{
    "addDiscussionLanguage": "மொழியைச் சேர்க்கவும்",
    "@addDiscussionLanguage": {
        "description": "Hint for text field to add language"
    },
    "blue": "நீலம்",
    "@blue": {
        "description": "The color blue"
    },
    "collapsePost": "வீழ்ச்சி இடுகை",
    "@collapsePost": {},
    "colorizeCommunityName": "சமூக பெயரை வண்ணமயமாக்கவும்",
    "@colorizeCommunityName": {
        "description": "Setting for colorizing community name"
    },
    "comment": "கருத்து",
    "@comment": {},
    "commentBehaviourSettings": "கருத்துகள்",
    "@commentBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "comments": "கருத்துகள்",
    "@comments": {},
    "communityStyle": "சமூக நடை",
    "@communityStyle": {
        "description": "Heading for community style setting"
    },
    "confirmMarkAllAsReadTitle": "அனைத்தையும் படித்தபடி குறிக்கவும்?",
    "@confirmMarkAllAsReadTitle": {
        "description": "The title of the confirm mark all as read dialog"
    },
    "controversial": "சர்ச்சைக்குரிய",
    "@controversial": {},
    "downvoteColor": "வண்ணத்தை குறைக்கிறது",
    "@downvoteColor": {
        "description": "Name of downvote color setting"
    },
    "actionColorsRedirect": "வண்ணங்களைத் தனிப்பயனாக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "@actionColorsRedirect": {
        "description": "Redirect hint to action colors"
    },
    "actions": "செயல்கள்",
    "@actions": {},
    "active": "செயலில்",
    "@active": {},
    "activity": "செய்கைப்பாடு",
    "@activity": {
        "description": "A heading describing a user's activity statistics (e.g., posts/comments created)"
    },
    "add": "கூட்டு",
    "@add": {},
    "addAccount": "கணக்கைச் சேர்க்கவும்",
    "@addAccount": {},
    "addAccountToSeeProfile": "உங்கள் கணக்கைக் காண உள்நுழைக.",
    "@addAccountToSeeProfile": {},
    "addAnonymousInstance": "அநாமதேய நிகழ்வைச் சேர்க்கவும்",
    "@addAnonymousInstance": {},
    "addAsCommunityModerator": "சமூக மதிப்பீட்டாளராகச் சேர்க்கவும்",
    "@addAsCommunityModerator": {
        "description": "Moderator action to add a user as community moderator"
    },
    "addKeywordFilter": "முக்கிய சொல்லைச் சேர்க்கவும்",
    "@addKeywordFilter": {
        "description": "Hint for text field to add keyword"
    },
    "addToFavorites": "பிடித்தவைகளில் சேர்க்கவும்",
    "@addToFavorites": {
        "description": "Action to add a community in drawer to favorites"
    },
    "addUserLabel": "பயனர் லேபிளைச் சேர்க்கவும்",
    "@addUserLabel": {
        "description": "Action for adding a user label"
    },
    "addedCommunityToSubscriptions": "சமூகத்திற்கு குழுசேர்ந்தது",
    "@addedCommunityToSubscriptions": {},
    "addedInstanceMod": "நிகழ்வு மோட் சேர்க்கப்பட்டது",
    "@addedInstanceMod": {
        "description": "Short decription for moderator action to add a mod to an instance"
    },
    "addedModToCommunity": "சமூகத்திற்கு மோட் சேர்க்கப்பட்டது",
    "@addedModToCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to add a mod to a community"
    },
    "admin": "நிர்வாகி",
    "@admin": {
        "description": "Role name for admin"
    },
    "advanced": "மேம்பட்ட",
    "@advanced": {
        "description": "Heading for advanced settings"
    },
    "ago": "{time} முன்பு",
    "@ago": {
        "description": "Represents a duration in the past"
    },
    "all": "அனைத்தும்",
    "@all": {},
    "allPosts": "அனைத்து இடுகைகளும்",
    "@allPosts": {},
    "allowOpenSupportedLinks": "உதவி இணைப்புகளைத் திறக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கவும்.",
    "@allowOpenSupportedLinks": {
        "description": "Option to permit the app to open supported links."
    },
    "alreadyPostedTo": "ஏற்கனவே இடுகையிடப்பட்டது",
    "@alreadyPostedTo": {},
    "altText": "மாற்று உரை",
    "@altText": {
        "description": "Create/edit post field for adding alt text to an image post"
    },
    "alternateSources": "மாற்று ஆதாரங்கள்",
    "@alternateSources": {
        "description": "Action for viewing a link from alternate sources"
    },
    "always": "எப்போதும்",
    "@always": {},
    "averageComments": "{x} கருத்துகள்/மாதம்",
    "@averageComments": {
        "description": "Describes the average number of comments created in the past month"
    },
    "averageContributions": "{x} பங்களிப்புகள்/மாதம்",
    "@averageContributions": {
        "description": "Describes the average number of contributions (both posts and comments) in the past month"
    },
    "averagePosts": "{x} இடுகைகள்/மாதம்",
    "@averagePosts": {
        "description": "Describes the average number of posts created in the past month"
    },
    "blockCommunityInstance": "சமூக உதாரணத்தைத் தடுக்கும்",
    "@blockCommunityInstance": {
        "description": "Action to block the instance of a community"
    },
    "blockInstance": "தொகுதி நிகழ்வு",
    "@blockInstance": {},
    "blockManagement": "தொகுதி மேலாண்மை",
    "@blockManagement": {
        "description": "Setting for user, community, and instance block settings"
    },
    "blockSettingLabel": "பயனர்/சமூகம்/நிகழ்வு தொகுதிகள்",
    "@blockSettingLabel": {
        "description": "Setting for user, community, and instance block settings"
    },
    "blockUser": "தொகுதி பயனர்",
    "@blockUser": {},
    "blockUserInstance": "பயனர் உதாரணத்தைத் தடுக்கும்",
    "@blockUserInstance": {
        "description": "Action to block the instance of a user"
    },
    "blockedCommunities": "தடுக்கப்பட்ட சமூகங்கள்",
    "@blockedCommunities": {},
    "blockedInstances": "தடுக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள்",
    "@blockedInstances": {},
    "bold": "தடிமான",
    "@bold": {
        "description": "Bold name thickness/weight"
    },
    "blockedUsers": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
    "@blockedUsers": {},
    "changePassword": "கடவுச்சொல்லை மாற்றவும்",
    "@changePassword": {
        "description": "Label for action to change password"
    },
    "changePasswordWarning": "உங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்ற, நீங்கள் உங்கள் நிகழ்வு தளத்திற்கு திருப்பி விடப்படுவீர்கள்.\n\n நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
    "@changePasswordWarning": {
        "description": "Warning label for changing password"
    },
    "changeSort": "வரிசைப்படுத்துங்கள்",
    "@changeSort": {},
    "clearCache": "தெளிவான தற்காலிக சேமிப்பு ({cacheSize})",
    "@clearCache": {
        "description": "Label for action to clear cache in the dialog"
    },
    "clearCacheLabel": "தெளிவான தற்காலிக சேமிப்பு",
    "@clearCacheLabel": {
        "description": "Label for action to clear cache in the dialog"
    },
    "clearDatabase": "தரவுத்தளத்தை அழிக்கவும்",
    "@clearDatabase": {
        "description": "Label for action to clear local database in the dialog"
    },
    "clearPreferences": "தெளிவான விருப்பத்தேர்வுகள்",
    "@clearPreferences": {
        "description": "Label for action to clear local user preferences in the dialog"
    },
    "clearSearch": "தேடலை அழி",
    "@clearSearch": {},
    "clearedCache": "கேச் வெற்றிகரமாக அழிக்கப்பட்டது.",
    "@clearedCache": {
        "description": "Message indicating that cache was cleared successfully"
    },
    "clearedDatabase": "உள்ளக தரவுத்தளம் அழிக்கப்பட்டது. புதிய மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வர தண்டரை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்.",
    "@clearedDatabase": {},
    "clearedUserPreferences": "அனைத்து பயனர் விருப்பங்களையும் அழித்துவிட்டது",
    "@clearedUserPreferences": {},
    "close": "மூடு",
    "@close": {},
    "collapse": "சரிவு",
    "@collapse": {
        "description": "Action to collapse something"
    },
    "collapseCommentPreview": "கருத்து முன்னோட்டம்",
    "@collapseCommentPreview": {
        "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "collapseInformation": "தகவல்களை சரிவு",
    "@collapseInformation": {
        "description": "Describes the action to collapse information - used in FAB settings"
    },
    "collapseParentCommentBodyOnGesture": "சரிந்தபோது பெற்றோரின் கருத்தை மறைக்கவும்",
    "@collapseParentCommentBodyOnGesture": {
        "description": "Toggle to collapse parent comment body on gesture."
    },
    "collapsePostPreview": "இடுகை முன்னோட்டத்தை வீழ்த்துங்கள்",
    "@collapsePostPreview": {
        "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "collapseSpoiler": "ச்பாய்லர் சரிவு",
    "@collapseSpoiler": {
        "description": "Label for collapsing spoiler"
    },
    "color": "நிறம்",
    "@color": {
        "description": "Describes a color"
    },
    "colorizeInstanceName": "நிகழ்வு பெயரை வண்ணமயமாக்குங்கள்",
    "@colorizeInstanceName": {
        "description": "Setting for colorizing instance name"
    },
    "colorizeUserName": "பயனர் பெயரை வண்ணமயமாக்குங்கள்",
    "@colorizeUserName": {
        "description": "Setting for colorizing username"
    },
    "colors": "நிறங்கள்",
    "@colors": {
        "description": "Heading for colors"
    },
    "combineCommentScores": "கருத்து மதிப்பெண்களை இணைக்கவும்",
    "@combineCommentScores": {
        "description": "Toggle to combine comment scores."
    },
    "combineCommentScoresLabel": "கருத்து மதிப்பெண்களை இணைக்கவும்",
    "@combineCommentScoresLabel": {
        "description": "Label for setting to combine comment scores"
    },
    "combineNavAndFab": "FAB மற்றும் வழிசெலுத்தல் பொத்தான்களை இணைக்கவும்",
    "@combineNavAndFab": {},
    "combineNavAndFabDescription": "வழிசெலுத்தல் பொத்தான்களுக்கு இடையில் மிதக்கும் செயல் பொத்தானைக் காண்பிக்கும்.",
    "@combineNavAndFabDescription": {},
    "comfortable": "வசதியானது",
    "@comfortable": {
        "description": "Describes a comfortable visual density"
    },
    "commentShowUserInstance": "பயனர் உதாரணத்தைக் காட்டு",
    "@commentShowUserInstance": {
        "description": "Settings toggle to display user instance alongside their display name in comments"
    },
    "commentSortType": "கருத்து வரிசை வகை",
    "@commentSortType": {},
    "commentSwipeActions": "கருத்து ச்வைப் செயல்கள்",
    "@commentSwipeActions": {
        "description": "Setting for comment swipe actions"
    },
    "commentSwipeGesturesHint": "அதற்கு பதிலாக பொத்தான்களைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? பொது அமைப்புகளில் கருத்துகள் பிரிவில் அவற்றை இயக்கவும்.",
    "@commentSwipeGesturesHint": {},
    "communities": "சமூகங்கள்",
    "@communities": {},
    "community": "சமூகம்",
    "@community": {},
    "communityActions": "சமூக நடவடிக்கைகள்",
    "@communityActions": {
        "description": "Heading for community actions page"
    },
    "communityEntry": "சமூகம் '{community}'",
    "@communityEntry": {
        "description": "Entry in list for a community to perform further actions"
    },
    "communityFormat": "சமூக வடிவம்",
    "@communityFormat": {
        "description": "Setting for community full name format"
    },
    "communityNameColor": "சமூக பெயர் நிறம்",
    "@communityNameColor": {
        "description": "Setting for community name color"
    },
    "communityNameThickness": "சமூக பெயர் தடிமன்",
    "@communityNameThickness": {
        "description": "Setting for community name thickness"
    },
    "compact": "கச்சிதமான",
    "@compact": {
        "description": "Describes a compact visual density"
    },
    "compactPostCardMetadataItems": "சிறிய பார்வை மேனிலை தரவு",
    "@compactPostCardMetadataItems": {
        "description": "Name of setting for compact post card metadata items"
    },
    "compactView": "சிறிய பார்வை",
    "@compactView": {
        "description": "Label for the compact view option in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "compactViewDescription": "அமைப்புகளை சரிசெய்ய சிறிய பார்வையை இயக்கவும்",
    "@compactViewDescription": {
        "description": "Description for the compact view subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "compactViewSettings": "சிறிய பார்வை அமைப்புகள்",
    "@compactViewSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "condensed": "ஒடுக்கப்பட்ட",
    "@condensed": {
        "description": "Condensed post body view type"
    },
    "confirm": "உறுதிப்படுத்தவும்",
    "@confirm": {
        "description": "Label for the confirm action in the dialog"
    },
    "confirmLogOutBody": "நீங்கள் நிச்சயமாக வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?",
    "@confirmLogOutBody": {
        "description": "The body of the confirm logout dialog"
    },
    "confirmLogOutTitle": "வெளியேறு?",
    "@confirmLogOutTitle": {
        "description": "The title of the confirm logout dialog"
    },
    "accountSwitchParentCommentNotFound": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கருத்து '{instance}' இல் காணப்படவில்லை",
    "@accountSwitchParentCommentNotFound": {
        "description": "Error message for when we couldn't resolve comment to reply to"
    },
    "actionColors": "செயல் வண்ணங்கள்",
    "@actionColors": {
        "description": "Setting heading for action colors"
    },
    "confirmResetCommentPreferences": "இது அனைத்து கருத்து விருப்பங்களையும் மீட்டமைக்கும். நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
    "@confirmResetCommentPreferences": {
        "description": "Description for reset preferences dialog in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "confirmResetPostPreferences": "இது அனைத்து இடுகை விருப்பங்களையும் மீட்டமைக்கும். நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
    "@confirmResetPostPreferences": {
        "description": "Description for reset preferences dialog in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "confirmUnsubscription": "நீங்கள் நிச்சயமாக குழுவிலக விரும்புகிறீர்களா?",
    "@confirmUnsubscription": {
        "description": "Ask the user to confirm that they want to unsubscribe"
    },
    "connectedToUnifiedPushDistributorApp": "{app} உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது",
    "@connectedToUnifiedPushDistributorApp": {
        "description": "Tell the user which UnifiedPush app we're connected to"
    },
    "contentManagement": "உள்ளடக்க மேலாண்மை",
    "@contentManagement": {
        "description": "Setting for content management (languages/blocking)"
    },
    "contentWarning": "உள்ளடக்க எச்சரிக்கை",
    "@contentWarning": {
        "description": "Heading for content warning dialog"
    },
    "copiedToClipboard": "இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது",
    "@copiedToClipboard": {},
    "copy": "நகலெடு",
    "@copy": {},
    "copyComment": "கருத்து நகல்",
    "@copyComment": {
        "description": "Action for copying a whole comment"
    },
    "copySelected": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நகல்",
    "@copySelected": {
        "description": "Action for copying selected text"
    },
    "copyText": "உரையை நகலெடுக்கவும்",
    "@copyText": {},
    "couldNotDetermineCommentDelete": "பிழை: கருத்தை நீக்க இடுகையை தீர்மானிக்க முடியவில்லை.",
    "@couldNotDetermineCommentDelete": {},
    "couldNotDeterminePostComment": "பிழை: கருத்து தெரிவிக்க இடுகையை தீர்மானிக்க முடியவில்லை.",
    "@couldNotDeterminePostComment": {},
    "couldntCreateReport": "இந்த நேரத்தில் உங்கள் கருத்து அறிக்கையை சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை. தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்",
    "@couldntCreateReport": {},
    "couldntFindPost": "கோரப்பட்ட இடுகையை ஏற்ற முடியவில்லை. இது நீக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது அகற்றப்பட்டிருக்கலாம்.",
    "@couldntFindPost": {
        "description": "Error message for when we can't load a post."
    },
    "countComments": "{count} கருத்துகள்",
    "@countComments": {
        "description": "Number of comments"
    },
    "countLocalSubscribers": "{count} உள்ளக சந்தாதாரர்கள்",
    "@countLocalSubscribers": {
        "description": "Number of local subscribers"
    },
    "countPosts": "{count} இடுகைகள்",
    "@countPosts": {
        "description": "Number of posts"
    },
    "countSubscribers": "{count} சந்தாதாரர்கள்",
    "@countSubscribers": {
        "description": "Number of subscribers"
    },
    "countUsers": "{count} பயனர்கள்",
    "@countUsers": {
        "description": "Describes a certain number of users"
    },
    "countUsersActiveDay": "{count} பயனர்கள்/நாள்",
    "@countUsersActiveDay": {
        "description": "Number of users active in the last day"
    },
    "countUsersActiveHalfYear": "{count} பயனர்கள்/6 மோ",
    "@countUsersActiveHalfYear": {
        "description": "Number of users active in the last half year"
    },
    "countUsersActiveMonth": "{count} பயனர்கள்/மோ",
    "@countUsersActiveMonth": {
        "description": "Number of users active in the last month"
    },
    "countUsersActiveWeek": "{count} பயனர்கள்/WK",
    "@countUsersActiveWeek": {
        "description": "Number of users active in the last week"
    },
    "createAccount": "கணக்கை உருவாக்கவும்",
    "@createAccount": {},
    "createComment": "கருத்தை உருவாக்குங்கள்",
    "@createComment": {},
    "createNewCrossPost": "புதிய குறுக்கு இடுகையை உருவாக்கவும்",
    "@createNewCrossPost": {},
    "createPost": "இடுகையை உருவாக்கவும்",
    "@createPost": {},
    "created": "உருவாக்கப்பட்டது {date}",
    "@created": {
        "description": "The date that something was created"
    },
    "createdToday": "இன்று உருவாக்கப்பட்டது",
    "@createdToday": {
        "description": "An account descriptor for an account with a birthday today"
    },
    "creator": "உருவாக்கியவர்",
    "@creator": {
        "description": "The creator filter for searches."
