{
    "# How to Report an Issue on GitHub": "# כיצד לדווח על תקלה ב-GitHub",
    "## Download Model": "## הורדת מודל",
    "## Download Pretrained Models": "## הורדת מודלים מאומנים מראש",
    "## Drop files": "## גרור קבצים לכאן",
    "## Voice Blender": "## מערבל קולות",
    "0 to ∞ separated by -": "0 עד ∞ מופרדים באמצעות -",
    "1. Click on the 'Record Screen' button below to start recording the issue you are experiencing.": "1. לחצו על כפתור 'הקלטת מסך' (Record Screen) למטה כדי להתחיל להקליט את התקלה שאתם חווים.",
    "2. Once you have finished recording the issue, click on the 'Stop Recording' button (the same button, but the label changes depending on whether you are actively recording or not).": "2. לאחר שסיימתם להקליט את התקלה, לחצו על כפתור 'עצירת הקלטה' (Stop Recording) (אותו כפתור, אך התווית משתנה בהתאם למצב ההקלטה).",
    "3. Go to [GitHub Issues](https://github.com/IAHispano/Applio/issues) and click on the 'New Issue' button.": "3. עברו אל [GitHub Issues](https://github.com/IAHispano/Applio/issues) ולחצו על כפתור 'New Issue'.",
    "4. Complete the provided issue template, ensuring to include details as needed, and utilize the assets section to upload the recorded file from the previous step.": "4. מלאו את תבנית הדיווח, ודאו שאתם כוללים את כל הפרטים הנדרשים, והשתמשו באזור ה-assets כדי להעלות את הקובץ המוקלט מהשלב הקודם.",
    "A simple, high-quality voice conversion tool focused on ease of use and performance.": "כלי פשוט ואיכותי להמרת קול, המתמקד בנוחות שימוש וביצועים.",
    "Adding several silent files to the training set enables the model to handle pure silence in inferred audio files. Select 0 if your dataset is clean and already contains segments of pure silence.": "הוספת מספר קבצים שקטים לסט האימון מאפשרת למודל להתמודד עם שקט מוחלט בקבצי שמע שעברו הסקה. בחרו 0 אם הדאטהסט שלכם נקי וכבר מכיל מקטעים של שקט מוחלט.",
    "Adds a keyword filter for the model/index selection lists in the Inference and TTS tabs.": "מוסיף מסנן מילות מפתח לרשימות בחירת המודל/אינדקס בלשוניות Inference (היסק) ו-TTS (טקסט לדיבור).",
    "Adjust the input audio pitch to match the voice model range.": "התאימו את גובה הצליל (pitch) של שמע הקלט כך שיתאים לטווח של מודל הקול.",
    "Adjusting the position more towards one side or the other will make the model more similar to the first or second.": "הזזת המיקום יותר לכיוון צד אחד או אחר תהפוך את המודל לדומה יותר למודל הראשון או השני.",
    "Adjusts the final volume of the converted voice after processing.": "מכוונן את עוצמת השמע הסופית של הקול המומר לאחר העיבוד.",
    "Adjusts the input volume before processing. Prevents clipping or boosts a quiet mic.": "מכוונן את עוצמת הכניסה לפני העיבוד. מונע \"קליפינג\" (clipping) או מגביר מיקרופון שקט.",
    "Adjusts the volume of the monitor feed, independent of the main output.": "מכוונן את עוצמת ערוץ הניטור, ללא תלות ביציאה הראשית.",
    "Advanced Settings": "הגדרות מתקדמות",
    "Amount of extra audio processed to provide context to the model. Improves conversion quality at the cost of higher CPU usage.": "כמות שמע נוסף המעובד כדי לספק הקשר למודל. משפר את איכות ההמרה במחיר של שימוש גבוה יותר במעבד (CPU).",
    "And select the sampling rate.": "ובחרו את קצב הדגימה.",
    "Apply a soft autotune to your inferences, recommended for singing conversions.": "החלת Autotune עדין על ההסקות שלכם, מומלץ להמרות שירה.",
    "Apply bitcrush to the audio.": "החלת אפקט Bitcrush על השמע.",
    "Apply chorus to the audio.": "החלת אפקט Chorus על השמע.",
    "Apply clipping to the audio.": "החלת אפקט Clipping על השמע.",
    "Apply compressor to the audio.": "החלת אפקט Compressor על השמע.",
    "Apply delay to the audio.": "החלת אפקט Delay על השמע.",
    "Apply distortion to the audio.": "החלת אפקט Distortion על השמע.",
    "Apply gain to the audio.": "החלת אפקט Gain על השמע.",
    "Apply limiter to the audio.": "החלת אפקט Limiter על השמע.",
