{
    "nav": {
        "menu": {
            "theme": "Tema",
            "label": "Perfil",
            "app": "Aplicación",
            "settings": "Ajustes",
            "colorscheme": {
                "label": "Esquema de colores",
                "system": "Sistema",
                "dark": "Oscuro",
                "light": "Claro"
            },
            "about": "Acerca de",
            "source": "Fuente",
            "donate": "Donar",
            "instance": "Información del servidor"
        },
        "commands": {
            "setViewTo": "Establecer vista a **{{default}}**",
            "prompt": "Paleta de comandos",
            "recents": "Recientes",
            "content": "Contenido",
            "search": "Buscar **{{default}}**",
            "main": "Principal",
            "setView": "Establecer vista",
            "setColor": "Establecer esquema de colores",
            "setColorTo": "Establecer esquema de colores a **{{default}}**",
            "feeds": "Fuentes de publicaciones",
            "downloading": "Acciones de descarga",
            "setThemeTo": "Establecer tema a **{{default}}**",
            "setTheme": "Establecer tema",
            "contextual": "En esta página",
            "communities": "Comunidades con **{{default}}**",
            "goto": "Ir a **{{default}}**"
        },
        "home": "Inicio",
        "admin": "Administrador",
        "moderation": "Moderación",
        "search": "Buscar",
        "create": {
            "label": "Crear",
            "post": "Publicación",
            "community": "Comunidad",
            "logingate": "Debes iniciar sesión para crear contenido."
        },
        "communities": "Comunidades",
        "notifications": "Notificaciones"
    },
    "profile": {
        "inbox": "Bandeja de entrada",
        "saved": "Guardado",
        "subscribed": "Suscripciones",
        "profile": "Perfil"
    },
    "account": {
        "login": "Iniciar sesión",
        "logout": "Cerrar sesión",
        "signup": "Unirse",
        "accounts": "Cuentas",
        "changeinstance": "Cambiar instancia",
        "resetColor": "Reestablecer el color",
        "moveUp": "Mover hacia arriba",
        "moveDown": "Mover hacia abajo",
        "guest": "Invitado",
        "versionGate": "Esta versión de Photon soporta instancias ejecutando {{version}} o posterior.",
        "addGuest": "Agregar invitado",
        "piefedGate": "El soporte para Piefed es experimental. Algunas características no son soportadas."
    },
    "filter": {
        "location": {
            "label": "Ubicación",
            "all": "Todo",
            "local": "Local",
            "subscribed": "Suscripciones",
            "moderator": "Moderador",
            "global": "Global",
            "popular": "Popular"
        },
        "sort": {
            "label": "Ordenar",
            "active": "Activo",
            "hot": "En tendencia",
            "top": {
                "label": "Popular",
                "time": {
                    "label": "Tiempo",
                    "9months": "9 meses",
                    "6months": "6 meses",
                    "3months": "3 meses",
                    "month": "El mes pasado",
                    "week": "La semana pasada",
                    "day": "Ayer",
                    "12hours": "12 horas",
                    "6hours": "6 horas",
                    "hour": "Última hora",
                    "all": "Todos los tiempos",
                    "year": "El año pasado"
                }
            },
            "new": "Nuevo",
            "old": "Antiguo",
            "scaled": "Escalado",
            "mostcomments": "Más comentarios",
            "newcomments": "Nuevas respuestas",
            "controversial": "Polémico"
        },
        "view": {
            "label": "Ver",
            "cozy": "Cómodo",
            "compact": "Compacto",
            "legacy": "Clásico",
            "list": "Lista"
        },
        "type": "Tipo",
        "filter": "Filtro",
        "unread": "Sin leer",
        "inbox": {
            "messages": "Mensajes",
            "replies": "Respuestas",
            "mentions": "Menciones"
        }
    },
    "form": {
        "username": "Nombre de usuario",
        "name": "Nombre",
        "instance": "Dominio del servidor",
        "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
        "2fa": "Código 2FA",
        "forgotpassword": "Olvidé la contraseña",
        "submit": "Enviar",
        "preview": "Vista previa",
        "post": {
            "create": "Crear publicación",
            "edit": "Editar publicación",
            "community": "Comunidad",
            "title": "Título",
            "nsfw": "NSFW",
            "generateTitle": "Generar título",
            "selectFile": "Seleccionar un archivo",
            "altText": "Texto alternativo",
            "url": "Dirección URL",
            "body": "Contenido de la publicación",
            "uploadImage": "Cargar imagen",
            "addUrl": "Agregar enlace",
            "setLanguage": "Establecer idioma",
            "unset": "Sin especificar",
            "readMore": "Leer más",
            "flair": "Agregar etiqueta",
            "fetching": "Obteniendo metadatos del sitio",
            "types": {
                "normal": "Discusión",
                "poll": "Encuesta",
                "event": "Evento"
            },
            "autosubmit": "Enviar automáticamente",
            "customThumbnail": "Establecer imagen en miniatura"
        },
        "profile": {
            "displayName": "Nombre para mostrar",
            "bio": "Biografía",
            "avatar": "Imagen de perfil",
            "matrix": "Nombre de usuario de Matrix",
            "showNSFW": "Mostrar contenido NSFW",
            "scores": "Mostrar puntajes",
            "bot": "Cuenta bot",
            "showBots": "Mostrar bots",
            "showRead": "Mostrar publicaciones leídas",
            "currentPassword": "Contraseña actual",
            "newPassword": "Nueva contraseña",
            "2fa": {
                "paste": "Pegue esto en su aplicación de autenticación.",
                "totp": "TOTP",
                "2fa": "2FA (Autenticación en dos fases)",
                "disabled": "La autenticación en dos fases está desactivada"
            },
            "deleteAccount": {
                "deleteContent": "Borrar contenido",
                "label": "Borrar cuenta",
                "warning": "Esto borrará todos tus aportes."