    },
    "crossPostedFrom": "குறுக்கு இடுகையிடப்பட்டது: {postUrl}",
    "@crossPostedFrom": {
        "description": "Initial heading for text-based cross-post"
    },
    "crossPostedTo": "குறுக்கு இடுகையிடப்பட்டது",
    "@crossPostedTo": {},
    "currentLongPress": "தற்போது நீண்ட பத்திரிகையாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது",
    "@currentLongPress": {},
    "currentNotificationsMode": "தற்போதைய அறிவிப்புகள் பயன்முறை: {mode}",
    "@currentNotificationsMode": {
        "description": "A status indicator for the current notifications mode"
    },
    "currentSinglePress": "தற்போது ஒற்றை பத்திரிகையாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது",
    "@currentSinglePress": {},
    "customizeSwipeActions": "ச்வைப் செயல்களைத் தனிப்பயனாக்குங்கள் (மாற்றத் தட்டவும்)",
    "@customizeSwipeActions": {},
    "dangerZone": "இடர் மண்டலம்",
    "@dangerZone": {
        "description": "Describes a section where the actions could be dangerous (e.g., permanently deleting account)"
    },
    "dark": "இருண்ட",
    "@dark": {
        "description": "Describes using the dark theme"
    },
    "databaseExportWarning": "தரவுத்தளத்தில் உங்கள் லெம்மி கணக்கு தொடர்பான முக்கியமான தகவல்கள் இருக்கலாம். நீங்கள் அதை ஏற்றுமதி செய்தால், அதை யாருடனும் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடாது. நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
    "@databaseExportWarning": {
        "description": "Message shown to the user when exporting the db"
    },
    "databaseExportedSuccessfully": "தரவுத்தளம் வெற்றிகரமாக '{savedFilePath}' க்கு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது",
    "@databaseExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was successfully exported"
    },
    "databaseImportedSuccessfully": "தரவுத்தளம் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது!",
    "@databaseImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was successfully imported"
    },
    "databaseNotExportedSuccessfully": "தரவுத்தளம் வெற்றிகரமாக ஏற்றுமதி செய்யப்படவில்லை அல்லது செயல்பாடு ரத்து செய்யப்பட்டது.",
    "@databaseNotExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was unsuccessfully exported"
    },
    "databaseNotImportedSuccessfully": "தரவுத்தளம் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்படவில்லை, அல்லது செயல்பாடு ரத்து செய்யப்பட்டது.",
    "@databaseNotImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was unsuccessfully imported"
    },
    "dateFormat": "தேதி வடிவம்",
    "@dateFormat": {
        "description": "Setting for date format"
    },
    "debugDescription": "பின்வரும் பிழைத்திருத்த அமைப்புகள் சரிசெய்தல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.",
    "@debugDescription": {
        "description": "Explanation for debug settings page"
    },
    "debugNotificationsDescription": "அறிவிப்புகள் தொடர்பான சிக்கல்களை சரிசெய்ய பின்வரும் விருப்பங்களைப் பயன்படுத்தவும்.",
    "@debugNotificationsDescription": {
        "description": "A description for the notification debugging section"
    },
    "decline": "வீழ்ச்சி",
    "@decline": {
        "description": "The ability to decline an option"
    },
    "defaultColor": "இயல்புநிலை",
    "@defaultColor": {
        "description": "Default setting value (e.g., color)"
    },
    "defaultCommentSortType": "இயல்புநிலை கருத்து வரிசை வகை",
    "@defaultCommentSortType": {
        "description": "Setting for default comment sort type"
    },
    "defaultFeedSortType": "இயல்புநிலை ஊட்ட வரிசை வகை",
    "@defaultFeedSortType": {
        "description": "Default sorting type for the feed."
    },
    "defaultFeedType": "இயல்புநிலை தீவன வகை",
    "@defaultFeedType": {
        "description": "Default listing type for the feed."
    },
    "delete": "நீக்கு",
    "@delete": {},
    "deleteAccount": "கணக்கை நீக்கு",
    "@deleteAccount": {
        "description": "Label for action to delete account"
    },
    "deleteAccountDescription": "உங்கள் கணக்கை நிரந்தரமாக நீக்க, நீங்கள் உங்கள் நிகழ்வு தளத்திற்கு திருப்பி விடப்படுவீர்கள்.\n\n நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
    "@deleteAccountDescription": {
        "description": "Description for confirmation action to delete account"
    },
    "deleteComment": "கருத்தை நீக்கு",
    "@deleteComment": {
        "description": "Action for deleting a comment"
    },
    "deleteImageConfirmMessage": "இந்த படத்தை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "@deleteImageConfirmMessage": {
        "description": "Confirmation messages for deleting an image"
    },
    "deleteImageConfirmTitle": "நீக்கவா?",
    "@deleteImageConfirmTitle": {
        "description": "Confirmation title message for deleting an image"
    },
    "deleteLocalDatabase": "உள்ளக தரவுத்தளத்தை நீக்கு",
    "@deleteLocalDatabase": {
        "description": "Label for action to delete local database"
    },
    "deleteLocalDatabaseDescription": "இந்த நடவடிக்கை உள்ளக தரவுத்தளத்தை அகற்றும், மேலும் உங்கள் எல்லா கணக்குகளிலிருந்தும் உங்களை உள்நுழைகிறது.\n\n நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
    "@deleteLocalDatabaseDescription": {
        "description": "Description for confirmation action to delete local database"
    },
    "deleteLocalPreferences": "உள்ளக விருப்பங்களை நீக்கு",
    "@deleteLocalPreferences": {
        "description": "Label for action to delete local preferences"
    },
    "deleteLocalPreferencesDescription": "இது உங்கள் பயனர் விருப்பத்தேர்வுகள் மற்றும் அமைப்புகளை இடியில் அழிக்கும்.\n\n நீங்கள் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
    "@deleteLocalPreferencesDescription": {
        "description": "Description for confirmation action to delete local preferences"
    },
    "deletePost": "இடுகையை நீக்கு",
    "@deletePost": {
        "description": "Action for deleting a post"
    },
    "deleteUserLabelConfirmation": "நீங்கள் நிச்சயமாக லேபிளை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "@deleteUserLabelConfirmation": {
        "description": "Confirmation message for deleting a label"
    },
    "deleted": "நீக்கப்பட்டது",
    "@deleted": {
        "description": "Status to indicate that an item has been deleted"
    },
    "deletedByCreator": "படைப்பாளரால் நீக்கப்பட்டது",
    "@deletedByCreator": {
        "description": "Placeholder text for a comment deleted by the creator. Be sure to keep this lowercase."
    },
    "deletedByModerator": "மதிப்பீட்டாளரால் நீக்கப்பட்டது",
    "@deletedByModerator": {
        "description": "Placeholder text for a comment deleted by a moderator. Be sure to keep this lowercase."
    },
    "doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": "பல இணக்கமான பயன்பாடுகள் கிடைத்தன; ஒன்றை மட்டும் நிறுவவும்",
    "@doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": {
        "description": "Tell the user we don't currently support multiple UnifiedPush apps"
    },
    "downloadingMedia": "பகிர ஊடகத்தைப் பதிவிறக்குகிறது…",
    "@downloadingMedia": {},
    "downvote": "கீழ்வாக்கு",
    "@downvote": {
        "description": "Action for downvoting a post/comment"
    },
    "downvoted": "கீழ்வாக்கிடப்பட்டது",
    "@downvoted": {
        "description": "Short description for downvoting a post/comment"
    },
    "downvotesDisabled": "இந்த நிகழ்வில் டவுன்வோட்டுகள் அணைக்கப்படுகின்றன.",
    "@downvotesDisabled": {},
    "edit": "தொகு",
    "@edit": {},
    "editComment": "எப்படி திருத்து",
    "@editComment": {},
    "editPost": "இடுகையைத் திருத்து",
    "@editPost": {
        "description": "Title when editing a post."
    },
    "enableCommentNavigation": "கருத்து வழிசெலுத்தலை இயக்கவும்",
    "@enableCommentNavigation": {
        "description": "Setting for enable comment navigation"
    },
    "enableExperimentalFeatures": "சோதனை அம்சங்களை இயக்கவும்",
    "@enableExperimentalFeatures": {
        "description": "Setting to enable experimental features"
    },
    "enableFeedFab": "ஊட்டங்களில் மிதக்கும் பொத்தானை இயக்கவும்",
    "@enableFeedFab": {
        "description": "Enable the Floating Action Button for the feed"
    },
    "about": "பற்றி",
    "@about": {
        "description": "About settings category."
    },
    "accept": "ஏற்றுக்கொள்",
    "@accept": {
        "description": "The ability to accept an option"
    },
    "accessibility": "அணுகல்",
    "@accessibility": {},
    "accessibilityProfilesDescription": "அணுகல் சுயவிவரங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட அணுகல் தேவைக்கு ஏற்ப பல அமைப்புகளை ஒரே நேரத்தில் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது.",
    "@accessibilityProfilesDescription": {},
    "account": "{count, plural, zero {Account} one {கணக்கு} other {கணக்குகள்} } ",
    "@account": {
        "description": "Describes the user account"
    },
    "accountBirthday": "கணக்கு பிறந்த நாள் {additionalInfo}",
    "@accountBirthday": {
        "description": "User descriptor for accounts created on today's date"
    },
    "accountSettingOverrideWarning": "உங்கள் கணக்கு அமைப்புகள் பின்வரும் அமைப்புகளை மீறுகின்றன",
    "@accountSettingOverrideWarning": {
        "description": "Warning for account settings override"
    },
    "accountSettings": "கணக்கு அமைப்புகள்",
    "@accountSettings": {},
    "accountSettingsExportedSuccessfully": "லெம்மி கணக்கு அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக {savedFilePath} க்கு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன!",
    "@accountSettingsExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to user when account settings are exported successfully"
    },
    "accountSettingsImportedSuccessfully": "லெம்மி கணக்கு அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்படுகின்றன!",
    "@accountSettingsImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to user when account settings are imported successfully"
    },
    "accountSwitchPostNotFound": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடுகை '{instance}' இல் காணப்படவில்லை",
    "@accountSwitchPostNotFound": {
        "description": "Error message for when we couldn't resolve post to reply to"
    },
    "andXMore": "மேலும் {count} மேலும்",
    "@andXMore": {},
    "animations": "அனிமேசன்கள்",
    "@animations": {},
    "anonymous": "அநாமதேய",
    "@anonymous": {},
    "anonymousInstances": "அநாமதேய நிகழ்வுகள்",
    "@anonymousInstances": {
        "description": "Heading for the anonymous instances section of the login page"
    },
    "appLanguage": "பயன்பாட்டு மொழி",
    "@appLanguage": {
        "description": "Language selection in settings."
    },
    "appearance": "தோற்றம்",
    "@appearance": {
        "description": "Title of Appearance in Settings -> Appearance"
    },
    "applePushNotificationService": "ஆப்பிள் புச் அறிவிப்பு பணி",
    "@applePushNotificationService": {
        "description": "Describes the notification type for Apple Push Notification Service"
    },
    "applied": "பயன்படுத்தப்பட்டது",
    "@applied": {},
    "apply": "இடு",
    "@apply": {},
    "areNotificationsAllowedBySystem": "அறிவிப்புகள் கணினி மூலம் அனுமதிக்கப்படுகின்றன: {yesOrNo}",
    "@areNotificationsAllowedBySystem": {
        "description": "A status indicator for whether notifications are allowed by OS permissions"
    },
    "back": "பின்",
    "@back": {},
    "backButton": "பின் பொத்தான்",
    "@backButton": {},
    "backToTop": "மீண்டும் மேலே",
    "@backToTop": {},
    "backgroundCheckWarning": "அறிவிப்பு காசோலைகள் கூடுதல் பேட்டரியை நுகரும் என்பதை நினைவில் கொள்க",
    "@backgroundCheckWarning": {
        "description": "Warning for enabling notifications"
    },
    "banFromCommunity": "சமூகத்திலிருந்து தடை",
    "@banFromCommunity": {
        "description": "Moderator action to ban a user from a community"
    },
    "bannedUser": "தடைசெய்யப்பட்ட பயனர்",
    "@bannedUser": {
        "description": "Short decription for moderator action to ban a user"
    },
    "bannedUserFromCommunity": "சமூகத்திலிருந்து தடைசெய்யப்பட்ட பயனர்",
    "@bannedUserFromCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to ban a user from a community"
    },
    "base": "காரம்",
    "@base": {
        "description": "Description for base font scale"
    },
    "blockCommunity": "தொகுதி சமூகம்",
    "@blockCommunity": {},
    "boldCommunityName": "தைரியமான சமூக பெயர்",
    "@boldCommunityName": {
        "description": "Setting for bolding the community name"
    },
    "boldInstanceName": "தைரியமான நிகழ்வு பெயர்",
    "@boldInstanceName": {
        "description": "Setting for bolding the instance name"
    },
    "boldUserName": "தைரியமான பயனர் பெயர்",
    "@boldUserName": {
        "description": "Setting for bolding the username"
    },
    "bot": "போட்",
    "@bot": {
        "description": "Label for a bot user."
    },
    "browserMode": "இணைப்பு கையாளுதல்",
    "@browserMode": {
        "description": "Title for link handling setting (called browserMode internally)"
    },
    "browsingAnonymously": "நீங்கள் தற்போது {instance} அநாமதேயமாக உலாவுகிறீர்கள்.",
    "@browsingAnonymously": {},
    "cancel": "ரத்துசெய்",
    "@cancel": {},
    "cannotReportOwnComment": "உங்கள் சொந்த கருத்துக்கு நீங்கள் ஒரு அறிக்கையை சமர்ப்பிக்கக்கூடாது.",
    "@cannotReportOwnComment": {},
    "cantBlockAdmin": "நீங்கள் ஒரு நிகழ்வு நிர்வாகியைத் தடுக்கக்கூடாது.",
    "@cantBlockAdmin": {},
    "cantBlockYourself": "நீங்களே தடுக்கக்கூடாது.",
    "@cantBlockYourself": {},
    "cardPostCardMetadataItems": "அட்டை பார்வை மேனிலை தரவு",
    "@cardPostCardMetadataItems": {
        "description": "Name of setting for card post card metadata items"
    },
    "cardView": "அட்டை பார்வை",
    "@cardView": {
        "description": "Label for the card view option in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "cardViewDescription": "அமைப்புகளை சரிசெய்ய அட்டை காட்சியை இயக்கவும்",
    "@cardViewDescription": {
        "description": "Description for the card view subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "cardViewSettings": "அட்டை காட்சி அமைப்புகள்",
    "@cardViewSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "changeAccountSettingsFor": "கணக்கு அமைப்புகளை மாற்றவும்",
    "@changeAccountSettingsFor": {
        "description": "Heading for the profiler modal when changing account settings"
    },
    "changeNotificationSettings": "அறிவிப்பு அமைப்புகளை மாற்றவும் ...",
    "@changeNotificationSettings": {
        "description": "A shortcut to navigate to the notification settings"
    },
    "commentSavedAsDraft": "கருத்து வரைவாக சேமிக்கப்பட்டது",
    "@commentSavedAsDraft": {},
    "commentFontScale": "கருத்து உள்ளடக்க எழுத்துரு அளவு",
    "@commentFontScale": {
        "description": "Setting for comment font scale"
    },
    "commentPreview": "கொடுக்கப்பட்ட அமைப்புகளுடன் கருத்துகளின் முன்னோட்டத்தைக் காட்டுங்கள்",
    "@commentPreview": {
        "description": "Description for the comment preview in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "commentReported": "கருத்து மதிப்பாய்வுக்காக குறிக்கப்பட்டுள்ளது.",
    "@commentReported": {},
    "commentShowUserAvatar": "பயனர் அவதாரத்தைக் காட்டு",
    "@commentShowUserAvatar": {
        "description": "Settings toggle to display user avatar alongside their display name in comments"
    },
    "debug": "பிழைத்திருத்தம்",
    "@debug": {
        "description": "Debug settings category."
    },
    "deselectUndeterminedWarning": "நீங்கள் தீர்மானிக்கப்படாமல் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் பெரும்பாலான உள்ளடக்கங்களைக் காண மாட்டீர்கள்.",
    "@deselectUndeterminedWarning": {},
    "detailedReason": "காரணம்: {reason}",
    "@detailedReason": {
        "description": "The reason for the moderation action"
    },
    "dimReadPosts": "மங்கலான இடுகைகள்",
    "@dimReadPosts": {
        "description": "Description of the effect on read posts."
    },
    "disable": "முடக்கு",
    "@disable": {
        "description": "Action for disabling something"
    },
    "disablePushNotifications": "புச் அறிவிப்புகளை முடக்கு",
    "@disablePushNotifications": {
        "description": "Description when disabling push notifications"
    },
    "disabled": "முடக்கப்பட்டது",
    "@disabled": {
        "description": "Describes the state of something that is disabled"
    },
    "discussionLanguages": "கலந்துரையாடல் மொழிகள்",
    "@discussionLanguages": {
        "description": "Only load posts and communities in your language(s)"
    },
    "discussionLanguagesTooltip": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழிகளுக்கு உள்ளடக்கம் வடிகட்டப்படுகிறது.",
    "@discussionLanguagesTooltip": {},
    "dismissRead": "படித்தல்",
    "@dismissRead": {},
    "displayName": "காட்சி பெயர்",
    "@displayName": {
        "description": "Label for display name"
    },
    "displayUserScore": "பயனர் மதிப்பெண்களைக் காண்பி (கர்மா).",
    "@displayUserScore": {
        "description": "Option for displaying user scores or karma."
    },
    "dividerAppearance": "வகுப்பி தோற்றம்",
    "@dividerAppearance": {
        "description": "Divider appearance category"
    },
    "doNotShowAgain": "மீண்டும் காட்ட வேண்டாம்",
    "@doNotShowAgain": {
        "description": "Action for hiding something permanently"
    },
    "email": "மின்னஞ்சல்",
    "@email": {
        "description": "Label for email input"
    },
    "empty": "காலி",
    "@empty": {},
    "emptyInbox": "வெற்று இன்பாக்ச்",
    "@emptyInbox": {},
    "emptyUri": "இணைப்பு காலியாக உள்ளது. தொடர சரியான மாறும் இணைப்பை வழங்கவும்.",
    "@emptyUri": {
        "description": "Error message for empty link."
