{
    "# How to Report an Issue on GitHub": "# Hibajelentés küldése a GitHub-on",
    "## Download Model": "## Modell letöltése",
    "## Download Pretrained Models": "## Előtanított modellek letöltése",
    "## Drop files": "## Fájlok behúzása",
    "## Voice Blender": "## Hangkeverő",
    "0 to ∞ separated by -": "0-tól ∞-ig, - jellel elválasztva",
    "1. Click on the 'Record Screen' button below to start recording the issue you are experiencing.": "1. Kattintson az alábbi 'Képernyő felvétele' gombra a tapasztalt probléma rögzítésének megkezdéséhez.",
    "2. Once you have finished recording the issue, click on the 'Stop Recording' button (the same button, but the label changes depending on whether you are actively recording or not).": "2. Miután befejezte a probléma rögzítését, kattintson a 'Felvétel leállítása' gombra (ugyanaz a gomb, de a címke megváltozik attól függően, hogy aktívan rögzít-e vagy sem).",
    "3. Go to [GitHub Issues](https://github.com/IAHispano/Applio/issues) and click on the 'New Issue' button.": "3. Látogasson el a [GitHub Issues](https://github.com/IAHispano/Applio/issues) oldalra, és kattintson a 'New Issue' gombra.",
    "4. Complete the provided issue template, ensuring to include details as needed, and utilize the assets section to upload the recorded file from the previous step.": "4. Töltse ki a megadott hibajelentés sablont, ügyelve a szükséges részletek megadására, és használja az 'assets' szekciót az előző lépésben rögzített fájl feltöltéséhez.",
    "A simple, high-quality voice conversion tool focused on ease of use and performance.": "Egy egyszerű, kiváló minőségű hangátalakító eszköz, amely a könnyű használhatóságra és a teljesítményre összpontosít.",
    "Adding several silent files to the training set enables the model to handle pure silence in inferred audio files. Select 0 if your dataset is clean and already contains segments of pure silence.": "Néhány néma fájl hozzáadása a tanító adathalmazhoz lehetővé teszi a modell számára, hogy kezelje a tiszta csendet az inferált hangfájlokban. Válasszon 0-t, ha az adathalmaz tiszta és már tartalmaz tiszta csend szakaszokat.",
    "Adds a keyword filter for the model/index selection lists in the Inference and TTS tabs.": "Kulcsszavas szűrőt ad a modell/index kiválasztási listákhoz az Inferencia és a TTS lapokon.",
    "Adjust the input audio pitch to match the voice model range.": "Állítsa be a bemeneti hang hangmagasságát, hogy illeszkedjen a hangmodell tartományához.",
    "Adjusting the position more towards one side or the other will make the model more similar to the first or second.": "A pozíció eltolása az egyik vagy a másik oldal felé a modellt az elsőhöz vagy a másodikhoz teszi hasonlóbbá.",
    "Adjusts the final volume of the converted voice after processing.": "Beállítja az átalakított hang végső hangerejét a feldolgozás után.",
    "Adjusts the input volume before processing. Prevents clipping or boosts a quiet mic.": "Beállítja a bemeneti hangerőt a feldolgozás előtt. Megakadályozza a torzítást vagy felerősíti a halk mikrofont.",
    "Adjusts the volume of the monitor feed, independent of the main output.": "Beállítja a monitorozó hangkimenet hangerejét, a fő kimenettől függetlenül.",
    "Advanced Settings": "Speciális beállítások",
    "Amount of extra audio processed to provide context to the model. Improves conversion quality at the cost of higher CPU usage.": "A modell kontextusának biztosításához feldolgozott extra hang mennyisége. Javítja az átalakítás minőségét, de magasabb CPU-használatot eredményez.",
    "And select the sampling rate.": "És válassza ki a mintavételezési frekvenciát.",
    "Apply a soft autotune to your inferences, recommended for singing conversions.": "Alkalmazzon lágy autotune-t az inferenciákra, énekhang-átalakításokhoz ajánlott.",
    "Apply bitcrush to the audio.": "Bitcrush effekt alkalmazása a hangra.",
    "Apply chorus to the audio.": "Kórus effekt alkalmazása a hangra.",
    "Apply clipping to the audio.": "Clipping (vágás) alkalmazása a hangra.",
    "Apply compressor to the audio.": "Kompresszor alkalmazása a hangra.",
    "Apply delay to the audio.": "Késleltetés (delay) effekt alkalmazása a hangra.",
    "Apply distortion to the audio.": "Torzítás (distortion) effekt alkalmazása a hangra.",
    "Apply gain to the audio.": "Erősítés (gain) alkalmazása a hangra.",
    "Apply limiter to the audio.": "Limiter alkalmazása a hangra.",
