{
    "# How to Report an Issue on GitHub": "# Conas Fadhb a Thuairisciú ar GitHub",
    "## Download Model": "## Íoslódáil an Múnla",
    "## Download Pretrained Models": "## Íoslódáil Múnlaí Réamhthraenáilte",
    "## Drop files": "## Scaoil Comhaid",
    "## Voice Blender": "## Cumascóir Gutha",
    "0 to ∞ separated by -": "0 go ∞ scartha le -",
    "1. Click on the 'Record Screen' button below to start recording the issue you are experiencing.": "1. Cliceáil ar an gcnaipe 'Taifead an Scáileán' thíos chun tús a chur le taifeadadh na faidhbe atá agat.",
    "2. Once you have finished recording the issue, click on the 'Stop Recording' button (the same button, but the label changes depending on whether you are actively recording or not).": "2. Nuair atá tú críochnaithe ag taifeadadh na faidhbe, cliceáil ar an gcnaipe 'Stop an Taifeadadh' (an cnaipe céanna, ach athraíonn an lipéad ag brath ar an bhfuil tú ag taifeadadh go gníomhach nó nach bhfuil).",
    "3. Go to [GitHub Issues](https://github.com/IAHispano/Applio/issues) and click on the 'New Issue' button.": "3. Téigh go [Saincheisteanna GitHub](https://github.com/IAHispano/Applio/issues) agus cliceáil ar an gcnaipe 'Saincheist Nua'.",
    "4. Complete the provided issue template, ensuring to include details as needed, and utilize the assets section to upload the recorded file from the previous step.": "4. Comhlánaigh an teimpléad saincheiste a chuirtear ar fáil, ag cinntiú go n-áirítear sonraí de réir mar is gá, agus bain úsáid as an rannóg sócmhainní chun an comhad taifeadta ón gcéim roimhe seo a uaslódáil.",
    "A simple, high-quality voice conversion tool focused on ease of use and performance.": "Uirlis chomhshó gutha simplí, ar ardchaighdeán, dírithe ar éascaíocht úsáide agus ar fheidhmíocht.",
    "Adding several silent files to the training set enables the model to handle pure silence in inferred audio files. Select 0 if your dataset is clean and already contains segments of pure silence.": "Trí roinnt comhad ciúin a chur leis an tacar traenála, cuirtear ar chumas an mhúnla tost iomlán a láimhseáil i gcomhaid fuaime a infirítear. Roghnaigh 0 má tá do thacar sonraí glan agus má tá míreanna de thost iomlán ann cheana féin.",
    "Adds a keyword filter for the model/index selection lists in the Inference and TTS tabs.": "Cuireann sé scagaire eochairfhocail leis na liostaí roghnúcháin samhla/innéacs sna cluaisíní Inference agus TTS.",
    "Adjust the input audio pitch to match the voice model range.": "Coigeartaigh tuinairde na fuaime ionchuir chun raon an mhúnla gutha a mheaitseáil.",
    "Adjusting the position more towards one side or the other will make the model more similar to the first or second.": "Má dhéantar an suíomh a choigeartú níos mó i dtreo taobh amháin nó an taobh eile, beidh an múnla níos cosúla leis an gcéad cheann nó leis an dara ceann.",
    "Adjusts the final volume of the converted voice after processing.": "Coigeartaíonn sé toirt deiridh an ghutha a athraíodh tar éis na próiseála.",
    "Adjusts the input volume before processing. Prevents clipping or boosts a quiet mic.": "Coigeartaíonn sé an toirt ionchuir roimh an bpróiseáil. Coscann sé bearradh nó treisíonn sé micreafón ciúin.",
    "Adjusts the volume of the monitor feed, independent of the main output.": "Coigeartaíonn sé toirt an fhotha monatóireachta, neamhspleách ar an bpríomhaschur.",
    "Advanced Settings": "Ardsocruithe",
    "Amount of extra audio processed to provide context to the model. Improves conversion quality at the cost of higher CPU usage.": "An méid fuaime breise a phróiseáiltear chun comhthéacs a sholáthar don mhúnla. Feabhsaíonn sé cáilíocht an athraithe ach úsáideann sé níos mó acmhainní CPU.",
    "And select the sampling rate.": "Agus roghnaigh an ráta samplála.",
    "Apply a soft autotune to your inferences, recommended for singing conversions.": "Cuir uath-thiúnadh bog i bhfeidhm ar d'infirisí, molta do chomhshóite amhránaíochta.",
    "Apply bitcrush to the audio.": "Cuir bitcrush i bhfeidhm ar an bhfuaim.",
    "Apply chorus to the audio.": "Cuir curfá i bhfeidhm ar an bhfuaim.",
    "Apply clipping to the audio.": "Cuir bearradh i bhfeidhm ar an bhfuaim.",
    "Apply compressor to the audio.": "Cuir comhbhrúiteoir i bhfeidhm ar an bhfuaim.",
    "Apply delay to the audio.": "Cuir moill i bhfeidhm ar an bhfuaim.",
    "Apply distortion to the audio.": "Cuir díchumadh i bhfeidhm ar an bhfuaim.",
    "Apply gain to the audio.": "Cuir gnóthachan i bhfeidhm ar an bhfuaim.",