    },
    "enableInboxNotifications": "இன்பாக்ச் அறிவிப்புகளை இயக்கவும்",
    "@enableInboxNotifications": {
        "description": "Setting name for inbox notifications"
    },
    "errorDeletingImage": "படத்தை நீக்குவதில் பிழை இருந்தது: {error}",
    "@errorDeletingImage": {
        "description": "Error message for deleting an image"
    },
    "errorMarkingReplyRead": "பதிலைக் குறிக்கும் பிழை இருந்தது.",
    "@errorMarkingReplyRead": {
        "description": "Error message for marking a reply read"
    },
    "expandInformation": "தகவல்களை விரிவாக்குங்கள்",
    "@expandInformation": {
        "description": "Describes the action to expand information - used in FAB settings"
    },
    "extraLarge": "கூடுதல் பெரிய",
    "@extraLarge": {
        "description": "Description for extra large font scale"
    },
    "floatingActionButtonLongPressDescription": "ஃபேப்பின் நீண்டகால செயலாக்கத்தைக் குறிக்கிறது.",
    "@floatingActionButtonLongPressDescription": {
        "description": "Description of the FAB's long-press action"
    },
    "hot": "சூடான",
    "@hot": {},
    "importSettings": "அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்யுங்கள்",
    "@importSettings": {
        "description": "Action to import application settings."
    },
    "linkActions": "இணைப்பு செயல்கள்",
    "@linkActions": {},
    "linkHandlingExternal": "கணினி உலாவியில் வெளிப்புறமாக திறக்கவும்",
    "@linkHandlingExternal": {
        "description": "Description for external link handling"
    },
    "names": "பெயர்கள்",
    "@names": {
        "description": "Heading for name-related settings"
    },
    "navbarDoubleTapGestures": "NAVBAR இரட்டை தட்டு சைகைகள்",
    "@navbarDoubleTapGestures": {
        "description": "Setting for navbar double tap gestures"
    },
    "notificationsBehaviourSettings": "அறிவிப்புகள்",
    "@notificationsBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "postShowUserInstance": "பயனர் உதாரணத்தைக் காட்டு",
    "@postShowUserInstance": {
        "description": "Whether to show the user instance for post listings"
    },
    "postTogglePreview": "முன்னோட்டத்தை மாற்றவும்",
    "@postTogglePreview": {},
    "profileBio": "சுயவிவர உயிர்",
    "@profileBio": {
        "description": "Setting for profile bio"
    },
    "removeInstance": "உதாரணத்தை அகற்று",
    "@removeInstance": {},
    "reorder": "மறுவரிசை",
    "@reorder": {
        "description": "Tooltip text for the list editor button"
    },
    "resetPreferences": "விருப்பங்களை மீட்டமைக்கவும்",
    "@resetPreferences": {},
    "searchTerm": "தேடல் கால",
    "@searchTerm": {},
    "sendBackgroundTestLocalNotification": "பின்னணி சோதனை உள்ளக அறிவிப்பை அனுப்பவும்",
    "@sendBackgroundTestLocalNotification": {
        "description": "The option to send a background notification for testing"
    },
    "setAction": "நடவடிக்கை அமைக்கவும்",
    "@setAction": {
        "description": "Label for the action to set (short-press, long-press)"
    },
    "settingOverrideLabel": "இந்த அமைப்புகள் தண்டரின் இயல்புநிலை அமைப்புகளை மீறுகின்றன.",
    "@settingOverrideLabel": {
        "description": "Message which indicates that the (instance) settings override the app settings"
    },
    "settings": "அமைப்புகள்",
    "@settings": {},
    "settingsExportedSuccessfully": "அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக '{savedFilePath}'",
    "@settingsExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were exported successfully"
    },
    "settingsNotImportedSuccessfully": "அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்படவில்லை அல்லது செயல்பாடு ரத்து செய்யப்பட்டது.",
    "@settingsNotImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were imported unsuccessfully"
    },
    "settingsPage": "அமைப்புகள் பக்கம்",
    "@settingsPage": {
        "description": "Settings page subtitle for search results"
    },
    "settingsPageAbout": "பற்றி",
    "@settingsPageAbout": {
        "description": "About settings page"
    },
    "shareCommunityLinkLocal": "சமூக இணைப்பைப் பகிரவும் (எனது நிகழ்வு)",
    "@shareCommunityLinkLocal": {
        "description": "Menu item for sharing a local community link"
    },
    "shareImage": "படத்தைப் பகிரவும்",
    "@shareImage": {
        "description": "Action for sharing an image"
    },
    "successfullyUnblockedCommunity": "தடைசெய்யப்படாத {communityName}",
    "@successfullyUnblockedCommunity": {},
    "tapToExit": "வெளியேற மீண்டும் அழுத்தவும்",
    "@tapToExit": {},
    "topAll": "எல்லா நேரத்திலும் மேல்",
    "@topAll": {},
    "topNineMonths": "கடந்த 9 மாதங்களில் முதலிடம்",
    "@topNineMonths": {
        "description": "Sort mode for top in past 9 months"
    },
    "upvoted": "மேம்பட்டது",
    "@upvoted": {
        "description": "Short description for upvoted post/comment"
    },
    "viewOriginal": "அசல் காண்க",
    "@viewOriginal": {
        "description": "Action for viewing original text (as opposed to raw markdown)"
    },
    "postNSFW": "NSFW ஆக குறிக்கவும்",
    "@postNSFW": {},
    "postSavedAsDraft": "இடுகை வரைவாக சேமிக்கப்பட்டது",
    "@postSavedAsDraft": {},
    "postLocked": "இடுகை பூட்டப்பட்டுள்ளது. பதில்கள் எதுவும் அனுமதிக்கப்படவில்லை.",
    "@postLocked": {},
    "postMetadataInstructions": "விரும்பிய தகவல்களை இழுத்து கைவிடுவதன் மூலம் மேனிலை தரவு தகவல்களைத் தனிப்பயனாக்கலாம்",
    "@postMetadataInstructions": {
        "description": "Instructions on how to customize the post metadata information. This is found in the Appearance -> Post settings page"
    },
    "profiles": "சுயவிவரங்கள்",
    "@profiles": {},
    "public": "பொது",
    "@public": {
        "description": "Public community visibility"
    },
    "pureBlack": "தூய கருப்பு",
    "@pureBlack": {
        "description": "Describes using the pure black theme"
    },
    "purgedCommunity": "தூய்மைப்படுத்தப்பட்ட சமூகம்",
    "@purgedCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a community"
    },
    "pushNotificationServer": "அறிவிப்பு சேவையகத்தை அழுத்தவும்",
    "@pushNotificationServer": {
        "description": "Setting for choosing push notification server"
    },
    "reachedTheBottom": "ஏற்ற இன்னும் உருப்படிகள் இல்லை",
    "@reachedTheBottom": {},
    "remove": "அகற்று",
    "@remove": {},
    "removeAccount": "கணக்கை அகற்று",
    "@removeAccount": {},
    "removePost": "இடுகையை அகற்று",
    "@removePost": {
        "description": "Action to remove a post (moderator action)"
    },
    "removed": "அகற்றப்பட்டது",
    "@removed": {
        "description": "Status to indicate that an item has been removed"
    },
    "resetPostPreferences": "இடுகை விருப்பங்களை மீட்டமைக்கவும்",
    "@resetPostPreferences": {
        "description": "Semantic label for button in post appearance settings."
    },
    "save": "சேமி",
    "@save": {},
    "searchComments": "கருத்துகளைத் தேடுங்கள்",
    "@searchComments": {},
    "searchPostSearchType": "இடுகை தேடல் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "@searchPostSearchType": {},
    "share": "பங்கு",
    "@share": {},
    "shareCommunityLink": "சமூக இணைப்பைப் பகிரவும்",
    "@shareCommunityLink": {
        "description": "Menu item for sharing a community"
    },
    "shareLink": "வெளிப்புற இணைப்பைப் பகிரவும்",
    "@shareLink": {},
    "sharePost": "இடுகை இணைப்பைப் பகிரவும்",
    "@sharePost": {},
    "showBotAccounts": "போட் கணக்குகளைக் காட்டு",
    "@showBotAccounts": {
        "description": "Option to show bot accounts."
    },
    "showNsfwContent": "NSFW உள்ளடக்கத்தைக் காட்டு",
    "@showNsfwContent": {
        "description": "Toggle to show NSFW content."
    },
    "showPostAuthor": "இடுகை எழுத்தாளரைக் காட்டு",
    "@showPostAuthor": {
        "description": "Toggle to show post author."
    },
    "showPostAuthorSubtitle": "இடுகை ஆசிரியர் எப்போதும் சமூக ஊட்டங்களில் காட்டப்படுகிறார்",
    "@showPostAuthorSubtitle": {
        "description": "Subtitle for the Show Post Author setting"
    },
    "showPostTextContentPreview": "உரை முன்னோட்டத்தைக் காட்டு",
    "@showPostTextContentPreview": {
        "description": "Toggle to show text previews."
    },
    "showPostTitleFirst": "முதலில் தலைப்பைக் காட்டு",
    "@showPostTitleFirst": {
        "description": "Toggle to show post title first."
    },
    "sidebar": "பக்கப்பட்டி",
    "@sidebar": {},
    "stats": "புள்ளிவிவரங்கள்",
    "@stats": {
        "description": "Community statistics"
    },
    "status": "நிலை",
    "@status": {
        "description": "Status of the action"
    },
    "standard": "தரநிலை",
    "@standard": {
        "description": "Describes a standard visual density"
    },
    "systemDarkMode": "தூய கருப்பு",
    "@systemDarkMode": {
        "description": "Setting which toggles the pure black theme type when the theme is dark"
    },
    "text": "உரை",
    "@text": {},
    "toggelRead": "படிக்கவும்",
    "@toggelRead": {},
    "topTwelveHour": "கடந்த 12 மணி நேரத்தில் மேலே",
    "@topTwelveHour": {},
    "topThreeMonths": "கடந்த 3 மாதங்களில் முதலிடம்",
    "@topThreeMonths": {
        "description": "Sort mode for top in past 3 months"
    },
    "topWeek": "முதல் வாரம்",
    "@topWeek": {},
    "trendingCommunities": "பிரபலமான சமூகங்கள்",
    "@trendingCommunities": {},
    "unexpectedError": "எதிர்பாராத பிழை",
    "@unexpectedError": {},
    "unifiedPushDistributorApp": "UNIFIDEPUSH விநியோகச்தர் பயன்பாடு: {app} ({count} கிடைக்கிறது)",
    "@unifiedPushDistributorApp": {
        "description": "A status indicator telling the current state of the UnifiedPush distributor app"
    },
    "unlockPost": "இடுகை திறக்க",
    "@unlockPost": {
        "description": "Action for unlocking a post (moderator action)"
    },
    "unlockedPost": "திறக்கப்பட்ட இடுகை",
    "@unlockedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to unlock a post"
    },
    "uploadedDate": "பதிவேற்றப்பட்டது: {date}",
    "@uploadedDate": {
        "description": "Metadata for image uploads"
    },
    "upvote": "எழுப்பவும்",
    "@upvote": {
        "description": "Action for upvoting a post/comment"
    },
    "url": "முகவரி",
    "@url": {},
    "useApplePushNotifications": "APNS அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்தவும்",
    "@useApplePushNotifications": {
        "description": "Toggle to use APNs."
    },
    "useSuggestedTitle": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட தலைப்பைப் பயன்படுத்தவும்: {title}",
    "@useSuggestedTitle": {},
    "userActions": "பயனர் செயல்கள்",
    "@userActions": {
        "description": "Heading for user actions page"
    },
    "videoAutoLoop": "லூப் வீடியோ",
    "@videoAutoLoop": {
        "description": "Option to always loop a video"
    },
    "videoPlayerInApp": "தண்டர் உள்ளமைக்கப்பட்ட பிளேயரைப் பயன்படுத்தவும்",
    "@videoPlayerInApp": {
        "description": "Description for using in-app video player"
    },
    "viewModlog": "மோட்லாக் காண்க",
    "@viewModlog": {
        "description": "Action which allows the user to navigate to the modlog for a particular entity"
    },
    "visitUserProfile": "பயனர் சுயவிவரத்தைப் பார்வையிடவும்",
    "@visitUserProfile": {},
    "xDownvotes": "{x} கீழ்நோக்கி",
    "@xDownvotes": {},
    "yes": "ஆம்",
    "@yes": {
        "description": "A positive status"
    },
    "confirmMarkAllAsReadBody": "எல்லா பதில்கள், குறிப்பிடல்கள் மற்றும் செய்திகளையும் படித்ததாகக் குறிக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "@confirmMarkAllAsReadBody": {
        "description": "The body of the confirm mark all as read dialog"
    },
    "enableFloatingButtonOnFeeds": "ஊட்டங்களில் மிதக்கும் பொத்தானை இயக்கவும்",
    "@enableFloatingButtonOnFeeds": {
        "description": "Setting for enable floating button on feeds"
    },
    "enableFloatingButtonOnPosts": "இடுகைகளில் மிதக்கும் பொத்தானை இயக்கவும்",
    "@enableFloatingButtonOnPosts": {
        "description": "Setting for enable floating button on posts"
    },
    "enablePostFab": "இடுகைகளில் மிதக்கும் பொத்தானை இயக்கவும்",
    "@enablePostFab": {
        "description": "Enable the Floating Action Button for the post"
    },
    "endSearch": "இறுதி தேடல்",
    "@endSearch": {},
    "errorDownloadingMedia": "பகிர்வதற்கு மீடியா கோப்பை பதிவிறக்கம் செய்ய முடியவில்லை: {errorMessage}",
    "@errorDownloadingMedia": {},
    "errorImportingAccountSettings": "அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்வதில் பிழை ஏற்பட்டது. கோப்பு சரியான வடிவத்தில் இருக்காது.",
    "@errorImportingAccountSettings": {
        "description": "Message shown to user when account there was an error importing the settings"
    },
    "errorLoadingAccountSettings": "அமைப்புகள் கோப்பை ஏற்றுவதில் பிழை ஏற்பட்டது அல்லது செயல்பாடு ரத்து செய்யப்பட்டது.",
    "@errorLoadingAccountSettings": {
        "description": "Message shown to user when there was an error loading the settings file"
    },
    "errorMarkingReplyUnread": "பதிலை படிக்காதது எனக் குறிக்கும் பிழை ஏற்பட்டது.",
    "@errorMarkingReplyUnread": {
        "description": "Error message for marking a reply unread"
    },
    "errorParsingJson": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பை பாகுபடுத்துவதில் பிழை ஏற்பட்டது. இது செல்லுபடியாகாது சேசன்.",
    "@errorParsingJson": {
        "description": "Message shown to user when there was an error parsing the selected file"
    },
    "errorSavingAccountSettings": "அமைப்புகள் கோப்பைச் சேமிப்பதில் பிழை ஏற்பட்டது அல்லது செயல்பாடு ரத்து செய்யப்பட்டது.",
    "@errorSavingAccountSettings": {
        "description": "Message shown to user when there was an error saving the settings file"
    },
    "exceptionProcessingUri": "இணைப்பை செயலாக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. இது உங்கள் நிகழ்வில் கிடைக்காமல் போகலாம்.",
    "@exceptionProcessingUri": {
        "description": "An unspecified error during link processing."
    },
    "expandCommentPreview": "கருத்து முன்னோட்டத்தை விரிவாக்குங்கள்",
    "@expandCommentPreview": {
        "description": "Semantic label for the expand button in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "expandOptions": "விருப்பங்களை விரிவாக்குங்கள்",
    "@expandOptions": {},
    "expandPost": "இடுகையை விரிவாக்கு",
    "@expandPost": {},
    "expandPostPreview": "இடுகை முன்னோட்டத்தை விரிவாக்குங்கள்",
    "@expandPostPreview": {
        "description": "Semantic label for the expand button in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "expandSpoiler": "ச்பாய்லரை விரிவாக்கு",
    "@expandSpoiler": {
        "description": "Label for expanding spoiler"
    },
    "expanded": "விரிவாக்கப்பட்டது",
    "@expanded": {
        "description": "Expanded post body view type"
    },
    "experimentalFeatures": "சோதனை நற்பொருத்தங்கள்",
    "@experimentalFeatures": {
        "description": "Name of setting for experimental features"
    },
    "experimentalFeaturesDescription": "இந்த நற்பொருத்தங்கள் இன்னும் வளர்ச்சியில் உள்ளன மற்றும் நிலையற்றதாக இருக்கலாம். அவற்றை உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் பயன்படுத்தவும். நடைமுறைக்கு வர நீங்கள் தண்டரை மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்.",
    "@experimentalFeaturesDescription": {
        "description": "Description for experimental features setting"
    },
    "exploreInstance": "நிகழ்வை ஆராயுங்கள்",
    "@exploreInstance": {
        "description": "Button for exploring an instance"
    },
    "exportDatabase": "ஏற்றுமதி தரவுத்தளம்",
    "@exportDatabase": {
        "description": "Name of the setting for exporting the db"
    },
    "exportDatabaseSubtitle": "தரவுத்தளத்தில் கணக்குகள், பிடித்தவை, அநாமதேய சந்தாக்கள் மற்றும் பயனர் லேபிள்கள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.",
    "@exportDatabaseSubtitle": {
        "description": "Subtitle of setting for exporting the db"
    },
    "exportLemmyAccountSettingsDescription": "லெம்மி கணக்கு அமைப்புகளை ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்",
    "@exportLemmyAccountSettingsDescription": {
        "description": "Description for setting related to Lemmy account settings export"
    },
    "exportSettingsSubtitle": "அமைப்புகளில் நீங்கள் இடியில் கட்டமைக்கப்பட்ட அனைத்து விருப்பங்களும் அடங்கும்.",
    "@exportSettingsSubtitle": {
        "description": "Subtitle of setting for exporting settings"
    },
    "failedToBlock": "தடுப்பதில் தோல்வி: {errorMessage}",
    "@failedToBlock": {},
    "failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": "{serverAddress} இல் Thunder அறிவிப்பு சேவையகத்துடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.",
    "@failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": {
        "description": "Error message for when we fail to communicate with Thunder notification server"
    },
    "failedToLoadBlocks": "தொகுதிகளை ஏற்ற முடியவில்லை: {errorMessage}",
    "@failedToLoadBlocks": {},
    "failedToLoadVideo": "வீடியோவை ஏற்றுவதில் தோல்வி. உலாவியில் இணைப்பை திறக்கவா?",
    "@failedToLoadVideo": {
        "description": "Error message that displays when we fail to load a video"
    },
    "failedToPerformAction": "செயலைச் செய்யத் தவறிவிட்டது",
    "@failedToPerformAction": {
        "description": "Error message when we fail to perform an action"
    },
    "failedToUnblock": "தடைசெய்ய முடியவில்லை: {errorMessage}",
    "@failedToUnblock": {},
    "failedToUpdateNotificationSettings": "அறிவிப்பு அமைப்புகளைப் புதுப்பிக்கத் தவறிவிட்டது",
    "@failedToUpdateNotificationSettings": {
        "description": "Error message when failed to update notification settings."