            },
            "email": "Correo electrónico",
            "verifyNewPassword": "Verificar nueva contraseña",
            "banner": "Imagen de encabezado",
            "languages": {
                "title": "Idiomas",
                "description": "Si alguno está seleccionado, solo verás contenido etiquetado explícitamente en ese idioma. La mayoría de contenido, sin etiquetar, está etiquetado como 'Sin determinar'."
            },
            "credentials": {
                "title": "Configura como inicias sesión",
                "description": "Puedes activar la autenticación en dos fases (2FA) para mayor seguridad, cambiar tu contraseña, ver dispositivos conectados o borrar tu cuenta, aquí."
            }
        },
        "email": "Correo electŕonico",
        "setup": "Configuración",
        "signup": {
            "title": "Unirse",
            "description": "Elige el servidor que alojará tu información.",
            "chooseInstance": "Selecciona una instancia",
            "application": {
                "label": "Aplicación",
                "info": "Para unirse a esta instancia, debes completar esta petición y esperar respuesta. Recibirás un correo electrónico si tu petición es aceptada.",
                "notice": "Tu registro ahora está pendiente. Una vez un administrador lo revise, recibirás un correo electrónico si éste ha sido aceptado. Entonces podrás ingresar."
            },
            "closed": {
                "anotherInstance": "Encuentre otra instancia",
                "title": "Inscripciones cerradas",
                "description": "Esta instancia ha cerrado sus inscripciones. Selecciona otra instancia."
            },
            "info": "Puedes acceder a todo el contenido del Fediverso sin importar el servidor de tu cuenta; usualmente es recomendable seleccionar alguno de los siguientes.",
            "recommended": "Recomendado",
            "verify": {
                "title": "Verificar correo electrónico",
                "description": "Revisa tu correo electrónico por un enlace de verificación. Una vez hayas ingresado a dicho enlace, presiona el botón de abajo.",
                "submit": "He revisado mi correo electrónico",
                "error": "Tu correo electrónico no ha sido verificado."
            }
        },
        "description": "Descripción",
        "password": "Contraseña",
        "edit": "Editar",
        "time": {
            "duration": "Duración",
            "minutes": "Minutos",
            "hours": "Horas",
            "days": "Días",
            "months": "Meses",
            "years": "Años",
            "permanent": "Permanente"
        },
        "instanceType": "Tipo de software del servidor"
    },
    "routes": {
        "frontpage": {
            "title": "Página inicial",
            "endFeed": "Has llegado al fin de {{community_name; undefined:la lista.; default:{{community_name}}.}}",
            "footer": "{{users:number}} {{usuarios; 1:usuario; default:usuarios}} {{activos; 1:activo; default:activos}}",
            "empty": {
                "title": "Sin publicaciones",
                "description": "No hay publicaciones que cumplan con este filtro."
            }
        },
        "instances": "Instancias",
        "legal": {
            "title": "Información legal",
            "noLegal": "Esta instancia no ha registrado información legal."
        },
        "profile": {
            "user": "Usuario",
            "blocks": {
                "title": "Bloqueos",
                "empty": {
                    "user": {
                        "title": "Sin usuarios bloqueados",
                        "description": "Bloquear un usuario ocultará las publicaciones y los comentarios de ese usuario."
                    },
                    "community": {
                        "title": "Sin comunidades bloqueadas",
                        "description": "Bloquear una comunidad ocultará sus publicaciones."
                    },
                    "instance": {
                        "title": "Sin servidores bloqueados",
                        "description": "Bloquear un servidor ocultará las publicaciones de sus comunidades."
                    }
                }
            },
            "credentials": "Credenciales",
            "moderates": "Moderando",
            "favorites": "Favoritos",
            "upvoted": "Votos positivos",
            "downvoted": "Votos negativos",
            "media": {
                "download": "Descargar",
                "title": "Multimedia"
            },
            "welcome": "Bienvenida/o, {{default}}!",
            "delete": {
                "title": "Borrar cuenta",
                "warning": "Esta acción es permanente. ¿Realmente deseas continuar?"
            },
            "settings": "Ajustes",
            "logins": "Inicios de sesión",
            "overview": "Resumen",
            "submissions": "Contribuciones",
            "edit": "Editar"
        },
        "translators": "Traductores",
        "accounts": "Cuentas",
        "communities": {
            "title": "Comunidades",
            "trending": "En tendencia",
            "search": {
                "placeholder": "Buscar una nueva comunidad"
            }
        },
        "search": {
            "title": "Buscar",
            "federating": "Federando",
            "noResults": {
                "title": "Sin resultados",
                "alt": "Busca a través del fediverso.",
                "description": "No hay resultados que se ajusten a los filtros. Prueba refinando la búsqueda."
            },
            "query": "Consulta",
            "top": "Resultados más relevantes",
            "other": "Otros resultados"
        },
        "saved": "Guardado",
        "createPost": "Crear publicación",
        "post": {
            "commentCount": "Comentarios",
            "addComment": "Comentar",
            "scrollToTop": "Ir arriba",
            "remoteView": "Vista remota",
            "localView": "Vista local",
            "thread": {
                "single": "Está viendo un hilo único.",
                "allComments": "Todos los comentarios",
                "context": "Mostrar contexto",
                "part": "Está viendo parte de un hilo."