    "Apply limiter to the audio.": "Cuir teorannóir i bhfeidhm ar an bhfuaim.",
    "Apply pitch shift to the audio.": "Cuir aistriú tuinairde i bhfeidhm ar an bhfuaim.",
    "Apply reverb to the audio.": "Cuir aisfhuaimniú i bhfeidhm ar an bhfuaim.",
    "Architecture": "Ailtireacht",
    "Audio Analyzer": "Anailíseoir Fuaime",
    "Audio Settings": "Socruithe Fuaime",
    "Audio buffer size in milliseconds. Lower values may reduce latency but increase CPU load.": "Méid an mhaoláin fuaime i milleasoicindí. D'fhéadfadh luachanna níos ísle an aga folaigh a laghdú ach an t-ualach ar an CPU a mhéadú.",
    "Audio cutting": "Gearradh fuaime",
    "Audio file slicing method: Select 'Skip' if the files are already pre-sliced, 'Simple' if excessive silence has already been removed from the files, or 'Automatic' for automatic silence detection and slicing around it.": "Modh slisnithe comhaid fuaime: Roghnaigh 'Scipeáil' má tá na comhaid slisnithe cheana féin, 'Simplí' má baineadh tost iomarcach as na comhaid cheana féin, nó 'Uathoibríoch' le haghaidh braite tosta uathoibríoch agus slisniú timpeall air.",
    "Audio normalization: Select 'none' if the files are already normalized, 'pre' to normalize the entire input file at once, or 'post' to normalize each slice individually.": "Normalú fuaime: Roghnaigh 'dada' má tá na comhaid normalaithe cheana féin, 'réamh' chun an comhad ionchuir iomlán a normalú ag an am céanna, nó 'iar' chun gach slisne a normalú ina n-aonar.",
    "Autotune": "Uath-thiúnadh",
    "Autotune Strength": "Neart an Uath-thiúnaithe",
    "Batch": "Baisc",
    "Batch Size": "Méid an Bhaisc",
    "Bitcrush": "Bitcrush",
    "Bitcrush Bit Depth": "Doimhneacht Giotáin Bitcrush",
    "Blend Ratio": "Cóimheas Cumaisc",
    "Browse presets for formanting": "Brabhsáil réamhshocruithe le haghaidh formála",
    "CPU Cores": "Croíleacáin LAP",
    "Cache Dataset in GPU": "Taisc an Tacar Sonraí sa GPU",
    "Cache the dataset in GPU memory to speed up the training process.": "Taisc an tacar sonraí i gcuimhne an GPU chun an próiseas traenála a bhrostú.",
    "Check for updates": "Seiceáil le haghaidh nuashonruithe",
    "Check which version of Applio is the latest to see if you need to update.": "Seiceáil cén leagan de Applio is déanaí le fáil amach an gá duit nuashonrú a dhéanamh.",
    "Checkpointing": "Seicphointeáil",
    "Choose the model architecture:\n- **RVC (V2)**: Default option, compatible with all clients.\n- **Applio**: Advanced quality with improved vocoders and higher sample rates, Applio-only.": "Roghnaigh ailtireacht an mhúnla:\n- **RVC (V2)**: Rogha réamhshocraithe, comhoiriúnach le gach cliant.\n- **Applio**: Cáilíocht ardleibhéil le vocoders feabhsaithe agus rátaí samplála níos airde, Applio amháin.",
    "Choose the vocoder for audio synthesis:\n- **HiFi-GAN**: Default option, compatible with all clients.\n- **MRF HiFi-GAN**: Higher fidelity, Applio-only.\n- **RefineGAN**: Superior audio quality, Applio-only.": "Roghnaigh an vocoder le haghaidh sintéise fuaime:\n- **HiFi-GAN**: Rogha réamhshocraithe, comhoiriúnach le gach cliant.\n- **MRF HiFi-GAN**: Dílseacht níos airde, Applio amháin.\n- **RefineGAN**: Cáilíocht fuaime den scoth, Applio amháin.",
    "Chorus": "Curfá",
    "Chorus Center Delay ms": "Moill Lárnach an Churfa ms",
    "Chorus Depth": "Doimhneacht an Churfa",
    "Chorus Feedback": "Aiseolas an Churfa",
    "Chorus Mix": "Meascán an Churfa",
    "Chorus Rate Hz": "Ráta Curfá Hz",
    "Chunk Size (ms)": "Méid an Smuta (ms)",
    "Chunk length (sec)": "Fad an smután (soic)",
    "Clean Audio": "Glan an Fhuaim",
    "Clean Strength": "Neart an Ghlantacháin",
    "Clean your audio output using noise detection algorithms, recommended for speaking audios.": "Glan d'aschur fuaime ag úsáid algartam braite torainn, molta d'fhuaimeanna cainte.",
    "Clear Outputs (Deletes all audios in assets/audios)": "Glan Aschuir (Scriostar gach fuaim in assets/audios)",
    "Click the refresh button to see the pretrained file in the dropdown menu.": "Cliceáil ar an gcnaipe athnuachana chun an comhad réamhthraenáilte a fheiceáil sa roghchlár anuas.",
    "Clipping": "Bearradh",
    "Clipping Threshold": "Tairseach Bearrtha",
    "Compressor": "Comhbhrúiteoir",
    "Compressor Attack ms": "Am Ionsaithe an Chomhbhrúiteora ms",
    "Compressor Ratio": "Cóimheas an Chomhbhrúiteora",
    "Compressor Release ms": "Am Scaoilte an Chomhbhrúiteora ms",
    "Compressor Threshold dB": "Tairseach an Chomhbhrúiteora dB",
    "Convert": "Comhshóigh",