    },
    "favorites": "பிடித்தவை",
    "@favorites": {
        "description": "The favorited communities on the drawer"
    },
    "featuredPost": "பிரத்யேக இடுகை",
    "@featuredPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to feature a post"
    },
    "feed": "தீவனம்",
    "@feed": {},
    "feedBehaviourSettings": "தீவனம்",
    "@feedBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "feedSettings": "அமைப்புகளுக்கு உணவளிக்கவும்",
    "@feedSettings": {
        "description": "Feed settings category."
    },
    "feedTypeAndSorts": "இயல்புநிலை தீவன வகை மற்றும் வரிசையாக்கம்",
    "@feedTypeAndSorts": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "fetchAccountError": "கணக்கை தீர்மானிக்க முடியவில்லை",
    "@fetchAccountError": {},
    "filters": "வடிப்பான்கள்",
    "@filters": {
        "description": "Category to describe various filters (user, community, instance blocking)"
    },
    "floatingActionButton": "மிதக்கும் செயல் பொத்தான்",
    "@floatingActionButton": {
        "description": "Floating Action Button settings category."
    },
    "floatingActionButtonInformation": "தண்டர் ஒரு சில சைகைகளை ஆதரிக்கும் ஒரு முழுமையான தனிப்பயனாக்கக்கூடிய ஃபேப் அனுபவத்தைக் கொண்டுள்ளது.\n - கூடுதல் FAB செயல்களை வெளிப்படுத்த ச்வைப் செய்யவும்\n - ஃபேப்பை மறைக்க அல்லது வெளிப்படுத்த கீழே/மேலே ச்வைப்/மேலே\n\n FAB க்கான முக்கிய மற்றும் இரண்டாம் நிலை செயல்களைத் தனிப்பயனாக்க, கீழேயுள்ள செயல்களில் ஒன்றை நீண்ட அழுத்தவும்.",
    "@floatingActionButtonInformation": {
        "description": "Description of the FAB in the settings page"
    },
    "floatingActionButtonSinglePressDescription": "ஃபேப்பின் ஒற்றை-பத்திரிகை செயலைக் குறிக்கிறது.",
    "@floatingActionButtonSinglePressDescription": {
        "description": "Description of the FAB's single-press action"
    },
    "fullScreenNavigationSwipeDescription": "இடமிருந்து வலமாக சைகைகள் முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது திரும்பிச் செல்ல எங்கும் ச்வைப் செய்யவும்",
    "@fullScreenNavigationSwipeDescription": {},
    "forward": "முன்னோக்கி",
    "@forward": {
        "description": "Label for navigating forward (e.g., in a browser)"
    },
    "foundUnifiedPushDistribtorApp": "இணக்கமான பயன்பாட்டைக் கண்டறிந்தது; இணைக்க தண்டரை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்",
    "@foundUnifiedPushDistribtorApp": {
        "description": "Tell the user we found a compatible UnifiedPush app but they have to restart to connect"
    },
    "fullscreenSwipeGestures": "முழுத்திரை ச்வைப் சைகைகள்",
    "@fullscreenSwipeGestures": {
        "description": "Setting for fullscreen swipe gestures"
    },
    "general": "பொது",
    "@general": {
        "description": "General settings category."
    },
    "generalSettings": "பொது அமைப்புகள்",
    "@generalSettings": {
        "description": "Subcategory in Settings"
    },
    "gestures": "சைகைகள்",
    "@gestures": {},
    "gettingStarted": "தொடங்குதல்",
    "@gettingStarted": {},
    "green": "பச்சை",
    "@green": {
        "description": "The color green"
    },
    "hideNsfwPostsFromFeed": "ஊட்டத்திலிருந்து NSFW இடுகைகளை மறைக்கவும்",
    "@hideNsfwPostsFromFeed": {
        "description": "Toggle to hide NSFW posts from the feed."
    },
    "hideNsfwPreviews": "மங்கலான NSFW முன்னோட்டங்கள்",
    "@hideNsfwPreviews": {
        "description": "Toggle to blur NSFW previews."
    },
    "hidePassword": "கடவுச்சொல்லை மறைக்கவும்",
    "@hidePassword": {},
    "hostInstance": "புரவலன் நிகழ்வு",
    "@hostInstance": {
        "description": "The instance hosting a community"
    },
    "hideThumbnails": "சிறு உருவங்களை மறைக்கவும்",
    "@hideThumbnails": {
        "description": "Option to hide thumbnails in feed"
    },
    "image": "படம்",
    "@image": {},
    "importDatabase": "தரவுத்தளத்தை இறக்குமதி செய்யுங்கள்",
    "@importDatabase": {
        "description": "Name of setting for importing the db"
    },
    "importExportDatabase": "தண்டர் தரவுத்தளத்தை இறக்குமதி/ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்",
    "@importExportDatabase": {
        "description": "Overall name of setting for importing or exporting the db (for searching)"
    },
    "importExportLemmyAccountSettings": "லெம்மி கணக்கு அமைப்புகளை இறக்குமதி/ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்",
    "@importExportLemmyAccountSettings": {
        "description": "This is specifically used in search results to distinguish from Thunder import/export"
    },
    "importExportLemmyAccountSettingsSubtitle": "சந்தா சமூகங்கள், தடுப்புப்பட்டிகள் மற்றும் கணக்கு விருப்பத்தேர்வுகள் அடங்கும்",
    "@importExportLemmyAccountSettingsSubtitle": {
        "description": "Subtitle for Lemmy account settings import/export section"
    },
    "importExportSettings": "இறக்குமதி/ஏற்றுமதி அமைப்புகள்",
    "@importExportSettings": {
        "description": "Category for settings related to import and export."
    },
    "importExportThunderSettings": "தண்டர் அமைப்புகளை இறக்குமதி/ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்",
    "@importExportThunderSettings": {
        "description": "This is specifically used in search results to distinguish from Lemmy import/export"
    },
    "importLemmyAccountSettingsDescription": "லெம்மி கணக்கு அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்யுங்கள்",
    "@importLemmyAccountSettingsDescription": {
        "description": "Description for setting related to Lemmy account settings import"
    },
    "in_": "இல்",
    "@in_": {
        "description": "Connecting word used to indicate that a certain comment/post post came from a certain community"
    },
    "includeCommunity": "சமூகத்தைச் சேர்க்கவும்",
    "@includeCommunity": {},
    "includeExternalLink": "வெளிப்புற இணைப்பைச் சேர்க்கவும்",
    "@includeExternalLink": {},
    "includeImage": "படத்தைச் சேர்க்கவும்",
    "@includeImage": {},
    "includeTitle": "தலைப்பு சேர்க்கவும்",
    "@includeTitle": {},
    "instanceEntry": "சான்று '{username}'",
    "@instanceEntry": {
        "description": "Entry in list for a instance to perform further actions"
    },
    "information": "தகவல்",
    "@information": {
        "description": "Information heading - used in the FAB settings page"
    },
    "instanceNameColor": "உதாரணத்தின் பெயர் நிறம்",
    "@instanceNameColor": {
        "description": "Setting for instance name color"
    },
    "joined": "{x} இல் சேர்ந்தார்",
    "@joined": {
        "description": "Describes the time when a user joined the site (or was created)"
    },
    "keywordFilters": "முக்கிய வடிப்பான்கள்",
    "@keywordFilters": {
        "description": "Subcategory in Settings -> Filters"
    },
    "keywordFilterDescription": "தலைப்பு, உடல் அல்லது முகவரி இல் ஏதேனும் முக்கிய வார்த்தைகளைக் கொண்ட இடுகைகளை வடிகட்டுகிறது",
    "@keywordFilterDescription": {
        "description": "Description of keyword filter settings"
    },
    "leftLongSwipe": "இடது நீண்ட ச்வைப்",
    "@leftLongSwipe": {
        "description": "Setting for left long swipe"
    },
    "leftShortSwipe": "இடது குறுகிய ச்வைப்",
    "@leftShortSwipe": {
        "description": "Setting for left short swipe"
    },
    "light": "ஒளி",
    "@light": {
        "description": "Describes using the light theme"
    },
    "linkHandlingCustomTabs": "பயன்பாட்டில் உட்பொதிக்கப்பட்ட கணினி உலாவியில் திறக்கவும்",
    "@linkHandlingCustomTabs": {
        "description": "Description for custom tabs link handling"
    },
    "linkHandlingCustomTabsShort": "பயன்பாட்டில் உட்பொதிக்கப்பட்டது",
    "@linkHandlingCustomTabsShort": {
        "description": "Short description for custom tabs link handling"
    },
    "linkHandlingExternalShort": "வெளிப்புறம்",
    "@linkHandlingExternalShort": {
        "description": "Short description for external link handling"
    },
    "linkHandlingInApp": "தண்டரின் உள்ளமைக்கப்பட்ட உலாவியைப் பயன்படுத்தவும்",
    "@linkHandlingInApp": {
        "description": "Description for in-app link handling"
    },
    "linkHandlingInAppShort": "பயன்பாட்டில்",
    "@linkHandlingInAppShort": {
        "description": "Short description for in-app link handling"
    },
    "linksBehaviourSettings": "இணைப்புகள்",
    "@linksBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "loadMorePlural": "{count} மேலும் பதில்களை ஏற்றவும்…",
    "@loadMorePlural": {},
    "loadMoreSingular": "ஏற்றவும் {count} மேலும் பதில்…",
    "@loadMoreSingular": {},
    "loading": "ஏற்றுகிறது ...",
    "@loading": {
        "description": "Placeholder text for loading"
    },
    "local": "உள்ளக",
    "@local": {},
    "localNotifications": "உள்ளக அறிவிப்புகள்",
    "@localNotifications": {
        "description": "Describes the notification type for Local Notifications"
    },
    "localOnly": "உள்ளக மட்டும்",
    "@localOnly": {
        "description": "Local community visibility"
    },
    "localPosts": "உள்ளக இடுகைகள்",
    "@localPosts": {},
    "lookingForAccountSpecificFeedSettings": "கணக்கு-குறிப்பிட்ட ஊட்ட அமைப்புகளைத் தேடுகிறீர்களா?",
    "@lookingForAccountSpecificFeedSettings": {
        "description": "Helper setting which navigates to account page"
    },
    "malformedUri": "நீங்கள் வழங்கிய இணைப்பு ஆதரிக்கப்படாத வடிவத்தில் உள்ளது. இது சரியான இணைப்பு என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.",
    "@malformedUri": {
        "description": "Error related to unsupported link format."
    },
    "manageAccounts": "கணக்குகளை நிர்வகிக்கவும்",
    "@manageAccounts": {},
    "manageMedia": "மீடியாவை நிர்வகிக்கவும்",
    "@manageMedia": {
        "description": "Setting name and page title for media management"
    },
    "markAllAsRead": "அனைத்தையும் படித்தபடி குறிக்கவும்",
    "@markAllAsRead": {
        "description": "The mark all as read action"
    },
    "markAsRead": "படித்தபடி குறி",
    "@markAsRead": {
        "description": "Label for the action to mark a message as read"
    },
    "markPostAsReadOnMediaView": "மீடியாவைப் பார்த்த பிறகு மார்க் படித்தார்",
    "@markPostAsReadOnMediaView": {
        "description": "Toggle to mark posts as read after viewing media."
    },
    "markPostAsReadOnScroll": "சுருளில் மார்க் படித்தார்",
    "@markPostAsReadOnScroll": {
        "description": "Toggle to mark posts as read as you scroll past them in the feed."
    },
    "markReadColor": "மார்க் படிக்க/படிக்காத வண்ணம்",
    "@markReadColor": {
        "description": "Name of mark read/unread color setting"
    },
    "matrixUser": "அணி பயனர்",
    "@matrixUser": {
        "description": "Label for Matrix user id"
    },
    "me": "நான்",
    "@me": {
        "description": "Label for the current user."
    },
    "medium": "சராசரி",
    "@medium": {
        "description": "Description for medium font scale"
    },
    "menu": "பட்டியல்",
    "@menu": {
        "description": "Menu button description"
    },
    "message": "{count, plural, zero {செய்தி} one {செய்தி} other {செய்திகள்} }",
    "@message": {},
    "metadataFontScale": "மேனிலை தரவு எழுத்துரு அளவு",
    "@metadataFontScale": {
        "description": "Setting for metadata font scale"
    },
    "missingErrorMessage": "பிழை செய்தி எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
    "@missingErrorMessage": {},
    "modAdd": "நிகழ்வு மதிப்பீட்டாளர்களைச் சேர்க்கவும்/அகற்றவும்",
    "@modAdd": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that add instance moderators"
    },
    "modAddCommunity": "சமூகங்களில் மதிப்பீட்டாளர்களைச் சேர்க்கவும்/அகற்றவும்",
    "@modAddCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that add moderators to communities"
    },
    "modBan": "தடை/தடைசெய்யும் பயனர்கள்",
    "@modBan": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that ban instance users"
    },
    "modBanFromCommunity": "சமூகங்களைச் சேர்ந்த பயனர்களை தடை/தடைசெய்யவும்",
    "@modBanFromCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that ban users from communities"
    },
    "modFeaturePost": "அம்சம்/அவிழ்க்கப்படாத இடுகைகள்",
    "@modFeaturePost": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that feature posts"
    },
    "modLockPost": "இடுகைகளை பூட்டவும்/திறக்கவும்",
    "@modLockPost": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that lock posts"
    },
    "modRemovePost": "இடுகைகளை அகற்று/மீட்டமைக்கவும்",
    "@modRemovePost": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that remove posts"
    },
    "moderatedCommunities": "மிதமான சமூகங்கள்",
    "@moderatedCommunities": {
        "description": "Describes a list of communities that are moderated by the current user."
    },
    "modTransferCommunity": "சமூகங்களை மாற்றுதல்",
    "@modTransferCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that transfer moderators to another community"
    },
    "moderates": "மிதவாதிகள்",
    "@moderates": {
        "description": "A heading describing the communities that a user moderates"
    },
    "moderatorActions": "மதிப்பீட்டாளர் செயல்கள்",
    "@moderatorActions": {
        "description": "Actions for moderators to perform on posts"
    },
    "modlog": "மோட்லாக்",
    "@modlog": {
        "description": "Option for viewing modlog."
