---
ia:
  activerecord:
    attributes:
      doorkeeper/application:
        name: Nomine del application
        redirect_uri: URI de redirection
        scopes: Ambitos
        website: Sito web del application
    errors:
      models:
        doorkeeper/application:
          attributes:
            redirect_uri:
              fragment_present: non pote continer un fragmento.
              invalid_uri: debe esser un URI valide.
              relative_uri: debe esser un URI absolute.
              secured_uri: debe esser un URI HTTPS/SSL.
  doorkeeper:
    applications:
      buttons:
        authorize: Autorisar
        cancel: Cancellar
        destroy: Destruer
        edit: Modificar
        submit: Submitter
      confirmations:
        destroy: Es tu secur?
      edit:
        title: Modificar application
      form:
        error: Oops! Verifica tu formulario pro possibile errores
      help:
        native_redirect_uri: Usar %{native_redirect_uri} pro tests local
        redirect_uri: Usar un linea per URI
        scopes: Separa ambitos con spatios. Lassa vacue pro usar le ambitos predefinite.
      index:
        application: Application
        callback_url: URL de retorno
        delete: Deler
        empty: Tu non ha applicationes.
        name: Nomine
        new: Nove application
        scopes: Ambitos
        show: Monstrar
        title: Tu applicationes
      new:
        title: Nove application
      show:
        actions: Actiones
        application_id: Clave del cliente
        callback_urls: URLs de retorno
        scopes: Ambitos
        secret: Secreto del application
        title: 'Application: %{name}'
    authorizations:
      buttons:
        authorize: Autorisar
        deny: Negar
      error:
        title: Un error ha occurrite
      new:
        prompt_html: "%{client_name} vole haber le permission de acceder a tu conto. <strong>Solmente approba iste requesta si tu recognosce e confide in iste fonte.</strong>"
        review_permissions: Revider permissiones
        title: Autorisation necessari
      show:
        title: Copia iste codice de autorisation e colla lo in le application.
    authorized_applications:
      buttons:
        revoke: Revocar
      confirmations:
        revoke: Es tu secur?
      index:
        authorized_at: Autorisate le %{date}
        description_html: Ecce applicationes que pote acceder tu conto per le API. Si il ha applicationes que tu non recognosce ci, o un application que se comporta mal, tu pote revocar su accesso.
        last_used_at: Ultime uso in %{date}
        never_used: Nunquam usate
        scopes: Permissiones
        superapp: Interne
        title: Tu applicationes autorisate
    errors:
      messages:
        access_denied: Le proprietario del ressource o servitor de autorisation ha refusate le requesta.
        credential_flow_not_configured: Le processo de credentiales de contrasigno del proprietario del ressource ha fallite perque Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials non es configurate.
        invalid_client: Le authentication del cliente ha fallite perque le cliente es incognite, necun authentication de cliente es includite, o le methodo de authentication non es supportate.
        invalid_grant: Le concession de autorisation fornite es invalide, expirate, revocate, non corresponde al URI de redirection usate in le requesta de autorisation, o ha essite emittite a un altere cliente.
        invalid_redirect_uri: Le URI de redirection includite non es valide.
        invalid_request:
          missing_param: 'Parametro requirite mancante: %{value}.'
          request_not_authorized: Le requesta debe esser autorisate. Un parametro requirite pro autorisar le requesta manca o non es valide.
          unknown: Le requesta non include un parametro requirite, include un valor de parametro non supportate, o es alteremente mal formate.
        invalid_resource_owner: Le credentiales del proprietario del ressource fornite non es valide, o le proprietario del ressource non pote esser trovate
        invalid_scope: Le ambito requirite es invalide, incognite, o mal formate.
        invalid_token:
          expired: Le token de accesso ha expirate
          revoked: Le token de accesso ha essite revocate
          unknown: Le token de accesso non es valide
        resource_owner_authenticator_not_configured: Impossibile trovar le proprietario del ressource perque Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator non es configurate.
        server_error: Le servitor de autorisation ha incontrate un condition impreviste que lo ha impedite de complir le requesta.