    "Crossfade Overlap Size (s)": "Méid an Fhorluí Traschéimnithe (s)",
    "Custom Embedder": "Leabaitheoir Saincheaptha",
    "Custom Pretrained": "Saincheaptha Réamhthraenáilte",
    "Custom Pretrained D": "Saincheaptha Réamhthraenáilte D",
    "Custom Pretrained G": "Saincheaptha Réamhthraenáilte G",
    "Dataset Creator": "Cruthaitheoir Tacar Sonraí",
    "Dataset Name": "Ainm an Tacair Sonraí",
    "Dataset Path": "Cosán an Tacair Sonraí",
    "Default value is 1.0": "Is é 1.0 an luach réamhshocraithe",
    "Delay": "Moill",
    "Delay Feedback": "Aiseolas Moille",
    "Delay Mix": "Meascán Moille",
    "Delay Seconds": "Soicind Moille",
    "Detect overtraining to prevent the model from learning the training data too well and losing the ability to generalize to new data.": "Braitheadh róthraenáil chun cosc a chur ar an múnla na sonraí traenála a fhoghlaim ró-mhaith agus an cumas a chailleadh ginearálú a dhéanamh ar shonraí nua.",
    "Determine at how many epochs the model will saved at.": "Socraigh cé mhéad eapach a shábhálfar an múnla.",
    "Distortion": "Díchumadh",
    "Distortion Gain": "Gnóthachan Díchumtha",
    "Download": "Íoslódáil",
    "Download Model": "Íoslódáil an Múnla",
    "Downloading pretrained model...": "Ag íoslódáil samhail réamh-oilte...",
    "Drag and drop your model here": "Tarraing agus scaoil do mhúnla anseo",
    "Drag your .pth file and .index file into this space. Drag one and then the other.": "Tarraing do chomhad .pth agus do chomhad .index isteach sa spás seo. Tarraing ceann amháin agus ansin an ceann eile.",
    "Drag your plugin.zip to install it": "Tarraing do plugin.zip chun é a shuiteáil",
    "Duration of the fade between audio chunks to prevent clicks. Higher values create smoother transitions but may increase latency.": "Fad an chéimnithe idir smutaí fuaime chun cliceanna a chosc. Cruthaíonn luachanna níos airde aistrithe níos míne ach d'fhéadfadh siad an t-aga folaigh a mhéadú.",
    "Embedder Model": "Múnla Leabaitheora",
    "Enable ASIO": "Cumasaigh ASIO",
    "Enable ASIO driver support. (Requires restarting Applio)": "Cumasaigh tacaíocht tiománaí ASIO. (Éilíonn sé Applio a atosú)",
    "Enable Applio integration with Discord presence": "Cumasaigh comhtháthú Applio le láithreacht Discord",
    "Enable VAD": "Cumasaigh VAD",
    "Enable formant shifting. Used for male to female and vice-versa convertions.": "Cumasaigh aistriú formant. Úsáidtear é do chomhshóite ó fhireann go baineann agus a mhalairt.",
    "Enable model/index list filter": "Cumasaigh scagaire liosta samhail/innéacs",
    "Enable this setting only if you are training a new model from scratch or restarting the training. Deletes all previously generated weights and tensorboard logs.": "Cumasaigh an socrú seo amháin má tá tú ag traenáil múnla nua ón tús nó ag atosú na traenála. Scriostar gach meáchan agus loga tensorboard a gineadh roimhe seo.",
    "Enables Voice Activity Detection to only process audio when you are speaking, saving CPU.": "Cumasaíonn sé Brath Gníomhaíochta Gutha chun fuaim a phróiseáil ach amháin nuair atá tú ag caint, rud a shábhálann acmhainní CPU.",
    "Enables memory-efficient training. This reduces VRAM usage at the cost of slower training speed. It is useful for GPUs with limited memory (e.g., <6GB VRAM) or when training with a batch size larger than what your GPU can normally accommodate.": "Cumasaíonn sé traenáil atá éifeachtach ó thaobh cuimhne de. Laghdaíonn sé seo úsáid VRAM ar chostas luais traenála níos moille. Tá sé úsáideach do GPUanna le cuimhne theoranta (m.sh., <6GB VRAM) nó nuair a bhíonn tú ag traenáil le méid baisce níos mó ná mar is féidir le do GPU a láimhseáil de ghnáth.",
    "Enabling this setting will result in the G and D files saving only their most recent versions, effectively conserving storage space.": "Má chumasaítear an socrú seo, ní shábhálfaidh na comhaid G agus D ach a leaganacha is déanaí, rud a chaomhnóidh spás stórála go héifeachtach.",
    "Enter dataset name": "Iontráil ainm an tacair sonraí",
    "Enter input path": "Iontráil cosán ionchuir",
    "Enter model name": "Iontráil ainm an mhúnla",
    "Enter output path": "Iontráil cosán aschuir",
    "Enter path to model": "Iontráil cosán chuig an múnla",
    "Enter preset name": "Iontráil ainm an réamhshocraithe",
    "Enter text to synthesize": "Iontráil téacs le sintéisiú",
    "Enter the text to synthesize.": "Iontráil an téacs le sintéisiú.",
    "Enter your nickname": "Iontráil do leasainm",
    "Exclusive Mode": "Mód Eisiach",