    },
    "mostComments": "பெரும்பாலான கருத்துகள்",
    "@mostComments": {},
    "mustBeLoggedIn": "நீங்கள் உள்நுழைய வேண்டும்",
    "@mustBeLoggedIn": {},
    "mustBeLoggedInComment": "கருத்து தெரிவிக்க நீங்கள் உள்நுழைந்திருக்க வேண்டும்",
    "@mustBeLoggedInComment": {},
    "mustBeLoggedInPost": "ஒரு இடுகையை உருவாக்க நீங்கள் உள்நுழைய வேண்டும்",
    "@mustBeLoggedInPost": {},
    "navbarSwipeGestures": "நவ்பர் ச்வைப் சைகைகள்",
    "@navbarSwipeGestures": {
        "description": "Setting for navbar swipe gestures"
    },
    "navigateDown": "அடுத்த கருத்து",
    "@navigateDown": {},
    "navigateUp": "முந்தைய கருத்து",
    "@navigateUp": {},
    "nestedCommentIndicatorColor": "உள்ளமைக்கப்பட்ட கருத்து காட்டி நிறம்",
    "@nestedCommentIndicatorColor": {
        "description": "Setting for nested comment indicator color"
    },
    "nestedCommentIndicatorStyle": "உள்ளமைக்கப்பட்ட கருத்து காட்டி பாணி",
    "@nestedCommentIndicatorStyle": {
        "description": "Setting for nested comment indicator style"
    },
    "never": "ஒருபோதும்",
    "@never": {},
    "newComments": "புதிய கருத்துகள்",
    "@newComments": {},
    "newPost": "புதிய இடுகை",
    "@newPost": {
        "description": "Setting for new post"
    },
    "new_": "புதிய",
    "@new_": {},
    "no": "இல்லை",
    "@no": {
        "description": "A negative status"
    },
    "noAccountsAdded": "கணக்குகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை",
    "@noAccountsAdded": {
        "description": "Placeholder text when no accounts have been added"
    },
    "noInstanceBlocks": "தடுக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் இல்லை.",
    "@noInstanceBlocks": {},
    "noImages": "நீங்கள் எந்த படங்களையும் பதிவேற்றவில்லை என்று தெரிகிறது.",
    "@noImages": {
        "description": "Message for no uploaded images"
    },
    "noItems": "உருப்படிகள் இல்லை",
    "@noItems": {
        "description": "Generic text when there are no items"
    },
    "noKeywordFilters": "முக்கிய வடிப்பான்கள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை",
    "@noKeywordFilters": {
        "description": "Message for no keyword filters added"
    },
    "noLanguage": "மொழி இல்லை",
    "@noLanguage": {
        "description": "The entry for no language when selecting a post language"
    },
    "noMatrixUserSet": "மேட்ரிக்ச் பயனர் தொகுப்பு இல்லை",
    "@noMatrixUserSet": {
        "description": "Message for no matrix user set"
    },
    "noMentions": "குறிப்புகள் இல்லை",
    "@noMentions": {
        "description": "Label for when there are no person mentions in the list"
    },
    "noMessages": "செய்திகள் இல்லை",
    "@noMessages": {
        "description": "Label for when there are no messages in the inbox"
    },
    "noPostsFound": "இடுகைகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.",
    "@noPostsFound": {},
    "noProfileBioSet": "சுயவிவர உயிர் தொகுப்பு இல்லை",
    "@noProfileBioSet": {
        "description": "Message for no profile bio set"
    },
    "noReferencesToImage": "இந்த படத்தைக் கொண்ட இடுகைகள் அல்லது கருத்துகள் எதுவும் காணப்படவில்லை. இருப்பினும், இது இணையத்தில் வேறு எங்கும் பயன்படுத்தப்படலாம்.",
    "@noReferencesToImage": {
        "description": "Message indicating media was not found on Lemmy"
    },
    "noReplies": "பதில்கள் இல்லை",
    "@noReplies": {
        "description": "Label for when there are no replies in the list"
    },
    "noResultsFound": "முடிவுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.",
    "@noResultsFound": {},
    "noSubscriptions": "சந்தாக்கள் இல்லை",
    "@noSubscriptions": {
        "description": "Message for no subscriptions on the drawer"
    },
    "noUserBlocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள் இல்லை.",
    "@noUserBlocks": {},
    "noUserLabels": "நீங்கள் இதுவரை எந்த பயனர் லேபிள்களையும் உருவாக்கவில்லை",
    "@noUserLabels": {
        "description": "Placeholder message for empty list of labels"
    },
    "noUsersFound": "பயனர்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.",
    "@noUsersFound": {},
    "none": "எதுவுமில்லை",
    "@none": {
        "description": "Describes the notification type when push notifications are disabled"
    },
    "normal": "சாதாரண",
    "@normal": {
        "description": "Normal name thickness/weight"
    },
    "notValidUrl": "செல்லுபடியாகும் முகவரி அல்ல",
    "@notValidUrl": {},
    "notValidLemmyInstance": "{instance} செல்லுபடியாகும் உதாரணமாகத் தெரியவில்லை",
    "@notValidLemmyInstance": {},
    "nothingToShare": "பகிர எதுவும் இல்லை",
    "@nothingToShare": {},
    "notificationsNotAllowed": "கணினி அமைப்புகளில் இடிக்கு அறிவிப்புகள் அனுமதிக்கப்படவில்லை",
    "@notificationsNotAllowed": {
        "description": "Description for when notifications are now allowed for app"
    },
    "notificationsWarningDialog": "அறிவிப்புகள் ஒரு ** சோதனை அம்சமாகும் ** இது எல்லா சாதனங்களிலும் சரியாக செயல்படாது.\n\n - ஒவ்வொரு ~ 15 நிமிடங்களுக்கும் காசோலைகள் நிகழும், மேலும் கூடுதல் பேட்டரியை உட்கொள்ளும்.\n\n - வெற்றிகரமான அறிவிப்புகளின் அதிக சாத்தியக்கூறுகளுக்கு பேட்டரி மேம்படுத்தல்களை முடக்கு.\n\n மேலும் தகவலுக்கு பின்வரும் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.",
    "@notificationsWarningDialog": {
        "description": "The content of the warning dialog for the notifications feature"
    },
    "off": "அணை",
    "@off": {},
    "offline": "இணையமில்லாமல்",
    "@offline": {
        "description": "Describes a service that is unavailable"
    },
    "ok": "சரி",
    "@ok": {},
    "old": "பழைய",
    "@old": {},
    "on": "ஆன்",
    "@on": {},
    "onWifi": "வைஃபை மீது",
    "@onWifi": {},
    "onlyModsCanPostInCommunity": "இந்த சமூகத்தில் மதிப்பீட்டாளர்கள் மட்டுமே இடுகையிடலாம்",
    "@onlyModsCanPostInCommunity": {},
    "open": "திற",
    "@open": {},
    "openAccountSwitcher": "கணக்கு ச்விட்சர் திறக்கவும்",
    "@openAccountSwitcher": {},
    "openByDefault": "இயல்பாக திறக்கவும்",
    "@openByDefault": {
        "description": "Indicating the default behavior of opening links."
    },
    "openInBrowser": "உலாவியில் திற",
    "@openInBrowser": {},
    "openInstance": "திறந்த நிகழ்வு",
    "@openInstance": {},
    "openLinksInExternalBrowser": "வெளிப்புற உலாவியில் இணைப்புகளைத் திறக்கவும்",
    "@openLinksInExternalBrowser": {
        "description": "Toggle to open links in an external browser."
    },
    "openLinksInReaderMode": "வாசகர் பயன்முறையில் இணைப்புகளைத் திறக்கவும்",
    "@openLinksInReaderMode": {
        "description": "Toggle to open links in reader mode when available."
    },
    "openSettings": "திறந்த அமைப்புகள்",
    "@openSettings": {
        "description": "Prompt for the user to open system settings"
    },
    "orange": "ஆரஞ்சு",
    "@orange": {
        "description": "The color orange"
    },
    "originalPoster": "அசல் சுவரொட்டி",
    "@originalPoster": {
        "description": "Label for the original poster."
    },
    "overview": "கண்ணோட்டம்",
    "@overview": {},
    "password": "கடவுச்சொல்",
    "@password": {},
    "pending": "நிலுவையில் உள்ளது",
    "@pending": {
        "description": "Describes the subscription status for 'Pending'"
    },
    "permissionDenied": "அறிவிப்புகளைக் காண்பிக்க தண்டருக்கு இசைவு வழங்கப்படவில்லை. கணினி அமைப்புகளில் இயக்கவும்.",
    "@permissionDenied": {
        "description": "Title for error when user denies OS permissions"
    },
    "permissionDeniedMessage": "மறுக்கப்பட்ட இந்த படத்தை சேமிக்க தண்டருக்கு சில அனுமதிகள் தேவை.",
    "@permissionDeniedMessage": {
        "description": "Explanation for error when user denies OS permissions"
    },
    "pinToCommunity": "சமூகத்திற்கு முள்",
    "@pinToCommunity": {
        "description": "Setting for pinning a post to a community (moderator action)"
    },
    "postCreatedSuccessfully": "இடுகை வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது!",
    "@postCreatedSuccessfully": {
        "description": "Notifying the user that their post was created successfully"
    },
    "postPreview": "கொடுக்கப்பட்ட அமைப்புகளுடன் இடுகையின் முன்னோட்டத்தைக் காட்டு",
    "@postPreview": {
        "description": "Description for the post preview in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "postSwipeActions": "இடுகை ச்வைப் செயல்கள்",
    "@postSwipeActions": {
        "description": "Setting for post swipe actions"
    },
    "postSwipeGesturesHint": "அதற்கு பதிலாக பொத்தான்களைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? பொது அமைப்புகளில் தபால் அட்டைகளில் பொத்தான்கள் தோன்றுவதை மாற்றவும்.",
    "@postSwipeGesturesHint": {},
    "postTitle": "தலைப்பு",
    "@postTitle": {},
    "postTitleFontScale": "தலைப்பு எழுத்துரு அளவை இடுங்கள்",
    "@postTitleFontScale": {
        "description": "Setting for post title font scale"
    },
    "postURL": "முகவரி",
    "@postURL": {},
    "postUploadImageError": "படத்தை பதிவேற்ற முடியவில்லை",
    "@postUploadImageError": {},
    "postViewType": "பார்வை வகை",
    "@postViewType": {
        "description": "Label for the post view type (compact/card) in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "posts": "இடுகைகள்",
    "@posts": {},
    "preview": "முன்னோட்டம்",
    "@preview": {},
    "pushNotification": "அறிவிப்புகளை அழுத்தவும்",
    "@pushNotification": {
        "description": "Setting for push notifications"
    },
    "profileAppliedSuccessfully": "{profile} வெற்றிகரமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது!",
    "@profileAppliedSuccessfully": {},
    "purgedComment": "சுத்திகரிக்கப்பட்ட கருத்து",
    "@purgedComment": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a comment"
    },
    "purgedPerson": "சுத்திகரிக்கப்பட்ட நபர்",
    "@purgedPerson": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a person"
    },
    "pushNotificationDescription": "இயக்கப்பட்டால், புதிய அறிவிப்புகளுக்கு வாக்கெடுப்பு செய்வதற்காக தண்டர் உங்கள் JWT கிள்ளாக்கை (களை) சேவையகத்திற்கு அனுப்பும்.\n\n ** குறிப்பு: ** பயன்பாடு தொடங்கப்படும் வரை இது நடைமுறைக்கு வராது.",
    "@pushNotificationDescription": {
        "description": "Description of push notification setting"
    },
    "pushNotificationServerDescription": "புச் அறிவிப்பு சேவையகத்தை உள்ளமைக்கவும். உங்கள் சாதனத்திற்கு புச் அறிவிப்புகளை அனுப்ப சேவையகம் சரியாக கட்டமைக்கப்பட வேண்டும்.\n\n ** உங்கள் சான்றுகளுடன் நீங்கள் நம்பும் சேவையகத்தை மட்டும் உள்ளிடவும். **",
    "@pushNotificationServerDescription": {
        "description": "Description of choosing push notification server setting"
    },
    "read": "படிக்க",
    "@read": {
        "description": "Indicates that a post has been read"
    },
    "readerMode": "வாசகர் பயன்முறை",
    "@readerMode": {
        "description": "Menu item for toggling reader mode"
    },
    "rateLimitErrorMessage": "இந்த கோரிக்கைக்கான விகித வரம்பை நீங்கள் தாக்கியுள்ளீர்கள். தயவுசெய்து காத்திருந்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
    "@rateLimitErrorMessage": {
        "description": "Error message for the rate-limit Lemmy exception"
    },
    "reason": "காரணம்",
    "@reason": {
        "description": "The reason for the moderation action (e.g., removing post)"
    },
    "red": "சிவப்பு",
    "@red": {
        "description": "The color red"
    },
    "reduceAnimations": "அனிமேசன்களைக் குறைக்கவும்",
    "@reduceAnimations": {
        "description": "Toggle to reduce animations."
    },
    "reducesAnimations": "தண்டருக்குள் பயன்படுத்தப்படும் அனிமேசன்களைக் குறைக்கிறது",
    "@reducesAnimations": {},
    "refresh": "புதுப்பிப்பு",
    "@refresh": {},
    "refreshContent": "உள்ளடக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்",
    "@refreshContent": {},
    "removalReason": "அகற்றுதல் காரணம்",
    "@removalReason": {
        "description": "Title for the dialog for removing a post"
    },
    "removeAsCommunityModerator": "சமூக மதிப்பீட்டாளராக அகற்று",
    "@removeAsCommunityModerator": {
        "description": "Moderator action to remove user as community moderator"
    },
    "removeKeywordFilter": "முக்கிய சொல்லை அகற்று",
    "@removeKeywordFilter": {
        "description": "Title for dialog to remove keyword filter"
    },
    "removeComment": "கருத்தை அகற்று",
    "@removeComment": {
        "description": "Moderator action to remove a comment"
    },
    "removeFromFavorites": "பிடித்தவைகளிலிருந்து அகற்று",
    "@removeFromFavorites": {
        "description": "Action to remove a community in drawer from favorites"
    },
    "removeKeyword": "\"{keyword}\" ஐ அகற்றவா?",
    "@removeKeyword": {
        "description": "Description of removing a keyword filter"
    },
    "removedComment": "அகற்றப்பட்ட கருத்து",
    "@removedComment": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a comment"
    },
    "removedCommunity": "அகற்றப்பட்ட சமூகம்",
    "@removedCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a community"
    },
    "removedCommunityFromSubscriptions": "சமூகத்திலிருந்து குழுவிலகப்படாதது",
    "@removedCommunityFromSubscriptions": {},
    "removedInstanceMod": "அகற்றப்பட்ட நிகழ்வு மோட்",
    "@removedInstanceMod": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a mod from an instance"
    },
    "removedModFromCommunity": "சமூகத்திலிருந்து மோட் அகற்றப்பட்டது",
    "@removedModFromCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a mod from a community"
    },
    "removedPost": "அகற்றப்பட்ட இடுகை",
    "@removedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a post"
    },
    "reset": "மீட்டமை",
    "@reset": {
        "description": "Label for the reset button in Setting -> Appearance -> Posts/Comments"
    },
    "resetCommentPreferences": "கருத்து விருப்பங்களை மீட்டமைக்கவும்",
    "@resetCommentPreferences": {
        "description": "Semantic label for button in comment appearance settings."
    },
    "resetPreferencesAndData": "விருப்பத்தேர்வுகள் மற்றும் தரவை மீட்டமைக்கவும்",
    "@resetPreferencesAndData": {
        "description": "Debug setting header for resetting all user preferences and data."
    },
    "restoreComment": "கருத்தை மீட்டெடுங்கள்",
    "@restoreComment": {
        "description": "Moderator action to restore a comment"
    },
    "restore": "மீட்டெடு",
    "@restore": {},
    "restorePost": "இடுகையை மீட்டெடுங்கள்",
    "@restorePost": {
        "description": "Action to restore a post (moderator action)"
    },
    "restoredComment": "கருத்து மீட்டெடுக்கப்பட்டது",
    "@restoredComment": {
        "description": "Short decription for moderator action to restore a comment"
    },
    "restoredCommentFromDraft": "வரைவில் இருந்து மீட்டெடுக்கப்பட்டது",
    "@restoredCommentFromDraft": {},
    "restoredCommunity": "மீட்டெடுக்கப்பட்ட சமூகம்",
    "@restoredCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to restore a community"
    },
    "retry": "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்",
    "@retry": {},
    "restoredPost": "மீட்டமைக்கப்பட்ட இடுகை",
    "@restoredPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to restore a post"
    },
    "restoredPostFromDraft": "வரைவிலிருந்து மீட்டெடுக்கப்பட்ட இடுகை",
    "@restoredPostFromDraft": {},
    "rightLongSwipe": "வலது நீண்ட ச்வைப்",
    "@rightLongSwipe": {
        "description": "Setting for right long swipe"
    },
    "rightShortSwipe": "வலது குறுகிய ச்வைப்",
    "@rightShortSwipe": {
        "description": "Setting for right short swipe"
    },
    "saveColor": "நிறத்தை சேமிக்கவும்",
    "@saveColor": {
        "description": "Name of save color setting"
    },
    "saveSettings": "அமைப்புகளை சேமிக்கவும்",
    "@saveSettings": {
        "description": "Action to save the application settings."
    },
    "saved": "சேமிக்கப்பட்டது",
    "@saved": {},
    "scaled": "அளவிடப்பட்டது",
    "@scaled": {},
    "scrapeMissingLinkPreviews": "காணாமல் போன இணைப்பு முன்னோட்டங்களைத் துடைக்கவும்",
    "@scrapeMissingLinkPreviews": {
        "description": "Toggle to scrape missing external link previews."
    },
    "screenReaderProfile": "திரை ரீடர் சுயவிவரம்",
    "@screenReaderProfile": {},
    "screenReaderProfileDescription": "ஒட்டுமொத்த கூறுகளைக் குறைப்பதன் மூலமும், முரண்பட்ட சைகைகளை அகற்றுவதன் மூலமும் திரை வாசகர்களுக்கான இடியை மேம்படுத்துகிறது.",
    "@screenReaderProfileDescription": {},
    "search": "தேடல்",
    "@search": {},
    "searchByText": "உரை மூலம் தேடுங்கள்",
    "@searchByText": {},
    "searchByUrl": "முகவரி மூலம் தேடுங்கள்",
    "@searchByUrl": {},
    "searchCommunitiesFederatedWith": "{instance} உடன் கூட்டாக்கப்பட்ட சமூகங்களைத் தேடு",
    "@searchCommunitiesFederatedWith": {},
    "searchInstance": "தேடல் {instance}",
    "@searchInstance": {},
    "searchPostsFederatedWith": "{instance} உடன் கூட்டாக்கப்பட்ட இடுகைகளைத் தேடு",
    "@searchPostsFederatedWith": {},
    "selectLanguage": "மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "@selectLanguage": {
        "description": "The prompt to select a language in the post creation page"
    },
    "selectSearchType": "தேடல் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "@selectSearchType": {},
    "selectText": "உரையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "@selectText": {
        "description": "Post and comment action for selecting text"
    },
    "sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": "பின்னணி சோதனை ஒருங்கிணைந்த புச் அறிவிப்பை அனுப்பவும்",
    "@sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": {
        "description": "The option to send a background UnifiedPUsh notification for testing"
    },
    "sendTestUnifiedPushNotification": "சோதனை ஒருங்கிணைந்த புச் அறிவிப்பை அனுப்பவும்",
    "@sendTestUnifiedPushNotification": {
        "description": "The option to send a UnifiedPush notification for testing"
    },
    "sendTestLocalNotification": "சோதனை உள்ளக அறிவிப்பை அனுப்பவும்",
    "@sendTestLocalNotification": {
        "description": "The option to send a notification for testing"
    },
    "sensitiveContentWarning": "முக்கியமான உள்ளடக்கம் இருக்கலாம். வெளிப்படுத்த தட்டவும்.",
    "@sensitiveContentWarning": {
        "description": "Warning for sensitive content (e.g., from modlog)"
    },
    "sentRequestForTestNotification": "சோதனை அறிவிப்புக்கான கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டது.",
    "@sentRequestForTestNotification": {},
    "serverErrorComments": "மேலும் கருத்துகளைப் பெறும்போது சேவையக பிழை ஏற்பட்டது: {message}",
    "@serverErrorComments": {},
    "setLongPress": "நீண்ட அழுத்த செயலாக அமைக்கவும்",
    "@setLongPress": {},
    "setShortPress": "குறுகிய செய்தித் தாள் செயலாக அமைக்கவும்",
    "@setShortPress": {},
    "settingsImportedSuccessfully": "அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டன!",
    "@settingsImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were imported successfully"
    },
    "settingsFeedCards": "இந்த அமைப்புகள் முக்கிய ஊட்டத்தில் உள்ள அட்டைகளுக்கு பொருந்தும், உண்மையில் இடுகைகளைத் திறக்கும்போது செயல்கள் எப்போதும் கிடைக்கும்.",
    "@settingsFeedCards": {
        "description": "Settings for controlling the display of cards in the main feed."