    "Apply pitch shift to the audio.": "החלת הזזת גובה צליל (Pitch Shift) על השמע.",
    "Apply reverb to the audio.": "החלת אפקט Reverb על השמע.",
    "Architecture": "ארכיטקטורה",
    "Audio Analyzer": "מנתח שמע",
    "Audio Settings": "הגדרות שמע",
    "Audio buffer size in milliseconds. Lower values may reduce latency but increase CPU load.": "גודל מאגר השמע (buffer) באלפיות השנייה. ערכים נמוכים יותר עשויים להפחית את ההשהיה (latency) אך להגביר את העומס על המעבד (CPU).",
    "Audio cutting": "חיתוך שמע",
    "Audio file slicing method: Select 'Skip' if the files are already pre-sliced, 'Simple' if excessive silence has already been removed from the files, or 'Automatic' for automatic silence detection and slicing around it.": "שיטת פריסת קבצי שמע: בחרו 'דלג' (Skip) אם הקבצים כבר פרוסים, 'פשוט' (Simple) אם שקט עודף כבר הוסר מהקבצים, או 'אוטומטי' (Automatic) לזיהוי שקט אוטומטי וחיתוך סביבו.",
    "Audio normalization: Select 'none' if the files are already normalized, 'pre' to normalize the entire input file at once, or 'post' to normalize each slice individually.": "נרמול שמע: בחרו 'ללא' (none) אם הקבצים כבר מנורמלים, 'לפני' (pre) לנרמול קובץ הקלט כולו בבת אחת, או 'אחרי' (post) לנרמול כל פרוסה בנפרד.",
    "Autotune": "Autotune",
    "Autotune Strength": "עוצמת Autotune",
    "Batch": "אצווה",
    "Batch Size": "גודל אצווה",
    "Bitcrush": "Bitcrush",
    "Bitcrush Bit Depth": "עומק סיביות Bitcrush",
    "Blend Ratio": "יחס מיזוג",
    "Browse presets for formanting": "עיין בהגדרות קבועות מראש עבור פורמנטים (formanting)",
    "CPU Cores": "ליבות CPU",
    "Cache Dataset in GPU": "שמור דאטהסט במטמון ה-GPU",
    "Cache the dataset in GPU memory to speed up the training process.": "שמירת הדאטהסט בזיכרון ה-GPU כדי להאיץ את תהליך האימון.",
    "Check for updates": "בדוק עדכונים",
    "Check which version of Applio is the latest to see if you need to update.": "בדקו מהי הגרסה האחרונה של Applio כדי לראות אם אתם צריכים לעדכן.",
    "Checkpointing": "שמירת נקודות ביקורת",
    "Choose the model architecture:\n- **RVC (V2)**: Default option, compatible with all clients.\n- **Applio**: Advanced quality with improved vocoders and higher sample rates, Applio-only.": "בחרו את ארכיטקטורת המודל:\n- **RVC (V2)**: אפשרות ברירת המחדל, תואמת לכל הלקוחות.\n- **Applio**: איכות מתקדמת עם vocoders משופרים וקצבי דגימה גבוהים יותר, בלעדי ל-Applio.",
    "Choose the vocoder for audio synthesis:\n- **HiFi-GAN**: Default option, compatible with all clients.\n- **MRF HiFi-GAN**: Higher fidelity, Applio-only.\n- **RefineGAN**: Superior audio quality, Applio-only.": "בחרו את ה-vocoder לסינתזת שמע:\n- **HiFi-GAN**: אפשרות ברירת המחדל, תואמת לכל הלקוחות.\n- **MRF HiFi-GAN**: נאמנות גבוהה יותר, בלעדי ל-Applio.\n- **RefineGAN**: איכות שמע מעולה, בלעדי ל-Applio.",
    "Chorus": "Chorus",
    "Chorus Center Delay ms": "השהיית מרכז Chorus (ms)",
    "Chorus Depth": "עומק Chorus",
    "Chorus Feedback": "משוב Chorus",
    "Chorus Mix": "מיקס Chorus",
    "Chorus Rate Hz": "קצב Chorus (Hz)",
    "Chunk Size (ms)": "גודל נתח (Chunk) (ms)",
    "Chunk length (sec)": "אורך מקטע (שניות)",
    "Clean Audio": "ניקוי שמע",
    "Clean Strength": "עוצמת ניקוי",
    "Clean your audio output using noise detection algorithms, recommended for speaking audios.": "נקו את פלט השמע שלכם באמצעות אלגוריתמים לזיהוי רעשים, מומלץ לקטעי דיבור.",
    "Clear Outputs (Deletes all audios in assets/audios)": "נקה פלטים (מוחק את כל קבצי השמע ב-assets/audios)",
    "Click the refresh button to see the pretrained file in the dropdown menu.": "לחצו על כפתור הרענון כדי לראות את הקובץ המאומן מראש בתפריט הנגלל.",
    "Clipping": "Clipping",
    "Clipping Threshold": "סף Clipping",
    "Compressor": "Compressor",
    "Compressor Attack ms": "התקף Compressor (ms)",
    "Compressor Ratio": "יחס Compressor",
    "Compressor Release ms": "שחרור Compressor (ms)",
    "Compressor Threshold dB": "סף Compressor (dB)",
    "Convert": "המר",