    "Apply pitch shift to the audio.": "Hangmagasság-eltolás (pitch shift) alkalmazása a hangra.",
    "Apply reverb to the audio.": "Zengés (reverb) effekt alkalmazása a hangra.",
    "Architecture": "Architektúra",
    "Audio Analyzer": "Hangelemző",
    "Audio Settings": "Hangbeállítások",
    "Audio buffer size in milliseconds. Lower values may reduce latency but increase CPU load.": "Audio puffer mérete milliszekundumban. Az alacsonyabb értékek csökkenthetik a késleltetést, de növelik a CPU terhelését.",
    "Audio cutting": "Hang vágása",
    "Audio file slicing method: Select 'Skip' if the files are already pre-sliced, 'Simple' if excessive silence has already been removed from the files, or 'Automatic' for automatic silence detection and slicing around it.": "Hangfájl szeletelési módszer: Válassza a 'Kihagyás' opciót, ha a fájlok már előre szeleteltek, a 'Egyszerű' opciót, ha a túlzott csend már el lett távolítva a fájlokból, vagy az 'Automatikus' opciót az automatikus csendérzékeléshez és a körülette történő szeleteléshez.",
    "Audio normalization: Select 'none' if the files are already normalized, 'pre' to normalize the entire input file at once, or 'post' to normalize each slice individually.": "Hang normalizálása: Válassza a 'nincs' opciót, ha a fájlok már normalizáltak, a 'pre' opciót a teljes bemeneti fájl egyszerre történő normalizálásához, vagy a 'post' opciót minden szelet egyenkénti normalizálásához.",
    "Autotune": "Autotune",
    "Autotune Strength": "Autotune erőssége",
    "Batch": "Köteg",
    "Batch Size": "Kötegméret",
    "Bitcrush": "Bitcrush",
    "Bitcrush Bit Depth": "Bitcrush bitmélység",
    "Blend Ratio": "Keverési arány",
    "Browse presets for formanting": "Formáns-beállítások böngészése",
    "CPU Cores": "CPU magok",
    "Cache Dataset in GPU": "Adathalmaz gyorsítótárazása a GPU-n",
    "Cache the dataset in GPU memory to speed up the training process.": "Gyorsítótárazza az adathalmazt a GPU memóriájában a tanítási folyamat felgyorsítása érdekében.",
    "Check for updates": "Frissítések keresése",
    "Check which version of Applio is the latest to see if you need to update.": "Ellenőrizze, melyik a legújabb Applio verzió, hogy megtudja, szükséges-e frissítenie.",
    "Checkpointing": "Ellenőrzőpontok mentése",
    "Choose the model architecture:\n- **RVC (V2)**: Default option, compatible with all clients.\n- **Applio**: Advanced quality with improved vocoders and higher sample rates, Applio-only.": "Válassza ki a modell architektúráját:\n- **RVC (V2)**: Alapértelmezett opció, minden klienssel kompatibilis.\n- **Applio**: Fejlettebb minőség javított vocoderekkel és magasabb mintavételezési frekvenciákkal, csak Applio-ban.",
    "Choose the vocoder for audio synthesis:\n- **HiFi-GAN**: Default option, compatible with all clients.\n- **MRF HiFi-GAN**: Higher fidelity, Applio-only.\n- **RefineGAN**: Superior audio quality, Applio-only.": "Válassza ki a vocodert a hangszintézishez:\n- **HiFi-GAN**: Alapértelmezett opció, minden klienssel kompatibilis.\n- **MRF HiFi-GAN**: Nagyobb hanghűség, csak Applio-ban.\n- **RefineGAN**: Kimagasló hangminőség, csak Applio-ban.",
    "Chorus": "Kórus",
    "Chorus Center Delay ms": "Kórus központi késleltetés (ms)",
    "Chorus Depth": "Kórus mélység",
    "Chorus Feedback": "Kórus visszacsatolás",
    "Chorus Mix": "Kórus keverés",
    "Chorus Rate Hz": "Kórus ráta (Hz)",
    "Chunk Size (ms)": "Adatdarab mérete (ms)",
    "Chunk length (sec)": "Darab hossza (mp)",
    "Clean Audio": "Hang tisztítása",
    "Clean Strength": "Tisztítás erőssége",
    "Clean your audio output using noise detection algorithms, recommended for speaking audios.": "Tisztítsa meg a kimeneti hangot zajérzékelő algoritmusok segítségével, beszédfelvételekhez ajánlott.",
    "Clear Outputs (Deletes all audios in assets/audios)": "Kimenetek törlése (Törli az összes hangfájlt az assets/audios mappából)",
    "Click the refresh button to see the pretrained file in the dropdown menu.": "Kattintson a frissítés gombra, hogy lássa az előtanított fájlt a legördülő menüben.",
    "Clipping": "Clipping (vágás)",
    "Clipping Threshold": "Clipping küszöbérték",
    "Compressor": "Kompresszor",
    "Compressor Attack ms": "Kompresszor felfutás (attack) (ms)",
    "Compressor Ratio": "Kompresszor arány",
    "Compressor Release ms": "Kompresszor lecsengés (release) (ms)",
    "Compressor Threshold dB": "Kompresszor küszöbérték (dB)",