    },
    "settingsNotExportedSuccessfully": "அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்படவில்லை, அல்லது அறுவை மருத்தீடு ரத்து செய்யப்பட்டது.",
    "@settingsNotExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were exported unsuccessfully"
    },
    "settingsPageAccessibility": "அணுகல்",
    "@settingsPageAccessibility": {
        "description": "Accessibility settings page"
    },
    "settingsPageAccount": "கணக்கு",
    "@settingsPageAccount": {
        "description": "Account settings page"
    },
    "settingsPageAccountMedia": "மீடியாவை நிர்வகிக்கவும்",
    "@settingsPageAccountMedia": {
        "description": "Account manage media page"
    },
    "settingsPageAppearance": "தோற்றம்",
    "@settingsPageAppearance": {
        "description": "Appearance settings page"
    },
    "settingsPageAppearancePosts": "இடுகைகள்",
    "@settingsPageAppearancePosts": {
        "description": "Theming posts page"
    },
    "settingsPageAppearanceTheming": "தீமிங்",
    "@settingsPageAppearanceTheming": {
        "description": "Theming settings page"
    },
    "settingsPageAppearanceComments": "கருத்துகள்",
    "@settingsPageAppearanceComments": {
        "description": "Theming comments page"
    },
    "settingsPageDebug": "பிழைத்திருத்தம்",
    "@settingsPageDebug": {
        "description": "Debug settings page"
    },
    "settingsPageFilters": "வடிப்பான்கள்",
    "@settingsPageFilters": {
        "description": "Filters settings page"
    },
    "settingsPageFloatingActionButton": "மிதக்கும் செயல் பொத்தான்",
    "@settingsPageFloatingActionButton": {
        "description": "Floating action button settings page"
    },
    "settingsPageGeneral": "பொது",
    "@settingsPageGeneral": {
        "description": "General settings page"
    },
    "settingsPageGestures": "சைகைகள்",
    "@settingsPageGestures": {
        "description": "Gestures settings page"
    },
    "settingsPageUserLabels": "பயனர் லேபிள்கள்",
    "@settingsPageUserLabels": {
        "description": "User labels settings page"
    },
    "settingsPageVideo": "ஒளிதோற்றம்",
    "@settingsPageVideo": {
        "description": "Video settings page"
    },
    "shareComment": "கருத்து இணைப்பைப் பகிரவும்",
    "@shareComment": {
        "description": "Menu item for sharing a comment"
    },
    "shareCommentLocal": "கருத்து இணைப்பைப் பகிரவும் (எனது நிகழ்வு)",
    "@shareCommentLocal": {
        "description": "Menu item for sharing a local link to comment"
    },
    "shareCommunity": "சமூகத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்",
    "@shareCommunity": {
        "description": "Heading for sharing a community"
    },
    "unpinPostFromCommunity": "சமூகத்திலிருந்து இடுக்கையை அவிழ்த்து விடுங்கள்",
    "@unpinPostFromCommunity": {
        "description": "Moderator action to unpin a post from a community"
    },
    "searchUsersFederatedWith": "{instance} உடன் கூட்டாக்கப்பட்ட பயனர்களைத் தேடு",
    "@searchUsersFederatedWith": {},
    "thunderHasBeenUpdated": "{version} க்கு இடி புதுப்பிக்கப்பட்டது!",
    "@thunderHasBeenUpdated": {
        "description": "Heading for changelog when Thunder has been updated"
    },
    "searchInstancesFederatedWith": "{instance} உடன் கூட்டமைப்பு செய்யப்பட்ட நிகழ்வுகளைத் தேடு",
    "@searchInstancesFederatedWith": {
        "description": "Placeholder text for searching for instances"
    },
    "unableToRetrieveChangelog": "பதிப்பு {version} க்கான மாற்றபதிப்பு மீட்டெடுக்க முடியவில்லை.",
    "@unableToRetrieveChangelog": {
        "description": "Error message for when we are unable to retrieve the changelog."
    },
    "searchCommentsFederatedWith": "{instance} உடன் கூட்டாக்கப்பட்ட கருத்துகளைத் தேடு",
    "@searchCommentsFederatedWith": {},
    "settingTypeNotSupported": "வகை {settingType} இன் அமைப்புகள் இன்னும் ஆதரிக்கப்படவில்லை.",
    "@settingTypeNotSupported": {},
    "link": "{count, plural, zero {இணைப்பு} one {இணைப்பு} other {இணைப்புகள்} } ",
    "@link": {},
    "xUpvotes": "{x} மேல்வாக்குகள்",
    "@xUpvotes": {},
    "inReplyTo": "{community}இல் {post}இதற்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக",
    "@inReplyTo": {},
    "reply": "{count, plural, zero {மறுமொழி} one {மறுமொழி} other {மறுமொழிகள்} }",
    "@reply": {},
    "shareLemmyLink": "லெம்மி இணைப்பைப் பகிரவும்",
    "@shareLemmyLink": {
        "description": "Menu item for sharing a Lemmy link"
    },
    "shareMedia": "ஊடகத்தைப் பகிரவும்",
    "@shareMedia": {},
    "shareMediaLink": "மீடியா இணைப்பைப் பகிரவும்",
    "@shareMediaLink": {
        "description": "Action for sharing the link to the media associated with a post"
    },
    "shareOriginalLink": "அசல் இணைப்பைப் பகிரவும்",
    "@shareOriginalLink": {
        "description": "Action for sharing the original link associated with a post"
    },
    "sharePostLocal": "இடுகை இணைப்பைப் பகிரவும் (எனது நிகழ்வு)",
    "@sharePostLocal": {
        "description": "Item for sharing a link to a post on my instance"
    },
    "shareThumbnail": "சிறுபடத்தைப் பகிரவும்",
    "@shareThumbnail": {
        "description": "Action for sharing the thumbnail of a post"
    },
    "shareThumbnailAsImage": "சிறுபடத்தை படமாக பகிரவும்",
    "@shareThumbnailAsImage": {
        "description": "Action for sharing the thumbnail of a post as an image"
    },
    "shareUser": "பயனரைப் பகிரவும்",
    "@shareUser": {
        "description": "Heading for sharing a user"
    },
    "shareUserLink": "பயனர் இணைப்பைப் பகிரவும்",
    "@shareUserLink": {
        "description": "Menu item for sharing a user"
    },
    "shareUserLinkLocal": "பயனர் இணைப்பைப் பகிரவும் (எனது நிகழ்வு)",
    "@shareUserLinkLocal": {
        "description": "Menu item for sharing a local user link"
    },
    "showAll": "அனைத்தையும் காட்டு",
    "@showAll": {},
    "showCommentActionButtons": "கருத்து நடவடிக்கை பொத்தான்களைக் காட்டு",
    "@showCommentActionButtons": {
        "description": "Toggle to show comment action buttons."
    },
    "showCommunityDisplayNames": "சமூக காட்சி பெயர்களைக் காட்டு",
    "@showCommunityDisplayNames": {
        "description": "Setting for showing community display names"
    },
    "showCrossPosts": "குறுக்கு இடுகைகளைக் காட்டு",
    "@showCrossPosts": {
        "description": "Toggle to show cross posts."
    },
    "showEdgeToEdgeImages": "எட்ச் டு எட்ச் படங்களைக் காட்டு",
    "@showEdgeToEdgeImages": {
        "description": "Toggle to view edge to edge images."
    },
    "showExpandedTaglines": "விரிவாக்கப்பட்ட டேக்லைன்களைக் காட்டு",
    "@showExpandedTaglines": {
        "description": "Toggle that shows the full expanded tagline in the feed page"
    },
    "showMore": "மேலும் காட்டு",
    "@showMore": {},
    "showNavigationLabels": "வழிசெலுத்தல் லேபிள்களைக் காட்டு",
    "@showNavigationLabels": {
        "description": "Setting for showing navigation labels"
    },
    "showNavigationLabelsDescription": "கீழே உள்ள வழிசெலுத்தல் பொத்தான்களுக்கு அடியில் லேபிள்களைக் காண்பிக்க வேண்டுமா",
    "@showNavigationLabelsDescription": {
        "description": "Description for setting for showing navigation labels"
    },
    "showOwnContent": "சொந்த உள்ளடக்கத்தைக் காட்டு",
    "@showOwnContent": {
        "description": "Toggle to show your own posts/comments."
    },
    "showPassword": "கடவுச்சொல்லைக் காட்டு",
    "@showPassword": {},
    "showPostCommunityIcons": "சமூக சின்னங்களைக் காட்டு",
    "@showPostCommunityIcons": {
        "description": "Toggle to show community icons."
    },
    "showPostSaveAction": "சேமி பொத்தானைக் காட்டு",
    "@showPostSaveAction": {
        "description": "Toggle to show save button."
    },
    "showPostVoteActions": "வாக்கு பொத்தான்களைக் காட்டு",
    "@showPostVoteActions": {
        "description": "Toggle to show vote buttons."
    },
    "showReadPosts": "வாசிப்பு இடுகைகளைக் காட்டு",
    "@showReadPosts": {
        "description": "Setting to show read posts in feed."
    },
    "showSavedContent": "சேமித்த உள்ளடக்கத்தைக் காட்டு",
    "@showSavedContent": {
        "description": "Toggle to show saved posts/comments."
    },
    "showScoreCounters": "பயனர் மதிப்பெண்களைக் காண்பி",
    "@showScoreCounters": {
        "description": "Toggle to display user scores."
    },
    "showScores": "இடுகை/கருத்து மதிப்பெண்களைக் காட்டு",
    "@showScores": {
        "description": "Option to show scores on posts and comments."
    },
    "showTextPostIndicator": "உரை இடுகை காட்டி காட்டு",
    "@showTextPostIndicator": {
        "description": "Toggle to show text post indicator."
    },
    "showThumbnailPreviewOnRight": "வலதுபுறத்தில் சிறு உருவங்களைக் காட்டு",
    "@showThumbnailPreviewOnRight": {
        "description": "Toggle to show thumbnails on the right side."
    },
    "showUnreadOnly": "படிக்க மட்டும் காட்டு",
    "@showUnreadOnly": {
        "description": "Show unread replies/mentions/messages only"
    },
    "showUpdateChangelogs": "புதுப்பிப்பு சேஞ்ச்லாக்சைக் காட்டு",
    "@showUpdateChangelogs": {
        "description": "Setting for showing changelogs after updates"
    },
    "showUpdateChangelogsSubtitle": "புதுப்பிப்புக்குப் பிறகு மாற்றங்களின் பட்டியலைக் காண்பி",
    "@showUpdateChangelogsSubtitle": {
        "description": "Subtitle for setting for showing changelogs after updates"
    },
    "showUserAvatar": "பயனர் அவதாரத்தைக் காட்டு",
    "@showUserAvatar": {
        "description": "Toggle to show user avatar."
    },
    "showUserDisplayNames": "பயனர் காட்சி பெயர்களைக் காட்டு",
    "@showUserDisplayNames": {
        "description": "Toggle to show user display names."
    },
    "showUserInstance": "பயனர் உதாரணத்தைக் காட்டு",
    "@showUserInstance": {
        "description": "Toggle to show user instance."
    },
    "sidebarBottomNavDoubleTapDescription": "பக்கப்பட்டியைத் திறக்க இரட்டை தட்டுதல் கீழே NAV",
    "@sidebarBottomNavDoubleTapDescription": {},
    "sidebarBottomNavSwipeDescription": "பக்கப்பட்டியைத் திறக்க கீழே NAV ஐ ச்வைப் செய்யவும்",
    "@sidebarBottomNavSwipeDescription": {},
    "small": "சிறிய",
    "@small": {
        "description": "Description for small font scale"
    },
    "somethingWentWrong": "அச்சச்சோ, ஏதோ தவறு நடந்தது!",
    "@somethingWentWrong": {},
    "sortBy": "வரிசைப்படுத்தவும்",
    "@sortBy": {},
    "sortByTop": "மேலே வரிசைப்படுத்துங்கள்",
    "@sortByTop": {},
    "spoiler": "இறக்கைத்தடை",
    "@spoiler": {
        "description": "Placeholder label for spoiler"
    },
    "submit": "சமர்ப்பிக்கவும்",
    "@submit": {},
    "subscribe": "குழுசேர்",
    "@subscribe": {},
    "sortOptions": "வரிசைப்படுத்து விருப்பங்கள்",
    "@sortOptions": {},
    "subscribeToCommunity": "சமூகத்திற்கு குழுசேரவும்",
    "@subscribeToCommunity": {
        "description": "Action for subscribing to a community"
    },
    "subscribed": "சந்தா",
    "@subscribed": {},
    "subscriptionRequestSent": "சந்தா கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டது",
    "@subscriptionRequestSent": {
        "description": "Message for subscription request sent"
    },
    "subscriptions": "சந்தாக்கள்",
    "@subscriptions": {},
    "successfullyBannedUser": "தடைசெய்யப்பட்டது {username}",
    "@successfullyBannedUser": {
        "description": "Notification for successfully banning a user"
    },
    "successfullyBlocked": "தடுக்கப்பட்டது.",
    "@successfullyBlocked": {},
    "successfullyBlockedCommunity": "தடுக்கப்பட்ட {communityName}",
    "@successfullyBlockedCommunity": {},
    "successfullyBlockedUser": "தடுக்கப்பட்டது {username}",
    "@successfullyBlockedUser": {
        "description": "Notification for successfully blocking a user"
    },
    "successfullyUnbannedUser": "தடைசெய்யப்படாத {username}",
    "@successfullyUnbannedUser": {
        "description": "Notification for successfully unbanning a user"
    },
    "successfullyUnblocked": "தடைசெய்யப்பட்டது.",
    "@successfullyUnblocked": {},
    "successfullyUnblockedUser": "தடைசெய்யப்பட்ட {username}",
    "@successfullyUnblockedUser": {
        "description": "Notification for successfully unblocking a user"
    },
    "suchAs": "போன்றவை",
    "@suchAs": {
        "description": "This is a connecting phrase and could be translated into anything equivalent of 'like', 'e.g.,', 'for example', etc."
    },
    "suggestedTitle": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட தலைப்பு",
    "@suggestedTitle": {
        "description": "Suggested title for the post."
    },
    "system": "மண்டலம்",
    "@system": {
        "description": "Describes using the system settings for theme"
    },
    "systemDarkModeDescription": "இருண்ட பயன்முறைக்கு தூய கருப்பு கருப்பொருள் இயக்கவும்",
    "@systemDarkModeDescription": {
        "description": "Toggle which enables the pure black theme when dark mode is selected"
    },
    "tabletMode": "டேப்லெட் பயன்முறை (2 நெடுவரிசை பார்வை)",
    "@tabletMode": {
        "description": "Toggle to enable 2-column tablet mode."
    },
    "tappableAuthorCommunity": "தட்டக்கூடிய ஆசிரியர்கள் மற்றும் சமூகங்கள்",
    "@tappableAuthorCommunity": {
        "description": "Toggle to make authors and communities tappable."