    "Exclusive Mode (WASAPI)": "Mód Eisiach (WASAPI)",
    "Export Audio": "Easpórtáil Fuaim",
    "Export Format": "Formáid Easpórtála",
    "Export Model": "Easpórtáil an Múnla",
    "Export Preset": "Easpórtáil Réamhshocrú",
    "Exported Index File": "Comhad Innéacs Easpórtáilte",
    "Exported Pth file": "Comhad Pth Easpórtáilte",
    "Extra": "Breise",
    "Extra Conversion Size (s)": "Méid an Athraithe Bhreise (s)",
    "Extract": "Astarraing",
    "Extract F0 Curve": "Bain an Cuar F0 Amach",
    "Extract Features": "Bain Gnéithe Amach",
    "F0 Curve": "Cuar F0",
    "File to Speech": "Comhad go Caint",
    "Filter": "Scagaire",
    "Folder Name": "Ainm an Fhillteáin",
    "For WASAPI (Windows), gives the app exclusive control for potentially lower latency.": "I gcás WASAPI (Windows), tugann sé smacht eisiach don aip le haghaidh aga folaigh a d'fhéadfadh a bheith níos ísle.",
    "Formant Shifting": "Aistriú Formant",
    "Fresh Training": "Traenáil Úrnua",
    "Fusion": "Comhleá",
    "GPU Information": "Faisnéis GPU",
    "GPU Number": "Uimhir GPU",
    "Gain": "Gnóthachan",
    "Gain dB": "Gnóthachan dB",
    "General": "Ginearálta",
    "Generate Index": "Gin Innéacs",
    "Get information about the audio": "Faigh faisnéis faoin bhfuaim",
    "Gives the app exclusive control for potentially lower latency.": "Tugann sé rialú eisiach don aip le haghaidh laigeacht (latency) a d’fhéadfadh a bheith níos ísle.",
    "I agree to the terms of use": "Aontaím le téarmaí na húsáide",
    "Increase or decrease TTS speed.": "Méadaigh nó laghdaigh luas TTS.",
    "Index Algorithm": "Algarat Innéacs",
    "Index File": "Comhad Innéacs",
    "Inference": "Infireas",
    "Influence exerted by the index file; a higher value corresponds to greater influence. However, opting for lower values can help mitigate artifacts present in the audio.": "Tionchar a imríonn an comhad innéacs; is ionann luach níos airde agus tionchar níos mó. Mar sin féin, is féidir le roghnú luachanna níos ísle cuidiú le déantáin atá i láthair san fhuaim a mhaolú.",
    "Input ASIO Channel": "Cainéal ASIO Ionchuir",
    "Input Device": "Gléas Ionchuir",
    "Input Folder": "Fillteán Ionchuir",
    "Input Gain (%)": "Gnóthachan Ionchuir (%)",
    "Input path for text file": "Cosán ionchuir don chomhad téacs",
    "Introduce the model link": "Iontráil nasc an mhúnla",
    "Introduce the model pth path": "Iontráil cosán an mhúnla pth",
    "It will activate the possibility of displaying the current Applio activity in Discord.": "Gníomhachtóidh sé an fhéidearthacht gníomhaíocht Applio reatha a thaispeáint i Discord.",
    "It's advisable to align it with the available VRAM of your GPU. A setting of 4 offers improved accuracy but slower processing, while 8 provides faster and standard results.": "Moltar é a ailíniú le VRAM atá ar fáil ar do GPU. Tugann socrú de 4 cruinneas feabhsaithe ach próiseáil níos moille, agus soláthraíonn 8 torthaí níos tapúla agus caighdeánacha.",
    "It's recommended keep deactivate this option if your dataset has already been processed.": "Moltar an rogha seo a choinneáil díchumasaithe má tá do thacar sonraí próiseáilte cheana féin.",
    "It's recommended to deactivate this option if your dataset has already been processed.": "Moltar an rogha seo a dhíchumasú má tá do thacar sonraí próiseáilte cheana féin.",
    "KMeans is a clustering algorithm that divides the dataset into K clusters. This setting is particularly useful for large datasets.": "Is algartam cnuasaithe é KMeans a roinneann an tacar sonraí ina K cnuasach. Tá an socrú seo úsáideach go háirithe do thacair sonraí móra.",
    "Language": "Teanga",
    "Length of the audio slice for 'Simple' method.": "Fad na slisne fuaime don mhodh 'Simplí'.",
    "Length of the overlap between slices for 'Simple' method.": "Fad an fhorluí idir slisní don mhodh 'Simplí'.",
    "Limiter": "Teorannóir",
    "Limiter Release Time": "Am Scaoilte an Teorannóra",
    "Limiter Threshold dB": "Tairseach an Teorannóra dB",
    "Male voice models typically use 155.0 and female voice models typically use 255.0.": "Is gnách go n-úsáideann múnlaí gutha fireanna 155.0 agus is gnách go n-úsáideann múnlaí gutha baineanna 255.0.",
    "Model Author Name": "Ainm Údar an Mhúnla",
    "Model Link": "Nasc an Mhúnla",
    "Model Name": "Ainm an Mhúnla",
    "Model Settings": "Socruithe Múnla",
    "Model information": "Faisnéis an mhúnla",
    "Model used for learning speaker embedding.": "Múnla a úsáidtear chun leabú an chainteora a fhoghlaim.",
