{
    "about": "Over",
    "@about": {
        "description": "About settings category."
    },
    "accessibility": "Toegankelĳkheid",
    "actions": "Acties",
    "admin": "Administrator",
    "@admin": {
        "description": "Role name for admin"
    },
    "all": "Alles",
    "always": "Altĳd",
    "animations": "Animaties",
    "anonymous": "Anoniem",
    "applied": "Toegepast",
    "apply": "Toepassen",
    "back": "Terug",
    "base": "Basis",
    "@base": {
        "description": "Description for base font scale"
    },
    "blue": "Blauw",
    "@blue": {
        "description": "The color blue"
    },
    "close": "Sluiten",
    "collapse": "Inklappen",
    "@collapse": {
        "description": "Action to collapse something"
    },
    "color": "Kleur",
    "@color": {
        "description": "Describes a color"
    },
    "colors": "Kleuren",
    "@colors": {
        "description": "Heading for colors"
    },
    "comfortable": "Comfortabel",
    "@comfortable": {
        "description": "Describes a comfortable visual density"
    },
    "comment": "Opmerking",
    "commentBehaviourSettings": "Opmerkingen",
    "@commentBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "comments": "Opmerkingen",
    "communities": "Gemeen­schappen",
    "community": "Gemeen­schap",
    "advanced": "Geavanceerd",
    "@advanced": {
        "description": "Heading for advanced settings"
    },
    "accept": "Accepteren",
    "@accept": {
        "description": "The ability to accept an option"
    },
    "active": "Actief",
    "add": "Toe­voegen",
    "bold": "Vetgedrukt",
    "@bold": {
        "description": "Bold name thickness/weight"
    },
    "cancel": "Annuleren",
    "bot": "Bot",
    "@bot": {
        "description": "Label for a bot user."
    },
    "compact": "Compact",
    "@compact": {
        "description": "Describes a compact visual density"
    },
    "account": "{count, plural, one {Account} other {Accounts} } ",
    "@account": {
        "description": "Describes the user account"
    },
    "accountBirthday": "Account­verjaardag {additionalInfo}",
    "@accountBirthday": {
        "description": "User descriptor for accounts created on today's date"
    },
    "accountSettings": "Account­instellingen",
    "actionColors": "Actie­kleuren",
    "@actionColors": {
        "description": "Setting heading for action colors"
    },
    "addUserLabel": "Gebruikers­label toevoegen",
    "@addUserLabel": {
        "description": "Action for adding a user label"
    },
    "addedCommunityToSubscriptions": "Geabonneerd op gemeenschap",
    "allPosts": "Alle berichten",
    "appLanguage": "App-taal",
    "@appLanguage": {
        "description": "Language selection in settings."
    },
    "backButton": "Terug­knop",
    "backToTop": "Terug naar boven",
    "blockInstance": "Instantie blokkeren",
    "changePassword": "Wachtwoord wĳzigen",
    "@changePassword": {
        "description": "Label for action to change password"
    },
    "addToFavorites": "Toevoegen aan favorieten",
    "@addToFavorites": {
        "description": "Action to add a community in drawer to favorites"
    },
    "addKeywordFilter": "Sleutel­woord toevoegen",
    "@addKeywordFilter": {
        "description": "Hint for text field to add keyword"
    },
    "cardView": "Kaart­weergave",
    "@cardView": {
        "description": "Label for the card view option in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "unsubscribed": "Uitgeschreven",
    "url": "URL",
    "user": "Gebruiker",
    "@user": {
        "description": "Role name for user"
    },
    "username": "Gebruikers­naam",
    "users": "Gebruikers",
    "video": "Video",
    "@video": {
        "description": "String for video "
    },
    "warning": "Waarschuwing",
    "@warning": {
        "description": "Heading for warning dialogs"
    },
    "yes": "Ja",
    "@yes": {
        "description": "A positive status"
    },
    "addAccount": "Account toevoegen",
    "alternateSources": "Alternatieve bronnen",
    "@alternateSources": {
