{
    "# How to Report an Issue on GitHub": "# Nola Jakinarazi Arazo bat GitHub-en",
    "## Download Model": "## Deskargatu Eredua",
    "## Download Pretrained Models": "## Deskargatu Aurre-entrenatutako Ereduak",
    "## Drop files": "## Jaregin fitxategiak",
    "## Voice Blender": "## Ahots Nahasgailua",
    "0 to ∞ separated by -": "0-tik ∞-ra - bidez bereizita",
    "1. Click on the 'Record Screen' button below to start recording the issue you are experiencing.": "1. Egin klik beheko 'Grabatu Pantaila' botoian bizitzen ari zaren arazoa grabatzen hasteko.",
    "2. Once you have finished recording the issue, click on the 'Stop Recording' button (the same button, but the label changes depending on whether you are actively recording or not).": "2. Arazoa grabatzen amaitu duzunean, egin klik 'Gelditu Grabaketa' botoian (botoi bera da, baina etiketa aldatu egiten da grabatzen ari zaren ala ez kontuan hartuta).",
    "3. Go to [GitHub Issues](https://github.com/IAHispano/Applio/issues) and click on the 'New Issue' button.": "3. Joan [GitHub Issues](https://github.com/IAHispano/Applio/issues) helbidera eta egin klik 'Arazo Berria' botoian.",
    "4. Complete the provided issue template, ensuring to include details as needed, and utilize the assets section to upload the recorded file from the previous step.": "4. Osatu emandako arazo-txantiloia, beharrezko xehetasunak sartuz, eta erabili aktiboen atala aurreko urratsean grabatutako fitxategia igotzeko.",
    "A simple, high-quality voice conversion tool focused on ease of use and performance.": "Kalitate handiko ahots bihurketa tresna sinplea, erabilerraztasunean eta errendimenduan oinarritua.",
    "Adding several silent files to the training set enables the model to handle pure silence in inferred audio files. Select 0 if your dataset is clean and already contains segments of pure silence.": "Hainbat isilune-fitxategi gehitzeak entrenamendu multzoan, ereduari aukera ematen dio inferitutako audio fitxategietan erabateko isiltasuna kudeatzeko. Hautatu 0 zure datu-multzoa garbia badago eta dagoeneko erabateko isilune zatiak baditu.",
    "Adds a keyword filter for the model/index selection lists in the Inference and TTS tabs.": "Hitz gakoen iragazkia gehitzen du Inferentzia eta TTS fitxetako modelo/indize aukeraketa zerrendetarako.",
    "Adjust the input audio pitch to match the voice model range.": "Doitu sarrerako audioaren tonua ahots ereduaren tartearekin bat etortzeko.",
    "Adjusting the position more towards one side or the other will make the model more similar to the first or second.": "Posizioa alde batera edo bestera gehiago doitzeak eredua lehenengoaren edo bigarrenaren antzekoagoa bihurtuko du.",
    "Adjusts the final volume of the converted voice after processing.": "Prozesatu ondoren bihurtutako ahotsaren azken bolumena doitzen du.",
    "Adjusts the input volume before processing. Prevents clipping or boosts a quiet mic.": "Sarrerako bolumena doitzen du prozesatu aurretik. Mozketak saihesten ditu edo bolumen baxuko mikrofono bat anplifikatzen du.",
    "Adjusts the volume of the monitor feed, independent of the main output.": "Monitorearen seinalearen bolumena doitzen du, irteera nagusitik independenteki.",
    "Advanced Settings": "Ezarpen Aurreratuak",
    "Amount of extra audio processed to provide context to the model. Improves conversion quality at the cost of higher CPU usage.": "Modeloari testuingurua emateko prozesatutako audio gehigarriaren kantitatea. Bihurketaren kalitatea hobetzen du CPU erabilera handiago baten truke.",
    "And select the sampling rate.": "Eta hautatu laginketa-tasa.",
    "Apply a soft autotune to your inferences, recommended for singing conversions.": "Aplikatu autotune leun bat zure inferentziei, kanturako bihurketetarako gomendatua.",
    "Apply bitcrush to the audio.": "Aplikatu bitcrush audioari.",
    "Apply chorus to the audio.": "Aplikatu chorus audioari.",
    "Apply clipping to the audio.": "Aplikatu clipping audioari.",
    "Apply compressor to the audio.": "Aplikatu konpresorea audioari.",
    "Apply delay to the audio.": "Aplikatu delay audioari.",
    "Apply distortion to the audio.": "Aplikatu distortsioa audioari.",
    "Apply gain to the audio.": "Aplikatu irabazia audioari.",
    "Apply limiter to the audio.": "Aplikatu mugatzailea audioari.",
    "Apply pitch shift to the audio.": "Aplikatu tonu aldaketa audioari.",