    "Convert": "Átalakítás",
    "Crossfade Overlap Size (s)": "Keresztátúsztatás átfedés mérete (s)",
    "Custom Embedder": "Egyéni beágyazó (embedder)",
    "Custom Pretrained": "Egyéni előtanított",
    "Custom Pretrained D": "Egyéni előtanított D",
    "Custom Pretrained G": "Egyéni előtanított G",
    "Dataset Creator": "Adathalmaz-készítő",
    "Dataset Name": "Adathalmaz neve",
    "Dataset Path": "Adathalmaz útvonala",
    "Default value is 1.0": "Alapértelmezett érték: 1.0",
    "Delay": "Késleltetés (Delay)",
    "Delay Feedback": "Késleltetés visszacsatolás",
    "Delay Mix": "Késleltetés keverés",
    "Delay Seconds": "Késleltetés másodpercben",
    "Detect overtraining to prevent the model from learning the training data too well and losing the ability to generalize to new data.": "Túltanulás észlelése, hogy megakadályozza a modellt a tanítási adatok túl jó megtanulásában és az új adatokra való általánosítási képesség elvesztésében.",
    "Determine at how many epochs the model will saved at.": "Adja meg, hány epochonként mentse el a modellt.",
    "Distortion": "Torzítás",
    "Distortion Gain": "Torzítás erősítése",
    "Download": "Letöltés",
    "Download Model": "Modell letöltése",
    "Downloading pretrained model...": "Előre betanított modell letöltése...",
    "Drag and drop your model here": "Húzza ide a modelljét",
    "Drag your .pth file and .index file into this space. Drag one and then the other.": "Húzza ide a .pth és .index fájlját. Először az egyiket, majd a másikat.",
    "Drag your plugin.zip to install it": "Húzza ide a plugin.zip fájlt a telepítéshez",
    "Duration of the fade between audio chunks to prevent clicks. Higher values create smoother transitions but may increase latency.": "Az audio darabok közötti áttűnés időtartama a kattanások elkerülése érdekében. A magasabb értékek simább átmeneteket eredményeznek, de növelhetik a késleltetést.",
    "Embedder Model": "Beágyazó (Embedder) modell",
    "Enable ASIO": "ASIO engedélyezése",
    "Enable ASIO driver support. (Requires restarting Applio)": "ASIO illesztőprogram-támogatás engedélyezése. (Az Applio újraindítása szükséges)",
    "Enable Applio integration with Discord presence": "Applio integráció engedélyezése a Discord jelenléttel",
    "Enable VAD": "VAD engedélyezése",
    "Enable formant shifting. Used for male to female and vice-versa convertions.": "Formáns-eltolás engedélyezése. Férfi-nő és nő-férfi hangátalakításokhoz használatos.",
    "Enable model/index list filter": "Modell/index lista szűrő engedélyezése",
    "Enable this setting only if you are training a new model from scratch or restarting the training. Deletes all previously generated weights and tensorboard logs.": "Ezt a beállítást csak akkor engedélyezze, ha teljesen új modellt tanít, vagy újraindítja a tanítást. Törli az összes korábban generált súlyt és tensorboard naplót.",
    "Enables Voice Activity Detection to only process audio when you are speaking, saving CPU.": "Engedélyezi a Hangaktivitás-érzékelést (VAD), hogy csak akkor dolgozza fel a hangot, amikor Ön beszél, ezzel CPU-erőforrást takarítva meg.",
    "Enables memory-efficient training. This reduces VRAM usage at the cost of slower training speed. It is useful for GPUs with limited memory (e.g., <6GB VRAM) or when training with a batch size larger than what your GPU can normally accommodate.": "Memóriahatékony tanítást tesz lehetővé. Ez csökkenti a VRAM használatot a lassabb tanítási sebesség árán. Hasznos korlátozott memóriájú GPU-k esetén (pl. <6GB VRAM), vagy ha a kötegméret nagyobb, mint amit a GPU normál esetben kezelni tudna.",
    "Enabling this setting will result in the G and D files saving only their most recent versions, effectively conserving storage space.": "E beállítás engedélyezésével a G és D fájlok csak a legfrissebb verziójukat mentik el, ezzel tárhelyet takarítva meg.",
    "Enter dataset name": "Adja meg az adathalmaz nevét",
    "Enter input path": "Adja meg a bemeneti útvonalat",
    "Enter model name": "Adja meg a modell nevét",
    "Enter output path": "Adja meg a kimeneti útvonalat",
    "Enter path to model": "Adja meg a modell útvonalát",
    "Enter preset name": "Adja meg a beállítás nevét",
    "Enter text to synthesize": "Adja meg a szintetizálandó szöveget",
    "Enter the text to synthesize.": "Adja meg a szintetizálandó szöveget.",
    "Enter your nickname": "Adja meg a becenevét",
