时间\: 大于 2 分钟。
The\ size\ of\ the\ embedding\ model\ could\ be\ smaller\ than\ written\ in\ the\ list.=嵌入模型的文件大小可能会小于列表中的标称值。
Embedding\ model\ has\ to\ be\ provided=必须提供嵌入模型
Generating\ embeddings\ for\ file\ '%0'=正在生成文件 %0 的嵌入
Notifications=通知
Unable\ to\ generate\ embeddings\ for\ file\ '%0',\ because\ JabRef\ was\ unable\ to\ extract\ text\ from\ the\ file=无法生成文件 %0 的嵌入，因为 JabRef 无法从文件中提取文本
Chat\ with\ group=与该组对话
Waiting\ for\ AI\ reply...=等待 AI 响应...
An\ error\ occurred\ while\ opening\ summary\ storage.\ Summaries\ of\ entries\ will\ not\ be\ stored\ in\ the\ next\ session.=在打开总结存储时发生错误。\n条目的总结将不会在下一轮对话中存储。
An\ error\ occurred\ while\ opening\ the\ embeddings\ cache\ file.\ Embeddings\ will\ not\ be\ stored\ in\ the\ next\ session.=在打开嵌入缓存文件时发生错误。\n嵌入将不会在下一轮对话中存储。
An\ error\ occurred\ while\ opening\ the\ fully\ ingested\ documents\ cache\ file.\ Fully\ ingested\ documents\ will\ not\ be\ stored\ in\ the\ next\ session.=在打开已被处理的文档缓存时发生错误。\n已被处理的文档将不会在下一轮对话中存储。
No\ citation\ key\ for\ %0=%0 没有 citationkey
Please\ attach\ at\ least\ one\ PDF\ file\ to\ enable\ summarization\ of\ PDF\ file(s).=请至少附加一个 PDF 文件来启用 PDF 文件的总结功能。
Unable\ to\ generate\ summary=无法生成总结
Generating\ embeddings\ for\ %0=生成 %0 的嵌入
RAG\ minimum\ score\ must\ be\ a\ number=RAG 最小分数必须是一个数字
RAG\ minimum\ score\ must\ be\ greater\ than\ 0\ and\ less\ than\ 1=RAG 最小分数必须大于 0 小于 1
Temperature\ must\ be\ a\ number=温度必须是一个数字
Automatically\ generate\ embeddings\ for\ new\ entries=自动为新条目生成嵌入
Automatically\ generate\ summaries\ for\ new\ entries=自动为新条目生成总结
Number\ of\ follow-up\ questions=后续问题数量
Follow-up\ questions=追问问题
Reset\ current\ template=重置当前模板
Connection=连接
Generate\ embeddings\ for\ linked\ files\ in\ the\ group=为组内链接的文件生成嵌入
Generate\ summaries\ for\ entries\ in\ the\ group=为组内的条目生成总结
Ingestion\ started\ for\ group\ "%0".=开始处理组 "%0"。
Summarization\ started\ for\ group\ "%0".=开始为组 "%0" 的总结。
Reset\ templates\ to\ default=重置模板为默认值
Templates=模板
System\ message\ for\ chatting=对话的系统消息
System\ message\ for\ parsing\ raw\ citations=用于解析原始引用的系统消息
System\ message\ for\ summarization\ of\ a\ chunk=用于总结一个文本块的系统消息
System\ message\ for\ summarization\ of\ several\ chunks=用于总结多个文本块的系统消息
User\ message\ for\ chatting=对话的用户消息
Markdown\ chat\ export\ template=Markdown 聊天导出模板
What\ is\ the\ goal\ of\ the\ paper?=这篇论文的目标是什么？
Which\ methods\ were\ used\ in\ the\ research?=研究中使用了哪些方法？
What\ are\ the\ key\ findings?=主要发现是什么？
AI\ Chat\ Status=AI 聊天状态
Additionally,\ we\ use\ Deep\ Java\ Library\ (DJL)\ embedding\ models\ for\ both\ chatting\ and\ summarization.\ The\ embedding\ model\ will\ be\ downloaded\ in\ background\ (size\ %0)\ from\ Deep\ Java\ Library\ servers\ anonymously.=此外，我们使用 Deep Java Library (DJL) 嵌入模型进行聊天和摘要生成。嵌入模型将在后台从 Deep Java Library 服务器匿名下载（大小 %0）。
An\ I/O\ error\ occurred\ while\ opening\ the\ embedding\ model\ "%0"=打开嵌入模型 "%0" 时发生 I/O 错误
An\ error\ occurred\ while\ downloading\ the\ embedding\ model=下载嵌入模型时发生错误
An\ error\ occurred\ while\ opening\ chat\ history\ storage.\ Chat\ history\ will\ not\ be\ stored\ in\ the\ next\ session.=打开聊天历史存储时发生错误。下次会话将不会存储聊天历史。
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ clear\ the\ chat\ history?=确定要清除聊天历史吗？
Average=平均
Characters=字符
Chat\ Status=聊天状态
Chatting\ parameters=聊天参数
Chunked=分块
Citation\ Key=引用键
Cosine\ Similarity=余弦相似度
Current\ AI\ model\:\ %0.\ The\ AI\ may\ generate\ inaccurate\ or\ inappropriate\ responses.\ Please\ verify\ any\ information\ provided=当前 AI 模型：%0。AI 可能生成不准确或不恰当的回复。请验证所提供的任何信息。
Default\ summarization\ algorithm=默认摘要生成算法
Default\ token\ estimation\ algorithm=默认令牌估计算法
Downloading\ local\ embedding\ model...=正在下载本地嵌入模型...
Embeddings\ Search=嵌入搜索
Entries\ in\ the\ chat=聊天中的条目
Export\ to\ JSON...=导出为 JSON...
Export\ to\ Markdown...=导出为 Markdown...
Failed\ to\ parse\ Bib(La)TeX=解析 Bib(La)TeX 失败
Failed\ to\ parse\ Bib(La)TeX\:\ %0=解析 Bib(La)TeX 失败：%0
Full\ Document=全文
Generate\ follow-up\ questions\ after\ AI\ response=在 AI 回复后生成追问问题
Generated\ at\ %0\ by\ %1\ (algorithm\ %2)=由 %1 于 %0 生成（算法 %2）
Generating\ follow-up\ questions...=正在生成追问问题...
I\ do\ not\ agree=我不同意
Ingestion\ Error=接入错误
Ingestion\ status=接入状态
JabRef\ uses\ AI\ providers\ to\ enable\ AI\ functionality\ (chatting\ with\ attached\ file(s)\ and\ summarization).\ AI\ provider\ is\ an\ external\ service.\ To\ enable\ processing\ of\ attached\ file(s),\ their\ contents\ need\ to\ be\ shared\ with\ the\ currently\ selected\ AI\ provider.\ As\ soon\ as\ you\ ask\ a\ question,\ the\ text\ content\ of\ all\ PDFs\ attached\ to\ the\ entry\ are\ sent\ to\ external\ service.\ By\ using\ this\ service\ you\ agree\ to\ the\ privacy\ policy\ of\ the\ selected\ AI\ provider.=JabRef 使用 AI 提供程序来实现 AI 功能（与附件聊天和摘要生成）。AI 提供程序是外部服务。为了处理附件，其内容需要与当前选择的 AI 提供程序共享。当您提问时，条目中所有 PDF 的文本内容将发送到外部服务。使用此服务即表示您同意所选 AI 提供程序的隐私政策。
Max=最大
Min=最小
No\ files\ attached.=没有附加文件。
OpenAI\ (or\ API\ compatible)=OpenAI（或 API 兼容）
Rebuild\ fulltext\ search\ index=重建全文索引
Rebuild\ fulltext\ search\ index\ for\ current\ library?=是否为当前文献库重建全文索引？
Rebuilding\ fulltext\ search\ index...=正在重建全文索引...
Regenerate\ (custom)=重新生成（自定义）
Regenerate\ with\ custom\ parameters=使用自定义参数重新生成
Reveal\ in\ file\ explorer=Reveal in file explorer
Show\ 'AI\ chat'\ in\ the\ context\ menu=在上下文菜单中显示“AI 聊天”
Show\ Error=显示错误
Sliding\ Window=滑动窗口
Summarization\ algorithm\:=摘要生成算法：
Summarization\ parameters=摘要生成参数
System=系统
System\ message\ for\ 'full\ document'\ summarization=“全文”摘要的系统消息
Template\ for\ follow-up\ questions=追问问题的模板
The\ model\ "%0"\ is\ malformed=模型 "%0" 格式错误
The\ operation\ was\ cancelled.=操作已取消。
Unable\ to\ find\ the\ embedding\ model\ "%0"=找不到嵌入模型 "%0"
Untitled=无标题
View\ ingestion\ status=查看接入状态
Waiting\ summary\ for\ %0...=正在等待 %0 的摘要...
Words=单词
You\ can\ find\ information\ about\ DJL\ privacy\ policy\ here.=您可以在此处找到有关 DJL 隐私政策的信息。
Your\ entry\ is\ being\ summarized\ by\ %0\ %1\ using\ algorithm\ %2=您的条目正在由 %0 %1 使用算法 %2 生成摘要
Cancelled=已取消
Ingested=已接入
Pending=待处理
Processing=处理中