    "Monitor ASIO Channel": "Cainéal ASIO Monatóireachta",
    "Monitor Device": "Gléas Monatóireachta",
    "Monitor Device (Optional)": "Gléas Monatóireachta (Roghnach)",
    "Monitor Gain (%)": "Gnóthachan Monatóireachta (%)",
    "Move files to custom embedder folder": "Bog comhaid chuig fillteán an leabaitheora shaincheaptha",
    "Name of the new dataset.": "Ainm an tacair sonraí nua.",
    "Name of the new model.": "Ainm an mhúnla nua.",
    "Noise Reduction": "Laghdú Torainn",
    "Noise Reduction Strength": "Neart an Laghdaithe Torainn",
    "Noise filter": "Scagaire torainn",
    "Normalization mode": "Mód normalaithe",
    "Output ASIO Channel": "Cainéal ASIO Aschuir",
    "Output Device": "Gléas Aschuir",
    "Output Folder": "Fillteán Aschuir",
    "Output Gain (%)": "Gnóthachan Aschuir (%)",
    "Output Information": "Faisnéis Aschuir",
    "Output Path": "Cosán Aschuir",
    "Output Path for RVC Audio": "Cosán Aschuir d'Fhuaim RVC",
    "Output Path for TTS Audio": "Cosán Aschuir d'Fhuaim TTS",
    "Overlap length (sec)": "Fad an fhorluí (soic)",
    "Overtraining Detector": "Brathadóir Róthraenála",
    "Overtraining Detector Settings": "Socruithe Brathadóra Róthraenála",
    "Overtraining Threshold": "Tairseach Róthraenála",
    "Path must contain:": "Ní mór an cosán a bhfuil ann:",
    "Path to Model": "Cosán chuig an Múnla",
    "Path to the dataset folder.": "Cosán chuig fillteán an tacair sonraí.",
    "Performance Settings": "Socruithe Feidhmíochta",
    "Pitch": "Tuinairde",
    "Pitch Shift": "Aistriú Tuinairde",
    "Pitch Shift Semitones": "Semithones Aistrithe Tuinairde",
    "Pitch extraction algorithm": "Algarat um astarraingt tuinairde",
    "Pitch extraction algorithm to use for the audio conversion. The default algorithm is rmvpe, which is recommended for most cases.": "Algarat um astarraingt tuinairde le húsáid don chomhshó fuaime. Is é rmvpe an t-algarat réamhshocraithe, a mholtar don chuid is mó de na cásanna.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your inference.": "Cinntigh le do thoil go gcomhlíonann tú na téarmaí agus na coinníollacha a leagtar amach sa [cháipéis seo](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) sula dtéann tú ar aghaidh le d'infireas.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your realtime.": "Cinntigh le do thoil go gcomhlíonann tú na téarmaí agus na coinníollacha atá leagtha amach i [an doiciméad seo](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) sula dtéann tú ar aghaidh leis an bhfíor-am.",
    "Please ensure compliance with the terms and conditions detailed in [this document](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) before proceeding with your training.": "Cinntigh le do thoil go gcomhlíonann tú na téarmaí agus na coinníollacha a leagtar amach sa [cháipéis seo](https://github.com/IAHispano/Applio/blob/main/TERMS_OF_USE.md) sula dtéann tú ar aghaidh le do thraenáil.",
    "Please provide at least one URL.": "Cuir URL amháin ar a laghad ar fáil, le do thoil.",
    "Plugin Installer": "Suiteálaí Breiseáin",
    "Plugins": "Breiseáin",
    "Post-Process": "Iarphróiseáil",
    "Post-process the audio to apply effects to the output.": "Iarphróiseáil an fhuaim chun éifeachtaí a chur i bhfeidhm ar an aschur.",
    "Precision": "Beachtas",
    "Preprocess": "Réamhphróiseáil",
    "Preprocess Dataset": "Réamhphróiseáil an Tacar Sonraí",
    "Preset Name": "Ainm an Réamhshocraithe",
    "Preset Settings": "Socruithe Réamhshocraithe",
    "Presets are located in /assets/formant_shift folder": "Tá réamhshocruithe suite san fhillteán /assets/formant_shift",
    "Pretrained": "Réamhthraenáilte",
    "Pretrained Custom Settings": "Socruithe Saincheaptha Réamhthraenáilte",
    "Pretrained D": "D Réamh-oilte",
    "Pretrained G": "G Réamh-oilte",
    "Pretrained model downloaded successfully!": "Samhail réamh-oilte íoslódáilte go rathúil!",
    "Proposed Pitch": "Tuinairde Molta",
    "Proposed Pitch Threshold": "Tairseach Tuinairde Molta",
    "Protect Voiceless Consonants": "Cosain Consain gan Ghuth",
    "Pth file": "Comhad Pth",
    "Quefrency for formant shifting": "Quefrency le haghaidh aistriú formant",
    "Realtime": "Fíor-ama",
    "Realtime not started.": "Níl an t-am fíor (Realtime) tosaithe.",
    "Record Screen": "Taifead an Scáileán",
    "Refresh": "Athnuaigh",
    "Refresh Audio Devices": "Athnuaigh na Gléasanna Fuaime",
    "Refresh Custom Pretraineds": "Athnuaigh Réamhthraenálacha Saincheaptha",
    "Refresh Presets": "Athnuaigh na Réamhshocruithe",