    "Exclusive Mode": "Exkluzív Mód",
    "Exclusive Mode (WASAPI)": "Kizárólagos mód (WASAPI)",
    "Export Audio": "Hang exportálása",
    "Export Format": "Exportálási formátum",
    "Export Model": "Modell exportálása",
    "Export Preset": "Beállítás exportálása",
    "Exported Index File": "Exportált index fájl",
    "Exported Pth file": "Exportált Pth fájl",
    "Extra": "Extra",
    "Extra Conversion Size (s)": "Extra átalakítási méret (s)",
    "Extract": "Kibontás",
    "Extract F0 Curve": "F0 görbe kinyerése",
    "Extract Features": "Jellemzők kinyerése",
    "F0 Curve": "F0 görbe",
    "File to Speech": "Fájlból beszéd",
    "Filter": "Szűrő",
    "Folder Name": "Mappa neve",
    "For WASAPI (Windows), gives the app exclusive control for potentially lower latency.": "WASAPI (Windows) esetén kizárólagos vezérlést biztosít az alkalmazásnak a potenciálisan alacsonyabb késleltetés érdekében.",
    "Formant Shifting": "Formáns-eltolás",
    "Fresh Training": "Új tanítás",
    "Fusion": "Fúzió",
    "GPU Information": "GPU információk",
    "GPU Number": "GPU száma",
    "Gain": "Erősítés (Gain)",
    "Gain dB": "Erősítés (dB)",
    "General": "Általános",
    "Generate Index": "Index generálása",
    "Get information about the audio": "Információk lekérése a hangról",
    "Gives the app exclusive control for potentially lower latency.": "Exkluzív vezérlést biztosít az alkalmazásnak a potenciálisan alacsonyabb késleltetés (latency) érdekében.",
    "I agree to the terms of use": "Elfogadom a felhasználási feltételeket",
    "Increase or decrease TTS speed.": "Növelje vagy csökkentse a TTS sebességét.",
    "Index Algorithm": "Index algoritmus",
    "Index File": "Index fájl",
    "Inference": "Inferálás",
    "Influence exerted by the index file; a higher value corresponds to greater influence. However, opting for lower values can help mitigate artifacts present in the audio.": "Az index fájl által gyakorolt hatás; a magasabb érték nagyobb befolyást jelent. Az alacsonyabb értékek választása azonban segíthet csökkenteni a hangban jelenlévő műtermékeket.",
    "Input ASIO Channel": "Bemeneti ASIO csatorna",
    "Input Device": "Bemeneti eszköz",
    "Input Folder": "Bemeneti mappa",
    "Input Gain (%)": "Bemeneti erősítés (%)",
    "Input path for text file": "Szövegfájl bemeneti útvonala",
    "Introduce the model link": "Adja meg a modell linkjét",
    "Introduce the model pth path": "Adja meg a modell pth útvonalát",
    "It will activate the possibility of displaying the current Applio activity in Discord.": "Aktiválja a lehetőséget, hogy az aktuális Applio tevékenység megjelenjen a Discordban.",
    "It's advisable to align it with the available VRAM of your GPU. A setting of 4 offers improved accuracy but slower processing, while 8 provides faster and standard results.": "Javasolt a GPU rendelkezésre álló VRAM-jához igazítani. A 4-es beállítás jobb pontosságot, de lassabb feldolgozást kínál, míg a 8-as gyorsabb és standard eredményeket biztosít.",
    "It's recommended keep deactivate this option if your dataset has already been processed.": "Ajánlott kikapcsolva tartani ezt az opciót, ha az adathalmaza már fel van dolgozva.",
    "It's recommended to deactivate this option if your dataset has already been processed.": "Ajánlott kikapcsolni ezt az opciót, ha az adathalmaza már fel van dolgozva.",
    "KMeans is a clustering algorithm that divides the dataset into K clusters. This setting is particularly useful for large datasets.": "A KMeans egy klaszterező algoritmus, amely az adathalmazt K klaszterre osztja. Ez a beállítás különösen hasznos nagy adathalmazok esetén.",
    "Language": "Nyelv",
    "Length of the audio slice for 'Simple' method.": "A hangszelet hossza az 'Egyszerű' módszerhez.",
    "Length of the overlap between slices for 'Simple' method.": "Az átfedés hossza a szeletek között az 'Egyszerű' módszerhez.",
    "Limiter": "Limiter",
    "Limiter Release Time": "Limiter lecsengési idő",
    "Limiter Threshold dB": "Limiter küszöbérték (dB)",
    "Male voice models typically use 155.0 and female voice models typically use 255.0.": "A férfi hangmodellek általában 155.0-t, a női hangmodellek pedig 255.0-t használnak.",
    "Model Author Name": "Modell szerzőjének neve",
    "Model Link": "Modell linkje",
    "Model Name": "Modell neve",
    "Model Settings": "Modell beállításai",
    "Model information": "Modell információk",