        "description": "Action for viewing a link from alternate sources"
    },
    "anonymousInstances": "Anonieme instanties",
    "@anonymousInstances": {
        "description": "Heading for the anonymous instances section of the login page"
    },
    "appearance": "Weergave",
    "@appearance": {
        "description": "Title of Appearance in Settings -> Appearance"
    },
    "blockCommunity": "Gemeenschap blokkeren",
    "blockManagement": "Blokkade­beheer",
    "@blockManagement": {
        "description": "Setting for user, community, and instance block settings"
    },
    "blockSettingLabel": "Gebruiker-/gemeenschap-/instantie­blokkades",
    "@blockSettingLabel": {
        "description": "Setting for user, community, and instance block settings"
    },
    "blockUser": "Gebruiker blokkeren",
    "blockedCommunities": "Geblokkeerde gemeenschappen",
    "blockedInstances": "Geblokkeerde instanties",
    "blockedUsers": "Geblokkeerde gebruikers",
    "browserMode": "Koppelings­verwerking",
    "@browserMode": {
        "description": "Title for link handling setting (called browserMode internally)"
    },
    "changeSort": "Sortering wĳzigen",
    "clearCacheLabel": "Cache wissen",
    "@clearCacheLabel": {
        "description": "Label for action to clear cache in the dialog"
    },
    "clearDatabase": "Database wissen",
    "@clearDatabase": {
        "description": "Label for action to clear local database in the dialog"
    },
    "clearPreferences": "Voorkeuren wissen",
    "@clearPreferences": {
        "description": "Label for action to clear local user preferences in the dialog"
    },
    "clearSearch": "Zoek­opdrachten wissen",
    "confirm": "Bevestigen",
    "@confirm": {
        "description": "Label for the confirm action in the dialog"
    },
    "controversial": "Controversieel",
    "copy": "Kopiëren",
    "dark": "Donker",
    "@dark": {
        "description": "Describes using the dark theme"
    },
    "defaultColor": "Standaard",
    "@defaultColor": {
        "description": "Default setting value (e.g., color)"
    },
    "delete": "Verwĳderen",
    "edit": "Bewerken",
    "empty": "Leeg",
    "expand": "Uitvouwen",
    "@expand": {
        "description": "Action to expand something"
    },
    "favorites": "Favorieten",
    "@favorites": {
        "description": "The favorited communities on the drawer"
    },
    "fonts": "Letter­typen",
    "@fonts": {
        "description": "Settings category for fonts"
    },
    "forward": "Vooruit",
    "@forward": {
        "description": "Label for navigating forward (e.g., in a browser)"
    },
    "general": "Algemeen",
    "@general": {
        "description": "General settings category."
    },
    "gestures": "Gebaren",
    "hot": "Populair",
    "image": "Afbeelding",
    "inbox": "Postvak IN",
    "information": "Informatie",
    "@information": {
        "description": "Information heading - used in the FAB settings page"
    },
    "instances": "Instanties",
    "@instances": {
        "description": "Title for settings related to instances"
    },
    "label": "Label",
    "@label": {
        "description": "Text field label for a user label"
    },
    "language": "Taal",
    "@language": {
        "description": "Label when creating or editing a post."
    },
    "large": "Groot",
    "@large": {
        "description": "Description for large font scale"
    },
    "light": "Licht",
    "@light": {
        "description": "Describes using the light theme"
    },
    "linkHandlingInAppShort": "Intern",
    "@linkHandlingInAppShort": {
        "description": "Short description for in-app link handling"
    },
    "linksBehaviourSettings": "Koppelingen",
    "@linksBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "me": "Ik",
    "@me": {
        "description": "Label for the current user."
    },
    "medium": "Gemiddeld",
    "@medium": {
        "description": "Description for medium font scale"
    },
    "modlog": "Moderator­logboek",
    "@modlog": {
        "description": "Option for viewing modlog."