    "Apply reverb to the audio.": "Aplikatu erreberberazioa audioari.",
    "Architecture": "Arkitektura",
    "Audio Analyzer": "Audio Analizatzailea",
    "Audio Settings": "Audio Ezarpenak",
    "Audio buffer size in milliseconds. Lower values may reduce latency but increase CPU load.": "Audio-bufferraren tamaina milisegundotan. Balio baxuagoek latentzia murriztu dezakete, baina CPU karga handitu.",
    "Audio cutting": "Audio mozketa",
    "Audio file slicing method: Select 'Skip' if the files are already pre-sliced, 'Simple' if excessive silence has already been removed from the files, or 'Automatic' for automatic silence detection and slicing around it.": "Audio fitxategiak zatitzeko metodoa: Hautatu 'Saltatu' fitxategiak aurrez zatituta badaude, 'Sinplea' gehiegizko isiltasuna kendu bada fitxategietatik, edo 'Automatikoa' isiltasuna automatikoki detektatzeko eta horren inguruan zatitzeko.",
    "Audio normalization: Select 'none' if the files are already normalized, 'pre' to normalize the entire input file at once, or 'post' to normalize each slice individually.": "Audio normalizazioa: Hautatu 'bat ere ez' fitxategiak dagoeneko normalizatuta badaude, 'aurretik' sarrerako fitxategi osoa batera normalizatzeko, edo 'ondoren' zati bakoitza banaka normalizatzeko.",
    "Autotune": "Autotune",
    "Autotune Strength": "Autotune Indarra",
    "Batch": "Lotea",
    "Batch Size": "Lotearen Tamaina",
    "Bitcrush": "Bitcrush",
    "Bitcrush Bit Depth": "Bitcrush Bit Sakonera",
    "Blend Ratio": "Nahasketa Erlazioa",
    "Browse presets for formanting": "Arakatu aurrezarpenak formantetarako",
    "CPU Cores": "CPU Nukleoak",
    "Cache Dataset in GPU": "Gorde Datu-multzoa Cachean GPU-an",
    "Cache the dataset in GPU memory to speed up the training process.": "Gorde datu-multzoa GPU memorian cachean entrenamendu prozesua bizkortzeko.",
    "Check for updates": "Egiaztatu eguneraketak",
    "Check which version of Applio is the latest to see if you need to update.": "Egiaztatu zein den Applioren azken bertsioa eguneratu behar duzun ikusteko.",
    "Checkpointing": "Kontrol-puntuak",
    "Choose the model architecture:\n- **RVC (V2)**: Default option, compatible with all clients.\n- **Applio**: Advanced quality with improved vocoders and higher sample rates, Applio-only.": "Aukeratu ereduaren arkitektura:\n- **RVC (V2)**: Aukera lehenetsia, bezero guztiekin bateragarria.\n- **Applio**: Kalitate aurreratua, vocoder hobetuekin eta laginketa-tasa altuagoekin, Applio-rako soilik.",
    "Choose the vocoder for audio synthesis:\n- **HiFi-GAN**: Default option, compatible with all clients.\n- **MRF HiFi-GAN**: Higher fidelity, Applio-only.\n- **RefineGAN**: Superior audio quality, Applio-only.": "Aukeratu audio sintesirako vocoderra:\n- **HiFi-GAN**: Aukera lehenetsia, bezero guztiekin bateragarria.\n- **MRF HiFi-GAN**: Fideltasun handiagoa, Applio-rako soilik.\n- **RefineGAN**: Goi mailako audio kalitatea, Applio-rako soilik.",
    "Chorus": "Chorus",
    "Chorus Center Delay ms": "Chorus Erdiko Atzerapena ms",
    "Chorus Depth": "Chorus Sakonera",
    "Chorus Feedback": "Chorus Atzeraelikadura",
    "Chorus Mix": "Chorus Nahasketa",
    "Chorus Rate Hz": "Chorus Tasa Hz",
    "Chunk Size (ms)": "Zati-tamaina (ms)",
    "Chunk length (sec)": "Zati luzera (seg)",
    "Clean Audio": "Garbitu Audioa",
    "Clean Strength": "Garbitasun Indarra",
    "Clean your audio output using noise detection algorithms, recommended for speaking audios.": "Garbitu zure audio irteera zarata detektatzeko algoritmoak erabiliz, hitz egiteko audioetarako gomendatua.",
    "Clear Outputs (Deletes all audios in assets/audios)": "Garbitu Irteerak (assets/audios karpetako audio guztiak ezabatzen ditu)",
    "Click the refresh button to see the pretrained file in the dropdown menu.": "Egin klik freskatu botoian aurre-entrenatutako fitxategia goitibeherako menuan ikusteko.",
    "Clipping": "Clipping",
    "Clipping Threshold": "Clipping Atalasea",
    "Compressor": "Konpresorea",
    "Compressor Attack ms": "Konpresorearen Erasoa ms",
    "Compressor Ratio": "Konpresorearen Erlazioa",
    "Compressor Release ms": "Konpresorearen Askatea ms",
    "Compressor Threshold dB": "Konpresorearen Atalasea dB",
    "Convert": "Bihurtu",
    "Crossfade Overlap Size (s)": "Crossfade gainjartze-tamaina (s)",
    "Custom Embedder": "Embedder Pertsonalizatua",