Link=链接
Source\ URL=源 URL
Edit\ file\ link=Edit file link
Add\ file\ link=添加文件链接

Error\ occurred\ %0=出现错误 %0
Left\ Entry=Left Entry
Merge\ %0=Merge %0
Right\ Entry=Right Entry
Unmerge\ %0=Unmerge %0

The\ %0s\ are\ the\ same.\ However,\ the\ order\ of\ field\ content\ differs=The %0s are the same. However, the order of field content differs

Keep\ from\ import=Keep from import
Keep\ merged=Keep merged
Keep\ existing\ entry=保留现有条目

No\ entries\ corresponding\ to\ given\ query=No entries corresponding to given query

Review\ backup=Review backup
A\ backup\ file\ for\ '%0'\ was\ found\ at\ [%1]=A backup file for '%0' was found at [%1]
Do\ you\ want\ to\ recover\ the\ library\ from\ the\ backup\ file?=是否要从备份文件中恢复库？
This\ could\ indicate\ that\ JabRef\ did\ not\ shut\ down\ cleanly\ last\ time\ the\ file\ was\ used.=这可能表明, 上次使用该文件时, JabRef 没有完全关闭。

Use\ the\ field\ FJournal\ to\ store\ the\ full\ journal\ name\ for\ (un)abbreviations\ in\ the\ entry=使用FJournal字段记录Journal全称

Library\ to\ import\ into=要导入的目标库

Group=组

Enable\ web\ search=启用网络搜索
Web\ search\ disabled=网络搜索已禁用

Multiline=多行

Unable\ to\ open\ linked\ eprint.\ Please\ set\ the\ eprinttype\ field=无法打开eprint链接，请设置eprint字段
Unable\ to\ open\ linked\ eprint.\ Please\ verify\ that\ the\ eprint\ field\ has\ a\ valid\ '%0'\ id=无法打开eprint链接，请确认eprint字段存在有效的'%0'值

Search\ from\ history...=从历史中搜索...
your\ search\ history\ is\ empty=搜索历史记录为空
Clear\ history=清除历史记录

Create\ backup=创建备份
Experimental\ search\ (Postgres)=实验性搜索（Postgres）
Automatically\ search\ and\ show\ unlinked\ files\ in\ the\ entry\ editor=自动查找并显示未链接的文件

File\ "%0"\ cannot\ be\ added\!=无法添加文件 "%0" ！
Illegal\ characters\ in\ the\ file\ name\ detected.\nFile\ will\ be\ renamed\ to\ "%0"\ and\ added.=文件名中有非法字符。\n文件将重命名为“%0”并添加。
Rename\ and\ add=重命名并添加

Failed\ to\ download\ from\ URL=从 URL 下载失败
Access\ denied.\ You\ are\ not\ authorized\ to\ access\ this\ resource.\ Please\ check\ your\ credentials\ and\ try\ again.\ If\ you\ believe\ you\ should\ have\ access,\ please\ contact\ the\ administrator\ for\ assistance.=访问被拒绝。你无权访问此资源。请检查你的凭据，然后重试。如果你认为你应当拥有权限，请联系管理员寻求帮助。
Access\ denied.\ You\ do\ not\ have\ permission\ to\ access\ this\ resource.\ Please\ contact\ the\ administrator\ for\ assistance\ or\ try\ a\ different\ action.=访问被拒绝。你无权访问此资源。请联系管理员寻求帮助或尝试其他操作。
The\ requested\ resource\ could\ not\ be\ found.\ It\ seems\ that\ the\ file\ you\ are\ trying\ to\ download\ is\ not\ available\ or\ has\ been\ moved.\ Please\ verify\ the\ URL\ and\ try\ again.\ If\ you\ believe\ this\ is\ an\ error,\ please\ contact\ the\ administrator\ for\ further\ assistance.=找不到请求的资源。似乎你要下载的文件不可用或者已经被移动。请验证 URL 然后重试。如果你认为这是一个错误，请联系管理员以获得更多帮助。
Something\ is\ wrong\ on\ JabRef\ side.\ Please\ check\ the\ URL\ and\ try\ again.=JabRef 这一侧出现问题。请检查 URL，然后再次重试。
Error\ downloading\ from\ URL.\ Cause\ is\ likely\ the\ server\ side.\nPlease\ try\ again\ later\ or\ contact\ the\ server\ administrator.=从 URL 下载出错。原因很可能是服务器侧。请稍后再次尝试或者联系服务器管理员。
Please\ check\ the\ URL\ and\ try\ again.\nURL\:\ %0\nDetails\:\ %1=请检查 URL 然后再次尝试。\nURL\: %0\n细节\: %1

Finished=已完成
Finished\ writing\ metadata\ for\ library\ %0\ (%1\ succeeded,\ %2\ skipped,\ %3\ errors).=已完成为文献库 %0 写入元数据 (%1 成功, %2 跳过, %3 错误)。
Writing\ metadata\ to\ %0=将元数据写到 %0

Get\ more\ themes...=获取更多主题...

Miscellaneous=杂项
Single\ field=单字段
Multi-field=多字段
File-related=文件相关的

Add\ selected\ entry(s)\ to\ library=将选中的条目添加到文献库
The\ selected\ entry\ doesn't\ have\ a\ DOI\ linked\ to\ it.=选中的条目没有关联的 DOI。
Look\ up\ a\ DOI\ and\ try\ again.=查找一个 DOI 并重试。
Looking\ up\ DOI...=正在查找 DOI……
No\ DOI\ found.=未找到 DOI。
References\ that\ cite\ %0=引用 %0 的参考文献
References\ cited\ in\ %0=%0 引用的参考文献
No\ articles\ found=未找到文章
Restart\ search=重新开始搜索
Cancel\ search=取消搜索
Select\ entry=选择条目
Search\ aborted.=搜索已中止。
Also\ called\ "backward\ citations"=也称为“后向引用”
Also\ called\ "forward\ citations"=也称为“前向引用”

Help\ on\ external\ applications=外部应用程序帮助
Identifier-based\ Web\ Search=基于标识的网络搜索

Related\ articles=相关文章
Hide\ 'Related\ articles'\ tab=隐藏‘相关文章’标签页

Pushing\ citations\ to\ TeXShop\ is\ only\ possible\ on\ macOS\!=推送引用到 TeXShop 只能在 macOS 上进行！
Could\ not\ call\ executable\ '%0'\ Please\ check\ the\ path\ in\ the\ preferences.=无法调用可执行文件 '%0'。请检查首选项中的路径。
Could\ not\ connect\ to\ Emacs.\ Make\ sure\ the\ server\ is\ running.\ In\ Emacs,\ type\ %0\ to\ start\ it.=无法连接到 Emacs。请确保服务器正在运行。在 Emacs 中，输入 %0 以启动它。
On\ macOS,\ you\ can\ use\ the\ command-line\ binary.=在 macOS 上，您可以使用命令行二进制文件。
Could\ not\ push\ to\ %0.=无法推送到%0。
Could\ not\ push\ to\ %0.\ Error\ %1=无法推送到 %0。错误 %1

Single\ instance=单一实例

Copied\ %0\ entry(s)=复制 %0 个条目
Cut\ %0\ entry(s)=剪切 %0 个条目
Deleted\ %0\ entry(s)=删除 %0 个条目

Enable\ Journal\ Information\ Fetching?=启用期刊信息获取?
Would\ you\ like\ to\ enable\ fetching\ of\ journal\ information?\ This\ can\ be\ changed\ later\ in\ %0\ >\ %1.=你想要启用期刊信息获取吗？稍后可以在 %0 > %1 中更改这个设置。
Enable=已启用
Keep\ disabled=保持禁用

More\ options...=更多选项...
Treat\ all\ duplicates\ entries\ the\ same\ way=以同样的方式处理所有重复的条目
Ask\ every\ time=每次都询问