    },
    "names": "Namen",
    "@names": {
        "description": "Heading for name-related settings"
    },
    "no": "Nee",
    "@no": {
        "description": "A negative status"
    },
    "normal": "Normaal",
    "@normal": {
        "description": "Normal name thickness/weight"
    },
    "orange": "Oranje",
    "@orange": {
        "description": "The color orange"
    },
    "overview": "Overzicht",
    "pending": "In behandeling",
    "@pending": {
        "description": "Describes the subscription status for 'Pending'"
    },
    "post": "Bericht",
    "@post": {
        "description": "Describes a single post"
    },
    "postTitle": "Titel",
    "postURL": "URL",
    "posts": "Berichten",
    "preview": "Voor­vertoning",
    "profiles": "Profielen",
    "public": "Openbaar",
    "@public": {
        "description": "Public community visibility"
    },
    "purple": "Paars",
    "@purple": {
        "description": "The color purple"
    },
    "read": "Gelezen",
    "@read": {
        "description": "Indicates that a post has been read"
    },
    "reorder": "Opnieuw ordenen",
    "@reorder": {
        "description": "Tooltip text for the list editor button"
    },
    "requiredField": "*vereist",
    "@requiredField": {
        "description": "Helper text for a required form field"
    },
    "reset": "Opnieuw instellen",
    "@reset": {
        "description": "Label for the reset button in Setting -> Appearance -> Posts/Comments"
    },
    "restore": "Herstellen",
    "retry": "Opnieuw proberen",
    "save": "Opslaan",
    "saved": "Opgeslagen",
    "scaled": "Geschaald",
    "search": "Zoeken",
    "settings": "Instellingen",
    "share": "Delen",
    "sidebar": "Zĳbalk",
    "small": "Klein",
    "@small": {
        "description": "Description for small font scale"
    },
    "spoiler": "Spoiler",
    "@spoiler": {
        "description": "Placeholder label for spoiler"
    },
    "stats": "Statistieken",
    "@stats": {
        "description": "Community statistics"
    },
    "standard": "Standaard",
    "@standard": {
        "description": "Describes a standard visual density"
    },
    "status": "Status",
    "@status": {
        "description": "Status of the action"
    },
    "submit": "Indienen",
    "subscribe": "Abonneren",
    "subscribed": "Geabonneerd",
    "subscriptions": "Abonnementen",
    "successfullyBlocked": "Geblokkeerd.",
    "successfullyUnblocked": "Gedeblokkeerd.",
    "system": "Systeem",
    "@system": {
        "description": "Describes using the system settings for theme"
    },
    "teal": "Blauw­groen",
    "@teal": {
        "description": "The color teal"
    },
    "text": "Tekst",
    "theme": "Thema",
    "@theme": {
        "description": "Setting for theme"
    },
    "theming": "Thematiek",
    "@theming": {
        "description": "Title of Theming in Settings -> Appearance -> Theming"
    },
    "thickness": "Dikte",
    "@thickness": {
        "description": "Describes a thickness (e.g., divider)"
    },
    "top": "Beste",
    "unifiedpush": "UnifiedPush",
    "@unifiedpush": {
        "description": "The UnifiedPush notification type (maybe shouldn't be translated)"
    },
    "unreachable": "Onbereikbaar",
    "@unreachable": {
        "description": "Describes an instance that is currently unreachable"
    },
    "hide": "Verbergen",
    "@hide": {
        "description": "The action to hide a post"
    },
    "open": "Openen",
    "linkHandlingExternalShort": "Extern",
    "@linkHandlingExternalShort": {
        "description": "Short description for external link handling"
    },
    "in_": "in",
    "@in_": {
        "description": "Connecting word used to indicate that a certain comment/post post came from a certain community"
    },
    "ago": "{time} geleden",
    "@ago": {
        "description": "Represents a duration in the past"
    },
    "email": "E-mail",
    "@email": {
        "description": "Label for email input"
    },
    "navigation": "Navigatie",
    "on": "aan",
    "disable": "Uitschakelen",
    "@disable": {
        "description": "Action for disabling something"
    },
    "feed": "Feed",
    "nsfw": "NSFW",
    "@nsfw": {
        "description": "Short description for NSFW label"
    },
    "creator": "Maker",
    "@creator": {
        "description": "The creator filter for searches."