    "Custom Pretrained": "Aurre-entrenatu Pertsonalizatua",
    "Custom Pretrained D": "D Aurre-entrenatu Pertsonalizatua",
    "Custom Pretrained G": "G Aurre-entrenatu Pertsonalizatua",
    "Dataset Creator": "Datu-multzo Sortzailea",
    "Dataset Name": "Datu-multzoaren Izena",
    "Dataset Path": "Datu-multzoaren Bidea",
    "Default value is 1.0": "Balio lehenetsia 1.0 da",
    "Delay": "Delay",
    "Delay Feedback": "Delay Atzeraelikadura",
    "Delay Mix": "Delay Nahasketa",
    "Delay Seconds": "Delay Segundoak",
    "Detect overtraining to prevent the model from learning the training data too well and losing the ability to generalize to new data.": "Detektatu gehiegizko entrenamendua, ereduak entrenamenduko datuak gehiegi ikasi eta datu berrietara orokortzeko gaitasuna galtzea saihesteko.",
    "Determine at how many epochs the model will saved at.": "Zehaztu zenbat epokatan gordeko den eredua.",
    "Distortion": "Distortsioa",
    "Distortion Gain": "Distortsio Irabazia",
    "Download": "Deskargatu",
    "Download Model": "Deskargatu Eredua",
    "Downloading pretrained model...": "Aurretik entrenatutako modeloa deskargatzen...",
    "Drag and drop your model here": "Arrastatu eta jaregin zure eredua hemen",
    "Drag your .pth file and .index file into this space. Drag one and then the other.": "Arrastatu zure .pth fitxategia eta .index fitxategia espazio honetara. Arrastatu bat eta gero bestea.",
    "Drag your plugin.zip to install it": "Arrastatu zure plugin.zip fitxategia instalatzeko",
    "Duration of the fade between audio chunks to prevent clicks. Higher values create smoother transitions but may increase latency.": "Audio-zatien arteko fundituaren iraupena klikak saihesteko. Balio altuagoek trantsizio leunagoak sortzen dituzte, baina latentzia handitu dezakete.",
    "Embedder Model": "Embedder Eredua",
    "Enable ASIO": "Gaitu ASIO",
    "Enable ASIO driver support. (Requires restarting Applio)": "Gaitu ASIO gidari-laguntza. (Applio berrabiaraztea eskatzen du)",
    "Enable Applio integration with Discord presence": "Gaitu Applioren integrazioa Discord-eko presentziarekin",
    "Enable VAD": "Gaitu VAD",
    "Enable formant shifting. Used for male to female and vice-versa convertions.": "Gaitu formanteen aldaketa. Gizonetik emakumera eta alderantzizko bihurketetarako erabiltzen da.",
    "Enable model/index list filter": "Gaitu modelo/indize zerrenda iragazkia",
    "Enable this setting only if you are training a new model from scratch or restarting the training. Deletes all previously generated weights and tensorboard logs.": "Gaitu ezarpen hau soilik eredu berri bat hutsetik entrenatzen ari bazara edo entrenamendua berrabiarazten ari bazara. Aurretik sortutako pisu eta tensorboard erregistro guztiak ezabatzen ditu.",
    "Enables Voice Activity Detection to only process audio when you are speaking, saving CPU.": "Ahots Jardueraren Detekzioa (VAD) gaitzen du, hitz egiten ari zarenean soilik audioa prozesatzeko eta horrela CPU aurrezteko.",
    "Enables memory-efficient training. This reduces VRAM usage at the cost of slower training speed. It is useful for GPUs with limited memory (e.g., <6GB VRAM) or when training with a batch size larger than what your GPU can normally accommodate.": "Memoria eraginkorreko entrenamendua gaitzen du. Honek VRAM erabilera murrizten du entrenamendu-abiadura motelagoaren truke. Baliagarria da memoria mugatua duten GPUetarako (adibidez, <6GB VRAM) edo zure GPUak normalean onar dezakeena baino lote-tamaina handiagoarekin entrenatzean.",
    "Enabling this setting will result in the G and D files saving only their most recent versions, effectively conserving storage space.": "Ezarpen hau gaitzeak G eta D fitxategiek beren bertsio berrienak soilik gordetzea eragingo du, biltegiratze-espazioa modu eraginkorrean aurreztuz.",
    "Enter dataset name": "Sartu datu-multzoaren izena",
    "Enter input path": "Sartu sarrerako bidea",
    "Enter model name": "Sartu ereduaren izena",
    "Enter output path": "Sartu irteerako bidea",
    "Enter path to model": "Sartu ereduaren bidea",
    "Enter preset name": "Sartu aurrezarpenaren izena",
    "Enter text to synthesize": "Sartu sintetizatzeko testua",
    "Enter the text to synthesize.": "Sartu sintetizatzeko testua.",
    "Enter your nickname": "Sartu zure ezizena",
    "Exclusive Mode": "Modu Esclusiboa",