    "Crossfade Overlap Size (s)": "גודל חפיפת מעבר (Crossfade) (שניות)",
    "Custom Embedder": "Embedder מותאם אישית",
    "Custom Pretrained": "מאומן מראש מותאם אישית",
    "Custom Pretrained D": "D מאומן מראש מותאם אישית",
    "Custom Pretrained G": "G מאומן מראש מותאם אישית",
    "Dataset Creator": "יוצר דאטהסט",
    "Dataset Name": "שם הדאטהסט",
    "Dataset Path": "נתיב הדאטהסט",
    "Default value is 1.0": "ערך ברירת המחדל הוא 1.0",
    "Delay": "Delay",
    "Delay Feedback": "משוב Delay",
    "Delay Mix": "מיקס Delay",
    "Delay Seconds": "שניות Delay",
    "Detect overtraining to prevent the model from learning the training data too well and losing the ability to generalize to new data.": "זיהוי אימון יתר כדי למנוע מהמודל ללמוד את נתוני האימון טוב מדי ולאבד את היכולת להכליל לנתונים חדשים.",
    "Determine at how many epochs the model will saved at.": "קבעו כל כמה איפוקים המודל יישמר.",
    "Distortion": "Distortion",
    "Distortion Gain": "עוצמת Distortion",
    "Download": "הורדה",
    "Download Model": "הורדת מודל",
    "Downloading pretrained model...": "מוריד מודל שאומן מראש...",
    "Drag and drop your model here": "גררו ושחררו את המודל שלכם כאן",
    "Drag your .pth file and .index file into this space. Drag one and then the other.": "גררו את קובץ ה-.pth וקובץ ה-.index שלכם לאזור זה. גררו אחד ואז את השני.",
    "Drag your plugin.zip to install it": "גררו את קובץ ה-plugin.zip שלכם כדי להתקין אותו",
    "Duration of the fade between audio chunks to prevent clicks. Higher values create smoother transitions but may increase latency.": "משך המעבר (fade) בין נתחי שמע למניעת קליקים. ערכים גבוהים יותר יוצרים מעברים חלקים יותר אך עלולים להגביר את ההשהיה (latency).",
    "Embedder Model": "מודל Embedder",
    "Enable ASIO": "הפעל ASIO",
    "Enable ASIO driver support. (Requires restarting Applio)": "הפעל תמיכה במנהל התקן ASIO. (דורש הפעלה מחדש של Applio)",
    "Enable Applio integration with Discord presence": "הפעל אינטגרציה של Applio עם נוכחות Discord",
    "Enable VAD": "הפעל זיהוי פעילות קולית (VAD)",
    "Enable formant shifting. Used for male to female and vice-versa convertions.": "הפעל הזזת פורמנטים (formant shifting). משמש להמרות מזכר לנקבה ולהיפך.",
    "Enable model/index list filter": "אפשר מסנן רשימת מודל/אינדקס",
    "Enable this setting only if you are training a new model from scratch or restarting the training. Deletes all previously generated weights and tensorboard logs.": "הפעילו הגדרה זו רק אם אתם מאמנים מודל חדש מאפס או מתחילים מחדש את האימון. פעולה זו מוחקת את כל המשקלים ויומני ה-tensorboard שנוצרו בעבר.",
    "Enables Voice Activity Detection to only process audio when you are speaking, saving CPU.": "מאפשר זיהוי פעילות קולית (Voice Activity Detection) כדי לעבד שמע רק כאשר מדברים, ובכך חוסך במשאבי מעבד (CPU).",
    "Enables memory-efficient training. This reduces VRAM usage at the cost of slower training speed. It is useful for GPUs with limited memory (e.g., <6GB VRAM) or when training with a batch size larger than what your GPU can normally accommodate.": "מאפשר אימון יעיל בזיכרון. זה מפחית את השימוש ב-VRAM על חשבון מהירות אימון איטית יותר. שימושי עבור GPUs עם זיכרון מוגבל (למשל, <6GB VRAM) או בעת אימון עם גודל אצווה גדול ממה שה-GPU שלכם יכול להכיל בדרך כלל.",
    "Enabling this setting will result in the G and D files saving only their most recent versions, effectively conserving storage space.": "הפעלת הגדרה זו תגרום לקבצי ה-G וה-D לשמור רק את הגרסאות האחרונות שלהם, ובכך לחסוך ביעילות בשטח אחסון.",
    "Enter dataset name": "הזינו שם דאטהסט",
    "Enter input path": "הזינו נתיב קלט",
    "Enter model name": "הזינו שם מודל",
    "Enter output path": "הזינו נתיב פלט",
    "Enter path to model": "הזינו נתיב למודל",
    "Enter preset name": "הזינו שם הגדרה קבועה",
    "Enter text to synthesize": "הזינו טקסט לסינתוז",
    "Enter the text to synthesize.": "הזינו את הטקסט לסינתוז.",