    },
    "expanded": "Uitgevouwen",
    "@expanded": {
        "description": "Expanded post body view type"
    },
    "new_": "Nieuw",
    "feedBehaviourSettings": "Feed",
    "@feedBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "red": "Rood",
    "@red": {
        "description": "The color red"
    },
    "filters": "Filters",
    "@filters": {
        "description": "Category to describe various filters (user, community, instance blocking)"
    },
    "disabled": "Uitgeschakeld",
    "@disabled": {
        "description": "Describes the state of something that is disabled"
    },
    "never": "Nooit",
    "postBehaviourSettings": "Berichten",
    "@postBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "refresh": "Vernieuwen",
    "local": "Lokaal",
    "none": "Geen",
    "@none": {
        "description": "Describes the notification type when push notifications are disabled"
    },
    "debug": "Fout­opsporing",
    "@debug": {
        "description": "Debug settings category."
    },
    "decline": "Afwĳzen",
    "@decline": {
        "description": "The ability to decline an option"
    },
    "green": "Groen",
    "@green": {
        "description": "The color green"
    },
    "reason": "Reden",
    "@reason": {
        "description": "The reason for the moderation action (e.g., removing post)"
    },
    "hidden": "Verborgen",
    "@hidden": {
        "description": "Describes a post that is hidden"
    },
    "notificationsBehaviourSettings": "Meldingen",
    "@notificationsBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "old": "Oud",
    "off": "uit",
    "offline": "offline",
    "@offline": {
        "description": "Describes a service that is unavailable"
    },
    "ok": "Oké",
    "password": "Wacht­woord",
    "unsubscribe": "Uitschrĳven",
    "addDiscussionLanguage": "Taal toevoegen",
    "@addDiscussionLanguage": {
        "description": "Hint for text field to add language"
    },
    "remove": "Verwĳderen",
    "upvote": "Upvoten",
    "@upvote": {
        "description": "Action for upvoting a post/comment"
    },
    "upvoted": "Geüpvotet",
    "@upvoted": {
        "description": "Short description for upvoted post/comment"
    },
    "bannedUser": "Verbannen gebruiker",
    "@bannedUser": {
        "description": "Short decription for moderator action to ban a user"
    },
    "condensed": "Beknopt",
    "@condensed": {
        "description": "Condensed post body view type"
    },
    "downvote": "Downvoten",
    "@downvote": {
        "description": "Action for downvoting a post/comment"
    },
    "downvoted": "Gedownvotet",
    "@downvoted": {
        "description": "Short description for downvoting a post/comment"
    },
    "reporter": "Rapporteerder:",
    "@reporter": {
        "description": "Name of reporter that reported a post/comment"
    },
    "unhide": "Verbergen herstellen",
    "@unhide": {
        "description": "The action to unhide a post"
    },
    "unresolved": "Onopgelost",
    "@unresolved": {
        "description": "Description for unresolved status (e.g., unresolved reports)"
    },
    "collapseInformation": "Informatie inklappen",
    "@collapseInformation": {
        "description": "Describes the action to collapse information - used in FAB settings"
    },
    "collapsePost": "Bericht inklappen",
    "collapseSpoiler": "Spoiler inklappen",
    "@collapseSpoiler": {
        "description": "Label for collapsing spoiler"
    },
    "communityActions": "Gemeenschaps­acties",
    "@communityActions": {
        "description": "Heading for community actions page"
    },
    "communityEntry": "Gemeenschap ‘{community}’",
    "@communityEntry": {
        "description": "Entry in list for a community to perform further actions"
    },
    "communityFormat": "Gemeenschaps­formaat",
    "@communityFormat": {
        "description": "Setting for community full name format"
    },
    "communityStyle": "Gemeenschaps­stĳl",
    "@communityStyle": {
        "description": "Heading for community style setting"
    },
    "compactView": "Compacte weergave",
    "@compactView": {
        "description": "Label for the compact view option in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "confirmLogOutTitle": "Uit­loggen?",
    "@confirmLogOutTitle": {
        "description": "The title of the confirm logout dialog"
    },
    "contentManagement": "Inhouds­beheer",
    "@contentManagement": {
        "description": "Setting for content management (languages/blocking)"