    "Model used for learning speaker embedding.": "A beszélő beágyazásának (speaker embedding) tanítására használt modell.",
    "Monitor ASIO Channel": "Monitor ASIO csatorna",
    "Monitor Device": "Monitor eszköz",
    "Monitor Device (Optional)": "Monitor Eszköz (Opcionális)",
    "Monitor Gain (%)": "Monitor erősítés (%)",
    "Move files to custom embedder folder": "Fájlok áthelyezése az egyéni beágyazó mappájába",
    "Name of the new dataset.": "Az új adathalmaz neve.",
    "Name of the new model.": "Az új modell neve.",
    "Noise Reduction": "Zajcsökkentés",
    "Noise Reduction Strength": "Zajcsökkentés erőssége",
    "Noise filter": "Zajszűrő",
    "Normalization mode": "Normalizálási mód",
    "Output ASIO Channel": "Kimeneti ASIO csatorna",
    "Output Device": "Kimeneti eszköz",
    "Output Folder": "Kimeneti mappa",
    "Output Gain (%)": "Kimeneti erősítés (%)",
    "Output Information": "Kimeneti információk",
    "Output Path": "Kimeneti útvonal",
    "Output Path for RVC Audio": "Kimeneti útvonal RVC hanghoz",
    "Output Path for TTS Audio": "Kimeneti útvonal TTS hanghoz",
    "Overlap length (sec)": "Átfedés hossza (mp)",
    "Overtraining Detector": "Túltanulás érzékelő",
    "Overtraining Detector Settings": "Túltanulás érzékelő beállításai",
    "Overtraining Threshold": "Túltanulás küszöbérték",
    "Path must contain:": "Az útvonalnak tartalmaznia kell:",
    "Path to Model": "Modell útvonala",
    "Path to the dataset folder.": "Az adathalmaz mappájának útvonala.",
    "Performance Settings": "Teljesítménybeállítások",
    "Pitch": "Hangmagasság",
    "Pitch Shift": "Hangmagasság-eltolás",
    "Pitch Shift Semitones": "Hangmagasság-eltolás (félhang)",
    "Pitch extraction algorithm": "Hangmagasság-kinyerő algoritmus",
    "Pitch extraction algorithm to use for the audio conversion. The default algorithm is rmvpe, which is recommended for most cases.": "A hangátalakításhoz használandó hangmagasság-kinyerő algoritmus. Az alapértelmezett algoritmus az rmvpe, amely a legtöbb esetben ajánlott.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your inference.": "Kérjük, győződjön meg arról, hogy megfelel a [ebben a dokumentumban](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) részletezett feltételeknek, mielőtt folytatná az inferálást.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your realtime.": "Kérjük, a valós idejű feldolgozás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy megfelel a [ebben a dokumentumban](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) részletezett feltételeknek.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your training.": "Kérjük, győződjön meg arról, hogy megfelel a [ebben a dokumentumban](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) részletezett feltételeknek, mielőtt folytatná a tanítást.",
    "Please provide at least one URL.": "Kérjük, adjon meg legalább egy URL-t.",
    "Plugin Installer": "Bővítmény telepítő",
    "Plugins": "Bővítmények",
    "Post-Process": "Utófeldolgozás",
    "Post-process the audio to apply effects to the output.": "Utófeldolgozza a hangot, hogy effekteket alkalmazzon a kimeneten.",
    "Precision": "Pontosság",
    "Preprocess": "Előfeldolgozás",
    "Preprocess Dataset": "Adathalmaz előfeldolgozása",
    "Preset Name": "Beállítás neve",
    "Preset Settings": "Beállítások",
    "Presets are located in /assets/formant_shift folder": "A beállítások az /assets/formant_shift mappában találhatók",
    "Pretrained": "Előtanított",
    "Pretrained Custom Settings": "Egyéni előtanított beállítások",
    "Pretrained D": "Előre betanított D",
    "Pretrained G": "Előre betanított G",
    "Pretrained model downloaded successfully!": "Előre betanított modell sikeresen letöltve!",
    "Proposed Pitch": "Javasolt hangmagasság",
    "Proposed Pitch Threshold": "Javasolt hangmagasság küszöb",
    "Protect Voiceless Consonants": "Zöngétlen mássalhangzók védelme",
    "Pth file": "Pth fájl",
    "Quefrency for formant shifting": "Quefrency (kefrencia) a formáns-eltoláshoz",
    "Realtime": "Valós idejű",
    "Realtime not started.": "Valós idejű (Realtime) mód nincs elindítva.",
    "Record Screen": "Képernyő felvétele",
    "Refresh": "Frissítés",
    "Refresh Audio Devices": "Hangeszközök frissítése",
    "Refresh Custom Pretraineds": "Egyéni előtanítottak frissítése",
    "Refresh Presets": "Beállítások frissítése",
    "Refresh embedders": "Beágyazók frissítése",