    },
    "teal": "டீல்",
    "@teal": {
        "description": "The color teal"
    },
    "testBackgroundNotificationDescription": "தண்டர் தன்னை மூடிவிட்டு பின்னர் பின்னணியில் ஒரு அறிவிப்பை உருவாக்க முயற்சிக்கும். (இது குறைந்தது 15 நிமிடங்கள் ஆகும்.)",
    "@testBackgroundNotificationDescription": {
        "description": "A message describing the background test notification"
    },
    "testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": "தாமதமான அறிவிப்பை அனுப்பவும் பின்னர் தன்னை மூடிமறைக்கவும் தண்டர் அறிவிப்பு சேவையகத்தைக் கேட்கும். (இது சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.)",
    "@testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": {
        "description": "A message describing the UnifiedPush background test notification"
    },
    "textActions": "உரை செயல்கள்",
    "@textActions": {
        "description": "Option for text actions"
    },
    "theming": "தீமிங்",
    "@theming": {
        "description": "Title of Theming in Settings -> Appearance -> Theming"
    },
    "thickness": "தடிமன்",
    "@thickness": {
        "description": "Describes a thickness (e.g., divider)"
    },
    "thisAccount": "இந்த கணக்கு",
    "@thisAccount": {
        "description": "Referring to the currently active account in account settings"
    },
    "thumbnailUrl": "சிறு முகவரி",
    "@thumbnailUrl": {
        "description": "Post field for adding a custom thumbnail to the post"
    },
    "thunderNotificationServer": "தண்டர் அறிவிப்பு சேவையகம்: {server}",
    "@thunderNotificationServer": {
        "description": "Text for the user to know what the currently selected notification server is"
    },
    "timeoutComments": "பிழை: கருத்துகளைப் பெற முயற்சிக்கும்போது நேரம் முடிந்தது",
    "@timeoutComments": {},
    "timeoutErrorMessage": "பதிலுக்காக காத்திருக்கும் நேரம் முடிந்தது.",
    "@timeoutErrorMessage": {},
    "timeoutSaveComment": "பிழை: கருத்தைச் சேமிக்க முயற்சிக்கும்போது நேரம் முடிந்தது",
    "@timeoutSaveComment": {},
    "timeoutSavingPost": "பிழை: இடுகையைச் சேமிக்க முயற்சிக்கும்போது நேரம் முடிந்தது.",
    "@timeoutSavingPost": {},
    "timeoutUpvoteComment": "பிழை: கருத்தில் வாக்களிக்க முயற்சிக்கும்போது நேரம் முடிந்தது",
    "@timeoutUpvoteComment": {},
    "timeoutVotingPost": "பிழை: வாக்களிக்க முயற்சிக்கும்போது நேரம் முடிந்தது.",
    "@timeoutVotingPost": {},
    "top": "மேலே",
    "@top": {},
    "topDay": "இன்று மேலே",
    "@topDay": {},
    "topHour": "கடந்த மணிநேரத்தில் மேலே",
    "@topHour": {},
    "topMonth": "முதல் மாதம்",
    "@topMonth": {},
    "topSixHour": "கடந்த 6 மணி நேரத்தில் மேலே",
    "@topSixHour": {},
    "topSixMonths": "கடந்த 6 மாதங்களில் முதலிடம்",
    "@topSixMonths": {
        "description": "Sort mode for top in past 6 months"
    },
    "topYear": "முதல் ஆண்டு",
    "@topYear": {},
    "totalComments": "{x} கருத்துகள்",
    "@totalComments": {
        "description": "The total comments created by a user"
    },
    "totalPosts": "{x} இடுகைகள்",
    "@totalPosts": {
        "description": "The total posts created by a user"
    },
    "totp": "TOTP (விரும்பினால்)",
    "@totp": {},
    "transferredModToCommunity": "மாற்றப்பட்ட சமூகம்",
    "@transferredModToCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to transfer a community"
    },
    "translationsMayNotBeComplete": "மொழிபெயர்ப்புகள் முழுமையடையாது என்பதை நினைவில் கொள்க",
    "@translationsMayNotBeComplete": {
        "description": "Warning that translations may not be complete when selecting a language in the settings"
    },
    "trySearchingFor": "தேட முயற்சிக்கவும் ...",
    "@trySearchingFor": {
        "description": "Suggestion for the user to try searching for a different type"
    },
    "unableToFindCommunity": "சமூகத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை",
    "@unableToFindCommunity": {},
    "unableToFindCommunityName": "சமூகத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை '{communityName}'",
    "@unableToFindCommunityName": {
        "description": "Error message for when we are unable to find a community, including the name"
    },
    "unbanFromCommunity": "சமூகத்திலிருந்து தடையின்றி",
    "@unbanFromCommunity": {
        "description": "Moderator action to unban a user from a community"
    },
    "unbannedUser": "தடைசெய்யப்படாத பயனர்",
    "@unbannedUser": {
        "description": "Short decription for moderator action to unban a user"
    },
    "unbannedUserFromCommunity": "சமூகத்திலிருந்து {username} தடைநீக்கப்பட்டது",
    "@unbannedUserFromCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to unban a user from a community"
    },
    "unblockCommunity": "சமூகத்தைத் தடைசெய்க",
    "@unblockCommunity": {
        "description": "Action to unblock a community"
    },
    "unblockCommunityInstance": "சமூக நிகழ்வைத் தடைசெய்க",
    "@unblockCommunityInstance": {
        "description": "Action to unblock the instance of a given community"
    },
    "unblockInstance": "உதாரணத்தைத் தடைசெய்க",
    "@unblockInstance": {
        "description": "Tooltip for unblocking an instance"
    },
    "unblockUserInstance": "பயனர் உதாரணத்தைத் தடைசெய்க",
    "@unblockUserInstance": {
        "description": "Action to unblock the instance of a given user"
    },
    "understandEnable": "எனக்கு புரிகிறது, இயக்கு",
    "@understandEnable": {
        "description": "Action for acknowledging and enabling something"
    },
    "unfeaturedPost": "தயாரிக்கப்படாத இடுகை",
    "@unfeaturedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to unfeature a post"
    },
    "unhidCommunity": "உலகளாவிய சமூகம்",
    "@unhidCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to unhide a community"
    },
    "unhide": "இரக்கமற்றது",
    "@unhide": {
        "description": "The action to unhide a post"
    },
    "unifiedPushNotifications": "ஒருங்கிணைந்த புச் அறிவிப்புகள்",
    "@unifiedPushNotifications": {
        "description": "Describes the notification type for UnifiedPush Notifications"
    },
    "unifiedPushServer": "UNIFIDEPUSH சேவையகம்: {server}",
    "@unifiedPushServer": {
        "description": "Debug text that tells the user what UnifiedPush server is being used"
    },
    "unifiedpush": "UNIFIDEPUSH",
    "@unifiedpush": {
        "description": "The UnifiedPush notification type (maybe shouldn't be translated)"
    },
    "unpinFromCommunity": "சமூகத்திலிருந்து அவிழ்த்து விடுங்கள்",
    "@unpinFromCommunity": {
        "description": "Setting for unpinning a post from a community (moderator action)"
    },
    "unreachable": "அணுக முடியாதது",
    "@unreachable": {
        "description": "Describes an instance that is currently unreachable"
    },
    "unsubscribePending": "குழுவிலகவும் (சந்தா நிலுவையில் உள்ளது)",
    "@unsubscribePending": {},
    "unsubscribed": "குழுவிலகப்பட்டது",
    "@unsubscribed": {},
    "updateReleased": "புதுப்பிப்பு வெளியிடப்பட்டது: {version}",
    "@updateReleased": {},
    "uploadImage": "படத்தைப் பதிவேற்றவும்",
    "@uploadImage": {},
    "upvoteColor": "வண்ணத்தை உயர்த்தவும்",
    "@upvoteColor": {
        "description": "Name of upvote color setting"
    },
    "uriNotSupported": "இந்த வகை இணைப்பு இந்த நேரத்தில் ஆதரிக்கப்படவில்லை.",
    "@uriNotSupported": {
        "description": "Unsupported link type at the present time."
    },
    "useAdvancedShareSheet": "மேம்பட்ட பங்கு தாளைப் பயன்படுத்தவும்",
    "@useAdvancedShareSheet": {
        "description": "Toggle to use advanced share sheet."
    },
    "useApplePushNotificationsDescription": "ஆப்பிளின் புச் அறிவிப்பு சேவையைப் பயன்படுத்துகிறது",
    "@useApplePushNotificationsDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using APNs"
    },
    "useCompactView": "சிறிய இடுகைகளுக்கு இயக்கு, பெரியதை முடக்கு.",
    "@useCompactView": {
        "description": "Option to enable or disable compact view for small posts."
    },
    "useLocalNotifications": "உள்ளக அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்தவும் (சோதனை)",
    "@useLocalNotifications": {
        "description": "Toggle to use local notifications."
    },
    "useLocalNotificationsDescription": "பின்னணியில் அறிவிப்புகளை அவ்வப்போது சரிபார்க்கிறது",
    "@useLocalNotificationsDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using local notifications"
    },
    "useMaterialYouTheme": "நீங்கள் கருப்பொருளைப் பயன்படுத்தவும்",
    "@useMaterialYouTheme": {
        "description": "Toggle to use Material You theme."
    },
    "useMaterialYouThemeDescription": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தனிப்பயன் கருப்பொருளை மீறுகிறது",
    "@useMaterialYouThemeDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using Material You theme"
    },
    "useProfilePictureForDrawer": "டிராயருக்கு சுயவிவரப் படத்தைப் பயன்படுத்தவும்",
    "@useProfilePictureForDrawer": {
        "description": "Setting name for using the profile picture for the drawer"
    },
    "useProfilePictureForDrawerSubtitle": "உள்நுழையும்போது, டிராயர் ஐகானுக்கு பதிலாக பயனரின் சுயவிவரப் படத்தைக் காட்டுகிறது",
    "@useProfilePictureForDrawerSubtitle": {
        "description": "Setting subtitle for using the profile picture for the drawer"
    },
    "useUnifiedPushNotifications": "ஒருங்கிணைந்த புச் அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்தவும்",
    "@useUnifiedPushNotifications": {
        "description": "Toggle to use UnifiedPush Notifications"
    },
    "useUnifiedPushNotificationsDescription": "இணக்கமான பயன்பாடு தேவை",
    "@useUnifiedPushNotificationsDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using UnifiedPush Notifications"
    },
    "user": "பயனர்",
    "@user": {
        "description": "Role name for user"
    },
    "userEntry": "பயனர் '{username}'",
    "@userEntry": {
        "description": "Entry in list for a user to perform further actions"
    },
    "userFormat": "பயனர் வடிவம்",
    "@userFormat": {
        "description": "Setting for user full name format"
    },
    "userLabelHint": "இது எனக்கு பிடித்த பயனர்",
    "@userLabelHint": {
        "description": "Hint text for adding a new user label"
    },
    "userLabels": "பயனர் லேபிள்கள்",
    "@userLabels": {
        "description": "Heading for user labels settings"
    },
    "userLabelsSettingsPageDescription": "பயனர்களுடன் தொடர்புடைய லேபிள்களை நீங்கள் சேர்க்கலாம், மாற்றலாம் அல்லது அகற்றலாம்.",
    "@userLabelsSettingsPageDescription": {
        "description": "Description text for user labels settings page"
    },
    "userNameColor": "பயனர் பெயர் நிறம்",
    "@userNameColor": {
        "description": "Setting for username color"
    },
    "userNameThickness": "பயனர் பெயர் தடிமன்",
    "@userNameThickness": {
        "description": "Setting for user name thickness"
    },
    "userNotLoggedIn": "பயனர் உள்நுழையவில்லை",
    "@userNotLoggedIn": {},
    "userProfiles": "பயனர் சுயவிவரங்கள்",
    "@userProfiles": {
        "description": "Settings related to user profiles."
    },
    "users": "பயனர்கள்",
    "@users": {},
    "versionNumber": "பதிப்பு {version}",
    "@versionNumber": {
        "description": "String for describing the current version"
    },
    "video": "ஒளிதோற்றம்",
    "@video": {
        "description": "String for video "
    },
    "videoAutoFullscreen": "ஆட்டோ முழுத்திரை",
    "@videoAutoFullscreen": {
        "decription": "Option to always start the video players in landscape"
    },
    "videoAutoMute": "முடக்கு வீடியோக்கள்",
    "@videoAutoMute": {
        "description": "Option to always mute videos"
    },
    "videoAutoPlay": "வீடியோ ஆட்டோபிளே",
    "@videoAutoPlay": {
        "description": "Option to always autoplay videos"
    },
    "videoDefaultPlaybackSpeed": "இயல்புநிலை பின்னணி விரைவு",
    "@videoDefaultPlaybackSpeed": {
        "description": "Option to select the default video playback Speed"
    },
    "videoLinkHandlingExternal": "வெளிப்புற பயன்பாட்டுடன் வீடியோவை இயக்கவும்",
    "@videoLinkHandlingExternal": {
        "description": "Description to Open video with an external application"
    },
    "videoPlayerMode": "பிளேயர் பயன்முறை",
    "@videoPlayerMode": {
        "description": "Option to select video player mode (in-app or external)  "
    },
    "viewAll": "அனைத்தையும் காண்க",
    "@viewAll": {
        "description": "A title for viewing all of something (e.g., instances)"
    },
    "viewAllComments": "அனைத்து கருத்துகளையும் காண்க",
    "@viewAllComments": {},
    "viewCommentSource": "கருத்து மூலத்தைக் காண்க",
    "@viewCommentSource": {
        "description": "Menu item for viewing a comment's source"
    },
    "viewPostAsDifferentAccount": "இடுகையை வெவ்வேறு கணக்காக காண்க",
    "@viewPostAsDifferentAccount": {
        "description": "Action for viewing a post as a different account"
    },
    "viewPostSource": "பிந்தைய மூலத்தைக் காண்க",
    "@viewPostSource": {
        "description": "Menu item for viewing a post's source"
    },
    "viewSource": "மூலத்தைக் காண்க",
    "@viewSource": {
        "description": "Action for viewing source (raw markdown)"
    },
    "viewingAll": "அனைத்தையும் பார்க்கிறது",
    "@viewingAll": {
        "description": "Chip for viewing all possible search results"
    },
    "visibility": "தெரிவுநிலை: {visibility}",
    "@visibility": {
        "description": "Visibility heading for community"
    },
    "visitCommunity": "சமூகத்தைப் பார்வையிடவும்",
    "@visitCommunity": {},
    "visitCommunityInstance": "சமூக நிகழ்வைப் பார்வையிடவும்",
    "@visitCommunityInstance": {
        "description": "Action to visit the instance of a community"
    },
    "visitInstance": "நிகழ்வைப் பார்வையிடவும்",
    "@visitInstance": {},
    "visitUserInstance": "பயனர் நிகழ்வைப் பார்வையிடவும்",
    "@visitUserInstance": {
        "description": "Action to visit the instance of a user"
    },
    "warning": "எச்சரிக்கை",
    "@warning": {
        "description": "Heading for warning dialogs"
    },
    "xScore": "{x} மதிப்பெண்",
    "@xScore": {
        "description": "The total score of post or comment"
    },
    "youMustSelectAJsonFile": "நீங்கள் ஒரு .json கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.",
    "@youMustSelectAJsonFile": {
        "description": "Error message shown to user when they attempt to import a JSON file that doesn't have the right extension"
    },
    "filteringBy": "{entity} மூலம் வடிகட்டுதல்",
    "@filteringBy": {
        "description": "Filtering by a community or creator in search."
    },
    "instance": "{count, plural, zero {நிகழ்வு} one {நிகழ்வு} other {நிகழ்வுகள்} } ",
    "@instance": {
        "description": "Heading for an instance"
    },
    "mention": "{count, plural, zero {குறிப்பிடு} one {குறிப்பிடு} other {குறிப்பிடுகள்} }",
    "@mention": {},
    "moderator": "{count, plural, zero {மதிப்பீட்டாளர்} one {மதிப்பீட்டாளர்} other {மதிப்பீட்டாளர்கள்}}",
    "@moderator": {
        "description": "Role name for moderator"
    },
    "notifications": "{count, plural, zero {அறிவிப்பு} one {அறிவிப்பு} other {அறிவிப்புகள்}}",
    "@notifications": {
        "description": "Message formatting for notifications count."
    },
    "pinned": "குத்திவைக்கப்பட்டது",
    "@pinned": {
        "description": "Status to indicate that an item has been pinned"
    },
    "xYearsOld": "{count, plural, zero {{x} ஆண்டு பழையது} one {{x} ஆண்டு பழையது} other {{x} ஆண்டுகள் பழையது}}",
    "@xYearsOld": {
        "description": "An account descriptor representing how old an account is"
    },
    "endOfComments": "கருத்துகளின் முடிவு",
    "@endOfComments": {},
    "excessiveApiCallsWarning": "முக்கிய வடிப்பான்கள் காரணமாக ஏற்றுவதற்கு உங்கள் ஊட்டம் சிறிது நேரம் ஆகலாம்.",
    "@excessiveApiCallsWarning": {
        "description": "A message shown to the user when the feed is taking a long time to load, possibly because many posts are being filtered out due to their keyword filters"
    },
    "expand": "விரிவாக்கு",
    "@expand": {
        "description": "Action to expand something"
    },
    "fonts": "எழுத்துருக்கள்",
    "@fonts": {
        "description": "Settings category for fonts"
    },
    "hidCommunity": "மறை சமூகம்",
    "@hidCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to hide a community"
    },
    "guestModeFeedSettings": "விருந்தினர் பயன்முறை தீவன அமைப்புகள்",
    "@guestModeFeedSettings": {
        "description": "Feed settings for guest accounts"
    },
    "guestModeFeedSettingsLabel": "பின்வரும் அமைப்புகள் விருந்தினர் கணக்குகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உங்கள் கணக்கிற்கான ஊட்ட அமைப்புகளை சரிசெய்ய, கணக்கு அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும்.",
    "@guestModeFeedSettingsLabel": {
        "description": "Description for guest mode feed settings"
    },
    "havingIssuesWithNotifications": "அறிவிப்புகளில் சிக்கல்கள் உள்ளதா?",
    "@havingIssuesWithNotifications": {
        "description": "A shortcut to navigate to the notification debugging section"
    },
    "hidden": "மறைக்கப்பட்ட",
    "@hidden": {
        "description": "Describes a post that is hidden"
    },
    "hide": "மறை",
    "@hide": {
        "description": "The action to hide a post"
    },
    "hideColor": "நிறத்தை மறைக்கவும்",
    "@hideColor": {
        "description": "Name of the hide color setting"
    },
    "hideTopBarOnScroll": "சுருளில் மேல் பட்டியை மறைக்கவும்",
    "@hideTopBarOnScroll": {
        "description": "Settings toggle to hide the top bar on scroll"
    },
    "imageDimensionTimeout": "பட பரிமாண நேரம் முடிந்தது",
    "@imageDimensionTimeout": {
        "description": "Setting for how long to wait for the image dimensions to be fetched"
    },
    "inbox": "இன்பாக்ச்",
    "@inbox": {},
    "includePostLink": "இடுகை இணைப்பு சேர்க்கவும்",
    "@includePostLink": {},
    "includeText": "உரை சேர்க்கவும்",
    "@includeText": {},
    "instanceActions": "நிகழ்வு செயல்கள்",
    "@instanceActions": {
        "description": "Heading for instance actions page"
    },
    "instanceHasAlreadyBenAdded": "{instance} ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.",
    "@instanceHasAlreadyBenAdded": {},
    "instanceNameThickness": "உதாரணத்தின் பெயர் தடிமன்",
    "@instanceNameThickness": {
        "description": "Setting for instance name thickness"
    },
    "instances": "நிகழ்வுகள்",
    "@instances": {
        "description": "Title for settings related to instances"
    },
    "internetOrInstanceIssues": "நீங்கள் இணையத்துடன் இணைக்கப்படாமல் இருக்கலாம், அல்லது உங்கள் நிகழ்வு தற்போது கிடைக்காமல் இருக்கலாம்.",
    "@internetOrInstanceIssues": {},
    "label": "சிட்டை",
    "@label": {
        "description": "Text field label for a user label"
    },
    "language": "மொழி",
    "@language": {
        "description": "Label when creating or editing a post."