    },
    "contentWarning": "Inhouds­waarschuwing",
    "@contentWarning": {
        "description": "Heading for content warning dialog"
    },
    "copyComment": "Opmerking kopiëren",
    "@copyComment": {
        "description": "Action for copying a whole comment"
    },
    "copySelected": "Geselecteerde tekst kopiëren",
    "@copySelected": {
        "description": "Action for copying selected text"
    },
    "copyText": "Tekst kopiëren",
    "countComments": "{count} opmerkingen",
    "@countComments": {
        "description": "Number of comments"
    },
    "countUsersActiveWeek": "{count} gebruikers/week",
    "@countUsersActiveWeek": {
        "description": "Number of users active in the last week"
    },
    "countUsersActiveMonth": "{count} gebruikers/maand",
    "@countUsersActiveMonth": {
        "description": "Number of users active in the last month"
    },
    "createComment": "Opmerking plaatsen",
    "createPost": "Bericht plaatsen",
    "crossPostedTo": "Gekruisplaatst naar",
    "dangerZone": "Gevaren­zone",
    "@dangerZone": {
        "description": "Describes a section where the actions could be dangerous (e.g., permanently deleting account)"
    },
    "dateFormat": "Datum­formaat",
    "@dateFormat": {
        "description": "Setting for date format"
    },
    "deleteAccount": "Account verwĳderen",
    "@deleteAccount": {
        "description": "Label for action to delete account"
    },
    "deletePost": "Bericht verwĳderen",
    "@deletePost": {
        "description": "Action for deleting a post"
    },
    "detailedReason": "Reden: {reason}",
    "@detailedReason": {
        "description": "The reason for the moderation action"
    },
    "discussionLanguages": "Discussie­talen",
    "@discussionLanguages": {
        "description": "Only load posts and communities in your language(s)"
    },
    "dismissRead": "Gelezen items afwĳzen",
    "dividerAppearance": "Verdeler­weergave",
    "@dividerAppearance": {
        "description": "Divider appearance category"
    },
    "downvoteColor": "Downvote-kleur",
    "@downvoteColor": {
        "description": "Name of downvote color setting"
    },
    "editComment": "Opmerking bewerken",
    "emptyInbox": "Postvak IN legen",
    "endSearch": "Stoppen met zoeken",
    "expandOptions": "Opties uitvouwen",
    "experimentalFeatures": "Experimentele functies",
    "@experimentalFeatures": {
        "description": "Name of setting for experimental features"
    },
    "exploreInstance": "Instantie verkennen",
    "@exploreInstance": {
        "description": "Button for exploring an instance"
    },
    "exportDatabase": "Database exporteren",
    "@exportDatabase": {
        "description": "Name of the setting for exporting the db"
    },
    "extraLarge": "Extra groot",
    "@extraLarge": {
        "description": "Description for extra large font scale"
    },
    "featuredPost": "Uitgelicht bericht",
    "@featuredPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to feature a post"
    },
    "feedSettings": "Feed-instellingen",
    "@feedSettings": {
        "description": "Feed settings category."
    },
    "generalSettings": "Algemene instellingen",
    "@generalSettings": {
        "description": "Subcategory in Settings"
    },
    "countPosts": "{count} berichten",
    "@countPosts": {
        "description": "Number of posts"
    },
    "createAccount": "Account aan­maken",
    "displayName": "Weergave­naam",
    "@displayName": {
        "description": "Label for display name"
    },
    "expandInformation": "Informatie uitvouwen",
    "@expandInformation": {
        "description": "Describes the action to expand information - used in FAB settings"
    },
    "createdToday": "Vandaag geplaatst",
    "@createdToday": {
        "description": "An account descriptor for an account with a birthday today"
    },
    "countSubscribers": "{count} abonnees",
    "@countSubscribers": {
        "description": "Number of subscribers"
    },
    "countUsers": "{count} gebruikers",
    "@countUsers": {
        "description": "Describes a certain number of users"
    },
    "countUsersActiveDay": "{count} gebruikers/dag",
    "@countUsersActiveDay": {
        "description": "Number of users active in the last day"
    },
    "created": "Geplaatst op {date}",
    "@created": {
        "description": "The date that something was created"
    },
    "editPost": "Bericht bewerken",
    "@editPost": {
        "description": "Title when editing a post."