    "Report a Bug": "Hiba jelentése",
    "Restart Applio": "Applio újraindítása",
    "Reverb": "Zengés (Reverb)",
    "Reverb Damping": "Zengés csillapítása",
    "Reverb Dry Gain": "Zengés száraz erősítés",
    "Reverb Freeze Mode": "Zengés fagyasztó mód",
    "Reverb Room Size": "Zengés szobaméret",
    "Reverb Wet Gain": "Zengés nedves erősítés",
    "Reverb Width": "Zengés szélesség",
    "Safeguard distinct consonants and breathing sounds to prevent electro-acoustic tearing and other artifacts. Pulling the parameter to its maximum value of 0.5 offers comprehensive protection. However, reducing this value might decrease the extent of protection while potentially mitigating the indexing effect.": "Védje a megkülönböztethető mássalhangzókat és légzési hangokat az elektroakusztikus szakadás és egyéb műtermékek megelőzése érdekében. A paraméter 0.5 maximális értékre húzása átfogó védelmet nyújt. Ennek az értéknek a csökkentése azonban csökkentheti a védelem mértékét, miközben potenciálisan enyhítheti az indexelési hatást.",
    "Sample Rate": "Mintavételi frekvencia",
    "Sampling Rate": "Mintavételezési frekvencia",
    "Save Every Epoch": "Mentés minden epoch után",
    "Save Every Weights": "Minden súly mentése",
    "Save Only Latest": "Csak a legutóbbi mentése",
    "Search Feature Ratio": "Jellemzőkeresési arány",
    "See Model Information": "Modell információinak megtekintése",
    "Select Audio": "Hang kiválasztása",
    "Select Custom Embedder": "Egyéni beágyazó kiválasztása",
    "Select Custom Preset": "Egyéni beállítás kiválasztása",
    "Select file to import": "Válassza ki az importálandó fájlt",
    "Select the TTS voice to use for the conversion.": "Válassza ki az átalakításhoz használandó TTS hangot.",
    "Select the audio to convert.": "Válassza ki az átalakítandó hangfájlt.",
    "Select the custom pretrained model for the discriminator.": "Válassza ki az egyéni előtanított modellt a diszkriminátorhoz.",
    "Select the custom pretrained model for the generator.": "Válassza ki az egyéni előtanított modellt a generátorhoz.",
    "Select the device for monitoring your voice (e.g., your headphones).": "Válassza ki a hangja monitorozására szolgáló eszközt (pl. a fejhallgatóját).",
    "Select the device where the final converted voice will be sent (e.g., a virtual cable).": "Válassza ki azt az eszközt, ahová a véglegesen átalakított hang kerüljön (pl. egy virtuális kábel).",
    "Select the folder containing the audios to convert.": "Válassza ki az átalakítandó hangokat tartalmazó mappát.",
    "Select the folder where the output audios will be saved.": "Válassza ki azt a mappát, ahová a kimeneti hangfájlok mentésre kerülnek.",
    "Select the format to export the audio.": "Válassza ki a hang exportálási formátumát.",
    "Select the index file to be exported": "Válassza ki az exportálandó index fájlt",
    "Select the index file to use for the conversion.": "Válassza ki az átalakításhoz használandó index fájlt.",
    "Select the language you want to use. (Requires restarting Applio)": "Válassza ki a használni kívánt nyelvet. (Az Applio újraindítása szükséges)",
    "Select the microphone or audio interface you will be speaking into.": "Válassza ki azt a mikrofont vagy audio interfészt, amelybe beszélni fog.",
    "Select the precision you want to use for training and inference.": "Válassza ki a tanításhoz és inferáláshoz használni kívánt pontosságot.",
    "Select the pretrained model you want to download.": "Válassza ki a letölteni kívánt előtanított modellt.",
    "Select the pth file to be exported": "Válassza ki az exportálandó pth fájlt",
    "Select the speaker ID to use for the conversion.": "Válassza ki az átalakításhoz használandó beszélő azonosítóját (Speaker ID).",
    "Select the theme you want to use. (Requires restarting Applio)": "Válassza ki a használni kívánt témát. (Az Applio újraindítása szükséges)",
    "Select the voice model to use for the conversion.": "Válassza ki az átalakításhoz használandó hangmodellt.",
    "Select two voice models, set your desired blend percentage, and blend them into an entirely new voice.": "Válasszon ki két hangmodellt, állítsa be a kívánt keverési százalékot, és keverje őket össze egy teljesen új hanggá.",
    "Set name": "Név beállítása",
    "Set the autotune strength - the more you increase it the more it will snap to the chromatic grid.": "Állítsa be az autotune erősségét - minél jobban növeli, annál inkább a kromatikus skálához fog igazodni.",