    "Enter your nickname": "הזינו את הכינוי שלכם",
    "Exclusive Mode": "מצב בלעדי (Exclusive)",
    "Exclusive Mode (WASAPI)": "מצב בלעדי (WASAPI)",
    "Export Audio": "ייצוא שמע",
    "Export Format": "פורמט ייצוא",
    "Export Model": "ייצוא מודל",
    "Export Preset": "ייצוא הגדרה קבועה",
    "Exported Index File": "קובץ אינדקס שיוצא",
    "Exported Pth file": "קובץ Pth שיוצא",
    "Extra": "תוספות",
    "Extra Conversion Size (s)": "גודל המרה נוסף (שניות)",
    "Extract": "חלץ",
    "Extract F0 Curve": "חילוץ עקומת F0",
    "Extract Features": "חילוץ תכונות",
    "F0 Curve": "עקומת F0",
    "File to Speech": "קובץ לדיבור",
    "Filter": "מסנן",
    "Folder Name": "שם תיקייה",
    "For WASAPI (Windows), gives the app exclusive control for potentially lower latency.": "עבור WASAPI (Windows), מעניק לאפליקציה שליטה בלעדית להשהיה (latency) נמוכה יותר באופן פוטנציאלי.",
    "Formant Shifting": "הזזת פורמנטים",
    "Fresh Training": "אימון חדש",
    "Fusion": "מיזוג",
    "GPU Information": "מידע GPU",
    "GPU Number": "מספר GPU",
    "Gain": "Gain",
    "Gain dB": "Gain (dB)",
    "General": "כללי",
    "Generate Index": "צור אינדקס",
    "Get information about the audio": "קבל מידע על השמע",
    "Gives the app exclusive control for potentially lower latency.": "מעניק לאפליקציה שליטה בלעדית עבור השהיה (latency) נמוכה יותר באופן פוטנציאלי.",
    "I agree to the terms of use": "אני מסכים/ה לתנאי השימוש",
    "Increase or decrease TTS speed.": "הגבר או הנמך את מהירות ה-TTS.",
    "Index Algorithm": "אלגוריתם אינדקס",
    "Index File": "קובץ אינדקס",
    "Inference": "הסקה (Inference)",
    "Influence exerted by the index file; a higher value corresponds to greater influence. However, opting for lower values can help mitigate artifacts present in the audio.": "ההשפעה של קובץ האינדקס; ערך גבוה יותר תואם להשפעה גדולה יותר. עם זאת, בחירה בערכים נמוכים יותר יכולה לעזור להפחית ארטיפקטים בשמע.",
    "Input ASIO Channel": "ערוץ ASIO כניסה",
    "Input Device": "התקן כניסה",
    "Input Folder": "תיקיית קלט",
    "Input Gain (%)": "הגברת כניסה (%)",
    "Input path for text file": "נתיב קלט לקובץ טקסט",
    "Introduce the model link": "הזינו את קישור המודל",
    "Introduce the model pth path": "הזינו את הנתיב לקובץ ה-pth של המודל",
    "It will activate the possibility of displaying the current Applio activity in Discord.": "זה יפעיל את האפשרות להציג את הפעילות הנוכחית ב-Applio בדיסקורד.",
    "It's advisable to align it with the available VRAM of your GPU. A setting of 4 offers improved accuracy but slower processing, while 8 provides faster and standard results.": "מומלץ להתאים זאת ל-VRAM הפנוי ב-GPU שלכם. הגדרה של 4 מציעה דיוק משופר אך עיבוד איטי יותר, בעוד ש-8 מספקת תוצאות מהירות וסטנדרטיות.",
    "It's recommended keep deactivate this option if your dataset has already been processed.": "מומלץ להשאיר אפשרות זו כבויה אם הדאטהסט שלכם כבר עבר עיבוד.",
    "It's recommended to deactivate this option if your dataset has already been processed.": "מומלץ להשאיר אפשרות זו כבויה אם הדאטהסט שלכם כבר עבר עיבוד.",
    "KMeans is a clustering algorithm that divides the dataset into K clusters. This setting is particularly useful for large datasets.": "KMeans הוא אלגוריתם אשכולות המחלק את הדאטהסט ל-K אשכולות. הגדרה זו שימושית במיוחד עבור דאטהסטים גדולים.",
    "Language": "שפה",
    "Length of the audio slice for 'Simple' method.": "אורך פרוסת השמע עבור שיטת 'פשוט' (Simple).",
    "Length of the overlap between slices for 'Simple' method.": "אורך החפיפה בין פרוסות עבור שיטת 'פשוט' (Simple).",
    "Limiter": "Limiter",
    "Limiter Release Time": "זמן שחרור Limiter",
    "Limiter Threshold dB": "סף Limiter (dB)",
    "Male voice models typically use 155.0 and female voice models typically use 255.0.": "מודלי קול גבריים משתמשים בדרך כלל ב-155.0 ומודלי קול נשיים משתמשים בדרך כלל ב-255.0.",
    "Model Author Name": "שם יוצר/ת המודל",
    "Model Link": "קישור למודל",