    },
    "expandPost": "Bericht uitvouwen",
    "expandSpoiler": "Spoiler uitvouwen",
    "@expandSpoiler": {
        "description": "Label for expanding spoiler"
    },
    "deleteImageConfirmTitle": "Verwĳderen?",
    "@deleteImageConfirmTitle": {
        "description": "Confirmation title message for deleting an image"
    },
    "hidePassword": "Wachtwoord verbergen",
    "hideThumbnails": "Miniaturen verbergen",
    "@hideThumbnails": {
        "description": "Option to hide thumbnails in feed"
    },
    "includeImage": "Afbeelding bĳvoegen",
    "lockPost": "Bericht vergrendelen",
    "@lockPost": {
        "description": "Action for locking a post (moderator action)"
    },
    "localNotifications": "Lokale meldingen",
    "@localNotifications": {
        "description": "Describes the notification type for Local Notifications"
    },
    "localPosts": "Lokale berichten",
    "noItems": "Geen items",
    "@noItems": {
        "description": "Generic text when there are no items"
    },
    "noReplies": "Geen reacties",
    "@noReplies": {
        "description": "Label for when there are no replies in the list"
    },
    "postActions": "Bericht­acties",
    "@postActions": {
        "description": "Describes a given set of actions that can be performed on a post"
    },
    "gettingStarted": "Aan de slag",
    "hideColor": "Kleur verbergen",
    "@hideColor": {
        "description": "Name of the hide color setting"
    },
    "importExportSettings": "Instellingen importeren/exporteren",
    "@importExportSettings": {
        "description": "Category for settings related to import and export."
    },
    "includeCommunity": "Gemeen­schap bĳvoegen",
    "includeText": "Tekst bĳvoegen",
    "includeTitle": "Titel bĳvoegen",
    "localOnly": "Enkel lokaal",
    "@localOnly": {
        "description": "Local community visibility"
    },
    "loginSucceeded": "Ingelogd.",
    "manageAccounts": "Accounts beheren",
    "mostComments": "Meeste opmerkingen",
    "navigateDown": "Volgende opmerking",
    "navigateUp": "Vorige opmerking",
    "newComments": "Nieuwe opmerkingen",
    "newPost": "Nieuw bericht",
    "@newPost": {
        "description": "Setting for new post"
    },
    "noSubscriptions": "Geen abonnementen",
    "@noSubscriptions": {
        "description": "Message for no subscriptions on the drawer"
    },
    "onWifi": "Op wifi",
    "openSettings": "Instellingen openen",
    "@openSettings": {
        "description": "Prompt for the user to open system settings"
    },
    "loading": "Aan het laden…",
    "@loading": {
        "description": "Placeholder text for loading"
    },
    "logOut": "Uitloggen",
    "hidCommunity": "Heeft gemeen­schap verborgen",
    "@hidCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to hide a community"
    },
    "instanceActions": "Instantie­acties",
    "@instanceActions": {
        "description": "Heading for instance actions page"
    },
    "instanceEntry": "Instantie ‘{username}’",
    "@instanceEntry": {
        "description": "Entry in list for a instance to perform further actions"
    },
    "keywordFilters": "Trefwoord­filters",
    "@keywordFilters": {
        "description": "Subcategory in Settings -> Filters"
    },
    "linkActions": "Link­acties",
    "openInstance": "Instantie openen",
    "postTogglePreview": "Voor­vertoning omschakelen",
    "profileBio": "Profiel­biografie",
    "@profileBio": {
        "description": "Setting for profile bio"
    },
    "reduceAnimations": "Animaties verminderen",
    "@reduceAnimations": {
        "description": "Toggle to reduce animations."