    "Set the bitcrush bit depth.": "Állítsa be a bitcrush bitmélységét.",
    "Set the chorus center delay ms.": "Állítsa be a kórus központi késleltetését (ms).",
    "Set the chorus depth.": "Állítsa be a kórus mélységét.",
    "Set the chorus feedback.": "Állítsa be a kórus visszacsatolását.",
    "Set the chorus mix.": "Állítsa be a kórus keverését.",
    "Set the chorus rate Hz.": "Állítsa be a kórus rátáját (Hz).",
    "Set the clean-up level to the audio you want, the more you increase it the more it will clean up, but it is possible that the audio will be more compressed.": "Állítsa be a kívánt hang tisztítási szintjét; minél jobban növeli, annál jobban tisztít, de lehetséges, hogy a hang tömörítettebb lesz.",
    "Set the clipping threshold.": "Állítsa be a clipping küszöbértékét.",
    "Set the compressor attack ms.": "Állítsa be a kompresszor felfutását (attack) (ms).",
    "Set the compressor ratio.": "Állítsa be a kompresszor arányát.",
    "Set the compressor release ms.": "Állítsa be a kompresszor lecsengését (release) (ms).",
    "Set the compressor threshold dB.": "Állítsa be a kompresszor küszöbértékét (dB).",
    "Set the damping of the reverb.": "Állítsa be a zengés csillapítását.",
    "Set the delay feedback.": "Állítsa be a késleltetés visszacsatolását.",
    "Set the delay mix.": "Állítsa be a késleltetés keverését.",
    "Set the delay seconds.": "Állítsa be a késleltetés másodpercben.",
    "Set the distortion gain.": "Állítsa be a torzítás erősítését.",
    "Set the dry gain of the reverb.": "Állítsa be a zengés száraz erősítését.",
    "Set the freeze mode of the reverb.": "Állítsa be a zengés fagyasztó módját.",
    "Set the gain dB.": "Állítsa be az erősítést (dB).",
    "Set the limiter release time.": "Állítsa be a limiter lecsengési idejét.",
    "Set the limiter threshold dB.": "Állítsa be a limiter küszöbértékét (dB).",
    "Set the maximum number of epochs you want your model to stop training if no improvement is detected.": "Állítsa be a maximális epoch számot, amely után a modell tanítása leáll, ha nem észlelhető javulás.",
    "Set the pitch of the audio, the higher the value, the higher the pitch.": "Állítsa be a hang hangmagasságát; minél magasabb az érték, annál magasabb a hangmagasság.",
    "Set the pitch shift semitones.": "Állítsa be a hangmagasság-eltolást félhangokban.",
    "Set the room size of the reverb.": "Állítsa be a zengés szobaméretét.",
    "Set the wet gain of the reverb.": "Állítsa be a zengés nedves erősítését.",
    "Set the width of the reverb.": "Állítsa be a zengés szélességét.",
    "Settings": "Beállítások",
    "Silence Threshold (dB)": "Csendküszöb (dB)",
    "Silent training files": "Néma tanító fájlok",
    "Single": "Egyes",
    "Speaker ID": "Beszélő ID",
    "Specifies the overall quantity of epochs for the model training process.": "Meghatározza a modell tanítási folyamatának teljes epoch számát.",
    "Specify the number of GPUs you wish to utilize for extracting by entering them separated by hyphens (-).": "Adja meg a kinyeréshez használni kívánt GPU-k számát, kötőjellel (-) elválasztva.",
    "Split Audio": "Hang felosztása",
    "Split the audio into chunks for inference to obtain better results in some cases.": "Ossza fel a hangot darabokra az inferáláshoz, hogy bizonyos esetekben jobb eredményeket érjen el.",
    "Start": "Indítás",
    "Start Training": "Tanítás indítása",
    "Status": "Állapot",
    "Stereo": "Sztereó",
    "Stop": "Leállítás",
    "Stop Training": "Tanítás leállítása",
    "Stop convert": "Átalakítás leállítása",
    "Substitute or blend with the volume envelope of the output. The closer the ratio is to 1, the more the output envelope is employed.": "Helyettesítse vagy keverje a kimenet hangerő-görbéjével. Minél közelebb van az arány az 1-hez, annál inkább a kimeneti görbét használja.",
    "TTS": "TTS",
    "TTS Speed": "TTS sebesség",
    "TTS Voices": "TTS hangok",
    "Text to Speech": "Szövegből beszéd",
    "Text to Synthesize": "Szintetizálandó szöveg",
    "The GPU information will be displayed here.": "A GPU információk itt fognak megjelenni.",
    "The audio file has been successfully added to the dataset. Please click the preprocess button.": "A hangfájl sikeresen hozzá lett adva az adathalmazhoz. Kérjük, kattintson az előfeldolgozás gombra.",