    "Exclusive Mode (WASAPI)": "Modu esklusiboa (WASAPI)",
    "Export Audio": "Esportatu Audioa",
    "Export Format": "Esportazio Formatua",
    "Export Model": "Esportatu Eredua",
    "Export Preset": "Esportatu Aurrezarpena",
    "Exported Index File": "Esportatutako Index Fitxategia",
    "Exported Pth file": "Esportatutako Pth Fitxategia",
    "Extra": "Gehigarria",
    "Extra Conversion Size (s)": "Bihurketa-tamaina gehigarria (s)",
    "Extract": "Erauzi",
    "Extract F0 Curve": "Erauzi F0 Kurba",
    "Extract Features": "Erauzi Ezaugarriak",
    "F0 Curve": "F0 Kurba",
    "File to Speech": "Fitxategitik Hitzera",
    "Filter": "Iragazkia",
    "Folder Name": "Karpetaren Izena",
    "For WASAPI (Windows), gives the app exclusive control for potentially lower latency.": "WASAPI (Windows) erabiltzean, aplikazioari kontrol esklusiboa ematen dio, potentzialki latentzia txikiagoa lortzeko.",
    "Formant Shifting": "Formanteen Aldaketa",
    "Fresh Training": "Entrenamendu Berria",
    "Fusion": "Fusioa",
    "GPU Information": "GPU Informazioa",
    "GPU Number": "GPU Zenbakia",
    "Gain": "Irabazia",
    "Gain dB": "Irabazia dB",
    "General": "Orokorra",
    "Generate Index": "Sortu Indexa",
    "Get information about the audio": "Lortu audioari buruzko informazioa",
    "Gives the app exclusive control for potentially lower latency.": "Aplikazioari kontrol esklusiboa ematen dio potentzialki latentzia txikiagoa izateko.",
    "I agree to the terms of use": "Erabilera baldintzak onartzen ditut",
    "Increase or decrease TTS speed.": "Handitu edo txikitu TTS abiadura.",
    "Index Algorithm": "Index Algoritmoa",
    "Index File": "Index Fitxategia",
    "Inference": "Inferentzia",
    "Influence exerted by the index file; a higher value corresponds to greater influence. However, opting for lower values can help mitigate artifacts present in the audio.": "Index fitxategiak eragindako eragina; balio altuago batek eragin handiagoa dakar. Hala ere, balio baxuagoak aukeratzeak audioan dauden artefaktuak arintzen lagun dezake.",
    "Input ASIO Channel": "Sarrerako ASIO Kanala",
    "Input Device": "Sarrerako Gailua",
    "Input Folder": "Sarrera Karpeta",
    "Input Gain (%)": "Sarrerako Irabazia (%)",
    "Input path for text file": "Testu fitxategirako sarrera bidea",
    "Introduce the model link": "Sartu ereduaren esteka",
    "Introduce the model pth path": "Sartu ereduaren pth bidea",
    "It will activate the possibility of displaying the current Applio activity in Discord.": "Applioren uneko jarduera Discord-en erakusteko aukera aktibatuko du.",
    "It's advisable to align it with the available VRAM of your GPU. A setting of 4 offers improved accuracy but slower processing, while 8 provides faster and standard results.": "Zure GPUaren VRAM eskuragarriarekin lerkatzea gomendatzen da. 4ko ezarpenak zehaztasun hobea baina prozesamendu motelagoa eskaintzen du, eta 8k, berriz, emaitza azkarragoak eta estandarrak ematen ditu.",
    "It's recommended keep deactivate this option if your dataset has already been processed.": "Gomendatzen da aukera hau desaktibatuta mantentzea zure datu-multzoa prozesatuta badago.",
    "It's recommended to deactivate this option if your dataset has already been processed.": "Gomendatzen da aukera hau desaktibatzea zure datu-multzoa prozesatuta badago.",
    "KMeans is a clustering algorithm that divides the dataset into K clusters. This setting is particularly useful for large datasets.": "KMeans datu-multzoa K klusterretan banatzen duen multzokatze-algoritmo bat da. Ezarpen hau bereziki erabilgarria da datu-multzo handietarako.",
    "Language": "Hizkuntza",
    "Length of the audio slice for 'Simple' method.": "Audio zatiaren luzera 'Sinplea' metodorako.",
    "Length of the overlap between slices for 'Simple' method.": "Zatien arteko gainjartzearen luzera 'Sinplea' metodorako.",
    "Limiter": "Mugatzailea",
    "Limiter Release Time": "Mugatzailearen Askate Denbora",
    "Limiter Threshold dB": "Mugatzailearen Atalasea dB",
    "Male voice models typically use 155.0 and female voice models typically use 255.0.": "Gizonezkoen ahots ereduek normalean 155.0 erabiltzen dute eta emakumezkoen ahots ereduek normalean 255.0 erabiltzen dute.",
    "Model Author Name": "Ereduaren Egilearen Izena",
    "Model Link": "Ereduaren Esteka",
    "Model Name": "Ereduaren Izena",
    "Model Settings": "Ereduaren Ezarpenak",