Value\ is\ not\ in\ Unicode's\ Normalization\ Form\ "Canonical\ Composition"\ (NFC)\ format=值不是 Unicode 的 Normalization Form “Canonical Composition” (NFC) 格式

Copy\ failed=复制失败
Cut\ failed=剪切失败

Group\ icons=组图标
Redownload\ missing\ files=重新下载缺失的文件
Redownload\ missing\ files\ for\ current\ library?=是否为当前的文献库重新下载缺失的文件？

In\ order\ to\ proceed\:=为了继续：
At\ least\ one\ author\ is\ required=至少需要一位作者
At\ least\ one\ catalog\ must\ be\ selected=必须至少选择一个目录
At\ least\ one\ query\ is\ required=至少需要一个查询
At\ least\ one\ research\ question\ is\ required=至少需要一个研究问题
Study\ title\ is\ required=研究标题是必需的
Warning\:\ The\ selected\ directory\ is\ not\ empty.=警告：选中的目录不是空的。
Warning\:\ Failed\ to\ check\ if\ the\ directory\ is\ empty.=警告：无法检查目录是否为空。
Warning\:\ The\ selected\ directory\ is\ not\ a\ valid\ directory.=警告：选中的目录不是一个有效的目录。

Store\ url\ for\ downloaded\ file=为下载文件存储 URL
Bibliography\ properties=参考文献属性
Modify\ bibliography\ properties=修改参考文献属性
Bibliography\ title=参考文献标题
Title\ format=标题格式
Body\ format=正文格式

Compare\ with\ existing\ entry=与现有条目比较
Library\ Entry=文献库条目
Citation\ Entry=引用条目

File\ Move\ Errors=移动文件错误
Could\ not\ move\ file\ %0.\ Please\ close\ this\ file\ and\ retry.=无法移动文件 %0。请关闭文件后重试。

Copy\ to=复制到
Include=包含
Exclude=排除
Include\ or\ exclude\ cross-referenced\ entries=包含或排除交叉引用的条目
Would\ you\ like\ to\ include\ cross-reference\ entries\ in\ the\ current\ operation?=你想要在当前的操作中包含交叉引用条目吗？

Copied\ %0\ entry(s)\ to\ %1,\ including\ cross-references=已将 %0 个条目（包括交叉引用）复制到 %1
Copied\ %0\ entry(s)\ to\ %1.\ %2\ were\ skipped\ including\ cross-references=已将 %0 个条目复制到 %1。跳过了 %2 个条目（包括交叉引用）
Copied\ %0\ entry(s)\ to\ %1,\ without\ cross-references=已将 %0 个条目（不包括交叉引用）复制到 %1
Copied\ %0\ entry(s)\ to\ %1.\ %2\ were\ skipped\ without\ cross-references=已将 %0 个条目复制到 %1。跳过了 %2 个条目（不包括交叉引用）
target\ library=目标文献库
No\ entry\ was\ copied\ to\ %0=没有条目被复制到 %0
Pasted\ %0\ entry(s)\ to\ %1=已将 %0 个条目粘贴到 %1
Pasted\ %0\ entry(s)\ to\ %1.\ %2\ were\ skipped=已将 %0 个条目粘贴到 %1。跳过了 %2 个条目
Moved\ %0\ entry(s)\ to\ %1=已将 %0 个条目移动到 %1
Moved\ %0\ entry(s)\ to\ %1.\ %2\ were\ skipped=已将 %0 个条目移动到 %1。%2 个被跳过。

Ask\ whether\ to\ include\ cross-references\ when\ copying\ to\ another\ library=当复制到另一个文献库的时候询问是否包含交叉引用

All\ patterns=所有模式
Author\ related=作者相关
Editor\ related=编辑相关
Title\ related=标题相关
Entry\ fields=条目字段

Add\ example\ entry=添加示例条目
No\ content\ in\ table=表中没有内容
Import\ existing\ PDFs=导入现有的 PDF

No\ library\ present=无可用库
Show/edit\ source=显示/编辑来源
Source=来源

No\ recent\ libraries=没有最近的文献库
Recent=最近
Start=开始
Stay\ on\ top\ of\ your\ literature=站在文献的肩膀上
Welcome\ to\ JabRef=欢迎使用 JabRef
Welcome=欢迎
Open\ welcome\ tab=打开欢迎选项卡
Current\ JabRef\ version\:\ %0=当前 JabRef 版本\: %0
Download\ development\ version=下载开发版本
CHANGELOG=变更记录
Show\ preview\ in\ entry\ table\ tooltip=在条目表提示中显示条目预览
# citations tab
Total\ Citations\:\ %0=总引用数：%0
Supporting\:\ %0=支持：%0
Contradicting\:\ %0=反驳：%0
Mentioning\:\ %0=提及：%0
Unclassified\:\ %0=未分类：%0
Citing\ Publications\:\ %0=引用文献：%0
Citations=引用
Metrics\:=指标：
Relations\ provided\ by\ Semantic\ Scholar=关系由 Semantic Scholar 提供
Metrics\ provided\ by\ scite.ai=指标由 scite.ai 提供

Citations\ relations\ local\ storage\ time-to-live\ (in\ days)=引用关系本地存储生存时间（天）
An\ error\ occurred\ while\ opening\ citation\ relations\ storage=打开引文关系存储时出错

Refetch\ citations=重新获取引文
The\ citations\ were\ fetched\ recently.\ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ refetch?=最近获取了引文。您确定要重新获取吗？
# NewEntry*
Add\ entry=添加条目
An\ unknown\ error\ has\ occurred.\nEntries\ may\ need\ to\ be\ added\ manually.=发生未知错误。\n条目可能需要手动添加。
An\ unknown\ error\ has\ occurred.\nThis\ entry\ may\ need\ to\ be\ added\ manually.=发生未知错误。\n此条目可能需要手动添加。
Automatically\ determine\ identifier\ type=自动确定标识符类型
Bibliographic\ data\ could\ not\ be\ retrieved.\nThe\ following\ error\ was\ encountered\:\n%0=无法检索书目数据。\n遇到以下错误：\n%0
Bibliographic\ data\ could\ not\ be\ retrieved.\nThis\ is\ likely\ due\ to\ an\ issue\ being\ experienced\ by\ the\ server.\nTry\ again\ later.\n%0=无法检索书目数据。\n这可能是由于服务器遇到问题。\n请稍后重试。\n%0
Bibliographic\ data\ could\ not\ be\ retrieved.\nThis\ is\ likely\ due\ to\ an\ issue\ with\ your\ input,\ or\ your\ network\ connection.\nCheck\ your\ provided\ identifier\ (and\ identifier\ type),\ and\ try\ again.\n%0=无法检索书目数据。\n这可能是由于您的输入或网络连接问题。\n请检查您提供的标识符（及标识符类型），然后重试。\n%0
Choose\ Entry\ Type=选择条目类型
Add\ entry\ using...=使用...添加条目
Custom\ types=自定义类型
Enter\ Bib(La)TeX\ sources\ to\ generate\ entries\ from.=输入 Bib(La)TeX 源以生成条目。
Enter\ Identifier=输入标识符
Enter\ identifier...=输入标识符……
Enter\ identifier=输入标识符
Enter\ plain\ citations\ to\ parse,\ separated\ by\ blank\ lines.=输入要解析的纯文本引用，用空行分隔。
Enter\ the\ reference\ identifier\ to\ search\ for.=输入要搜索的参考文献标识符。
Entry\ already\ exists\ in\ a\ library=条目已存在于库中
Failed\ to\ interpret\ citations.\nThe\ following\ error\ was\ encountered\:\n%0=解释引用失败。\n遇到以下错误：\n%0
Failed\ to\ interpret\ citations=解释引用失败
Failed\ to\ lookup\ identifier=查找标识符失败
Failed\ to\ migrate\ AI\ chat\ history.\ See\ logs\ for\ details.=迁移 AI 聊天历史失败。详情请查看日志。
Failed\ to\ migrate\ AI\ summaries.\ See\ logs\ for\ details.=迁移 AI 摘要失败。详情请查看日志。
Failed\ to\ parse\ entries.\nThe\ following\ error\ was\ encountered\:\n%0=解析条目失败。\n遇到以下错误：\n%0
Identifier=标识符
Identifier\ type=标识符类型
If\ selected,\ the\ provided\ identifier\ will\ automatically\ parsed\ and\ searched\ for.\nThis\ process\ may\ not\ always\ return\ correct\ results.=如果选中，提供的标识符将自动解析与搜索。\n此过程可能不会总是返回正确的结果。
If\ selected,\ the\ specified\ type\ will\ be\ used\ for\ parsing\ and\ searching\ the\ provided\ identifier.=如果选中，指定类型将用于解析与搜索提供的标识符。
Interpret\ Citations=解释引用
Interpret\ citations...=解释引用...
Interpret\ citations=解释引用
Invalid\ result=无效结果
Invalid\ result\ returned=返回了无效结果
Jump\ to\ entry=跳转到条目
Do\ not\ link=禁用链接
File\ was\ linked\ to\ existing\ entry=文件已链接到现有条目
Import\ the\ file\ in\ a\ new\ entry=从新条目中导入文件
Select\ an\ existing\ entry\ to\ link\ the\ file\ to=选择要将文件链接到的已有条目
New\ Entry=新建条目
Other\ types=其他类型
Parser=解析器
Plain\ citation\ parsing\ may\ generate\ inappropriate\ results.=纯文本引用解析可能产生不适当的结果。
Recommended\ types=推荐类型
Non-standard\ types=非标准类型
Specify\ Bib(La)TeX=指定 Bib(La)TeX
Specify\ the\ parser\ to\ use\ for\ interpreting\ the\ provided\ citations.=指定用于解释所提供引用的解析器。
Specify\ the\ source\ identifier\ to\ look\ up.=指定要查找的源标识符。
Specify\ the\ type\ of\ the\ provided\ identifier.=指定所提供标识符的类型。
The\ 'add\ entry'\ tool\ uses\ the\ last-selected\ entry\ type\ from\ this\ menu.=“添加条目”工具使用此菜单中最后选择的条目类型。
The\ following\ error\ occurred\:\n%0=发生以下错误：\n%0
Verify\ all\ entries\ added\ with\ this\ method.=请验证通过此方法添加的所有条目。
You\ can\ also\ paste\ identifiers\ (using\ 'Ctrl\ +\ V')\ into\ the\ JabRef\ table\ to\ add\ entries\ directly.=您也可以将标识符（使用“Ctrl + V”）粘贴到 JabRef 表格中直接添加条目。
You\ must\ provide\ an\ identifier.=必须提供标识符。
You\ must\ select\ an\ identifier\ type.=必须选择标识符类型。
You\ must\ specify\ a\ Bib(La)TeX\ source.=必须指定 Bib(La)TeX 源。
You\ must\ specify\ an\ identifier.=必须指定标识符。
You\ must\ specify\ one\ (or\ more)\ citations.=必须指定一个（或多个）引用。