    "Model Name": "שם המודל",
    "Model Settings": "הגדרות מודל",
    "Model information": "מידע על המודל",
    "Model used for learning speaker embedding.": "מודל המשמש ללימוד הטמעת דובר (speaker embedding).",
    "Monitor ASIO Channel": "ערוץ ASIO ניטור",
    "Monitor Device": "התקן ניטור",
    "Monitor Device (Optional)": "התקן ניטור (אופציונלי)",
    "Monitor Gain (%)": "הגברת ניטור (%)",
    "Move files to custom embedder folder": "העבר קבצים לתיקיית ה-embedder המותאם אישית",
    "Name of the new dataset.": "שם הדאטהסט החדש.",
    "Name of the new model.": "שם המודל החדש.",
    "Noise Reduction": "הפחתת רעשים",
    "Noise Reduction Strength": "עוצמת הפחתת רעשים",
    "Noise filter": "מסנן רעשים",
    "Normalization mode": "מצב נרמול",
    "Output ASIO Channel": "ערוץ ASIO יציאה",
    "Output Device": "התקן יציאה",
    "Output Folder": "תיקיית פלט",
    "Output Gain (%)": "הגברת יציאה (%)",
    "Output Information": "מידע פלט",
    "Output Path": "נתיב פלט",
    "Output Path for RVC Audio": "נתיב פלט לשמע RVC",
    "Output Path for TTS Audio": "נתיב פלט לשמע TTS",
    "Overlap length (sec)": "אורך חפיפה (שניות)",
    "Overtraining Detector": "גלאי אימון יתר",
    "Overtraining Detector Settings": "הגדרות גלאי אימון יתר",
    "Overtraining Threshold": "סף אימון יתר",
    "Path must contain:": "הנתיב חייב להכיל:",
    "Path to Model": "נתיב למודל",
    "Path to the dataset folder.": "הנתיב לתיקיית הדאטהסט.",
    "Performance Settings": "הגדרות ביצועים",
    "Pitch": "גובה צליל (Pitch)",
    "Pitch Shift": "הזזת גובה צליל",
    "Pitch Shift Semitones": "הזזת גובה צליל (חצאי טונים)",
    "Pitch extraction algorithm": "אלגוריתם חילוץ גובה צליל",
    "Pitch extraction algorithm to use for the audio conversion. The default algorithm is rmvpe, which is recommended for most cases.": "אלגוריתם חילוץ גובה צליל (pitch) לשימוש בהמרת השמע. אלגוריתם ברירת המחדל הוא rmvpe, המומלץ ברוב המקרים.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your inference.": "אנא ודאו עמידה בתנאים וההגבלות המפורטים ב[מסמך זה](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) לפני שתמשיכו עם ההסקה שלכם.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your realtime.": "אנא ודא/י עמידה בתנאים וההגבלות המפורטים ב[מסמך זה](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) לפני שתמשיך/י עם ההמרה בזמן אמת.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your training.": "אנא ודאו עמידה בתנאים וההגבלות המפורטים ב[מסמך זה](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) לפני שתמשיכו עם האימון שלכם.",
    "Please provide at least one URL.": "אנא ספק כתובת URL אחת לפחות.",
    "Plugin Installer": "מתקין תוספים",
    "Plugins": "תוספים",
    "Post-Process": "עיבוד-לאחר",
    "Post-process the audio to apply effects to the output.": "בצעו עיבוד-לאחר על השמע כדי להחיל אפקטים על הפלט.",
    "Precision": "דיוק",
    "Preprocess": "עיבוד-מוקדם",
    "Preprocess Dataset": "עיבוד-מוקדם לדאטהסט",
    "Preset Name": "שם הגדרה קבועה",
    "Preset Settings": "הגדרות קבועות",
    "Presets are located in /assets/formant_shift folder": "הגדרות קבועות נמצאות בתיקייה /assets/formant_shift",
    "Pretrained": "מאומן מראש",
    "Pretrained Custom Settings": "הגדרות מותאמות אישית למודל מאומן מראש",
    "Pretrained D": "D שאומן מראש",
    "Pretrained G": "G שאומן מראש",
    "Pretrained model downloaded successfully!": "המודל שאומן מראש הורד בהצלחה!",
    "Proposed Pitch": "גובה צליל מוצע",
    "Proposed Pitch Threshold": "סף גובה צליל מוצע",
    "Protect Voiceless Consonants": "הגן על עיצורים אטומים",
    "Pth file": "קובץ Pth",
    "Quefrency for formant shifting": "תדירות קיו (Quefrency) להזזת פורמנטים",
    "Realtime": "זמן אמת",
    "Realtime not started.": "זמן אמת לא הופעל.",
    "Record Screen": "הקלטת מסך",
    "Refresh": "רענן",
    "Refresh Audio Devices": "רענן התקני שמע",
    "Refresh Custom Pretraineds": "רענן מודלים מאומנים מראש מותאמים אישית",
