# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, Xorbits Inc.
# This file is distributed under the same license as the Xinference package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xinference\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-25 17:11+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

#: ../../source/examples/index.rst:5
msgid "Examples"
msgstr "Beispiel"

#: ../../source/examples/index.rst:17
msgid ""
"Here you can find examples and resources to learn about how to use "
"Xinference."
msgstr ""
"Hier finden Sie Beispiele und Lernressourcen zur Nutzung von Xinference."

#: ../../source/examples/index.rst:20
msgid "Demos"
msgstr "Demos"

#: ../../source/examples/index.rst:22
msgid "End-to-end applications of using Xinference:"
msgstr "End-to-End-Anwendung mit Xinference:"

#: ../../source/examples/index.rst:24
msgid "`Voice Conversations with AI Agents on M2 Max <ai_podcast.html>`_"
msgstr ""
"`Podcast: Sprachdialog mit einem KI-Agenten auf dem M2 Max "
"<ai_podcast.html>`_"

#: ../../source/examples/index.rst:26
msgid "`Interacting with LLM Models: A Command-Line Example <chatbot.html>`_"
msgstr ""
"`Interaktion mit LLM-Modellen: Kommandozeilenbeispiel <chatbot.html>`_"

#: ../../source/examples/index.rst:28
msgid ""
"`Interacting with LLM Models: A Gradio ChatInterface Example "
"<gradio_chatinterface.html>`_"
msgstr ""
"`Interaktion mit LLM-Modellen: Gradio-Chatseitenbeispiel "
"<gradio_chatinterface.html>`_"

#: ../../source/examples/index.rst:30
msgid "`PDF Chatbot with Local LLM and Embeddings <pdf_chatbot.html>`_"
msgstr ""
"`PDF-Chatbot mit lokalem LLM und Embedding-Modell <pdf_chatbot.html>`_"

#: ../../source/examples/index.rst:32
msgid ""
"`Local Doc Conversations with LangChain and Streamlit "
"<langchain_streamlit_doc_chat.html>`_"
msgstr ""
"`Lokale Dokumentenkonversation mit LangChain und Streamlit "
"<langchain_streamlit_doc_chat.html>`_"

#: ../../source/examples/index.rst:34
msgid ""
"If you come across other examples in your own workflows we encourage you to "
"contribute a `PR <https://github.com/xorbitsai/inference/pulls>`_!"
msgstr ""
"Wenn Sie in Ihrem eigenen Arbeitsablauf auf weitere Beispiele stoßen, "
"ermutigen wir Sie, einen `PR "
"<https://github.com/xorbitsai/inference/pulls>`_ beizutragen!"

#: ../../source/examples/index.rst:38
msgid "Tutorials"
msgstr "Tutorial"

#: ../../source/examples/index.rst:40
msgid ""
"The following tutorials cover the basics of using Xinference in different "
"scenarios:"
msgstr ""
"Das folgende Tutorial behandelt die Grundlagen der Verwendung von Xinference"
" in verschiedenen Szenarien:"

#: ../../source/examples/index.rst:42
msgid ""
"`[Notebook] Question-answering(QA) Application with Xinference, Milvus and "
"LangChain "
"<https://github.com/RayJi01/Xprobe_inference/blob/main/examples/LangChain_QA.ipynb>`_"
msgstr ""
"`[Notebook] Verwendung von Xinference, Milvus und LangChain für eine Frage-"
"Antwort (QA)-Anwendung "
"<https://github.com/RayJi01/Xprobe_inference/blob/main/examples/LangChain_QA.ipynb>`_"

#: ../../source/examples/index.rst:44
msgid ""
"`Using Xinference local LLMs within LlamaIndex "
"<https://docs.llamaindex.ai/en/stable/examples/llm/xinference_local_deployment.html>`_"
msgstr ""
"`Verwendung von lokalen LLMs mit Xinference in LlamaIndex "
"<https://docs.llamaindex.ai/en/stable/examples/llm/xinference_local_deployment.html>`_"

#: ../../source/examples/index.rst:46
msgid ""
"`[Chinese] 如何让 Chatbox 接入开源大模型，实现免费聊天 "
"<https://zhuanlan.zhihu.com/p/655765551>`_"
msgstr ""

#: ../../source/examples/index.rst:48
msgid ""
"`[Chinese] 摆脱 OpenAI 依赖，8 分钟教你用开源生态构建全栈 AI 应用 "
"<https://mp.weixin.qq.com/s/cXBC0dikldNiGwOwPuJfUQ>`_"
msgstr ""

#: ../../source/examples/index.rst:50
msgid ""
"`[Chinese] 使用全套开源工具构建 LLM 应用实战： 在 Dify 调用 Baichuan 开源模型能力 "
"<https://mp.weixin.qq.com/s/JWYWyJxS3ludMpMDZKw_Dw>`_"
msgstr ""

#: ../../source/examples/index.rst:54
msgid "Third-Party Library Integrations"
msgstr "Integration von Drittanbieter-Bibliotheken"

#: ../../source/examples/index.rst:56
msgid ""
"Xinference is designed to seamlessly integrate and deploy open-sourced AI "
"models, so we want to incorporate support for mainstream toolkits in the AI "
"landscape. Xinference can be used with the following third-party libraries:"
msgstr ""
"Xinference kann Open-Source-KI-Modelle nahtlos integrieren und bereitstellen"
" und unterstützt daher die wichtigsten Toolkits im KI-Bereich. Xinference "
"kann mit den folgenden Drittanbieterbibliotheken verwendet werden:"

#: ../../source/examples/index.rst:59
msgid ""
"LangChain `Text Embedding Models "
"<https://python.langchain.com/docs/integrations/text_embedding/xinference>`_"
" and `LLMs "
"<https://python.langchain.com/docs/integrations/llms/xinference>`_"
msgstr ""

#: ../../source/examples/index.rst:61
msgid ""
"`LlamaIndex Xinference LLM "
"<https://docs.llamaindex.ai/en/stable/api_reference/llms/xinference.html>`_"
msgstr ""