    },
    "refreshContent": "Inhoud verversen",
    "noMentions": "Geen vermeldingen",
    "@noMentions": {
        "description": "Label for when there are no person mentions in the list"
    },
    "lockedPost": "Vergrendeld bericht",
    "@lockedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to lock a post"
    },
    "hostInstance": "Host-instantie",
    "@hostInstance": {
        "description": "The instance hosting a community"
    },
    "importDatabase": "Database importeren",
    "@importDatabase": {
        "description": "Name of setting for importing the db"
    },
    "importSettings": "Instellingen importeren",
    "@importSettings": {
        "description": "Action to import application settings."
    },
    "linkHandlingCustomTabsShort": "In-app ingebed",
    "@linkHandlingCustomTabsShort": {
        "description": "Short description for custom tabs link handling"
    },
    "login": "Inloggen",
    "matrixUser": "Matrix­gebruiker",
    "@matrixUser": {
        "description": "Label for Matrix user id"
    },
    "moderatedCommunities": "Gemodereerde gemeen­schappen",
    "@moderatedCommunities": {
        "description": "Describes a list of communities that are moderated by the current user."
    },
    "moderatorActions": "Moderator­acties",
    "@moderatorActions": {
        "description": "Actions for moderators to perform on posts"
    },
    "noLanguage": "Geen taal",
    "@noLanguage": {
        "description": "The entry for no language when selecting a post language"
    },
    "noMessages": "Geen berichten",
    "@noMessages": {
        "description": "Label for when there are no messages in the inbox"
    },
    "postBody": "Bericht­inhoud",
    "pureBlack": "Puur zwart",
    "@pureBlack": {
        "description": "Describes using the pure black theme"
    },
    "pushNotification": "Push­meldingen",
    "@pushNotification": {
        "description": "Setting for push notifications"
    },
    "removeAccount": "Account verwĳderen",
    "originalPoster": "Originele plaatser",
    "@originalPoster": {
        "description": "Label for the original poster."
    },
    "removeInstance": "Instantie verwĳderen",
    "resetPreferences": "Voorkeuren resetten",
    "restorePost": "Bericht herstellen",
    "@restorePost": {
        "description": "Action to restore a post (moderator action)"
    },
    "selectLanguage": "Taal selecteren",
    "@selectLanguage": {
        "description": "The prompt to select a language in the post creation page"
    },
    "setAction": "Actie instellen",
    "@setAction": {
        "description": "Label for the action to set (short-press, long-press)"
    },
    "shareCommunity": "Gemeenschap delen",
    "@shareCommunity": {
        "description": "Heading for sharing a community"
    },
    "sortBy": "Sorteren op",
    "themeAccentColor": "Accent­kleuren",
    "@themeAccentColor": {
        "description": "Setting for theme accent color"
    },
    "unblockInstance": "Blokkering van instantie opheffen",
    "@unblockInstance": {
        "description": "Tooltip for unblocking an instance"
    },
    "userLabels": "Gebruikers­labels",
    "@userLabels": {
        "description": "Heading for user labels settings"
    },
    "videoPlayerMode": "Speler­modus",
    "@videoPlayerMode": {
        "description": "Option to select video player mode (in-app or external)  "
    },
    "viewModlog": "Moderator­logboek bekĳken",
    "@viewModlog": {
        "description": "Action which allows the user to navigate to the modlog for a particular entity"
    },
    "viewingAll": "Alles aan het bekĳken",
    "@viewingAll": {
        "description": "Chip for viewing all possible search results"
    },
    "viewSource": "Bron bekĳken",
    "@viewSource": {
        "description": "Action for viewing source (raw markdown)"
    },
    "xScore": "Score: {x}",
    "@xScore": {
        "description": "The total score of post or comment"
    },
    "xUpvotes": "{x} upvotes",
    "manageMedia": "Media beheren",
    "@manageMedia": {
        "description": "Setting name and page title for media management"
    },
    "removePost": "Bericht verwĳderen",
    "@removePost": {
        "description": "Action to remove a post (moderator action)"
    },
    "removedComment": "Verwĳderde opmerking",
    "@removedComment": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a comment"
    },
    "removedCommunity": "Gemeen­schap verwĳderd",
    "@removedCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a community"
    },
    "removedPost": "Bericht verwĳderd",
    "@removedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a post"
    },
    "reportComment": "Opmerking rapporteren",
    "reportPost": "Bericht rapporteren",
    "@reportPost": {
        "description": "Action to report a post (moderator action)"
    },
    "restoredComment": "Opmerking hersteld",
    "@restoredComment": {
        "description": "Short decription for moderator action to restore a comment"
    },
    "searchTerm": "Zoek­term",
    "shareImage": "Afbeelding delen",
    "@shareImage": {
        "description": "Action for sharing an image"
    },
    "showMore": "Meer tonen",
    "showPassword": "Wacht­woord tonen",
    "successfullyBannedUser": "{username} verbannen",
    "@successfullyBannedUser": {
        "description": "Notification for successfully banning a user"
    },
    "successfullyBlockedCommunity": "{communityName} geblokkeerd",
    "successfullyBlockedUser": "{username} geblokkeerd",
    "@successfullyBlockedUser": {
        "description": "Notification for successfully blocking a user"
    },
    "suchAs": "zoals",
    "@suchAs": {
        "description": "This is a connecting phrase and could be translated into anything equivalent of 'like', 'e.g.,', 'for example', etc."