        temporarily_unavailable: Le servitor de autorisation actualmente non pote gerer le requesta a causa de un supercarga temporari o de mantenentia del servitor.
        unauthorized_client: Le application non es autorisate a exequer iste requesta usante iste methodo.
        unsupported_grant_type: Le typo de concession de autorisation non es supportate per le servitor de autorisation.
        unsupported_response_type: Le servitor de autorisation non supporta iste typo de responsa.
    flash:
      applications:
        create:
          notice: Application create.
        destroy:
          notice: Application delite.
        update:
          notice: Application actualisate.
      authorized_applications:
        destroy:
          notice: Application revocate.
    grouped_scopes:
      access:
        read: Accesso de lectura sol
        read/write: Accesso de lectura e scriptura
        write: Accesso de scriptura sol
      title:
        accounts: Contos
        admin/accounts: Gestion de contos
        admin/all: Tote le functiones administrative
        admin/reports: Gestion de reportos
        all: Accesso complete a tu conto de Mastodon
        blocks: Blocadas
        bookmarks: Marcapaginas
        conversations: Conversationes
        crypto: Cryptation de puncta a puncta
        favourites: Favorites
        filters: Filtros
        follow: Sequites, silentiates e blocates
        follows: Sequites
        lists: Listas
        media: Annexos multimedial
        mutes: Silentiates
        notifications: Notificationes
        profile: Tu profilo de Mastodon
        push: Notificationes push
        reports: Reportos
        search: Cercar
        statuses: Messages
    layouts:
      admin:
        nav:
          applications: Applicationes
          oauth2_provider: Fornitor OAuth2
      application:
        title: Autorisation OAuth necessari
    scopes:
      admin:read: leger tote le datos in le servitor
      admin:read:accounts: leger informationes sensibile de tote le contos
      admin:read:canonical_email_blocks: leger informationes sensibile de tote le blocadas de e-mail canonic
      admin:read:domain_allows: leger informationes sensibile de tote le dominios permittite
      admin:read:domain_blocks: leger informationes sensibile de tote le blocadas de dominio
      admin:read:email_domain_blocks: leger informationes sensibile de tote le blocadas de dominio de e-mail
      admin:read:ip_blocks: leger informationes sensibile de tote le blocadas de adresses IP
      admin:read:reports: leger informationes sensibile de tote le reportos e contos reportate
      admin:write: modificar tote le datos in le servitor
      admin:write:accounts: exequer actiones de moderation sur contos
      admin:write:canonical_email_blocks: exequer actiones de moderation sur blocadas de e-mail canonic
      admin:write:domain_allows: exequer actiones de moderation sur dominios permittite
      admin:write:domain_blocks: exequer actiones de moderation sur blocadas de dominio
      admin:write:email_domain_blocks: exequer actiones de moderation sur blocadas de dominio de e-mail
      admin:write:ip_blocks: exequer actiones de moderation sur blocadas de adresses IP
      admin:write:reports: exequer actiones de moderation sur reportos
      crypto: usar cryptation de puncta a puncta
      follow: modificar relationes inter contos
      profile: leger solmente le information de profilo de tu conto
      push: reciper tu notificationes push
      read: leger tote le datos de tu conto
      read:accounts: vider informationes de contos
      read:blocks: vider tu blocadas
      read:bookmarks: vider tu marcapaginas
      read:favourites: vider tu favorites
      read:filters: vider tu filtros
      read:follows: vider qui tu seque
      read:lists: vider tu listas
      read:mutes: vider qui tu silentia
      read:notifications: vider tu notificationes
      read:reports: vider tu reportos
      read:search: cercar in tu nomine
      read:statuses: vider tote le messages
      write: modificar tote le datos de tu conto
      write:accounts: modificar tu profilo
      write:blocks: blocar contos e dominios
      write:bookmarks: adder messages al marcapaginas
      write:conversations: silentiar e deler conversationes
      write:favourites: messages favorite
      write:filters: crear filtros
      write:follows: sequer personas
      write:lists: crear listas
      write:media: incargar files multimedial
      write:mutes: silentiar personas e conversationes
      write:notifications: rader tu notificationes
      write:reports: reportar altere personas
      write:statuses: publicar messages