            },
            "emptyComments": {
                "title": "Sin comentarios",
                "description": "¡Inicia la conversación!"
            },
            "instanceWarning": "Esta publicación fue adquirida de un servidor diferente al de su cuenta. Muchas acciones no funcionarán.",
            "crosspostCount": "Publicaciones compartidas",
            "commented": "Se ha publicado tu comentario.",
            "loadComments": "Cargar comentarios"
        },
        "inbox": {
            "title": "Bandeja de entrada",
            "markAsRead": "Marcar todo como leído",
            "empty": {
                "title": "Sin nuevas notificaciones",
                "description": "Los mensajes, respuestas y menciones aparecerán aquí."
            },
            "item": {
                "reply": "{{user}} te respondió en {{post}}",
                "mention": "{{user}} te mencionó en {{post}}",
                "message": "{{user}} te envió {{recipient}}"
            },
            "messages": {
                "conversation": "Este es el inicio de tu conversación con {{user}}",
                "indicator": "Escribiendo a {{user}}",
                "start": "Empezar conversación",
                "empty": {
                    "title": "Sin mensajes"
                }
            }
        },
        "moderation": {
            "title": "Moderación",
            "empty": {
                "title": "Sin nuevos reportes",
                "description": "Podrás actuar sobre los aportes reportados aquí."
            },
            "reason": "Motivo",
            "resolve": "Resolver",
            "resolved": "Resuelto",
            "unresolve": "Sin resolver",
            "resolvedBy": "Resuelto por",
            "markAll": "Marcar página resuelta",
            "markAllComplete": "Se completó la acción en lotes.",
            "feed": "Reportes",
            "manage": {
                "title": "Administrar",
                "modlogs": "Últimos registros de moderación",
                "ban": "Prohibir",
                "unban": "Retirar prohibición"
            }
        },
        "admin": {
            "title": "Administración",
            "config": {
                "title": "Ajustes",
                "sidebar": "Barra lateral",
                "icon": "Ícono",
                "nsfwEnabled": "Permitir contenido NSFW",
                "registration": {
                    "label": "Modo de registro",
                    "open": "Abierto",
                    "application": "Requerir aplicación",
                    "closed": "Cerrado"
                },
                "adminCommunityOnly": "Solo los administradores pueden crear comunidades",
                "emailAdminsOnApplication": "Enviar correo electrónico a los administradores al recibir nuevas aplicaciones",
                "listingType": {
                    "label": "Tipo de listado",
                    "all": "Todo",
                    "local": "Local"
                },
                "private": "Instancia privada",
                "hideModlogModNames": "Ocultar los nombres de los moderadores en los registros de moderación",
                "slurFilter": "Filtro de expresión regular para malas palabras",
                "federation": "Se permite la federación",
                "federationDebug": "Modo de depuración para la federación",
                "captcha": {
                    "enabled": "CAPTCHA habilitado"
                },
                "requireVerifyEmail": "Requerir confirmación via correo electrónico",
                "emailAdminsOnReport": "Enviar correo electrónico a los administradores al recibir nuevos reportes",
                "downvotesEnabled": "Permitir votos negativos",
                "applicationQuestion": "Pregunta para aplicar",
                "banner": "Imagen de anuncio"
            },
            "applications": {
                "title": "Aplicaciones",
                "empty": {
                    "description": "Las aplicaciones para unirse a su instancia aparecerán aquí.",
                    "title": "Sin aplicaciones nuevas"
                },
                "application": "Aplicación",
                "approved": "Aprobado",
                "user": "Usuario",
                "deny": "Denegar",
                "approve": "Aprobar",
                "reason": "Motivo",
                "modalTitle": "Denegar aplicación",
                "denied": "Denegado"
            },
            "taglines": {
                "add": "Agregar una tagline",
                "empty": {
                    "title": "Sin taglines",
                    "description": "Una tagline aleatoria aparecerá en la tarjeta del sitio cuando los usuarios visiten su instancia."
                },
                "title": "Lemas"
            },
            "team": {
                "title": "Administradores",
                "empty": {
                    "title": "Sin administradores",
                    "description": "Por alguna razón no hay administradores de este sitio. ¿Cómo sucedió eso?"
                }
            },
            "federation": {
                "csv": "Cargar archivo CSV",
                "blocked": "Instancias bloqueadas",
                "block": "Bloquear",
                "blockplaceholder": "Bloquear un servidor...",
                "allowed": "Servidores permitidos",
                "allow": "Lista de permitidos",
                "emptyBlock": {
                    "title": "Sin servidores bloqueados",
                    "description": "Bloquear un servidor ocultará el nuevo contenido del mismo."
                },
                "emptyAllow": {
                    "title": "Sin servidores habilitados",
                    "description": "Habilitar una instancia bloqueará todas las demás."
                },
                "title": "Federación",
                "allowplaceholder": "Permitir un servidor"
            },
            "media": {
                "title": "Medios"
            }
        },
        "verifyEmail": {
            "message": "Tu correo electrónico ha sido verificado. Puedes cerrar esta ventana ahora.",
            "error": "No se pudo verificar su correo electrónico."
        },
        "passwordChange": {
            "title": "Cambiar contraseña",
            "instance": "¿En qué servidor se encuentra alojada tu cuenta?",
            "description": "Ingresa tu nueva contraseña."