    "Refresh embedders": "Athnuaigh leabaitheoirí",
    "Report a Bug": "Tuairiscigh Fabht",
    "Restart Applio": "Atosaigh Applio",
    "Reverb": "Aisfhuaimniú",
    "Reverb Damping": "Maolú Aisfhuaimnithe",
    "Reverb Dry Gain": "Gnóthachan Tirim an Aisfhuaimnithe",
    "Reverb Freeze Mode": "Mód Reo an Aisfhuaimnithe",
    "Reverb Room Size": "Méid Seomra an Aisfhuaimnithe",
    "Reverb Wet Gain": "Gnóthachan Fliuch an Aisfhuaimnithe",
    "Reverb Width": "Leithead an Aisfhuaimnithe",
    "Safeguard distinct consonants and breathing sounds to prevent electro-acoustic tearing and other artifacts. Pulling the parameter to its maximum value of 0.5 offers comprehensive protection. However, reducing this value might decrease the extent of protection while potentially mitigating the indexing effect.": "Cosain consain ar leith agus fuaimeanna anála chun cuimilt leictrea-fhuaimiúil agus déantáin eile a chosc. Tugann an paraiméadar a tharraingt chuig a uasluach de 0.5 cosaint chuimsitheach. Mar sin féin, d'fhéadfadh laghdú an luacha seo méid na cosanta a laghdú agus an éifeacht innéacsaithe a mhaolú b'fhéidir.",
    "Sample Rate": "Ráta Samplála",
    "Sampling Rate": "Ráta Samplála",
    "Save Every Epoch": "Sábháil Gach Eapach",
    "Save Every Weights": "Sábháil Gach Meáchan",
    "Save Only Latest": "Sábháil an Leagan is Déanaí Amháin",
    "Search Feature Ratio": "Cóimheas Gné Cuardaigh",
    "See Model Information": "Féach ar Fhaisnéis an Mhúnla",
    "Select Audio": "Roghnaigh Fuaim",
    "Select Custom Embedder": "Roghnaigh Leabaitheoir Saincheaptha",
    "Select Custom Preset": "Roghnaigh Réamhshocrú Saincheaptha",
    "Select file to import": "Roghnaigh comhad le hiompórtáil",
    "Select the TTS voice to use for the conversion.": "Roghnaigh an guth TTS le húsáid don chomhshó.",
    "Select the audio to convert.": "Roghnaigh an fhuaim le comhshó.",
    "Select the custom pretrained model for the discriminator.": "Roghnaigh an múnla réamhthraenáilte saincheaptha don idirdhealaitheoir.",
    "Select the custom pretrained model for the generator.": "Roghnaigh an múnla réamhthraenáilte saincheaptha don ghineadóir.",
    "Select the device for monitoring your voice (e.g., your headphones).": "Roghnaigh an gléas chun monatóireacht a dhéanamh ar do ghuth (m.sh., do chluasáin).",
    "Select the device where the final converted voice will be sent (e.g., a virtual cable).": "Roghnaigh an gléas chuig a seolfar an guth deiridh a athraíodh (m.sh., cábla fíorúil).",
    "Select the folder containing the audios to convert.": "Roghnaigh an fillteán ina bhfuil na fuaimeanna le comhshó.",
    "Select the folder where the output audios will be saved.": "Roghnaigh an fillteán ina sábhálfar na fuaimeanna aschuir.",
    "Select the format to export the audio.": "Roghnaigh an fhormáid chun an fhuaim a easpórtáil.",
    "Select the index file to be exported": "Roghnaigh an comhad innéacs le heaspórtáil",
    "Select the index file to use for the conversion.": "Roghnaigh an comhad innéacs le húsáid don chomhshó.",
    "Select the language you want to use. (Requires restarting Applio)": "Roghnaigh an teanga is mian leat a úsáid. (Éilíonn sé Applio a atosú)",
    "Select the microphone or audio interface you will be speaking into.": "Roghnaigh an micreafón nó an comhéadan fuaime a mbeidh tú ag labhairt isteach ann.",
    "Select the precision you want to use for training and inference.": "Roghnaigh an beachtas is mian leat a úsáid le haghaidh traenála agus inferis.",
    "Select the pretrained model you want to download.": "Roghnaigh an múnla réamhthraenáilte is mian leat a íoslódáil.",
    "Select the pth file to be exported": "Roghnaigh an comhad pth le heaspórtáil",
    "Select the speaker ID to use for the conversion.": "Roghnaigh aitheantas an chainteora le húsáid don chomhshó.",
    "Select the theme you want to use. (Requires restarting Applio)": "Roghnaigh an téama is mian leat a úsáid. (Éilíonn sé Applio a atosú)",
    "Select the voice model to use for the conversion.": "Roghnaigh an múnla gutha le húsáid don chomhshó.",
    "Select two voice models, set your desired blend percentage, and blend them into an entirely new voice.": "Roghnaigh dhá mhúnla gutha, socraigh do chéatadán cumaisc inmhianaithe, agus cumaisc iad i nguth iomlán nua.",
    "Set name": "Socraigh ainm",
    "Set the autotune strength - the more you increase it the more it will snap to the chromatic grid.": "Socraigh neart an uath-thiúnaithe - dá mhéad a mhéadaíonn tú é is amhlaidh is mó a léimfidh sé chuig an ngreille chrómatach.",