    "Model information": "Ereduaren informazioa",
    "Model used for learning speaker embedding.": "Hizlariaren embedding-a ikasteko erabilitako eredua.",
    "Monitor ASIO Channel": "Monitorearen ASIO Kanala",
    "Monitor Device": "Monitore Gailua",
    "Monitor Device (Optional)": "Monitorizazio Gailua (Aukerakoa)",
    "Monitor Gain (%)": "Monitorearen Irabazia (%)",
    "Move files to custom embedder folder": "Mugitu fitxategiak embedder pertsonalizatuaren karpetara",
    "Name of the new dataset.": "Datu-multzo berriaren izena.",
    "Name of the new model.": "Eredu berriaren izena.",
    "Noise Reduction": "Zarata Murrizketa",
    "Noise Reduction Strength": "Zarata Murrizketaren Indarra",
    "Noise filter": "Zarata iragazkia",
    "Normalization mode": "Normalizazio modua",
    "Output ASIO Channel": "Irteerako ASIO Kanala",
    "Output Device": "Irteerako Gailua",
    "Output Folder": "Irteera Karpeta",
    "Output Gain (%)": "Irteerako Irabazia (%)",
    "Output Information": "Irteerako Informazioa",
    "Output Path": "Irteerako Bidea",
    "Output Path for RVC Audio": "Irteerako Bidea RVC Audiorako",
    "Output Path for TTS Audio": "Irteerako Bidea TTS Audiorako",
    "Overlap length (sec)": "Gainjartze luzera (seg)",
    "Overtraining Detector": "Gehiegizko Entrenamendu Detektagailua",
    "Overtraining Detector Settings": "Gehiegizko Entrenamendu Detektagailuaren Ezarpenak",
    "Overtraining Threshold": "Gehiegizko Entrenamendu Atalasea",
    "Path must contain:": "Bideak eduki behar du:",
    "Path to Model": "Ereduaren Bidea",
    "Path to the dataset folder.": "Datu-multzoaren karpetarako bidea.",
    "Performance Settings": "Errendimendu Ezarpenak",
    "Pitch": "Tonua",
    "Pitch Shift": "Tonu Aldaketa",
    "Pitch Shift Semitones": "Tonu Aldaketa Tonuerditan",
    "Pitch extraction algorithm": "Tonua erauzteko algoritmoa",
    "Pitch extraction algorithm to use for the audio conversion. The default algorithm is rmvpe, which is recommended for most cases.": "Audio bihurketarako erabili beharreko tonua erauzteko algoritmoa. Algoritmo lehenetsia rmvpe da, kasu gehienetarako gomendatzen dena.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your inference.": "Mesedez, ziurtatu [dokumentu honetan](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) zehaztutako baldintzak betetzen dituzula zure inferentziarekin jarraitu aurretik.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your realtime.": "Mesedez, ziurtatu [dokumentu honetan](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) zehaztutako baldintzak eta zehaztapenak betetzen dituzula denbora errealeko bihurketarekin jarraitu aurretik.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your training.": "Mesedez, ziurtatu [dokumentu honetan](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) zehaztutako baldintzak betetzen dituzula zure entrenamenduarekin jarraitu aurretik.",
    "Please provide at least one URL.": "Mesedez, eman gutxienez URL bat.",
    "Plugin Installer": "Plugin Instalatzailea",
    "Plugins": "Pluginak",
    "Post-Process": "Post-prozesatu",
    "Post-process the audio to apply effects to the output.": "Post-prozesatu audioa irteerari efektuak aplikatzeko.",
    "Precision": "Zehaztasuna",
    "Preprocess": "Aurre-prozesatu",
    "Preprocess Dataset": "Aurre-prozesatu Datu-multzoa",
    "Preset Name": "Aurrezarpenaren Izena",
    "Preset Settings": "Aurrezarpenaren Ezarpenak",
    "Presets are located in /assets/formant_shift folder": "Aurrezarpenak /assets/formant_shift karpetan daude",
    "Pretrained": "Aurre-entrenatua",
    "Pretrained Custom Settings": "Aurre-entrenatu Pertsonalizatuaren Ezarpenak",
    "Pretrained D": "Aurretik entrenatutako D",
    "Pretrained G": "Aurretik entrenatutako G",
    "Pretrained model downloaded successfully!": "Aurretik entrenatutako modeloa ondo deskargatu da!",
    "Proposed Pitch": "Proposatutako Tonua",
    "Proposed Pitch Threshold": "Proposatutako Tonuaren Atalasea",
    "Protect Voiceless Consonants": "Babestu Kontsonante Ahoskabeak",
    "Pth file": "Pth fitxategia",
    "Quefrency for formant shifting": "Formanteen aldaketarako maiztasuna (Quefrency)",
    "Realtime": "Denbora Errealean",
    "Realtime not started.": "Denbora erreala ez da hasi.",
    "Record Screen": "Grabatu Pantaila",
    "Refresh": "Freskatu",
    "Refresh Audio Devices": "Freskatu Audio Gailuak",