        },
        "resetLogin": {
            "title": "Reestablecer contraseña",
            "description": "Ingresa el correo electrónico de tu cuenta al que se enviará un enlace para reestablecer su contraseña. Si tu cuenta no tiene un correo electrónico asociado, deberás ponerse en contacto con los administradores del servidor."
        },
        "theme": {
            "title": "Tema",
            "import": "Importar",
            "export": "Exportar",
            "reset": "Reestablecer",
            "accent": "Acento",
            "resetWarning": {
                "title": "Reestablecer el tema",
                "description": "Esto reestablecerá todos sus colores a los predeterminados. Es recomendable exportar tu tema antes de continuar."
            },
            "preset": {
                "title": "no puede ser modificado",
                "description": "Este es un tema predeterminado y no puede ser modificado.",
                "delete": {
                    "title": "Borrar tema",
                    "confirm": "Confirmar"
                },
                "classic": "Clásico",
                "imported": "Tu tema",
                "new": "Nuevo tema",
                "default": "Por omisión",
                "presets": "Preajustes"
            }
        },
        "community": {
            "settings": {
                "team": "Equipo",
                "settings": "Configuración",
                "manage": "Administrar"
            },
            "languageWarning": "El contenido en esta comunidad está publicado en idioma(s) que no has seleccionado. Puede que no se muestren algunas o todas las publicaciones."
        },
        "modlog": {
            "title": "Registro de administración",
            "filters": "Filtros"
        },
        "createCommunity": "Crear comunidad",
        "accounts.placeholder": {
            "title": "Sin iniciar sesión",
            "description": "No has iniciado sesión. Puedes registrarte o iniciar sesión aquí.",
            "descriptionWithGuest": "No has iniciado sesión. Puedes iniciar sesión, registrarte o agregar una cuenta de invitado aquí."
        },
        "explore": {
            "title": "Explorar",
            "feeds": "Fuentes",
            "topics": "Temas"
        },
        "postRedirect": {
            "title": "Contenido entre servidores",
            "description": "Este contenido no proviene de {{homeInstance}}.",
            "actions": {
                "back": "Ir atrás",
                "fetch": "Continuar en {{homeInstance}}",
                "switch": "Cambiar a una cuenta en {{destInstance}}"
            },
            "automatic": {
                "title": "Localizando contenido",
                "description": "Ubicando ese contenido en tu servidor inicial...",
                "found": "Redirigiendo"
            }
        },
        "user": {
            "note": "Establecer nota"
        }
    },
    "cards": {
        "site": {
            "about": "Acerca de",
            "stats": "Estadísticas",
            "admins": "Administradores"
        },
        "community": {
            "members": "Miembros",
            "moderators": "Moderadores",
            "subscribed": "Suscrito",
            "block": "Bloquear",
            "unblock": "Desbloquear",
            "blockInstance": "Bloquear servidor",
            "favorite": "Favorito",
            "activeDay": "Activo hoy",
            "subscribe": "Suscribirse",
            "modlog": "Registro de moderación",
            "unfavorite": "Quitar favorito",
            "flair": "Establecer mi etiqueta"
        }
    },
    "admin": {
        "purge": "Limpiar",
        "instance": "Servidor",
        "label": "Administración",
        "purgeCommunity": {
            "title": "Limpiando comunidad",
            "warning": "Esto borrará todas las publicaciones, ¿deseas continuar? (El botón se habilitará en 3 segundos)"
        }
    },
    "content": {
        "all": "Todo",
        "users": "Usuarios",
        "posts": "Publicaciones",
        "comments": "Comentarios",
        "communities": "Comunidades",
        "instances": "Servidores",
        "message": "Mensaje",
        "url": "Dirección URL"
    },
    "post": {
        "actions": {
            "save": "Guardar",
            "more": {
                "label": "Más acciones",
                "edit": "Editar",
                "creator": "Creador(a)",
                "actions": "Acciones",
                "markRead": "Marcar como leído",
                "markUnread": "Marcar como no leído",
                "hide": "Ocultar",
                "translate": "Traducir",
                "mediaBias": "Parcialidad de la multimedia",
                "share": "Compartir",
                "delete": "Borrar",
                "restore": "Restaurar",
                "unhide": "Mostrar",
                "share.from": "Compartir desde",
                "share.global": "Servidor de origen",
                "share.local": "Tu servidor",
                "share.photon": "Enlace de Photon",
                "crosspost": "Compartir publicación"
            },
            "mediaBias": {
                "description": "Descripción",
                "credibility": "Credibilidad",
                "noData": {
                    "title": "Sin datos",
                    "description": "No hay datos de parcialidad de este sitio web."