# Walkthrough Menu
Walkthroughs=引导教程
Finish=完成
Next=下一步

# Walkthrough: Configure main file directory
# Step 1
Click\ on\ "File"\ menu=点击"文件"菜单

# Step 2
Click\ on\ "Preferences"=点击"首选项"

# Step 3
Select\ the\ "Linked\ files"\ tab=选择"链接文件"标签页
This\ section\ manages\ how\ JabRef\ handles\ your\ PDF\ files\ and\ other\ documents.=此部分管理 JabRef 如何处理您的 PDF 文件和其他文档。

# Step 4
Enable\ "Main\ file\ directory"\ option=启用"主文件目录"选项
Choose\ this\ option\ to\ tell\ JabRef\ where\ your\ research\ files\ are\ stored.\ This\ makes\ it\ easy\ to\ attach\ PDFs\ and\ other\ documents\ to\ your\ bibliography\ entries.\ You\ can\ browse\ to\ select\ your\ preferred\ folder\ in\ the\ next\ step.=选择此选项以告知 JabRef 您的研究文件存储位置。这使得将 PDF 和其他文档附加到您的书目条目变得容易。您可以在下一步中浏览并选择您偏好的文件夹。

# Step 5
Specify\ "Main\ file\ directory"\ option=指定"主文件目录"选项

# Step 6
Click\ "Save"\ to\ save\ changes=点击“保存”以保存更改
Congratulations.\ Your\ main\ file\ directory\ is\ now\ configured.\ JabRef\ will\ use\ this\ location\ to\ automatically\ find\ and\ organize\ your\ research\ documents.=恭喜。您的主文件目录现已配置完成。JabRef 将使用此位置自动查找和组织您的研究文档。
Additional\ information\ on\ main\ file\ directory\ can\ be\ found\ in\ [Manage\ Associated\ Files\ Documentation](%0)=有关主文件目录的更多信息，请参阅[管理关联文件文档](%0)

# Walkthrough: Link PDFs to entries
# Step 1
Open\ Example\ Library=打开示例库

# Step 2
Welcome\ to\ PDF\ linking\ walkthrough=欢迎使用 PDF 链接引导教程
This\ walkthrough\ will\ guide\ you\ through\ how\ to\ link\ your\ PDF\ files\ with\ JabRef.\ We've\ opened\ an\ example\ library\ so\ you\ can\ see\ how\ this\ feature\ works\ with\ actual\ bibliography\ entries.=本引导教程将指导您如何将 PDF 文件与 JabRef 链接。我们已打开一个示例库，以便您了解此功能如何与实际的书目条目配合使用。

# Step 3
Double\ click\ on\ the\ "Ding_2006"\ entry=双击"Ding_2006"条目
Let's\ start\ by\ selecting\ an\ entry\ to\ work\ with.\ Double\ click\ on\ the\ entry\ titled\ "Chocolate\ and\ Prevention\ of\ Cardiovascular\ Disease\:\ A\ Systematic\ Review"\ by\ Ding\ et\ al.=让我们从选择一个条目开始操作。双击标题为"巧克力与心血管疾病预防：一项系统综述"的条目，作者为 Ding 等人。

# Step 4
Click\ on\ the\ "General"\ tab=点击"常规"标签页
Now\ we\ need\ to\ access\ the\ entry\ editor.\ Click\ on\ the\ "General"\ tab\ to\ view\ and\ edit\ the\ entry\ details.=现在我们需要访问条目编辑器。点击"常规"标签页以查看和编辑条目详细信息。

# Step 5
PDF\ file\ management\ area=PDF 文件管理区域
This\ is\ the\ PDF\ file\ management\ area\ where\ you\ can\ link\ files\ to\ your\ bibliography\ entries.\ Notice\ the\ three\ buttons\ on\ the\ right\ side—each\ offers\ a\ different\ way\ to\ add\ PDF\ files.\ Let's\ explore\ each\ method\ step\ by\ step.=这是 PDF 文件管理区域，您可以在此将文件链接到您的书目条目。请注意右侧的三个按钮——每个都提供了一种添加 PDF 文件的不同方式。让我们逐步探索每种方法。

# Step 6
Drag\ and\ drop\ files=拖放文件
You\ can\ drag\ and\ drop\ PDF\ files\ directly\ onto\ the\ file\ list\ area.\ This\ is\ often\ the\ quickest\ way\ to\ link\ files\ that\ are\ already\ on\ your\ computer.=您可以直接将 PDF 文件拖放到文件列表区域。这通常是链接您计算机上已有文件的最快方式。
Try\ dragging\ a\ PDF\ file\ here\ to\ continue\ the\ walkthrough.=请尝试在此处拖放一个 PDF 文件以继续引导教程。

# Step 7
Click\ "Add"\ to\ link\ a\ file\ from\ your\ computer=点击"添加"以链接您计算机上的文件
Click\ the\ "Add"\ button\ (first\ button\ with\ a\ plus\ icon)\ to\ link\ a\ PDF\ file\ that\ you\ already\ have\ on\ your\ computer.\ This\ will\ open\ a\ dialog\ where\ you\ can\ browse\ and\ select\ the\ file.=点击"添加"按钮（第一个带加号图标的按钮）以链接您计算机上已有的 PDF 文件。这将打开一个对话框，您可以在其中浏览并选择文件。

# Step 8
Browse\ for\ your\ PDF\ file=浏览您的 PDF 文件
Use\ the\ "Browse"\ button\ to\ select\ a\ PDF\ file\ from\ your\ computer.\ Click\ the\ folder\ icon\ next\ to\ the\ "Link"\ field\ to\ open\ the\ file\ browser.=使用"浏览"按钮从您的计算机中选择一个 PDF 文件。点击"链接"字段旁边的文件夹图标以打开文件浏览器。

# Step 9
Add\ a\ description\ for\ the\ file=为文件添加描述
Enter\ a\ meaningful\ description\ for\ this\ file\ in\ the\ "Description"\ field.\ This\ helps\ you\ identify\ the\ file\ later.=在“描述”字段中为此文件输入有意义的描述。这有助于您日后识别该文件。