    "Refresh Custom Pretraineds": "Freskatu Aurre-entrenatu Pertsonalizatuak",
    "Refresh Presets": "Freskatu Aurrezarpenak",
    "Refresh embedders": "Freskatu embedder-ak",
    "Report a Bug": "Jakinarazi Akats bat",
    "Restart Applio": "Berrabiarazi Applio",
    "Reverb": "Reverb",
    "Reverb Damping": "Reverb Motelgunea",
    "Reverb Dry Gain": "Reverb Irabazi Lehorra",
    "Reverb Freeze Mode": "Reverb Izozte Modua",
    "Reverb Room Size": "Reverb Gelaren Tamaina",
    "Reverb Wet Gain": "Reverb Irabazi Hezea",
    "Reverb Width": "Reverb Zabalera",
    "Safeguard distinct consonants and breathing sounds to prevent electro-acoustic tearing and other artifacts. Pulling the parameter to its maximum value of 0.5 offers comprehensive protection. However, reducing this value might decrease the extent of protection while potentially mitigating the indexing effect.": "Babestu kontsonante bereizgarriak eta arnasketa soinuak urradura elektro-akustikoa eta beste artefaktu batzuk saihesteko. Parametroa 0.5eko gehienezko baliora eramateak babes osoa eskaintzen du. Hala ere, balio hau murrizteak babes-maila jaitsi dezake, indexazio-efektua arindu dezakeen bitartean.",
    "Sample Rate": "Lagin-tasa",
    "Sampling Rate": "Laginketa-tasa",
    "Save Every Epoch": "Gorde Epoka Bakoitzean",
    "Save Every Weights": "Gorde Pisu Guztiak",
    "Save Only Latest": "Gorde Azkena Soilik",
    "Search Feature Ratio": "Bilaketa Ezaugarrien Erlazioa",
    "See Model Information": "Ikusi Ereduaren Informazioa",
    "Select Audio": "Hautatu Audioa",
    "Select Custom Embedder": "Hautatu Embedder Pertsonalizatua",
    "Select Custom Preset": "Hautatu Aurrezarpen Pertsonalizatua",
    "Select file to import": "Hautatu inportatzeko fitxategia",
    "Select the TTS voice to use for the conversion.": "Hautatu bihurketarako erabiliko den TTS ahotsa.",
    "Select the audio to convert.": "Hautatu bihurtzeko audioa.",
    "Select the custom pretrained model for the discriminator.": "Hautatu diskriminatzailearentzako aurre-entrenatutako eredu pertsonalizatua.",
    "Select the custom pretrained model for the generator.": "Hautatu sortzailearentzako aurre-entrenatutako eredu pertsonalizatua.",
    "Select the device for monitoring your voice (e.g., your headphones).": "Hautatu zure ahotsa monitorizatzeko gailua (adib., zure entzungailuak).",
    "Select the device where the final converted voice will be sent (e.g., a virtual cable).": "Hautatu nora bidaliko den azken ahots bihurtua (adib., kable birtual batera).",
    "Select the folder containing the audios to convert.": "Hautatu bihurtzeko audioak dituen karpeta.",
    "Select the folder where the output audios will be saved.": "Hautatu irteerako audioak gordeko diren karpeta.",
    "Select the format to export the audio.": "Hautatu audioa esportatzeko formatua.",
    "Select the index file to be exported": "Hautatu esportatu beharreko index fitxategia",
    "Select the index file to use for the conversion.": "Hautatu bihurketarako erabiliko den index fitxategia.",
    "Select the language you want to use. (Requires restarting Applio)": "Hautatu erabili nahi duzun hizkuntza. (Applio berrabiaraztea eskatzen du)",
    "Select the microphone or audio interface you will be speaking into.": "Hautatu hitz egiteko erabiliko duzun mikrofonoa edo audio-interfazea.",
    "Select the precision you want to use for training and inference.": "Hautatu entrenamendurako eta inferentziarako erabili nahi duzun zehaztasuna.",
    "Select the pretrained model you want to download.": "Hautatu deskargatu nahi duzun aurre-entrenatutako eredua.",
    "Select the pth file to be exported": "Hautatu esportatu beharreko pth fitxategia",
    "Select the speaker ID to use for the conversion.": "Hautatu bihurketarako erabiliko den hizlariaren IDa.",
    "Select the theme you want to use. (Requires restarting Applio)": "Hautatu erabili nahi duzun gaia. (Applio berrabiaraztea eskatzen du)",
    "Select the voice model to use for the conversion.": "Hautatu bihurketarako erabiliko den ahots eredua.",
    "Select two voice models, set your desired blend percentage, and blend them into an entirely new voice.": "Hautatu bi ahots eredu, ezarri nahi duzun nahasketa ehunekoa, eta nahastu itzazu ahots guztiz berri bat sortzeko.",
    "Set name": "Ezarri izena",