                },
                "downloading": "Descargando datos",
                "reporting": "Reporte fáctico",
                "loading": "Cargando fuente"
            },
            "link": {
                "title": "Enlaces alternativos",
                "actions": "Acciones de los enlaces"
            },
            "comments": "Comentarios",
            "unsave": "Dejar de guardar",
            "vote": {
                "upvote": "Votar a favor",
                "downvote": "Votar en contra",
                "score": "Puntuación"
            }
        },
        "badges": {
            "locked": "Cerrado",
            "removed": "Quitado",
            "deleted": "Eliminado",
            "saved": "Guardado",
            "nsfw": "NSFW (No apto para el trabajo)",
            "featured": "Destacado"
        },
        "image": {
            "zoomIn": "Ampliar",
            "zoomOut": "Alejar"
        },
        "meta": {
            "lastEdited": "Editado por última vez en {{default}}",
            "created": "Creado en {{default}}"
        },
        "poll": {
            "votes": "{{votes:number}} {{votos; 1:voto; default:votos}}",
            "results": {
                "show": "Mostrar resultados",
                "hide": "Ocultar resultados",
                "ends": "Termina en {{time}}",
                "ended": "Terminó en {{time}}"
            },
            "choices": "Opciones",
            "single": "Única opción",
            "multiple": "Múltiples opciones",
            "mode": "Modo"
        }
    },
    "comment": {
        "reply": "Responder",
        "actions": {
            "label": "Acciones",
            "link": "Copiar enlace"
        },
        "locked": "Esta publicación está bloqueada.",
        "banned": "Se ha prohibido tu interacción con esta comunidad.",
        "more": "{{comments:number}} más",
        "collapse": "Contraer",
        "expand": "Expandir"
    },
    "moderation": {
        "report": "Reportar",
        "ban": {
            "banning": "Deshabilitando usuario",
            "unbanning": "Habilitando usuario",
            "deleteData": "Borrar datos",
            "expires": "Expira (UTC)",
            "banFromCommunity": "Deshabilitar usuario en la comunidad",
            "unbanFromCommunity": "Habilitar usuario en la comunidad",
            "warning": "Esto borrará todos los aportes de este usuario aquí."
        },
        "removeSubmission": {
            "title": "Eliminando aporte",
            "titleRestore": "Restaurando aporte",
            "titlePurge": "Limpiando aporte",
            "comment": "Comentario",
            "message": "Mensaje",
            "failMessage": "No se pudo contactar al usuario. Eliminando de todas maneras...",
            "failEmptyReply": "Tu respuesta no puede estar vacía si 'Notificar al autor' está habilitado.",
            "failReply": "No se pudo responder. Eliminando de todas maneras...",
            "withReason": "Notificar al/la autor/a",
            "successPurge": "Se ha limpiado la publicación exitosamente."
        },
        "reportModal": {
            "title": "Reportar",
            "success": "La publicación fue reportada.",
            "presets": {
                "spam": "Spam/abuso",
                "rules": "Incumple las normas de la comunidad",
                "rules.content": "Esta publicación incumple con las normas de la comunidad por que __"
            }
        },
        "reason": "Motivo",
        "lock": "Cerrar",
        "unlock": "Abrir",
        "remove": "Quitar",
        "restore": "Restaurar",
        "label": "Moderación",
        "labelInstanceOnly": "Moderación (solamente local)",
        "feature": "Destacar",
        "unfeature": "No destacar",
        "votes": "Votos",
        "modlog": {
            "user": "Registro de moderación de usuario",
            "post": "Registro de moderación de la publicación",
            "comment": "Registro de moderación de los comentarios"
        }
    },
    "common": {
        "next": "Siguiente",
        "debug": "Depurar",
        "refresh": "Actualizar",
        "jump": "Saltar",
        "save": "Guardar",
        "enabled": "Permitido",
        "disabled": "No permitido",
        "disable": "No permitir",
        "add": "Agregar",
        "cancel": "Cancelar",
        "send": "Enviar",
        "general": "General",
        "enable": "Permitir",
        "back": "Atrás",
        "remove": "Quitar",
        "download": "Descargar",
        "attach": "Adjuntar archivo",
        "info": "Información",
        "continue": "Continuar"
    },
    "message": {
        "success": "Éxito",
        "error": "Error",
        "retry": "Volver a intentar"
    },
    "toast": {
        "noComments": "La API no retornó comentarios.",
        "blockedCommunity": "Se ha bloqueado la comunidad.",
        "unblockedCommunity": "Se ha desbloqueado la comunidad.",
        "purgedCommunity": "Se ha limpiado la comunidad.",
        "blockedInstance": "Se ha bloqueado la instancia.",
        "updatedCommunity": "Se actualizó tu comunidad.",
        "invalidDateAbsolute": "Fecha no válida. Debe ser una fecha absoluta.",
        "invalidDateBeforeCurrent": "Fecha no válida. Es antes de la fecha y hora actuales.",
        "bannedUser": "El usuario fue deshabilitado.",
        "needCommunity": "Debes establecer una comunidad.",
        "invalidURL": "Dirección URL no válida",
        "failGenerateTitle": "No se encontró un titulo o descripción usables de ese sitio web.",
        "restoredFromDraft": "Se ha restaurado tu publicación de los borradores.",
        "copied": "Copiado al portapapeles.",
        "approvedApplication": "La aplicación fue aprobada.",
        "deniedApplication": "La aplicación fue denegada.",
        "updatedSite": "Tu sitio fue actualizado.",
        "failCSV": "No se pudo leer el archivo CSV",
        "removeAdmin": "Se borró al administrador.",
        "failFindUser": "No se pudo encontrar ese usuario.",
        "addMod": "Se agregó al moderador.",
        "updateMods": "Se actualizaron los moderadores de la comunidad.",
        "logIn": "Se inició sesión exitosamente.",