# Step 10
Select\ the\ file\ type=选择文件类型
Choose\ the\ appropriate\ file\ type\ from\ the\ "Filetype"\ dropdown.\ Usually\ "PDF"\ is\ the\ correct\ choice\ for\ research\ papers.=从“文件类型”下拉菜单中选择合适的文件类型。对于研究论文，通常“PDF”是正确的选择。

# Step 11
Optionally\ add\ source\ URL=可选添加来源URL
If\ you\ downloaded\ this\ file\ from\ a\ website,\ you\ can\ add\ the\ source\ URL\ in\ the\ "Source\ URL"\ field.\ This\ is\ optional\ but\ helpful\ for\ tracking\ where\ you\ found\ the\ file.=如果您是从网站下载的此文件，可以在“来源URL”字段中添加该URL。此步骤是可选的，但有助于追踪您找到该文件的位置。

# Step 12
Complete\ the\ file\ linking=完成文件链接
Now\ click\ "Add"\ to\ complete\ the\ file\ linking\ process,\ or\ "Cancel"\ to\ try\ another\ method.=现在点击“添加”以完成文件链接过程，或点击“取消”尝试其他方法。

# Step 13
Click\ "Get\ fulltext"\ to\ find\ PDFs\ automatically=点击“获取全文”以自动查找PDF
Click\ the\ "Get\ fulltext"\ button\ (second\ button\ with\ a\ download\ icon)\ to\ let\ JabRef\ automatically\ search\ for\ and\ download\ the\ PDF\ using\ online\ fetchers.\ This\ works\ when\ your\ entry\ has\ proper\ metadata\ like\ DOI\ or\ title.=点击“获取全文”按钮（第二个带有下载图标的按钮），让JabRef使用在线抓取器自动搜索并下载PDF。当您的条目具有正确的元数据（如DOI或标题）时，此功能有效。

# Step 14
Wait\ for\ fulltext\ search\ to\ complete=等待全文搜索完成
JabRef\ is\ now\ searching\ for\ the\ full\ text\ of\ this\ paper\ using\ various\ online\ sources.\ Please\ wait\ for\ the\ search\ to\ complete.=JabRef正在使用各种在线资源搜索此论文的全文。请等待搜索完成。

# Step 15
Click\ "Download\ from\ URL"\ to\ download\ from\ a\ web\ link=点击“从URL下载”以通过网页链接下载
Click\ the\ "Download\ from\ URL"\ button\ (third\ button\ with\ a\ download\ icon)\ to\ download\ a\ PDF\ directly\ from\ a\ web\ URL.\ JabRef\ will\ prompt\ you\ to\ enter\ the\ URL\ and\ then\ download\ the\ file\ automatically.=点击“从URL下载”按钮（第三个带有下载图标的按钮）可直接从网页URL下载PDF。JabRef将提示您输入URL，然后自动下载文件。

# Step 16
Enter\ URL\ for\ download=输入下载URL
Enter\ the\ URL\ of\ the\ PDF\ file\ you\ want\ to\ download.\ You\ can\ try\ this\ example\ URL\:\ %0=输入您要下载的PDF文件的URL。您可以尝试此示例URL：%0

# Step 17
Confirm\ URL\ download=确认URL下载
Click\ "OK"\ to\ start\ downloading\ the\ PDF\ from\ the\ entered\ URL.=点击“确定”开始从输入的URL下载PDF。

# Step 18
PDF\ file\ linked\ successfully=PDF文件链接成功
Congratulations.\ You\ have\ successfully\ linked\ a\ PDF\ file\ to\ a\ bibliography\ entry.\ This\ makes\ it\ easy\ to\ access\ your\ research\ documents\ directly\ from\ JabRef.\ You\ can\ repeat\ this\ process\ for\ all\ your\ entries.=恭喜！您已成功将PDF文件链接到参考文献条目。这使得您可以直接从JabRef访问您的研究文档。您可以对所有条目重复此过程。
For\ detailed\ information\:\ [Adding\ PDFs](%0),\ [Managing\ files](%1),\ [Finding\ unlinked\ files](%2).=详细信息请参阅：[添加PDF](%0)、[管理文件](%1)、[查找未链接文件](%2)。

# Walkthrough: Entry table walkthrough
# Step 1-2: Shared with Configure Main File Directory
# Step 3:
Select\ the\ "Entry\ table"\ tab=选择“条目表格”选项卡
This\ section\ allows\ you\ to\ customize\ the\ columns\ displayed\ in\ the\ entry\ table\ when\ viewing\ your\ bibliography.=此部分允许您在查看参考文献时自定义条目表格中显示的列。
# Step 4:
Customize\ your\ entry\ table\ columns=自定义您的条目表格列
Here\ you\ can\ customize\ which\ columns\ appear\ in\ your\ entry\ table.\ You\ can\ add,\ remove,\ or\ reorder\ columns\ such\ as\ citation\ key,\ title,\ author,\ year,\ and\ journal.\ This\ helps\ you\ see\ the\ most\ relevant\ information\ for\ your\ research\ at\ a\ glance.=您可以在此处自定义条目表格中显示的列。您可以添加、移除或重新排列列，例如引用键、标题、作者、年份和期刊。这有助于您一目了然地查看研究中最相关的信息。
The\ columns\ you\ configure\ here\ will\ be\ displayed\ whenever\ you\ open\ a\ library\ in\ JabRef.\ You\ can\ always\ return\ to\ this\ settings\ page\ to\ modify\ your\ column\ preferences.=您在此处配置的列将在您每次于 JabRef 中打开文献库时显示。您可以随时返回此设置页面修改您的列首选项。
# Step 5:
Your\ entry\ table\ columns\ are\ now\ configured.\ These\ settings\ will\ be\ applied\ to\ all\ your\ libraries\ in\ JabRef.=您的条目表格列现已配置完成。这些设置将应用于您在 JabRef 中的所有文献库。
You\ can\ find\ more\ information\ about\ customizing\ JabRef\ at\ [documentation](%0)=您可以在[文档](%0)中找到更多关于自定义 JabRef 的信息。

# Walkthrough: Groups
# Step 2
Welcome\ to\ groups\ walkthrough=欢迎使用分组功能引导教程
This\ walkthrough\ will\ guide\ you\ through\ creating\ and\ managing\ groups\ in\ JabRef.\ Groups\ help\ you\ organize\ your\ bibliography\ entries\ into\ collections.\ We've\ opened\ an\ example\ library\ so\ you\ can\ practice\ with\ real\ entries.=本引导教程将指导您在 JabRef 中创建和管理分组。分组可帮助您将参考文献条目整理成集合。我们已打开一个示例文献库，以便您可以使用真实条目进行练习。
The\ groups\ panel\ on\ the\ left\ side\ shows\ all\ your\ groups\ in\ a\ tree\ structure.\ You\ can\ create\ groups,\ add\ entries\ to\ them,\ and\ organize\ them\ hierarchically.=左侧的分组面板以树状结构显示您的所有分组。您可以创建分组、向其中添加条目，并按层级组织它们。

# Step 3
Click\ on\ "%0"\ button=点击"%0"按钮
Let's\ create\ your\ first\ group.\ Click\ the\ "%0"\ button\ at\ the\ bottom\ of\ the\ groups\ panel\ to\ open\ the\ group\ creation\ dialog.=让我们创建您的第一个分组。点击分组面板底部的"%0"按钮以打开分组创建对话框。

# Step 4.1
Enter\ group\ name=输入分组名称
Research=研究
Type\ "%0"\ as\ the\ name\ for\ your\ group.=输入"%0"作为您分组的名称。
# Step 4.2
Add\ a\ description\ (optional)=添加描述（可选）
You\ can\ add\ a\ description\ to\ help\ remember\ what\ this\ group\ is\ for.\ For\ example,\ type\ "Important\ research\ papers\ for\ my\ project".=您可以添加描述以帮助记住此分组的用途。例如，输入"我项目中的重要研究论文"。
# Step 4.3
Select\ "Explicit\ selection"=选择"显式选择"
This\ allows\ you\ to\ manually\ choose\ which\ entries\ belong\ to\ this\ group.=这允许您手动选择哪些条目属于此分组。
# Step 4.4
Click\ "OK"\ to\ create\ the\ group=点击"确定"以创建分组
Now\ click\ "OK"\ to\ create\ your\ new\ group.=现在点击"确定"以创建您的新分组。
# Step 4.5
Click\ on\ "All\ entries"\ group=点击"所有条目"分组
Select\ "All\ entries"\ to\ show\ all\ entries\ in\ the\ main\ table\ before\ dragging\ items\ to\ your\ new\ group.=选择"所有条目"以在主表格中显示所有条目，然后再将项目拖拽到您的新分组中。