    "Set the autotune strength - the more you increase it the more it will snap to the chromatic grid.": "Ezarri autotune indarra - zenbat eta gehiago handitu, orduan eta gehiago itsatsiko da sare kromatikoari.",
    "Set the bitcrush bit depth.": "Ezarri bitcrush-aren bit sakonera.",
    "Set the chorus center delay ms.": "Ezarri chorus-aren erdiko atzerapena ms-tan.",
    "Set the chorus depth.": "Ezarri chorus-aren sakonera.",
    "Set the chorus feedback.": "Ezarri chorus-aren atzeraelikadura.",
    "Set the chorus mix.": "Ezarri chorus-aren nahasketa.",
    "Set the chorus rate Hz.": "Ezarri chorus-aren tasa Hz-tan.",
    "Set the clean-up level to the audio you want, the more you increase it the more it will clean up, but it is possible that the audio will be more compressed.": "Ezarri nahi duzun audioaren garbiketa-maila, zenbat eta gehiago handitu, orduan eta gehiago garbituko da, baina posible da audioa konprimituagoa geratzea.",
    "Set the clipping threshold.": "Ezarri clipping atalasea.",
    "Set the compressor attack ms.": "Ezarri konpresorearen erasoa ms-tan.",
    "Set the compressor ratio.": "Ezarri konpresorearen erlazioa.",
    "Set the compressor release ms.": "Ezarri konpresorearen askatea ms-tan.",
    "Set the compressor threshold dB.": "Ezarri konpresorearen atalasea dB-tan.",
    "Set the damping of the reverb.": "Ezarri reverb-aren motelgunea.",
    "Set the delay feedback.": "Ezarri delay-aren atzeraelikadura.",
    "Set the delay mix.": "Ezarri delay-aren nahasketa.",
    "Set the delay seconds.": "Ezarri delay-aren segundoak.",
    "Set the distortion gain.": "Ezarri distortsioaren irabazia.",
    "Set the dry gain of the reverb.": "Ezarri reverb-aren irabazi lehorra.",
    "Set the freeze mode of the reverb.": "Ezarri reverb-aren izozte modua.",
    "Set the gain dB.": "Ezarri irabazia dB-tan.",
    "Set the limiter release time.": "Ezarri mugatzailearen askate denbora.",
    "Set the limiter threshold dB.": "Ezarri mugatzailearen atalasea dB-tan.",
    "Set the maximum number of epochs you want your model to stop training if no improvement is detected.": "Ezarri zure ereduak entrenatzeari uzteko epoka kopuru maximoa, hobekuntzarik antzematen ez bada.",
    "Set the pitch of the audio, the higher the value, the higher the pitch.": "Ezarri audioaren tonua, zenbat eta balio altuagoa, orduan eta tonu altuagoa.",
    "Set the pitch shift semitones.": "Ezarri tonu aldaketa tonuerditan.",
    "Set the room size of the reverb.": "Ezarri reverb-aren gelaren tamaina.",
    "Set the wet gain of the reverb.": "Ezarri reverb-aren irabazi hezea.",
    "Set the width of the reverb.": "Ezarri reverb-aren zabalera.",
    "Settings": "Ezarpenak",
    "Silence Threshold (dB)": "Isiltasun-ataria (dB)",
    "Silent training files": "Entrenamendurako isilune fitxategiak",
    "Single": "Bakarra",
    "Speaker ID": "Hizlariaren IDa",
    "Specifies the overall quantity of epochs for the model training process.": "Ereduaren entrenamendu prozesurako epoka kopuru osoa zehazten du.",
    "Specify the number of GPUs you wish to utilize for extracting by entering them separated by hyphens (-).": "Zehaztu erauzteko erabili nahi dituzun GPU kopurua, marratxoekin (-) bereizita sartuz.",
    "Split Audio": "Zatitu Audioa",
    "Split the audio into chunks for inference to obtain better results in some cases.": "Zatitu audioa zati txikietan inferentziarako, kasu batzuetan emaitza hobeak lortzeko.",
    "Start": "Hasi",
    "Start Training": "Hasi Entrenamendua",
    "Status": "Egoera",
    "Stereo": "Estereo",
    "Stop": "Gelditu",
    "Stop Training": "Gelditu Entrenamendua",
    "Stop convert": "Gelditu bihurketa",
    "Substitute or blend with the volume envelope of the output. The closer the ratio is to 1, the more the output envelope is employed.": "Ordezkatu edo nahastu irteerako bolumen-inguratzailearekin. Erlazioa 1etik zenbat eta gertuago egon, orduan eta gehiago erabiliko da irteerako inguratzailea.",
    "TTS": "TTS",
    "TTS Speed": "TTS Abiadura",
    "TTS Voices": "TTS Ahotsak",
    "Text to Speech": "Testutik Hitzera",
    "Text to Synthesize": "Sintetizatzeko Testua",
    "The GPU information will be displayed here.": "GPUaren informazioa hemen erakutsiko da.",
    "The audio file has been successfully added to the dataset. Please click the preprocess button.": "Audio fitxategia behar bezala gehitu da datu-multzora. Mesedez, egin klik aurre-prozesatzeko botoian.",