    "The 'Upload' button packages the model into a .zip file and saves it to the ApplioExported folder in your Google Drive.": "A 'Feltöltés' gomb egy .zip fájlba csomagolja a modellt, és elmenti a Google Drive-on lévő ApplioExported mappába.",
    "The f0 curve represents the variations in the base frequency of a voice over time, showing how pitch rises and falls.": "Az f0 görbe a hang alapfrekvenciájának időbeli változásait ábrázolja, megmutatva, hogyan emelkedik és süllyed a hangmagasság.",
    "The file you dropped is not a valid pretrained file. Please try again.": "A behúzott fájl nem érvényes előtanított fájl. Kérjük, próbálja újra.",
    "The name that will appear in the model information.": "A név, amely a modell információi között fog megjelenni.",
    "The number of CPU cores to use in the extraction process. The default setting are your cpu cores, which is recommended for most cases.": "A kinyerési folyamat során használandó CPU magok száma. Az alapértelmezett beállítás a saját CPU magjainak száma, ami a legtöbb esetben ajánlott.",
    "The output information will be displayed here.": "A kimeneti információk itt fognak megjelenni.",
    "The path to the text file that contains content for text to speech.": "A szövegfájl útvonala, amely a szövegből beszédhez szükséges tartalmat tartalmazza.",
    "The path where the output audio will be saved, by default in assets/audios/output.wav": "Az útvonal, ahová a kimeneti hangfájl mentésre kerül, alapértelmezetten az assets/audios/output.wav",
    "The sampling rate of the audio files.": "A hangfájlok mintavételezési frekvenciája.",
    "Theme": "Téma",
    "This setting enables you to save the weights of the model at the conclusion of each epoch.": "Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy minden epoch végén elmentse a modell súlyait.",
    "Timbre for formant shifting": "Hangszín (timbre) a formáns-eltoláshoz",
    "Total Epoch": "Összes epoch",
    "Training": "Tanítás",
    "Type to filter...": "Írja be a szűréshez...",
    "Unload Voice": "Hang betöltésének megszüntetése",
    "Update precision": "Pontosság frissítése",
    "Upload": "Feltöltés",
    "Upload .bin": ".bin feltöltése",
    "Upload .json": ".json feltöltése",
    "Upload Audio": "Hang feltöltése",
    "Upload Audio Dataset": "Hang adathalmaz feltöltése",
    "Upload Pretrained Model": "Előtanított modell feltöltése",
    "Upload a .txt file": ".txt fájl feltöltése",
    "Use Monitor Device": "Monitor eszköz használata",
    "Utilize pretrained models when training your own. This approach reduces training duration and enhances overall quality.": "Használjon előtanított modelleket a saját modelljének tanításakor. Ez a megközelítés csökkenti a tanítási időt és javítja az általános minőséget.",
    "Utilizing custom pretrained models can lead to superior results, as selecting the most suitable pretrained models tailored to the specific use case can significantly enhance performance.": "Egyéni előtanított modellek használata jobb eredményekhez vezethet, mivel a specifikus felhasználási esethez leginkább illő előtanított modellek kiválasztása jelentősen javíthatja a teljesítményt.",
    "Version Checker": "Verzióellenőrző",
    "View": "Megtekintés",
    "Vocoder": "Vocoder",
    "Voice Blender": "Hangkeverő",
    "Voice Model": "Hangmodell",
    "Volume Envelope": "Hangerő-görbe",
    "Volume level below which audio is treated as silence and not processed. Helps to save CPU resources and reduce background noise.": "Az a hangerőszint, amely alatt a hang csendnek minősül és nem kerül feldolgozásra. Segít a CPU-erőforrások megtakarításában és a háttérzaj csökkentésében.",
    "Warming up... ({} blocks remaining)": "Bemelegítés... ({} blokk hátravan)",
    "You can also use a custom path.": "Használhat egyéni útvonalat is.",
    "[Support](https://discord.gg/urxFjYmYYh) — [GitHub](https://github.com/IAHispano/Applio)": "[Támogatás](https://discord.gg/urxFjYmYYh) — [GitHub](https://github.com/IAHispano/Applio)",
    "Sample rate used for audio streaming. Specify the actual sample rate configured on your device, as drivers may report incorrect values.": "Az audio streameléshez használt mintavételi frekvencia. Felülírja ezt, ha az illesztőprogram helytelen frekvenciát jelez (pl. 44100 Hz helyett 48000 Hz).",
    "Shutdown after finishing": "Leállítás az befejezés után",
    "Automatically shut down computer when training is finished.": "A számítógép automatikus leállítása a képzés befejezésekor."
}