# Step 5
Add\ entries\ to\ your\ group=向您的分组添加条目
Your\ "%0"\ group\ has\ been\ created.\ Now\ let's\ add\ some\ entries\ to\ it.=您的"%0"分组已创建。现在让我们向其中添加一些条目。
You\ can\ add\ entries\ to\ a\ group\ by\ dragging\ and\ dropping\ them.\ Try\ selecting\ the\ "Ding_2006"\ entry\ from\ the\ main\ table\ and\ drag\ it\ to\ your\ new\ group.=您可以通过拖放操作将条目添加到分组中。请尝试从主表格中选择"Ding_2006"条目并将其拖拽到您的新分组中。

# Step 6
Select\ the\ Corti_2009\ entry=选择 Corti_2009 条目
You\ can\ also\ add\ entries\ using\ the\ context\ menu.\ First,\ select\ the\ "Corti_2009"\ entry\ (Cocoa\ and\ Cardiovascular\ Health\ by\ Corti\ et\ al.)\ from\ the\ main\ table.=您也可以使用上下文菜单添加条目。首先，从主表格中选择"Corti_2009"条目（Corti 等人的《可可与心血管健康》）。
Right-click\ on\ your\ group=右键点击您的分组
Now\ right-click\ on\ your\ "%0"\ group\ to\ open\ the\ context\ menu.=现在右键点击您的"%0"分组以打开上下文菜单。
Click\ "%0"=点击"%0"
Click\ on\ "%0"\ to\ add\ the\ Corti_2009\ entry\ to\ your\ group.=点击"%0"以将 Corti_2009 条目添加到您的分组中。

# Completion
Groups\ walkthrough\ completed=分组引导教程已完成
You've\ learned\ how\ to\ create\ groups\ and\ add\ entries\ to\ them.\ Groups\ are\ a\ powerful\ way\ to\ organize\ your\ bibliography\ and\ can\ be\ nested\ to\ create\ hierarchical\ structures.=您已学会如何创建群组并向其中添加条目。群组是组织文献库的强大方式，并且可以嵌套以创建层次结构。
For\ more\ information\ about\ groups\:\ [Groups\ documentation](%0)=有关群组的更多信息：[群组文档](%0)

# Walkthrough: Search
Search\ your\ library=搜索您的文献库
Prepare\ search\ settings=准备搜索设置

# Step 2
Welcome\ to\ the\ search\ walkthrough=欢迎使用搜索引导教程
This\ walkthrough\ will\ guide\ you\ through\ JabRef's\ search\ capabilities.\ We've\ loaded\ a\ sample\ library\ to\ demonstrate\ various\ search\ techniques.=本引导教程将带您了解 JabRef 的搜索功能。我们已加载一个示例文献库来演示各种搜索技巧。

# Step 3
Click\ in\ the\ search\ field\ to\ begin=点击搜索框开始

# Step 4
Type\ `machine\ learning`=输入 `machine learning`
As\ you\ type,\ JabRef\ instantly\ dims\ all\ non-matching\ entries.\ By\ default,\ searches\ are\ case-insensitive\ and\ look\ through\ all\ fields\ like\ title,\ author,\ abstract,\ and\ keywords.=当您输入时，JabRef 会立即调暗所有不匹配的条目。默认情况下，搜索不区分大小写，并会查找所有字段，如标题、作者、摘要和关键词。

# Step 5
Understanding\ search\ results=理解搜索结果
Notice\ how\ entries\ not\ containing\ "machine\ learning"\ are\ dimmed.=请注意，不包含 "machine learning" 的条目是如何被调暗的。
This\ found\ entries\ with\ at\ least\ a\ field\ in\ their\ metadata\ (*e.g.,*\ title,\ author,\ abstract,\ *etc.*)\ containing\ "machine\ learning".=这找到了那些在其元数据（*例如*，标题、作者、摘要等）中至少有一个字段包含 "machine learning" 的条目。

# Step 6
Toggle\ filter\ mode\ to\ hide\ non-matching\ entries=切换过滤模式以隐藏不匹配的条目
Filter\ mode\ shows\ only\ matching\ entries,\ hiding\ everything\ else.=过滤模式仅显示匹配的条目，隐藏其他所有内容。

# Step 7
Clear\ the\ search\ to\ see\ all\ entries\ again=清除搜索以再次查看所有条目

# Step 8
Type\ `author\ \=\ Son`=输入 `author \= Son`
The\ equals\ sign\ (`\=`)\ means\ "contains"\ and\ is\ case-insensitive\ by\ default.=等号（`\=`）表示“包含”，默认不区分大小写。
This\ query\ finds\ all\ papers\ where\ any\ author's\ name\ contains\ "Son,"\ including\ "Maddison,"\ "Watson,\ J.,"\ or\ "Matson,\ Robert\ P.".\ It\ won't\ match\ "Son"\ appearing\ in\ titles\ or\ abstracts.=此查询会找到所有作者姓名中包含 "Son" 的论文，包括 "Maddison"、"Watson, J." 或 "Matson, Robert P."。它不会匹配出现在标题或摘要中的 "Son"。

# Step 9
Type\ `date\ \=\=\ 2023`=输入 `date \=\= 2023`
The\ double\ equals\ (`\=\=`)\ means\ exact\ match,\ not\ just\ contains.\ This\ query\ finds\ only\ papers\ with\ field\ "date"\ exactly\ in\ 2023.=双等号（`\=\=`）表示精确匹配，而不仅仅是包含。此查询仅查找 "date" 字段恰好为 2023 年的论文。
With\ single\ equals\ (*e.g.,*\ `date\ \=\ 23`),\ you'd\ also\ match\ dates\ like\ 1923\ or\ 2230.=使用单等号（*例如*，`date \= 23`），您也会匹配到像 1923 或 2230 这样的日期。

# Step 10
Type\ `shortauthor\ \=\ WHO\ AND\ date\ \=\=\ 2023`=输入 `shortauthor \= WHO AND date \=\= 2023`
This\ query\ finds\ papers\ by\ WHO\ from\ 2023.\ `AND`\ requires\ both\ conditions\ to\ be\ true.=此查询查找 WHO 在 2023 年的论文。`AND` 要求两个条件都为真。

# Step 11
Type\ `title\ \=\ covid\ OR\ title\ \=\ pandemic`=输入 `title \= covid OR title \= pandemic`
This\ query\ finds\ paper\ with\ title\ containing\ either\ COVID\ or\ pandemics\ in\ general.=此查询查找标题包含 COVID 或一般性大流行病的论文。
`OR`\ can\ be\ satisified\ with\ either\ of\ the\ conditions\ being\ true.=`OR` 只需满足其中一个条件即可。

# Step 12
Type\ `deep\ learning\ NOT\ title\ \=\ survey`=输入 `deep learning NOT title \= survey`
This\ query\ finds\ entries\ with\ "deep\ learning"\ in\ its\ metadata,\ but\ not\ "survey"\ in\ the\ title.=此查询查找其元数据中包含 "deep learning"，但标题中不包含 "survey" 的条目。
NOT\ helps\ you\ filter\ out\ unwanted\ results.=NOT 运算符可帮助您过滤掉不需要的结果。

# Step 13
Enable\ regular\ expressions\ for\ pattern\ matching=启用正则表达式进行模式匹配
Regular\ expressions\ allow\ sophisticated\ pattern\ matching.\ Click\ this\ button\ to\ enable\ regex\ mode\ for\ advanced\ searches.=正则表达式允许进行复杂的模式匹配。点击此按钮可启用正则表达式模式以进行高级搜索。

# Step 14
The\ `\=~`\ operator\ explicitly\ uses\ regex.\ The\ pipe\ operator\ `|`\ allows\ `(deep|machine)`\ matches\ either\ word\ (deep\ or\ machine).\ This\ finds\ "deep\ learning"\ and\ "machine\ learning"\ but\ not\ "learning"\ alone.=`\=~` 运算符显式使用正则表达式。管道运算符 `|` 允许 `(deep|machine)` 匹配任意一个词（deep 或 machine）。这样可以找到 "deep learning" 和 "machine learning"，但不会单独匹配 "learning"。
Type\ `title\ \=~\ \\(deep|machine\\)\ learning`=输入 `title \=~ \\(deep|machine\\) learning`
Click\ on\ the\ regex\ button\ on\ previous\ step\ enables\ regex\ mode,\ allowing\ you\ to\ type\ `\\(deep|machine\\)\ learning`\ directly\ to\ search\ for\ any\ entry\ with\ metadata\ matching\ the\ regex.\ If\ you\ use\ `\=~`,\ regardless\ of\ whether\ regex\ mode\ is\ enabled,\ it\ will\ always\ treat\ the\ search\ as\ a\ regex.=点击上一步的正则表达式按钮可启用正则表达式模式，允许您直接输入 `\\(deep|machine\\) learning` 来搜索任何元数据匹配该正则表达式的条目。如果您使用 `\=~`，无论是否启用了正则表达式模式，它都将始终将搜索视为正则表达式。