    "Set the bitcrush bit depth.": "Socraigh doimhneacht giotáin an bitcrush.",
    "Set the chorus center delay ms.": "Socraigh an mhoill lárnach don churfa ms.",
    "Set the chorus depth.": "Socraigh doimhneacht an churfa.",
    "Set the chorus feedback.": "Socraigh aiseolas an churfa.",
    "Set the chorus mix.": "Socraigh meascán an churfa.",
    "Set the chorus rate Hz.": "Socraigh an ráta curfá Hz.",
    "Set the clean-up level to the audio you want, the more you increase it the more it will clean up, but it is possible that the audio will be more compressed.": "Socraigh an leibhéal glantacháin don fhuaim atá uait, dá mhéad a mhéadaíonn tú é is amhlaidh is mó a ghlanfaidh sé, ach is féidir go mbeidh an fhuaim níos comhbhrúite.",
    "Set the clipping threshold.": "Socraigh an tairseach bearrtha.",
    "Set the compressor attack ms.": "Socraigh am ionsaithe an chomhbhrúiteora ms.",
    "Set the compressor ratio.": "Socraigh cóimheas an chomhbhrúiteora.",
    "Set the compressor release ms.": "Socraigh am scaoilte an chomhbhrúiteora ms.",
    "Set the compressor threshold dB.": "Socraigh tairseach an chomhbhrúiteora dB.",
    "Set the damping of the reverb.": "Socraigh maolú an aisfhuaimnithe.",
    "Set the delay feedback.": "Socraigh an t-aiseolas moille.",
    "Set the delay mix.": "Socraigh an meascán moille.",
    "Set the delay seconds.": "Socraigh na soicind moille.",
    "Set the distortion gain.": "Socraigh an gnóthachan díchumtha.",
    "Set the dry gain of the reverb.": "Socraigh gnóthachan tirim an aisfhuaimnithe.",
    "Set the freeze mode of the reverb.": "Socraigh mód reo an aisfhuaimnithe.",
    "Set the gain dB.": "Socraigh an gnóthachan dB.",
    "Set the limiter release time.": "Socraigh am scaoilte an teorannóra.",
    "Set the limiter threshold dB.": "Socraigh tairseach an teorannóra dB.",
    "Set the maximum number of epochs you want your model to stop training if no improvement is detected.": "Socraigh an líon uasta eapach ar mhaith leat go stopfadh do mhúnla ag traenáil mura mbraitear aon fheabhsú.",
    "Set the pitch of the audio, the higher the value, the higher the pitch.": "Socraigh tuinairde na fuaime, dá airde an luach, is airde an tuinairde.",
    "Set the pitch shift semitones.": "Socraigh na semithones aistrithe tuinairde.",
    "Set the room size of the reverb.": "Socraigh méid seomra an aisfhuaimnithe.",
    "Set the wet gain of the reverb.": "Socraigh gnóthachan fliuch an aisfhuaimnithe.",
    "Set the width of the reverb.": "Socraigh leithead an aisfhuaimnithe.",
    "Settings": "Socruithe",
    "Silence Threshold (dB)": "Tairseach Tosta (dB)",
    "Silent training files": "Comhaid traenála chiúine",
    "Single": "Aonair",
    "Speaker ID": "Aitheantas an Chainteora",
    "Specifies the overall quantity of epochs for the model training process.": "Sonraíonn sé cainníocht iomlán na n-eapach do phróiseas traenála an mhúnla.",
    "Specify the number of GPUs you wish to utilize for extracting by entering them separated by hyphens (-).": "Sonraigh líon na GPUanna ar mhaith leat a úsáid le haghaidh astarraingthe trí iad a iontráil scartha le fleiscíní (-).",
    "Split Audio": "Scoilt an Fhuaim",
    "Split the audio into chunks for inference to obtain better results in some cases.": "Scoilt an fhuaim ina smután le haghaidh inferis chun torthaí níos fearr a fháil i gcásanna áirithe.",
    "Start": "Tosaigh",
    "Start Training": "Cuir tús leis an Traenáil",
    "Status": "Stádas",
    "Stereo": "Steirió",
    "Stop": "Stad",
    "Stop Training": "Stop an Traenáil",
    "Stop convert": "Stop an comhshó",
    "Substitute or blend with the volume envelope of the output. The closer the ratio is to 1, the more the output envelope is employed.": "Ionadaigh nó measc le clúdach toirte an aschuir. Dá gaire an cóimheas do 1, is amhlaidh is mó a úsáidtear clúdach an aschuir.",
    "TTS": "TTS",
    "TTS Speed": "Luas TTS",
    "TTS Voices": "Guthanna TTS",
    "Text to Speech": "Téacs go Caint",
    "Text to Synthesize": "Téacs le Sintéisiú",
    "The GPU information will be displayed here.": "Taispeánfar faisnéis an GPU anseo.",
    "The audio file has been successfully added to the dataset. Please click the preprocess button.": "Cuireadh an comhad fuaime leis an tacar sonraí go rathúil. Cliceáil ar an gcnaipe réamhphróiseála le do thoil.",