    "Refresh Presets": "רענן הגדרות קבועות",
    "Refresh embedders": "רענן embedders",
    "Report a Bug": "דווח על תקלה",
    "Restart Applio": "הפעל מחדש את Applio",
    "Reverb": "Reverb",
    "Reverb Damping": "שיכוך Reverb",
    "Reverb Dry Gain": "עוצמה יבשה (Dry) של Reverb",
    "Reverb Freeze Mode": "מצב הקפאה של Reverb",
    "Reverb Room Size": "גודל חדר Reverb",
    "Reverb Wet Gain": "עוצמה רטובה (Wet) של Reverb",
    "Reverb Width": "רוחב Reverb",
    "Safeguard distinct consonants and breathing sounds to prevent electro-acoustic tearing and other artifacts. Pulling the parameter to its maximum value of 0.5 offers comprehensive protection. However, reducing this value might decrease the extent of protection while potentially mitigating the indexing effect.": "שמירה על עיצורים ברורים וצלילי נשימה כדי למנוע קריעה אלקטרו-אקוסטית וארטיפקטים אחרים. משיכת הפרמטר לערכו המרבי של 0.5 מציעה הגנה מקיפה. עם זאת, הקטנת ערך זה עשויה להפחית את רמת ההגנה תוך הפחתה פוטנציאלית של אפקט האינדוקס.",
    "Sample Rate": "קצב דגימה",
    "Sampling Rate": "קצב דגימה",
    "Save Every Epoch": "שמור כל איפוק",
    "Save Every Weights": "שמור את כל המשקלים",
    "Save Only Latest": "שמור רק את האחרון",
    "Search Feature Ratio": "יחס חיפוש תכונות",
    "See Model Information": "הצג מידע על המודל",
    "Select Audio": "בחר שמע",
    "Select Custom Embedder": "בחר Embedder מותאם אישית",
    "Select Custom Preset": "בחר הגדרה קבועה מותאמת אישית",
    "Select file to import": "בחר קובץ לייבוא",
    "Select the TTS voice to use for the conversion.": "בחר את קול ה-TTS לשימוש בהמרה.",
    "Select the audio to convert.": "בחר את השמע להמרה.",
    "Select the custom pretrained model for the discriminator.": "בחר את המודל המאומן מראש המותאם אישית עבור ה-discriminator.",
    "Select the custom pretrained model for the generator.": "בחר את המודל המאומן מראש המותאם אישית עבור ה-generator.",
    "Select the device for monitoring your voice (e.g., your headphones).": "בחר/י את ההתקן לניטור הקול שלך (למשל, האוזניות שלך).",
    "Select the device where the final converted voice will be sent (e.g., a virtual cable).": "בחר/י את ההתקן שאליו יישלח הקול המומר הסופי (למשל, כבל וירטואלי).",
    "Select the folder containing the audios to convert.": "בחר את התיקייה המכילה את קבצי השמע להמרה.",
    "Select the folder where the output audios will be saved.": "בחר את התיקייה שבה יישמרו קבצי השמע של הפלט.",
    "Select the format to export the audio.": "בחר את הפורמט לייצוא השמע.",
    "Select the index file to be exported": "בחר את קובץ האינדקס לייצוא",
    "Select the index file to use for the conversion.": "בחר את קובץ האינדקס לשימוש בהמרה.",
    "Select the language you want to use. (Requires restarting Applio)": "בחרו את השפה שברצונכם להשתמש בה. (דורש הפעלה מחדש של Applio)",
    "Select the microphone or audio interface you will be speaking into.": "בחר/י את המיקרופון או ממשק השמע שאליו תדבר/י.",
    "Select the precision you want to use for training and inference.": "בחרו את רמת הדיוק שבה תרצו להשתמש לאימון והסקה.",
    "Select the pretrained model you want to download.": "בחרו את המודל המאומן מראש שברצונכם להוריד.",
    "Select the pth file to be exported": "בחר את קובץ ה-pth לייצוא",
    "Select the speaker ID to use for the conversion.": "בחר את מזהה הדובר (Speaker ID) לשימוש בהמרה.",
    "Select the theme you want to use. (Requires restarting Applio)": "בחרו את ערכת הנושא שברצונכם להשתמש בה. (דורש הפעלה מחדש של Applio)",
    "Select the voice model to use for the conversion.": "בחר את מודל הקול לשימוש בהמרה.",
    "Select two voice models, set your desired blend percentage, and blend them into an entirely new voice.": "בחרו שני מודלי קול, קבעו את אחוז המיזוג הרצוי, ומזגו אותם לקול חדש לחלוטין.",
    "Set name": "הגדר שם",
    "Set the autotune strength - the more you increase it the more it will snap to the chromatic grid.": "הגדירו את עוצמת ה-Autotune - ככל שתגבירו אותו יותר, כך הוא ייצמד לרשת הכרומטית.",