        "addAccount": "Se agregó la cuenta.",
        "resetLink": "Se ha enviado un enlace para reestablecer la contraseña a tu correo electrónico.",
        "resolveReport": "Se resolvió el reporte.",
        "unresolveReport": "No se resolvió el reporte.",
        "passwordReset": "Su contraseña fue reestablecida.",
        "loginRefresh": "Su acceso fue actualizado.",
        "invalidLogin": "Credenciales no válidas",
        "confirmDelete1": "¿Realmente desas borrar tu cuenta?",
        "confirmDelete2": "¿Estás realmente segura/o?",
        "confirmDelete3": "Advertencia final, ¿estás realmente segura/o?",
        "needPassword": "Debes ingresar tu contraseña.",
        "deleting": "Borrando tu cuenta...",
        "deleted": "Tu cuenta fue eliminada.",
        "resetSettings": "¿Deseas reestablecer tus ajustes a los predeterminados?",
        "failFetchInstances": "No se pudo obtener las instancias disponibles.",
        "failSignup": "No se pudo realizar el registro.",
        "successSignup": "Registro exitoso.",
        "blockUser": "Se bloqueó el usuario.",
        "unblockUser": "Se desbloqueó el usuario.",
        "settingsImport": "Se importaron los ajustes exitosamente",
        "settingsImportWarning": "Los ajustes importados no parecen ser válidos. ¿Realmente quieres importar esto?",
        "userLoading": "Aún cargando tus datos de usuario...",
        "sentMessage": "El mensaje fue enviado.",
        "removeAdminWarning": "¿Realmente deseas borrar este administrador?",
        "unbannedUser": "El usuario fue habilitado.",
        "generatedTitle": "Se ha obtenido el título y el contenido de la dirección URL. ¿Deseas deshacer esto?",
        "failInstanceURL": "No se pudo contactar la dirección URL de esa instancia. ¿Está en funcionamiento?",
        "saveSettings": "Se guardaron sus ajustes de usuario. Si cambió su correo electrónico, se le enviará un enlace de confirmación.",
        "waitApplication": "Debes esperar a que la aplicación de tu registro sea aceptada antes de ingresar.",
        "loginVoteGate": "Debes iniciar sesión para votar.",
        "fetchPostOnHome": "Intentando obtener esta publicación en su instancia inicial...",
        "verifyEmail": "Un enlace de verificación fue enviado a tu correo electrónico. Una vez lo verifiques, podrás iniciar sesión.",
        "purgeUser": "Se ha depurado el usuario.",
        "lemmyDonate": "El servidor de tu cuenta ejecuta Lemmy, y sus desarrolladores están requiriendo donaciones. Ellos pueden desarrollar Lemmy como una plataforma de código abierto, libre de rastreo y anuncios, gracias a la generosidad de sus usuarios.\n\nAnualmente, ellos te piden donar para poder continuar con su trabajo, y así permitirse a ellos continuar manteniendo y mejorando a Lemmy.\n\n[Donar](https://join-lemmy.org/donate)\n\n*Nota: esta es una donación destinada a Lemmy, no a Photon.*"
    },
    "settings": {
        "title": "Ajustes",
        "beta": "Beta",
        "desktop": "Escritorio",
        "mobile": "Móvil",
        "export": "Exportar",
        "import": "Importar",
        "reset": "Reestablecer",
        "navigation": {
            "dockPos": {
                "title": "Posición del dock",
                "description": "El lugar de la pantalla en el que se colocará el dock.",
                "top": "Arriba",
                "bottom": "Abajo",
                "adaptive": "Adaptativo"
            },
            "panel": {
                "title": "Modo de panel",
                "on": "Activado",
                "adaptive": "Adaptativo",
                "description": "Extender el dock hasta las esquinas de la pantalla, como un panel.",
                "off": "Desactivado"
            },
            "pins": {
                "title": "Pines",
                "description": "Haga clic izquierdo sobre un pin para enviarlo a la parte superior de la barra lateral. Con el clic derecho puede quitarlo."
            },
            "title": "Navegación",
            "autoHide": {
                "title": "Ocultar automáticamente la barra flotante",
                "description": "Oculta la barra flotante en dispositivos móviles cuando te desplazas hacia abajo, y reaparece cuando te desplazas hacia arriba."
            }
        },
        "app": {
            "theming": {
                "title": "Tema",
                "description": "Personalizar los colores de Photon.",
                "link": "Ir a temas"
            },
            "colorscheme": {
                "title": "Esquema de colores",
                "description": "El esquema de colores que se usará."
            },
            "lang": {
                "title": "Idioma",
                "en": "Inglés",
                "en-US": "Inglés",
                "he": "Hebreo",
                "et": "Estoniano",
                "fr": "Francés",
                "de": "Alemán",
                "fi": "Finlandés",
                "pt": "Portugués",
                "zh": "Chino",
                "zh-Hans": "Chino (simplificado)",
                "zh-Hant": "Chino (tradicional)",
                "auto": "Por omisión",
                "credits": "Créditos",
                "useRtl": {
                    "title": "Usar disposición de derecha a izquierda",
                    "description": "Usar disposición de derecha a izquierda para los idiomas que se leen de derecha a izquierda."
                },
                "description": "El idioma utilizado por la interfaz.",
                "note": "Los textos de los idiomas (aparte del inglés y el hebreo) son traducidos por la comunidad, y pueden estar incompletos."
            },
            "view": {
                "title": "Estilo de las publicaciones",
                "cozy": "Mostrar las publicaciones con imágenes grandes, contenido embebido y área de contenido más extensa.",
                "compact": "Mostrar las pubicaciones en una lista, sin su contenido y espaciado más ajustado.",
                "legacy": "La vieja apariencia de Photon.",
                "list": "Muestra las publicaciones en una lista, con su contenido y multimedia en tamaño compacto."