    },
    "languageFilters": "மொழி வடிப்பான்களைத் தேடுகிறீர்களா?",
    "@languageFilters": {},
    "languageNotAllowed": "நீங்கள் இடுகையிடும் சமூகம் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மொழியில் இடுகைகளை அனுமதிக்காது. வேறு மொழியை முயற்சிக்கவும்.",
    "@languageNotAllowed": {
        "description": "The error message for the language_not_allowed Lemmy exception"
    },
    "large": "பெரிய",
    "@large": {
        "description": "Description for large font scale"
    },
    "lockPost": "பூட்டு இடுகை",
    "@lockPost": {
        "description": "Action for locking a post (moderator action)"
    },
    "locked": "பூட்டப்பட்டுள்ளது",
    "@locked": {
        "description": "Status to indicate that an item has been locked"
    },
    "lockedPost": "பூட்டப்பட்ட இடுகை",
    "@lockedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to lock a post"
    },
    "logOut": "விடுபதிகை",
    "@logOut": {},
    "login": "புகுபதிகை",
    "@login": {},
    "loginAttemptCanceled": "உள்நுழைவு முயற்சி ரத்து செய்யப்பட்டது.",
    "@loginAttemptCanceled": {
        "description": "Message shown to user when they cancel a login attempt"
    },
    "loginFailed": "உள்நுழைய முடியவில்லை. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். (பிழை: {errorMessage})",
    "@loginFailed": {
        "description": "Message shown to user when their login attempt failed"
    },
    "loginSucceeded": "உள்நுழைந்தது.",
    "@loginSucceeded": {},
    "loginToPerformAction": "இந்த பணியைச் செய்ய நீங்கள் உள்நுழைய வேண்டும்.",
    "@loginToPerformAction": {},
    "loginToSeeInbox": "உங்கள் இன்பாக்சைப் பார்க்க உள்நுழைக",
    "@loginToSeeInbox": {},
    "modRemoveComment": "கருத்துகளை அகற்று/மீட்டமைக்கவும்",
    "@modRemoveComment": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that remove comments"
    },
    "modRemoveCommunity": "சமூகங்களை அகற்றவும்/மீட்டெடுக்கவும்",
    "@modRemoveCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that remove communities"
    },
    "navigation": "வானோடல்",
    "@navigation": {},
    "noAnonymousInstances": "அநாமதேய நிகழ்வுகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை",
    "@noAnonymousInstances": {
        "description": "Placeholder text when no anonymous instances have been added"
    },
    "noCommentsFound": "எந்தக் கருத்தும் கிடைக்கவில்லை",
    "@noCommentsFound": {},
    "noCommunitiesFound": "எந்த சமூகங்களும் கிடைக்கவில்லை",
    "@noCommunitiesFound": {},
    "noCommunityBlocks": "தடுக்கப்பட்ட சமூகங்கள் இல்லை",
    "@noCommunityBlocks": {},
    "noCompatibleAppFound": "இணக்கமான பயன்பாடு எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
    "@noCompatibleAppFound": {
        "description": "Tell the user we didn't find a compatible UnifiedPush app"
    },
    "noDiscussionLanguages": "மொழியின் அடிப்படையில் எந்த உள்ளடக்கமும் மறைக்கப்படவில்லை.",
    "@noDiscussionLanguages": {
        "description": "Message for no discussion languages added"
    },
    "noDisplayNameSet": "காட்சி பெயர் தொகுப்பு இல்லை",
    "@noDisplayNameSet": {
        "description": "Message for no display name set"
    },
    "noEmailSet": "மின்னஞ்சல் தொகுப்பு இல்லை",
    "@noEmailSet": {
        "description": "Message for no email set"
    },
    "noFavoritedCommunities": "பிடித்த சமூகங்கள் இல்லை",
    "@noFavoritedCommunities": {
        "description": "Message for no favorited communities on the drawer"
    },
    "nsfw": "NSFW",
    "@nsfw": {
        "description": "Short description for NSFW label"
    },
    "nsfwWarning": "NSFW - வெளிப்படுத்த தட்டவும்",
    "@nsfwWarning": {
        "description": "Warning for NSFW posts"
    },
    "pinPostToCommunity": "சமூகத்திற்கு முள் இடுகை",
    "@pinPostToCommunity": {
        "description": "Action for pinning a post to a community (moderator action)"
    },
    "postActions": "செயல்கள் இடுகை",
    "@postActions": {
        "description": "Describes a given set of actions that can be performed on a post"
    },
    "postBehaviourSettings": "இடுகைகள்",
    "@postBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "placeholderText": "லோரெம் மிகவும் கேரட், தக்காளி இளங்கலை உருவாக்குபவர், ஆனால் நான் ஒரு இன்கோடில் இருப்பேன், ஒரு சிறந்த நேரத்தின் வலி. ஒரு விசித்திரமான மன்னிப்பைச் செய்வதற்காக, உல்லாம்கோ வேலையை அவர் பயன்படுத்துகிறார், இதன் விளைவாக வசதியின் அலிகிபிப் தவிர. வீட்டுப்பாடம் அல்லது விமர்சிக்கப்பட்ட இன்பத்தில் வலி ஏற்பட்ட வலி ஒரு இணை வலி கால்பந்து தப்பிக்கும். தவிர, அவர்கள் செய்ய ஆர்வமுள்ள கண்மூடித்தனமானவர்கள், சேவைகள் தின்பண்டங்கள் என்ற ஆன்மாவை கைவிடுகின்றன என்பதில் அவர்கள் தவறு செய்கிறார்கள்.",
    "@placeholderText": {
        "description": "Placeholder text for any previews. This comes from https://www.lipsum.com/"
    },
    "post": "இடுகை",
    "@post": {
        "description": "Describes a single post"
    },
    "postBody": "போச்ட் உடல்",
    "@postBody": {},
    "postBodySettings": "உடல் அமைப்புகளை இடுகையிடவும்",
    "@postBodySettings": {
        "description": "Settings heading for post body settings"
    },
    "postBodySettingsDescription": "இந்த அமைப்புகள் பிந்தைய உடலின் காட்சியை பாதிக்கின்றன",
    "@postBodySettingsDescription": {
        "description": "Description of post body settings"
    },
    "postBodyShowCommunityInstance": "சமூக நிகழ்வைக் காட்டு",
    "@postBodyShowCommunityInstance": {
        "description": "Whether to show the community instance for post bodies"
    },
    "postBodyShowUserInstance": "பயனர் உதாரணத்தைக் காட்டு",
    "@postBodyShowUserInstance": {
        "description": "Whether to show the user instance for post bodies"
    },
    "postBodyViewType": "உடல் பார்வை வகை",
    "@postBodyViewType": {
        "description": "Setting name for the post body view type setting"
    },
    "postContentFontScale": "உள்ளடக்க எழுத்துரு அளவை இடுங்கள்",
    "@postContentFontScale": {
        "description": "Setting for post content font scale"
    },
    "purgedPost": "சுத்திகரிக்கப்பட்ட இடுகை",
    "@purgedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a post"
    },
    "purple": "ஊதா",
    "@purple": {
        "description": "The color purple"
    },
    "readAll": "அனைத்தையும் படியுங்கள்",
    "@readAll": {},
    "replyColor": "பதில் நிறம்",
    "@replyColor": {
        "description": "Name of reply color setting"
    },
    "replyNotSupported": "இந்த பார்வையில் இருந்து பதிலளிப்பது தற்போது ஆதரிக்கப்படவில்லை",
    "@replyNotSupported": {},
    "replyToPost": "இடுகைக்கு பதில்",
    "@replyToPost": {},
    "reportComment": "கருத்து தெரிவிக்கவும்",
    "@reportComment": {},
    "replyingTo": "{author} க்கு பதிலளித்தல்",
    "@replyingTo": {},
    "report": "{count, plural, zero {அறிக்கை} one {அறிக்கை} other {அறிக்கைகள்} } ",
    "@report": {},
    "reportPost": "அறிக்கை இடுகை",
    "@reportPost": {
        "description": "Action to report a post (moderator action)"
    },
    "reporter": "நிருபர்:",
    "@reporter": {
        "description": "Name of reporter that reported a post/comment"
    },
    "requiredField": "*தேவை",
    "@requiredField": {
        "description": "Helper text for a required form field"
    },
    "selectAccountToCommentAs": "கருத்து தெரிவிக்க கணக்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "@selectAccountToCommentAs": {
        "description": "Profile modal heading for commenting as other user"
    },
    "selectAccountToPostAs": "இடுகையிட கணக்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "@selectAccountToPostAs": {
        "description": "Heading for account selector when posting"
    },
    "selectAll": "அனைத்தையும் தெரிவுசெய்",
    "@selectAll": {
        "description": "Action for selecting all text"
    },
    "selectCommunity": "ஒரு சமூகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (தேவை)",
    "@selectCommunity": {},
    "selectFeedType": "தீவன வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "@selectFeedType": {},
    "settingsPageAccountBlocks": "பிளாக்லிச்ட்கள்",
    "@settingsPageAccountBlocks": {
        "description": "Account blocklist (user/community/instance) page"
    },
    "settingsPageAccountLanguages": "கலந்துரையாடல் மொழிகள்",
    "@settingsPageAccountLanguages": {
        "description": "Account discussion languages page"
    },
    "showFullDate": "முழு தேதியைக் காட்டு",
    "@showFullDate": {
        "description": "Toggle to show full date on posts"
    },
    "showFullDateDescription": "இடுகைகளில் முழு தேதியைக் காட்டு",
    "@showFullDateDescription": {
        "description": "Description to show full date on posts"
    },
    "showFullHeightImages": "முழு உயர படங்களைக் காட்டுங்கள்",
    "@showFullHeightImages": {
        "description": "Toggle to view full height images."
    },
    "showHiddenPosts": "மறைக்கப்பட்ட இடுகைகளைக் காட்டு",
    "@showHiddenPosts": {
        "description": "The name of the setting for showing hidden posts"
    },
    "showInAppUpdateNotifications": "புதிய அறிவிலிமையம் வெளியீடுகளுக்கு அறிவிக்கப்படும்",
    "@showInAppUpdateNotifications": {
        "description": "Toggle to get notified of new GitHub releases."
    },
    "showLess": "குறைவாகக் காட்டு",
    "@showLess": {},
    "theme": "கருப்பொருள்",
    "@theme": {
        "description": "Setting for theme"
    },
    "themeAccentColor": "உச்சரிப்பு வண்ணங்கள்",
    "@themeAccentColor": {
        "description": "Setting for theme accent color"
    },
    "themePrimary": "கருப்பொருள் முதன்மை",
    "@themePrimary": {
        "description": "Name of primary theme color"
    },
    "themeSecondary": "கருப்பொருள் இரண்டாம் நிலை",
    "@themeSecondary": {
        "description": "Name of secondary theme color"
    },
    "themeTertiary": "கருப்பொருள் மூன்றாம் நிலை",
    "@themeTertiary": {
        "description": "Name of primary theme color"
    },
    "unableToFindCommunityOnInstance": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பயனரின் நிகழ்வில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சமூகத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.",
    "@unableToFindCommunityOnInstance": {
        "description": "An error message for when we can't find a community on an instance"
    },
    "unableToFindInstance": "உதாரணத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை",
    "@unableToFindInstance": {},
    "unableToFindLanguage": "மொழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை",
    "@unableToFindLanguage": {
        "description": "Error message when language cannot be found."
    },
    "unableToFindPost": "இடுகையைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை",
    "@unableToFindPost": {
        "description": "Error message when we are unable to find a post"
    },
    "unableToFindUser": "பயனரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை",
    "@unableToFindUser": {},
    "unableToFindUserName": "பயனரை '{username}' கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை",
    "@unableToFindUserName": {},
    "unableToLoadImage": "படத்தை ஏற்ற முடியவில்லை",
    "@unableToLoadImage": {
        "description": "Placeholder for when we are unable to load a binary image"
    },
    "unableToLoadImageFrom": "{domain}",
    "@unableToLoadImageFrom": {
        "description": "Placeholder for when we are unable to load an image from a URL"
    },
    "unableToLoadInstance": "{instance}",
    "@unableToLoadInstance": {},
    "unableToLoadReplies": "மேலும் பதில்களை ஏற்ற முடியவில்லை.",
    "@unableToLoadReplies": {},
    "unableToResolveReport": "அறிக்கையைத் தீர்க்க முடியவில்லை",
    "@unableToResolveReport": {
        "description": "Error message when we are unable to resolve a report"
    },
    "unblockUser": "பயனரைத் தடைசெய்க",
    "@unblockUser": {
        "description": "Action to unblock a user"
    },
    "unableToLoadPostsFrominstance": "{instance} இருந்து இலிருந்து இடுகைகளை ஏற்ற முடியவில்லை",
    "@unableToLoadPostsFrominstance": {},
    "unableToNavigateToInstance": "{instanceHost} க்கு செல்ல முடியவில்லை. இது செல்லுபடியாகும் லெம்மி நிகழ்வாக இருக்காது.",
    "@unableToNavigateToInstance": {
        "description": "Error message for when we can't navigate to a Lemmy instance"
    },
    "unresolved": "தீர்க்கப்படாதது",
    "@unresolved": {
        "description": "Description for unresolved status (e.g., unresolved reports)"
    },
    "unsubscribe": "குழுவிலகவும்",
    "@unsubscribe": {},
    "unsubscribeFromCommunity": "சமூகத்திலிருந்து குழுவிலகவும்",
    "@unsubscribeFromCommunity": {
        "description": "Action for unsubscribing from a community"
    },
    "userSettingDescription": "இந்த அமைப்புகள் உங்கள் லெம்மி கணக்குடன் ஒத்திசைக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை ஒரு கணக்கில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன.",
    "@userSettingDescription": {
        "description": "Description which explains that the settings are applied globally to the current user."
    },
    "userStyle": "பயனர் நடை",
    "@userStyle": {
        "description": "Heading for user style setting"
    },
    "username": "பயனர்பெயர்",
    "@username": {},
    "usernameFormattingRedirect": "பயனர்பெயர் வடிவமைப்பைத் தேடுகிறீர்களா?",
    "@usernameFormattingRedirect": {
        "description": "Setting title for sending the user to the new formatting options"
    },
    "addOriginalPostBody": "அசல் இடுகை உடலைச் சேர்க்கவா?",
    "@addOriginalPostBody": {
        "description": "Prompt to add the original post body to a cross post"
    },
    "block": "தொகுதி",
    "@block": {
        "description": "Action for blocking an item"
    },
    "errorInitializingClient": "கிளையண்டை துவக்குவதில் பிழை",
    "@errorInitializingClient": {
        "description": "Error message for initializing client"
    },
    "errorNoActiveInstance": "செயலில் நிகழ்வு எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
    "@errorNoActiveInstance": {
        "description": "Error message for no active instance found"
    },
    "favorite": "பிடித்த",
    "@favorite": {
        "description": "Action for favoriting a community"
    },
    "invalidUrl": "தவறான முகவரி வடிவம்",
    "@invalidUrl": {
        "description": "Error message for invalid URL format"
    },
    "noVisibleComments": "சமூகம் தடுக்கப்பட்டிருப்பதால் கருத்துகள் தெரியவில்லை.",
    "@noVisibleComments": {
        "description": "A message that shows up when a user navigates to a post but the associated community is blocked."
    },
    "performedBy": "செய்தவர்: {user}",
    "@performedBy": {
        "description": "Describes the user who performed an action (e.g., moderator)"
    },
    "switchedAccount": "{username} க்கு மாறியது",
    "@switchedAccount": {
        "description": "Message shown to the user when Thunder automatically switches accounts"
    },
    "unableToLoadPost": "இடுகையை ஏற்ற முடியவில்லை",
    "@unableToLoadPost": {
        "description": "Error message shown when we are unable to load a post."
    },
    "unblock": "தடை",
    "@unblock": {
        "description": "Action for unblocking an item"
    },
    "unfavorite": "மாறாத",
    "@unfavorite": {
        "description": "Action for unfavoriting a community"
    },
    "addedUserAsCommunityModerator": "சமூக மதிப்பீட்டாளராக {username} சேர்க்கப்பட்டார்",
    "@addedUserAsCommunityModerator": {
        "description": "Short decription for moderator action to add a user as community moderator",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the user"
            }
        }
    },
    "ban": "தடை வெற்றி",
    "@ban": {
        "description": "Short decription for moderator action to ban a user"
    },
    "commentActions": "கருத்து நடவடிக்கைகள்",
    "@commentActions": {
        "description": "Title for the comment actions bottom sheet"
    },
    "deletedComment": "நீக்கப்பட்ட கருத்து",
    "@deletedComment": {
        "description": "Message shown when a comment is deleted"
    },
    "deletedPost": "நீக்கப்பட்ட இடுகை",
    "@deletedPost": {
        "description": "Message shown when a post is deleted"
    },
    "fullscreen": "முழு திரை",
    "@fullscreen": {
        "description": "Action for entering fullscreen"
    },
    "pinnedPostToCommunity": "சமூகத்தில் பின் செய்யப்பட்ட இடுகை",
    "@pinnedPostToCommunity": {
        "description": "Message shown when a post is pinned to a community"
    },
    "removeUserData": "பயனர் தரவை அகற்று",
    "@removeUserData": {
        "description": "Description for removing user data when banning user"
    },
    "removedUserAsCommunityModerator": "சமூக மதிப்பீட்டாளராக {username} அகற்றப்பட்டார்",
    "@removedUserAsCommunityModerator": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a user as community moderator",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the user that was removed as community moderator"
            }
        }
    },
    "reportedComment": "கருத்து தெரிவிக்கப்பட்டது",
    "@reportedComment": {
        "description": "Message shown when a comment is reported"
    },
    "reportedPost": "அறிக்கையிடப்பட்ட இடுகை",
    "@reportedPost": {
        "description": "Message shown when a post is reported"
    },
    "unpinnedPostFromCommunity": "சமூகத்திலிருந்து பின் நீக்கப்பட்ட இடுகை",
    "@unpinnedPostFromCommunity": {
        "description": "Message shown when a post is unpinned from a community"
    }
}
