# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, Xorbits Inc.
# This file is distributed under the same license as the Xinference package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xinference\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-01 16:47+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ja <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

#: ../../source/models/model_abilities/rerank.rst:5
msgid "Rerank"
msgstr "リランキング"

#: ../../source/models/model_abilities/rerank.rst:7
msgid "Learn how to use rerank models in Xinference."
msgstr "Xinferenceで再ランキングモデルを使用する方法を学びます。"

#: ../../source/models/model_abilities/rerank.rst:11
msgid "Introduction"
msgstr "Introduction"

#: ../../source/models/model_abilities/rerank.rst:13
msgid ""
"Given a query and a list of documents, Rerank indexes the documents from "
"most to least semantically relevant to the query. Rerank models in "
"Xinference can be invoked through the Rerank endpoint to rank a list of "
"documents."
msgstr ""
"クエリと一連のドキュメントが与えられた場合、Rerankはクエリとの意味的関連性に基づいて、最も関連性の高いものから低いものへとドキュメントを並べ替えます。Xinferenceでは、Rerankエンドポイントを通じてRerankモデルを呼び出し、一連のドキュメントを並べ替えることができます。"

#: ../../source/models/model_abilities/rerank.rst:18
msgid "Quickstart"
msgstr "クイックスタート"

#: ../../source/models/model_abilities/rerank.rst:20
msgid ""
"We can try Rerank API out either via cURL, OpenAI Client, or Xinference's "
"python client:"
msgstr "cURL、OpenAI Client、またはXinferenceを介してRerank APIを試すことができます："