            },
            "sort": {
                "title": "Orden predeterminado",
                "description": "Cambia el orden predeterminado para usar en las fuentes."
            },
            "infiniteScroll": {
                "title": "Desplazamiento infinito",
                "description": "Carga nuevas publicaciones y las agrega a tus fuentes a medida que te desplaza hacia abajo."
            },
            "postsInNewTab": {
                "title": "Abrir las publicaciones en una nueva pestaña",
                "description": "Abrir las publicaciones en una pestaña nueva en lugar de la pestaña actual."
            },
            "displayName": {
                "title": "Usar el nombre para mostrar",
                "description": "Mostrar los nombres para mostrar de los usuarios en lugar de sus nombres reales."
            },
            "limitLayoutWidth": {
                "title": "Limitar el ancho del contenido",
                "description": "Mejora la legibilidad limitando el ancho del área de contenido."
            },
            "placeholders": {
                "title": "Textos de ejemplo aleatorios",
                "description": "Mostrar textos de ejemplo aleatorios para algunos campos de texto."
            },
            "expandImages": {
                "title": "Imágenes en miniatura expandibles",
                "description": "Al hacer clic en la imagen de una publicación se abrirá su vista expandida en lugar de abrir la publicación."
            },
            "duplicateTitles": {
                "title": "Ocultar contenido embebido duplicado",
                "description": "Ocultar el título y el contenido de las publicaciones si son idénticas al contenido embebido."
            },
            "thumbnailSide": {
                "title": "Alineación de las imágenes en miniatura",
                "left": "Izquierda",
                "right": "Derecha",
                "description": "El lugar en el que aparecerán las imágenes en miniatura en la vista compacta."
            },
            "font": {
                "title": "Fuente tipográfica",
                "description": "La fuente tipográfica que Photon utiliza para su interfaz."
            },
            "translation": {
                "title": "Traducción",
                "instance": "Dominio",
                "description": "La instancia de LibreTranslate que se usará para traducción."
            },
            "titleTags": {
                "title": "Analizar las etiquetas en los títulos",
                "rules": {
                    "title": "Reglas",
                    "blur-sm": "Desenfocar",
                    "hide": "Ocultar",
                    "show": "Mostrar"
                },
                "description": "Tomar los textos en [paréntesis cuadradas] y convertirlos en etiquetas sobre las que podrás hacer clic y realizar una búsqueda."
            },
            "title": "Aplicación",
            "reverseActions": {
                "title": "Invertir la fila de acciones",
                "description": "Invierte el orden de las acciones en publicaciones y comentarios."
            },
            "absoluteDates": {
                "title": "Marcas de tiempo absolutas",
                "description": "Reemplaza las marcas de tiempo relativas (hace 3 horas) con absolutas (15/6/25)."
            },
            "titleOpensUrl": {
                "title": "El título abre la dirección URL",
                "description": "Al hacer clic sobre el título se abrirá la dirección URL adjunta a la publicación, no los comentarios."
            },
            "voteRatioBar": {
                "title": "Gráfica de proporción de votos",
                "description": "Cuando la controversialidad de una publicación supera el 15%, se mostrará una gráfica bajo los botones de voto para mostrar dicha controversialidad."
            }
        },
        "embeds": {
            "title": "Contenido embebido",
            "clickToView": {
                "title": "Hacer clic para ver",
                "description": "Cargar el contenido embebido sólo hasta hacer clic sobre el mismo."
            },
            "youtube": {
                "description": "El sitio web para embeber el contenido de YouTube."
            },
            "instance": {
                "invidious": "Instancia de Invidious",
                "piped": "Instancia de Piped",
                "description": "La instancia en la que se embeberá el contenido de YouTube."
            }
        },
        "lemmy": {
            "showHiddenPosts": {
                "title": "Mostrar publicaciones ocultas",
                "description": "Mostrar las publicaciones que has ocultado manualmente."
            },
            "compactFeatured": {
                "description": "Mostrar las publicaciones destacadas en forma compacta.",
                "title": "Publicaciones destacadas compactas"
            },
            "markReadPosts": {
                "title": "Marcar las publicaciones como leídas",
                "description": "Marcar las publicaciones como leídas al visitarlas."
            },
            "fadeReadPosts": {
                "title": "Desvanecer las publicaciones leídas",
                "description": "Desvanecer el título de las publicaciones que has leído"
            },
            "instances": {
                "title": "Mostrar identificadores de servidor",
                "description": "Mostrar los servidores de las que proviene cierto contenido."
            },
            "hideSubmissions": {
                "deleted": "Borrado por el usuario",
                "removed": "Quitado por un moderador",
                "title": "Ocultar contribuciones",
                "description": "Ocultar ciertos tipos de contribuciones."
            },
            "nsfwBlur": {
                "title": "Desenfocar el contenido NSFW",
                "description": "Desenfocar las imágenes y ocultar los contenidos NSFW."
            },
            "title": "Lemmy",
            "crosspostMarker": {
                "title": "Marcar publicaciones compartidas",
                "description": "Agregar 'publicación compartida desde', y un enlace, al compartir una publicación."
            },
            "contentFilter": {
                "title": "Filtros de contenido",
                "description": "Oculta o minimiza publicaciones que contienen ciertas cadenas de texto. Soporta expresiones regulares.",
                "hide": "Ocultar",
                "minimize": "Minimizar",
                "minimized": "Contenido oculto por tus filtros",
                "disabled": "Desactivado"
            }
        },
        "moderation": {
            "title": "Moderación",
            "replyPresets": {
                "syntax": "Sintaxis",
                "title": "Preajustes de respuesta para eliminar",
                "description": "Preajustes para usar en el campo 'motivo de respuesta' en el diálogo de eliminar contribución."