    "The 'Upload' button packages the model into a .zip file and saves it to the ApplioExported folder in your Google Drive.": "Déanann an cnaipe 'Uaslódáil' an tsamhail a phacáistiú i gcomhad .zip agus sábhálann sé é chuig an bhfillteán ApplioExported i do Google Drive.",
    "The f0 curve represents the variations in the base frequency of a voice over time, showing how pitch rises and falls.": "Léiríonn an cuar F0 na hathruithe i mbunmhinicíocht gutha le himeacht ama, ag taispeáint conas a ardaíonn agus a thiteann an tuinairde.",
    "The file you dropped is not a valid pretrained file. Please try again.": "Ní comhad réamhthraenáilte bailí é an comhad a scaoil tú. Bain triail eile as.",
    "The name that will appear in the model information.": "An t-ainm a bheidh le feiceáil i bhfaisnéis an mhúnla.",
    "The number of CPU cores to use in the extraction process. The default setting are your cpu cores, which is recommended for most cases.": "Líon na gcroíleacán LAP le húsáid sa phróiseas astarraingthe. Is é an socrú réamhshocraithe ná do chroíleacáin LAP, a mholtar don chuid is mó de na cásanna.",
    "The output information will be displayed here.": "Taispeánfar faisnéis an aschuir anseo.",
    "The path to the text file that contains content for text to speech.": "An cosán chuig an gcomhad téacs ina bhfuil ábhar le haghaidh téacs go caint.",
    "The path where the output audio will be saved, by default in assets/audios/output.wav": "An cosán ina sábhálfar an fhuaim aschuir, de réir réamhshocraithe in assets/audios/output.wav",
    "The sampling rate of the audio files.": "Ráta samplála na gcomhad fuaime.",
    "Theme": "Téama",
    "This setting enables you to save the weights of the model at the conclusion of each epoch.": "Cuireann an socrú seo ar do chumas meáchain an mhúnla a shábháil ag deireadh gach eapaigh.",
    "Timbre for formant shifting": "Timbre le haghaidh aistriú formant",
    "Total Epoch": "Iomlán na n-Eapach",
    "Training": "Traenáil",
    "Type to filter...": "Clóscríobh chun scagadh...",
    "Unload Voice": "Díluchtaigh an Guth",
    "Update precision": "Nuashonraigh beachtas",
    "Upload": "Uaslódáil",
    "Upload .bin": "Uaslódáil .bin",
    "Upload .json": "Uaslódáil .json",
    "Upload Audio": "Uaslódáil Fuaim",
    "Upload Audio Dataset": "Uaslódáil Tacar Sonraí Fuaime",
    "Upload Pretrained Model": "Uaslódáil Múnla Réamhthraenáilte",
    "Upload a .txt file": "Uaslódáil comhad .txt",
    "Use Monitor Device": "Úsáid Gléas Monatóireachta",
    "Utilize pretrained models when training your own. This approach reduces training duration and enhances overall quality.": "Bain úsáid as múnlaí réamhthraenáilte nuair a bhíonn tú ag traenáil do chuid féin. Laghdaíonn an cur chuige seo fad na traenála agus feabhsaíonn sé an cháilíocht iomlán.",
    "Utilizing custom pretrained models can lead to superior results, as selecting the most suitable pretrained models tailored to the specific use case can significantly enhance performance.": "Is féidir le torthaí níos fearr a bheith mar thoradh ar úsáid a bhaint as múnlaí réamhthraenáilte saincheaptha, toisc gur féidir le roghnú na múnlaí réamhthraenáilte is oiriúnaí atá curtha in oiriúint don chás úsáide ar leith feabhas suntasach a chur ar an bhfeidhmíocht.",
    "Version Checker": "Seiceálaí Leagain",
    "View": "Amharc",
    "Vocoder": "Vocoder",
    "Voice Blender": "Cumascóir Gutha",
    "Voice Model": "Múnla Gutha",
    "Volume Envelope": "Clúdach Toirte",
    "Volume level below which audio is treated as silence and not processed. Helps to save CPU resources and reduce background noise.": "An leibhéal toirte faoina ndéileáiltear le fuaim mar thost agus nach bpróiseáiltear í. Cuidíonn sé seo le hacmhainní CPU a shábháil agus le torann cúlra a laghdú.",
    "Warming up... ({} blocks remaining)": "Ag téamh suas... ({} bloc fágtha)",
    "You can also use a custom path.": "Is féidir leat cosán saincheaptha a úsáid freisin.",
    "[Support](https://discord.gg/urxFjYmYYh) — [GitHub](https://github.com/IAHispano/Applio)": "[Tacaíocht](https://discord.gg/urxFjYmYYh) — [GitHub](https://github.com/IAHispano/Applio)",
    "Sample rate used for audio streaming. Specify the actual sample rate configured on your device, as drivers may report incorrect values.": "Ráta samplála a úsáidtear le haghaidh sruthú fuaime. Sáraigh é seo má thuairiscíonn an tiománaí ráta mícheart (m.sh. 48000 Hz in ionad 44100 Hz).",
    "Shutdown after finishing": "Múch tar éis a bheith críochnaithe",
    "Automatically shut down computer when training is finished.": "Múch an ríomhaire go huathoibríoch nuair a bhíonn an traenáil críochnaithe."
}