# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, Xorbits Inc.
# This file is distributed under the same license as the Xinference package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xinference\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-09 12:13+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: it <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:5
msgid "Client API"
msgstr "API del client"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:7
msgid "Complete Client API Reference: :ref:`reference_index`"
msgstr "Guida API completa: :ref:`reference_index`"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:9
msgid ""
"To utilize the Client API, initiate the xinference server using the command "
"below:"
msgstr ""
"Per utilizzare l'API Client, è necessario prima avviare il servizio "
"Xinference con il seguente comando:"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:18
msgid ""
"Based on the log above, the endpoint is `http://127.0.0.1:9997`. Users can "
"connect to the xinference server through this endpoint using the Client."
msgstr ""
"Nel log dei comandi viene stampato l'indirizzo del servizio, che nel log "
"sopra è `http://127.0.0.1:9997`. Gli utenti possono connettersi al servizio "
"Xinference tramite Client."

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:20
msgid ""
"Models are categorized into LLM, embedding, image, etc. We plan to introduce"
" more model types in the future."
msgstr ""
"Tutti i modelli sono suddivisi in tipi come LLM, embedding, rerank, ecc. In "
"futuro potrebbero essere supportati ulteriori tipi di modelli."

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:23
msgid "LLM"
msgstr "LLM"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:25
msgid "To list the available built-in LLM models:"
msgstr "Elenco di tutti i modelli LLM supportati nativamente:"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:38
msgid "To initialize an LLM and chat:"
msgstr "Inizializzare un Large Language Model e conversare con esso."

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:41
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:183
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:254
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:323
msgid "Xinference Client"
msgstr "Xinference Client"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:65
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:215
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:278
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:347
msgid "OpenAI Client"
msgstr "OpenAI Client"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:67
msgid ""
"Openai client request with the same function as before, excluding launch "
"model. More details refer to: https://platform.openai.com/docs/api-"
"reference/chat?lang=python"
msgstr ""
"Quando si inviano richieste utilizzando OpenAI, tutte le richieste, ad "
"eccezione della creazione del modello, mantengono la compatibilità con "
"l'interfaccia di OpenAI. Per le modalità di utilizzo di OpenAI, fare "
"riferimento a https://platform.openai.com/docs/api-"
"reference/chat?lang=python"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:89
msgid "OpenAI Client Tool Calls"
msgstr "Chiamata agli strumenti di OpenAI"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:134
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:197
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:229
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:269
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:293
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:337
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:362
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:391
msgid "Output:"
msgstr ""
"Ciao! Hai dimenticato di fornire il testo in cinese semplificato da "
"tradurre. Fornisci il testo e lo tradurrò in italiano seguendo le tue "
"regole."

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:142
msgid "Anthropic Client"
msgstr "Anthropic Client"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:144
msgid "Anthropic API's access address is: /anthropic/v1/messages"
msgstr "L'indirizzo di accesso all'API di Anthropic è: /anthropic/v1/messages"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:165
msgid "Embedding"
msgstr "Embedding"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:167
msgid "To list the available built-in embedding models:"
msgstr "Elenco di tutti i modelli di embedding supportati nativamente:"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:180
msgid "To launch an embedding model and embed text:"
msgstr ""
"Avvia il modello di embedding e utilizza la vettorizzazione del testo:"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:217
msgid ""
"Openai client request with the same function as before, excluding launch "
"model. More details refer to: https://platform.openai.com/docs/api-"
"reference/embeddings?lang=python"
msgstr ""
"Quando si inviano richieste utilizzando OpenAI, tutte le richieste tranne la"
" creazione del modello rimangono compatibili con l'interfaccia di OpenAI. "
"Per informazioni su come utilizzare OpenAI, fare riferimento a "
"https://platform.openai.com/docs/api-reference/embeddings?lang=python"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:236
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:238
#: ../../source/user_guide/client_api.rst:303
msgid "To list the available built-in image models:"
msgstr "Elenco di tutti i modelli di text-to-image integrati:"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:251
msgid "To initiate an image model and generate an image using a text prompt:"
msgstr ""
"Inizializza un modello text-to-image e genera un'immagine tramite prompt."

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:280
msgid ""
"Openai client request with the same function as before, excluding launch "
"model. More details refer to: https://platform.openai.com/docs/api-"
"reference/images/create?lang=python"
msgstr ""
"Quando si inviano richieste con OpenAI, ad eccezione della creazione del "
"modello, tutte le altre richieste mantengono la compatibilità con "
"l'interfaccia di OpenAI. Per le modalità di utilizzo di OpenAI, fare "
"riferimento a https://platform.openai.com/docs/api-"
"reference/images/create?lang=python"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:301
msgid "Audio"
msgstr ""

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:320
msgid "To initiate an audio model and get text from an audio:"
msgstr "Inizializza un modello vocale e genera testo attraverso la voce:"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:349
msgid ""
"Openai client request with the same function as before. More details refer "
"to: https://platform.openai.com/docs/api-reference/audio/createTranscription"
msgstr ""
"Quando si inviano richieste tramite OpenAI, oltre alla creazione del "
"modello, tutte le altre richieste rimangono compatibili con l'interfaccia di"
" OpenAI. Per le modalità di utilizzo di OpenAI, fare riferimento a "
"https://platform.openai.com/docs/api-reference/images/create?lang=python"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:370
msgid "Rerank"
msgstr "Rerank"

#: ../../source/user_guide/client_api.rst:371
msgid "To launch a rerank model and compute the similarity scores:"
msgstr "Caricare il modello di rerank e calcolare la similarità testuale:"

#~ msgid ""
#~ "Anthropic client request with the same function as before, excluding launch "
#~ "model."
#~ msgstr ""
#~ "Quando si inviano richieste utilizzando Anthropic, ad eccezione della "
#~ "creazione del modello, tutte le altre richieste rimangono compatibili con "
#~ "l'interfaccia di Anthropic."