    "The 'Upload' button packages the model into a .zip file and saves it to the ApplioExported folder in your Google Drive.": "'Igo' botoiak eredua .zip fitxategi batean paketatzen du eta zure Google Drive-ko ApplioExported karpetan gordetzen du.",
    "The f0 curve represents the variations in the base frequency of a voice over time, showing how pitch rises and falls.": "f0 kurbak ahots baten oinarrizko maiztasunaren aldaketak adierazten ditu denboran zehar, tonua nola igotzen eta jaisten den erakutsiz.",
    "The file you dropped is not a valid pretrained file. Please try again.": "Jaregin duzun fitxategia ez da aurre-entrenatutako fitxategi baliodun bat. Saiatu berriro, mesedez.",
    "The name that will appear in the model information.": "Ereduaren informazioan agertuko den izena.",
    "The number of CPU cores to use in the extraction process. The default setting are your cpu cores, which is recommended for most cases.": "Erauzketa-prozesuan erabiliko diren CPU nukleo kopurua. Ezarpen lehenetsia zure cpu nukleoak dira, kasu gehienetarako gomendatzen dena.",
    "The output information will be displayed here.": "Irteerako informazioa hemen erakutsiko da.",
    "The path to the text file that contains content for text to speech.": "Testutik hitzerako edukia duen testu fitxategirako bidea.",
    "The path where the output audio will be saved, by default in assets/audios/output.wav": "Irteerako audioa gordeko den bidea, lehenetsiz assets/audios/output.wav helbidean",
    "The sampling rate of the audio files.": "Audio fitxategien laginketa-tasa.",
    "Theme": "Gaia",
    "This setting enables you to save the weights of the model at the conclusion of each epoch.": "Ezarpen honek ereduaren pisuak gordetzeko aukera ematen dizu epoka bakoitzaren amaieran.",
    "Timbre for formant shifting": "Formanteen aldaketarako tinbrea",
    "Total Epoch": "Epoka Guztira",
    "Training": "Entrenamendua",
    "Type to filter...": "Idatzi iragazteko...",
    "Unload Voice": "Deskargatu Ahotsa",
    "Update precision": "Eguneratu zehaztasuna",
    "Upload": "Igo",
    "Upload .bin": "Igo .bin",
    "Upload .json": "Igo .json",
    "Upload Audio": "Igo Audioa",
    "Upload Audio Dataset": "Igo Audio Datu-multzoa",
    "Upload Pretrained Model": "Igo Aurre-entrenatutako Eredua",
    "Upload a .txt file": "Igo .txt fitxategi bat",
    "Use Monitor Device": "Erabili Monitore Gailua",
    "Utilize pretrained models when training your own. This approach reduces training duration and enhances overall quality.": "Erabili aurre-entrenatutako ereduak zurea entrenatzean. Planteamendu honek entrenamendu-denbora murrizten du eta kalitate orokorra hobetzen du.",
    "Utilizing custom pretrained models can lead to superior results, as selecting the most suitable pretrained models tailored to the specific use case can significantly enhance performance.": "Aurre-entrenatutako eredu pertsonalizatuak erabiltzeak emaitza hobeak ekar ditzake, erabilera-kasu zehatzerako egokitutako eredu aurre-entrenatu egokienak hautatzeak errendimendua nabarmen hobetu baitezake.",
    "Version Checker": "Bertsio Egiaztatzailea",
    "View": "Ikusi",
    "Vocoder": "Vocoder",
    "Voice Blender": "Ahots Nahasgailua",
    "Voice Model": "Ahots Eredua",
    "Volume Envelope": "Bolumen Inguratzailea",
    "Volume level below which audio is treated as silence and not processed. Helps to save CPU resources and reduce background noise.": "Bolumen-maila honen azpitik, audioa isiltasuntzat hartzen da eta ez da prozesatzen. CPU baliabideak aurrezten eta atzeko zarata murrizten laguntzen du.",
    "Warming up... ({} blocks remaining)": "Berotzen... ({} bloke geratzen dira)",
    "You can also use a custom path.": "Bide pertsonalizatu bat ere erabil dezakezu.",
    "[Support](https://discord.gg/urxFjYmYYh) — [GitHub](https://github.com/IAHispano/Applio)": "[Laguntza](https://discord.gg/urxFjYmYYh) — [GitHub](https://github.com/IAHispano/Applio)",
    "Sample rate used for audio streaming. Specify the actual sample rate configured on your device, as drivers may report incorrect values.": "Audio irteera-fluxurako erabiltzen den lagin-tasa. Gainidatzi hau gidaria tasa okerra jakinarazten badu (adib. 44100 Hz-ren ordez 48000 Hz).",
    "Shutdown after finishing": "Itzali amaitzean",
    "Automatically shut down computer when training is finished.": "Ordenagailua automatikoki itzali entrenaketa amaitzean."
}