    "Set the bitcrush bit depth.": "הגדירו את עומק הסיביות של ה-Bitcrush.",
    "Set the chorus center delay ms.": "הגדירו את השהיית מרכז ה-Chorus (ב-ms).",
    "Set the chorus depth.": "הגדירו את עומק ה-Chorus.",
    "Set the chorus feedback.": "הגדירו את משוב ה-Chorus.",
    "Set the chorus mix.": "הגדירו את מיקס ה-Chorus.",
    "Set the chorus rate Hz.": "הגדירו את קצב ה-Chorus (ב-Hz).",
    "Set the clean-up level to the audio you want, the more you increase it the more it will clean up, but it is possible that the audio will be more compressed.": "הגדירו את רמת הניקוי לשמע הרצוי, ככל שתגבירו אותה יותר כך השמע יהיה נקי יותר, אך ייתכן שהוא יהיה דחוס יותר.",
    "Set the clipping threshold.": "הגדירו את סף ה-Clipping.",
    "Set the compressor attack ms.": "הגדירו את התקף ה-Compressor (ב-ms).",
    "Set the compressor ratio.": "הגדירו את יחס ה-Compressor.",
    "Set the compressor release ms.": "הגדירו את שחרור ה-Compressor (ב-ms).",
    "Set the compressor threshold dB.": "הגדירו את סף ה-Compressor (ב-dB).",
    "Set the damping of the reverb.": "הגדירו את שיכוך ה-Reverb.",
    "Set the delay feedback.": "הגדירו את משוב ה-Delay.",
    "Set the delay mix.": "הגדירו את מיקס ה-Delay.",
    "Set the delay seconds.": "הגדירו את השהיית ה-Delay (בשניות).",
    "Set the distortion gain.": "הגדירו את עוצמת ה-Distortion.",
    "Set the dry gain of the reverb.": "הגדירו את העוצמה היבשה (Dry) של ה-Reverb.",
    "Set the freeze mode of the reverb.": "הגדירו את מצב ההקפאה של ה-Reverb.",
    "Set the gain dB.": "הגדירו את ה-Gain (ב-dB).",
    "Set the limiter release time.": "הגדירו את זמן השחרור של ה-Limiter.",
    "Set the limiter threshold dB.": "הגדירו את סף ה-Limiter (ב-dB).",
    "Set the maximum number of epochs you want your model to stop training if no improvement is detected.": "הגדירו את מספר האיפוקים המרבי שלאחר מכן אימון המודל ייעצר אם לא יזוהה שיפור.",
    "Set the pitch of the audio, the higher the value, the higher the pitch.": "הגדירו את גובה הצליל (pitch) של השמע, ככל שהערך גבוה יותר, כך גובה הצליל גבוה יותר.",
    "Set the pitch shift semitones.": "הגדירו את הזזת גובה הצליל (בחצאי טונים).",
    "Set the room size of the reverb.": "הגדירו את גודל החדר של ה-Reverb.",
    "Set the wet gain of the reverb.": "הגדירו את העוצמה הרטובה (Wet) של ה-Reverb.",
    "Set the width of the reverb.": "הגדירו את רוחב ה-Reverb.",
    "Settings": "הגדרות",
    "Silence Threshold (dB)": "סף שקט (dB)",
    "Silent training files": "קבצי אימון שקטים",
    "Single": "יחיד",
    "Speaker ID": "מזהה דובר (Speaker ID)",
    "Specifies the overall quantity of epochs for the model training process.": "מציין את הכמות הכוללת של איפוקים לתהליך אימון המודל.",
    "Specify the number of GPUs you wish to utilize for extracting by entering them separated by hyphens (-).": "ציינו את מספרי ה-GPU שברצונכם להשתמש בהם לחילוץ על ידי הזנתם מופרדים במקפים (-).",
    "Split Audio": "פצל שמע",
    "Split the audio into chunks for inference to obtain better results in some cases.": "פצלו את השמע למקטעים לצורך הסקה כדי להשיג תוצאות טובות יותר במקרים מסוימים.",
    "Start": "התחל",
    "Start Training": "התחל אימון",
    "Status": "מצב",
    "Stereo": "סטריאו",
    "Stop": "עצור",
    "Stop Training": "עצור אימון",
    "Stop convert": "עצור המרה",
    "Substitute or blend with the volume envelope of the output. The closer the ratio is to 1, the more the output envelope is employed.": "החלף או מזג עם מעטפת הווליום של הפלט. ככל שהיחס קרוב יותר ל-1, כך נעשה שימוש רב יותר במעטפת הפלט.",
    "TTS": "TTS",
    "TTS Speed": "מהירות TTS",
    "TTS Voices": "קולות TTS",
    "Text to Speech": "טקסט לדיבור",
    "Text to Synthesize": "טקסט לסינתוז",
    "The GPU information will be displayed here.": "מידע ה-GPU יוצג כאן.",
    "The audio file has been successfully added to the dataset. Please click the preprocess button.": "קובץ השמע נוסף בהצלחה לדאטהסט. אנא לחצו על כפתור העיבוד המוקדם.",