# Step 15
Enable\ case-sensitive\ searching=启用区分大小写搜索
This\ is\ useful\ when\ case\ matters,\ like\ distinguishing\ "WHO"\ (World\ Health\ Organization)\ from\ "who".=这在大小写重要时很有用，例如区分 \"WHO\"（世界卫生组织）和 \"who\"。

# Step 16
Type\ `WHO`=输入 `WHO`
This\ query\ finds\ entries\ with\ capital\ WHO\ only.\ With\ case\ sensitivity\ on,\ this\ won't\ match\ "who"\ or\ "Who".=此查询仅查找包含大写 WHO 的条目。启用区分大小写后，不会匹配 \"who\" 或 \"Who\"。

# Step 17
Search\ walkthrough\ completed=搜索引导已完成
For\ complete\ search\ documentation\ and\ more\ examples,\ visit\ [Search\ documentation](%0)=完整的搜索文档和更多示例，请访问 [搜索文档](%0)
**Quick\ reference\:**\n-\ Press\ %0\ to\ jump\ to\ search\n-\ Use\ **field\ \=\ value**\ for\ field\ searches\n-\ Combine\ with\ **AND**,\ **OR**,\ **NOT**\n-\ Enable\ **regex**\ for\ pattern\ matching=**快速参考：**\n- 按 %0 跳转到搜索\n- 使用 **字段 \= 值** 进行字段搜索\n- 使用 **AND**、**OR**、**NOT** 组合\n- 启用 **正则表达式** 进行模式匹配
You\ can\ also\ use\ the\ shortcut\ for\ focusing\ the\ search\ field\ (%0).=您也可以使用快捷键来聚焦搜索字段（%0）。

# Walkthrough side effects
Side\ effect\ timeout=副作用超时
The\ condition\ for\ '%0'\ was\ not\ met\ within\ the\ timeout\ period.='%0' 的条件在超时期限内未得到满足。
Walkthrough\ side\ effect\ error=引导副作用错误
An\ error\ occurred\ while\ executing\ '%0'\:\ %1=执行 '%0' 时发生错误：%1

# Walkthrough quit
Quit\ walkthrough=退出引导
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ quit\ the\ walkthrough?=您确定要退出引导吗？
Continue\ walkthrough=继续引导

# CommandLine
Available\ export\ formats\:=可用的导出格式：
Available\ import\ formats\:=可用的导入格式：
Available\ output\ formats\:=可用的输出格式：
Cannot\ embed\ metadata\ on\ any\ linked\ files\ of\ %s.\ Make\ sure\ there\ is\ at\ least\ one\ linked\ file\ and\ the\ path\ is\ correct.=无法在 %s 的任何链接文件上嵌入元数据。请确保至少有一个链接文件且路径正确。
Cannot\ write\ XMP\ metadata\ on\ any\ linked\ files\ of\ %0.\ Make\ sure\ there\ is\ at\ least\ one\ linked\ file\ and\ the\ path\ is\ correct.=无法在 %0 的任何链接文件上写入 XMP 元数据。请确保至少有一个链接文件且路径正确。
Checking\ consistency\ of\ '%0'.=正在检查 '%0' 的一致性。
Checking\ integrity\ of\ '%0'.=正在检查 '%0' 的完整性。
Converting\ '%0'\ to\ '%1'.=正在将 '%0' 转换为 '%1'。
Created\ library\ with\ '%0'\ entries.=已创建包含 '%0' 个条目的库。
Creating\ excerpt\ of\ from\ '%0'\ with\ '%1'.=正在使用 '%1' 从 '%0' 创建摘录。
Exporting\ '%0'.=正在导出 '%0'。
File\ %0\ is\ not\ linked\ to\ any\ entry\ in\ library.=文件 %0 未链接到库中的任何条目。
Import\ preferences\ from\ file.=从文件导入首选项。
Input\ file\ '%0'\ is\ invalid\ and\ could\ not\ be\ parsed.=输入文件 '%0' 无效，无法解析。
No\ library\ generated.=未生成库。
Regenerating\ citation\ keys\ according\ to\ metadata.=正在根据元数据重新生成引用键。
Successfully\ embedded\ XMP\ metadata\ of\ at\ least\ one\ entry\ to\ %0.=已成功将至少一个条目的 XMP 元数据嵌入到 %0。
Successfully\ embedded\ metadata\ on\ at\ least\ one\ linked\ file\ of\ %0.=已成功在 %0 的至少一个链接文件上嵌入元数据。
Successfully\ written\ XMP\ metadata\ of\ at\ least\ one\ entry\ to\ %0.=已成功将至少一个条目的 XMP 元数据写入 %0。
Successfully\ written\ XMP\ metadata\ on\ at\ least\ one\ linked\ file\ of\ %0.=已成功在 %0 的至少一个链接文件上写入 XMP 元数据。
The\ following\ providers\ are\ available\:=以下提供程序可用：
Unable\ to\ open\ file\ '%0'.=无法打开文件 '%0'。
Unknown\ export\ format\ '%0'.=未知的导出格式 '%0'。
Updating\ PDF\ metadata.=正在更新 PDF 元数据。

# Pseudonymizing via GUI
%0\ and\ %1\ created\ at\ %2=%0 和 %1 创建于 %2
Pseudonymization=匿名化
Pseudonymization\ cancelled.=匿名化已取消。
Pseudonymize\ library...=匿名化库...
Pseudonymize\ the\ current\ library\ and\ generate\ a\ .bib\ and\ .csv\ file=匿名化当前库并生成 .bib 和 .csv 文件

# Pseudonymizing via CLI
Pseudonymizing\ library\ '%0'...=正在匿名化库 '%0'...
Invalid\ output\ file\ type\ provided.=提供的输出文件类型无效。

# Quick Settings
Quick\ settings=快速设置

# Quick Settings Buttons
Set\ main\ file\ directory=设置主文件目录
Change\ visual\ theme=更改视觉主题
Optimize\ for\ large\ libraries=针对大型库优化
Configure\ push\ to\ applications=配置推送至应用程序
Configure\ web\ search\ services=配置网络搜索服务
Customize\ entry\ table=自定义条目表

# Quick Settings Walkthroughs
Link\ PDF\ to\ entries=将 PDF 链接至条目

# Main File Directory Dialog
Main\ file\ directory\ path=主文件目录路径
Choose\ the\ default\ directory\ for\ storing\ attached\ files=选择用于存储附件文件的默认目录
Set\ the\ default\ directory\ for\ storing\ attached\ files.\ Files\ will\ be\ stored\ relative\ to\ this\ directory\ unless\ specified\ otherwise.=设置用于存储附件文件的默认目录。除非另有指定，文件将存储在此目录的相对路径下。

# Visual Theme Dialog
Choose\ between\ light,\ dark,\ or\ custom\ themes\ to\ personalize\ your\ JabRef\ experience.=在浅色、深色或自定义主题之间选择，以个性化您的 JabRef 体验。
Select\ your\ preferred\ theme\ for\ the\ application=为应用程序选择您偏好的主题
Custom\ theme\ file\ path=自定义主题文件路径

# Large Library Optimization Dialog
Select\ features\ to\ disable.\ Disabling\ these\ features\ can\ significantly\ improve\ performance\ when\ working\ with\ large\ libraries.=选择要禁用的功能。禁用这些功能可以显著改善处理大型库时的性能。
Improve\ performance\ when\ working\ with\ libraries\ containing\ many\ entries=改善处理包含大量条目的库时的性能
Fulltext\ indexing=全文索引
Creation\ date\ timestamps=创建日期时间戳
Modification\ date\ timestamps=修改日期时间戳
Automatic\ saving=自动保存
Group\ entry\ counts=分组条目计数

# Notifications
Background\ task=后台任务
External\ changes\ detected=检测到外部更改
Files=文件
Info=信息
Reveal=显示
Show\ notifications=显示通知
Tasks=任务