            }
        },
        "other": {
            "debug": {
                "title": "Información de depuración",
                "description": "Mostrar información de depuración."
            },
            "virtualizeFeeds": {
                "title": "No virtualizar las fuentes",
                "description": "Al virtualizar solo se generan las publicaciones visibles, incrementando el rendimiento drásticamente. Deshabilita la virtualización si tienes problemas de rendimiento. Esto deshabilitará el desplazamiento infinito."
            },
            "title": "Otros"
        },
        "tablet": "Tablet",
        "account": {
            "title": "Cuenta"
        },
        "donate": {
            "description": "Photon siempre será gratis y de código abierto, y está siendo desarrollado y diseñado de manera constante para ser útil. Si te gusta Photon y puedes apoyar financieramente su desarollo, puedes donar aquí."
        }
    },
    "error": {
        "incorrect_login": "El nombre de usuario o contraseña son incorrectos. Por favor intenta nuevamente.",
        "incorrect_login_2": "El nombre de usuario o contraseña son incorrectos. Intenta nuevamente.",
        "incorrect_login_3": "Incorrecto, otra vez. Inténtalo unas veces más.",
        "incorrect_login_4": "Ya casi lo tienes. Solo unos intentos más.",
        "incorrect_login_5": "Deberías mirar el teclado al escribir.",
        "incorrect_login_6": "Creo en tí.",
        "incorrect_login_8": "Me rindo.",
        "incorrect_login_9": "Cada una de esas peticiones envía datos a través de una tecnología increíble. Y la estás utilizando para hacer intentos de inicio de sesión fallidos.",
        "incorrect_login_11": "Cada vez que presionas el botón, miles de ciclos de la CPU procesan tu petición, que sigue siendo incorrecta.",
        "registration_application_is_pending": "La aplicación de registro para esa cuenta aún no ha sido aceptada.",
        "couldnt_find_post": "La publicación no existe, no se encuentra en este servidor, o fue eliminada.",
        "cant_block_yourself": "No puedes bloquearte. Además no deberías hacerlo: ¡Pareces ser una buena persona!",
        "email_not_verified": "El correo electrónico de su cuenta no ha sido verificado.",
        "honeypot_failed": "¿Eres un bot? Por que si no lo eres, la verificación Honeypot falló.",
        "downvotes_are_disabled": "Los votos negativos no están habilitados en este servidor.",
        "email_already_exists": "Ya existe una cuenta que usa ese correo electrónico.",
        "captcha_failed": "La respuesta del CAPTCHA es incorrecta.",
        "cant_block_local_instance": "No puedes bloquear la instancia que estás utilizando activamente.",
        "invalid_vote_value": "No puedes cometer fraude de votación en publicaciones de Lemmy.",
        "incorrect_login_10": "Considera esto: Los pobres administradores de esta instancia deben mantener el servidor solo para que hagas intentos inútiles.",
        "incorrect_login_7": "Está bien, me estás tomando del pelo.",
        "passwords_do_not_match": "La contraseña que has ingresado y la contraseña de verificación no coinciden.",
        "slurs": "Tu aporte contiene un término prohibido en ese servidor.",
        "incorrect_login_12": "...",
        "captcha_incorrect": "Respuesta de CAPTCHA incorrecta.",
        "language_not_allowed": "Idioma no permitido en esta comunidad. Desactívalo para usar el idioma predeterminado de la comunidad.",
        "couldnt_find_person": "Ese usuario no existe.",
        "couldnt_find_community": "Esa comunidad no existe.",
        "not_an_admin": "No eres administrador de este servidor.",
        "rate_limit_error": "Estás ejecutando esa acción muy rápido.",
        "unimplemented": "Esa función del software del servidor de tu cuenta no es soportada aún por Photon.",
        "unsupported": "Esa función no está suportada por el software del servidor de tu cuenta.",
        "not_live_supported": "Ese servidor no ejecuta software soportado o no se encuentra en línea.",
        "token_not_found": "Ese enlace de verificación expiró o nunca existió.",
        "invalid_password": "Contraseña no válida.",
        "cant_find_object": "No se pudo encontrar ese contenido en tu servidor inicial."
    },
    "aria": {
        "pagination": {
            "nav": "Paginación",
            "current": "Página actual"
        },
        "vote": {
            "group": "Controles de votos en las publicaciones",
            "upvotes": "{{default}} votos positivos",
            "downvotes": "{{default}} votos negativos",
            "score": "Puntuación: {{default}}"
        },
        "sidebar": {
            "title": "Barra lateral",
            "accounts": "Selector de cuentas"
        },
        "loading": "Cargando",
        "element": {
            "pageHeader": "Encabezado de página"
        },
        "postDecor": {
            "openImage": "Abrir imagen: {{default}}",
            "openLink": "Abrir enlace: {{default}}",
            "openPost": "Abrir publicación: {{default}}"
        },
        "comments": {
            "children": "{{childCount}} secundarios"
        }
    },
    "stats": {
        "joined": "Registrado desde",
        "created": "Creado"
    },
    "placeholders": {
        "title": "Agrega un título a esta publicación",
        "body": "¿Qué tienes para decir?",
        "comments": "Únete a la conversación"
    },
    "class": {
        "moderator": "Moderador",
        "admin": "Administrador"
    }
}