    "The 'Upload' button packages the model into a .zip file and saves it to the ApplioExported folder in your Google Drive.": "כפתור ה-'העלאה' אורז את המודל לקובץ zip. ושומר אותו בתיקיית ApplioExported ב-Google Drive שלכם.",
    "The f0 curve represents the variations in the base frequency of a voice over time, showing how pitch rises and falls.": "עקומת f0 מייצגת את השינויים בתדר הבסיסי של קול לאורך זמן, ומראה כיצד גובה הצליל (pitch) עולה ויורד.",
    "The file you dropped is not a valid pretrained file. Please try again.": "הקובץ שגררתם אינו קובץ מאומן-מראש תקין. אנא נסו שוב.",
    "The name that will appear in the model information.": "השם שיופיע בפרטי המודל.",
    "The number of CPU cores to use in the extraction process. The default setting are your cpu cores, which is recommended for most cases.": "מספר ליבות ה-CPU לשימוש בתהליך החילוץ. הגדרת ברירת המחדל היא מספר הליבות שלכם, המומלצת ברוב המקרים.",
    "The output information will be displayed here.": "מידע הפלט יוצג כאן.",
    "The path to the text file that contains content for text to speech.": "הנתיב לקובץ הטקסט המכיל תוכן להקראה.",
    "The path where the output audio will be saved, by default in assets/audios/output.wav": "הנתיב שבו יישמר שמע הפלט, כברירת מחדל ב-assets/audios/output.wav",
    "The sampling rate of the audio files.": "קצב הדגימה של קבצי השמע.",
    "Theme": "ערכת נושא",
    "This setting enables you to save the weights of the model at the conclusion of each epoch.": "הגדרה זו מאפשרת לכם לשמור את משקלי המודל בסיומו של כל איפוק.",
    "Timbre for formant shifting": "גוון קול (Timbre) להזזת פורמנטים",
    "Total Epoch": "סה\"כ איפוקים",
    "Training": "אימון",
    "Type to filter...": "הקלד כדי לסנן...",
    "Unload Voice": "פרוק קול",
    "Update precision": "עדכן דיוק",
    "Upload": "העלאה",
    "Upload .bin": "העלאת .bin",
    "Upload .json": "העלאת .json",
    "Upload Audio": "העלאת שמע",
    "Upload Audio Dataset": "העלאת דאטהסט שמע",
    "Upload Pretrained Model": "העלאת מודל מאומן מראש",
    "Upload a .txt file": "העלאת קובץ .txt",
    "Use Monitor Device": "השתמש בהתקן ניטור",
    "Utilize pretrained models when training your own. This approach reduces training duration and enhances overall quality.": "השתמשו במודלים מאומנים מראש בעת אימון מודל משלכם. גישה זו מפחיתה את משך האימון ומשפרת את האיכות הכוללת.",
    "Utilizing custom pretrained models can lead to superior results, as selecting the most suitable pretrained models tailored to the specific use case can significantly enhance performance.": "שימוש במודלים מאומנים מראש מותאמים אישית יכול להוביל לתוצאות מעולות, שכן בחירת המודלים המתאימים ביותר למקרה השימוש הספציפי יכולה לשפר משמעותית את הביצועים.",
    "Version Checker": "בודק גרסאות",
    "View": "הצג",
    "Vocoder": "Vocoder",
    "Voice Blender": "מערבל קולות",
    "Voice Model": "מודל קול",
    "Volume Envelope": "מעטפת ווליום",
    "Volume level below which audio is treated as silence and not processed. Helps to save CPU resources and reduce background noise.": "עוצמת קול שמתחתיה השמע יטופל כשקט ולא יעובד. מסייע לחסוך במשאבי מעבד (CPU) ולהפחית רעשי רקע.",
    "Warming up... ({} blocks remaining)": "מתחמם... ({} בלוקים נותרו)",
    "You can also use a custom path.": "ניתן גם להשתמש בנתיב מותאם אישית.",
    "[Support](https://discord.gg/urxFjYmYYh) — [GitHub](https://github.com/IAHispano/Applio)": "[תמיכה](https://discord.gg/urxFjYmYYh) — [GitHub](https://github.com/IAHispano/Applio)",
    "Sample rate used for audio streaming. Specify the actual sample rate configured on your device, as drivers may report incorrect values.": "קצב הדגימה המשמש להזרמת שמע. עקוף זאת אם מנהל ההתקן מדווח על קצב שגוי (למשל 48000 הרץ במקום 44100 הרץ).",
    "Shutdown after finishing": "כיבוי לאחר סיום",
    "Automatically shut down computer when training is finished.": "כיבוי אוטומטי של המחשב כאשר הסיום של ההכשרה."
}