# Push to Applications Dialog
Configure\ external\ applications\ to\ push\ citations\ to.\ Detected\ applications\ are\ highlighted.\ Applications\ that\ are\ not\ detected\ can\ be\ set\ manually\ by\ specifying\ the\ path\ to\ the\ executable.=配置用于推送引用的外部应用程序。检测到的应用程序会高亮显示。未检测到的应用程序可以通过指定可执行文件路径手动设置。
Select\ your\ text\ editor\ or\ LaTeX\ application\ for\ pushing\ citations=选择用于推送引用的文本编辑器或 LaTeX 应用程序
Path\ to\ application\ executable=应用程序可执行文件路径

# Online Services Dialog
Configure\ online\ catalogues\ and\ services\ for\ importing\ entries.\ Enable\ web\ search,\ update\ checking,\ and\ metadata\ extraction\ services.=配置用于导入条目的在线目录和服务。启用网络搜索、更新检查及元数据提取服务。
Enable\ and\ configure\ online\ databases\ and\ services\ for\ importing\ entries=启用并配置用于导入条目的在线数据库和服务
Service\ URL=服务 URL
Web\ search\ databases=网络搜索数据库
Check\ for\ updates\ at\ startup=启动时检查更新
Enable\ Grobid\ (metadata\ extraction\ service)=启用 Grobid（元数据提取服务）
Enable\ recommendations\ by\ Mr.\ DLib=启用 Mr. DLib 的推荐

# Entry Table Customization Dialog
Configure\ which\ columns\ are\ displayed\ in\ the\ entry\ table.\ The\ citation\ key\ column\ can\ be\ toggled\ to\ show\ or\ hide\ citation\ keys.=配置在条目表中显示哪些列。引用键列可以切换显示或隐藏引用键。
Configure\ which\ columns\ are\ displayed\ in\ the\ entry\ table=配置在条目表中显示哪些列
Show\ citation\ key\ column=显示引用键列
Open\ all\ linked\ files=打开所有链接的文件
Cancel\ file\ opening=取消文件打开

# Git
Git=Git
Git\ configuration=Git 配置
Local=本地
Remote=远程
Pull=拉取
Git\ Pull=Git 拉取
Push=推送
Share=共享
Click\ to\ open\ GitHub\ Personal\ Access\ Token\ documentation=点击打开 GitHub 个人访问令牌文档
PAT\ with\ repo\ access=具有仓库访问权限的 PAT
Your\ GitHub\ username=您的 GitHub 用户名
GitHub\ username\ is\ required=GitHub 用户名是必需的
Git\ Pull\ Failed=Git 拉取失败
Share\ library\ to\ GitHub=共享库到 GitHub
Share\ this\ library\ to\ GitHub=将此库共享到 GitHub
GitHub\ share\ failed=GitHub 共享失败
This\ library\ is\ inside\ another\ Git\ repository\nTo\ sync\ this\ library\ independently,\ move\ it\ into\ its\ own\ folder\ (one\ library\ per\ repo)\ and\ try\ again.=此库位于另一个 Git 仓库内\n要独立同步此库，请将其移至自己的文件夹（每个仓库一个库）并重试。
An\ unexpected\ Git\ error\ occurred\:\ %0=发生意外的 Git 错误：%0
Cannot\ pull\ from\ Git\:\ No\ file\ is\ associated\ with\ this\ library.=无法从 Git 拉取：没有文件与此库关联。
Commit=提交
GitHub\ Repository\ URL\:=GitHub 仓库 URL：
GitHub\ Username\:=GitHub 用户名：
I/O\ error\:\ %0=I/O 错误：%0
No\ library\ file\ path=无库文件路径
No\ library\ open=未打开任何库
Personal\ Access\ Token\:=个人访问令牌：
Please\ open\ a\ library\ before\ pulling.=请在拉取前打开一个库。
Remember\ Git\ settings=记住 Git 设置
No\ library\ file\ path.\ Please\ save\ the\ library\ to\ a\ file\ first.=无库文件路径。请先将库保存到文件。
Personal\ Access\ Token\ is\ required=个人访问令牌是必需的
Please\ enter\ a\ valid\ HTTPS\ GitHub\ repository\ URL=请输入有效的 HTTPS GitHub 仓库 URL
Remote\ repository\ is\ not\ empty.\ Please\ pull\ changes\ before\ pushing.=远程仓库非空。请在推送前拉取更改。
Share\ this\ Library\ to\ GitHub=共享此库到 GitHub
Successfully\ pushed\ to\ GitHub.=已成功推送到 GitHub。
Unexpected\ error\:\ %0=意外错误：%0
Create\ an\ empty\ repository\ on\ GitHub,\ then\ copy\ the\ HTTPS\ URL\ (ends\ with\ .git).\ Click\ to\ open\ GitHub.=在 GitHub 上创建一个空仓库，然后复制 HTTPS URL（以 .git 结尾）。点击打开 GitHub。
Cannot\ push\ to\ Git\:\ No\ file\ is\ associated\ with\ this\ library.=无法推送到 Git：没有文件与此库关联。
Git\ Push=Git 推送
Git\ Push\ Failed=Git 推送失败
Merged\ and\ updated.=已合并并更新。
Nothing\ to\ push.\ Local\ branch\ is\ up\ to\ date.=无需推送。本地分支已是最新。
Please\ open\ a\ library\ before\ pushing.=请在推送前打开一个库。
Pushed\ successfully.=推送成功。
Commit\ message\ cannot\ be\ empty=提交消息不能为空
Committed\ successfully=提交成功
Enter\ commit\ message\ here=在此处输入提交消息
Git\ Commit=Git 提交
Git\ Commit\ Failed=Git 提交失败
Nothing\ to\ commit.=无需提交。
Commit\ aborted\:\ Local\ repository\ has\ unresolved\ merge\ conflicts.=提交中止：本地仓库存在未解决的合并冲突。
Commit\ aborted\:\ Path\ is\ not\ inside\ a\ Git\ repository.=提交中止：路径不在 Git 仓库内。
Commit\ aborted\:\ The\ file\ is\ not\ under\ Git\ version\ control.=提交中止：该文件不受 Git 版本控制。
Update\ references=更新引用
%0\ conflicts\ resolved.=%0 个冲突已解决。
Auto-applied\ changes\:\ %0\ new,\ %1\ modified,\ %2\ deleted.=自动应用更改：%0 个新增，%1 个修改，%2 个删除。
Fast-forwarded\ to\ remote.=已快进至远程分支。
Pull\ canceled.=拉取已取消。
Already\ up\ to\ date\ or\ local\ branch\ is\ ahead.=已是最新或本地分支领先。

Back=后退
Forward=前进

Export\ chat\ history=导出聊天记录

Select\ citation\ fetcher=选择引文获取器
Parsing\ failed\ because\ more\ than\ one\ entry\ was\ found.\ Please\ check\ your\ BibTeX\ syntax.=解析失败，因为找到多个条目。请检查您的 BibTeX 语法。
Problem\ with\ parsing\ entry=解析条目时出现问题

Configure\ search=配置搜索
Please\ open\ or\ select\ a\ library\ before\ searching\ for\ unlinked\ files.=搜索未链接文件之前，请先打开或选择一个库。
Export\ results=导出结果
Found\ %0\ file(s)=找到 %0 个文件
Import\ completed\:\ %0\ successful,\ %1\ failed=导入完成：%0 成功，%1 失败
Import\ results=导入结果
Last\ edited=上次编辑
Select\ files\ to\ import=选择要导入的文件
Sort\ by=排序方式
Enable\ HTTP\ server\ (for\ browser\ extension)=启用 HTTP 服务器（用于浏览器扩展）
Enable\ cover\ images\ download=启用封面图下载

Routing\ to\ DOI\ fetcher=路由到DOI获取器
Advanced\ search\ syntax=高级搜索语法
Query\ sent\ as\ raw\ search\ term=查询已被作为原始搜索词发送

The\ default\ entry\ type\ will\ be\ used\ since\ the\ invalid\ key\ was\ passed.=由于无效密钥被通过，默认条目类型将被使用

Catalog\ Reason=编目原因
Click\ a\ cell\ to\ edit\ the\ reason=单击单元格编辑原因

Specify\ a\ subcommand\ (consistency,\ integrity)\ or\ an\ input\ file.=指定子命令（consistency, integrity）或输入文件。
Specify\ a\ subcommand\ (reset,\ import,\ export).=指定子命令（reset, import, export）。
The\ format\ option\ must\ contain\ either\ 'xmp'\ or\ 'bibtex-attachment'.=格式选项必须包含 'xmp' 或 'bibtex-attachment'。