    },
    "successfullyUnblockedUser": "Blokkering van {username} opgeheven",
    "@successfullyUnblockedUser": {
        "description": "Notification for successfully unblocking a user"
    },
    "topWeek": "Beste afgelopen week",
    "topYear": "Beste afgelopen jaar",
    "trendingCommunities": "Trending gemeen­schappen",
    "unblockCommunity": "Blokkering van gemeen­schap opheffen",
    "@unblockCommunity": {
        "description": "Action to unblock a community"
    },
    "unifiedPushNotifications": "UnifiedPush-meldingen",
    "@unifiedPushNotifications": {
        "description": "Describes the notification type for UnifiedPush Notifications"
    },
    "uploadedDate": "Geüploaded op: {date}",
    "@uploadedDate": {
        "description": "Metadata for image uploads"
    },
    "viewOriginal": "Origineel bekĳken",
    "@viewOriginal": {
        "description": "Action for viewing original text (as opposed to raw markdown)"
    },
    "visitCommunity": "Gemeenschap bezoeken",
    "uploadImage": "Afbeelding uploaden",
    "upvoteColor": "Upvote-kleur",
    "@upvoteColor": {
        "description": "Name of upvote color setting"
    },
    "userFormat": "Gebruikers­formaat",
    "@userFormat": {
        "description": "Setting for user full name format"
    },
    "userActions": "Gebruikers­acties",
    "@userActions": {
        "description": "Heading for user actions page"
    },
    "userEntry": "Gebruiker ‘{username}’",
    "@userEntry": {
        "description": "Entry in list for a user to perform further actions"
    },
    "userProfiles": "Gebruikers­profielen",
    "@userProfiles": {
        "description": "Settings related to user profiles."
    },
    "userStyle": "Gebruikers­stĳl",
    "@userStyle": {
        "description": "Heading for user style setting"
    },
    "versionNumber": "Versie {version}",
    "@versionNumber": {
        "description": "String for describing the current version"
    },
    "videoAutoLoop": "Video's herhalen",
    "@videoAutoLoop": {
        "description": "Option to always loop a video"
    },
    "videoAutoFullscreen": "Automatisch volledig scherm",
    "@videoAutoFullscreen": {
        "decription": "Option to always start the video players in landscape"
    },
    "videoAutoMute": "Video's dempen",
    "@videoAutoMute": {
        "description": "Option to always mute videos"
    },
    "videoAutoPlay": "Video's automatisch afspelen",
    "@videoAutoPlay": {
        "description": "Option to always autoplay videos"
    },
    "addAnonymousInstance": "Anonieme instantie toevoegen",
    "addedInstanceMod": "Instantie­moderator toegevoegd",
    "@addedInstanceMod": {
        "description": "Short decription for moderator action to add a mod to an instance"
    },
    "andXMore": "en nog {count}",
    "alreadyPostedTo": "Al geplaatst in",
    "banFromCommunity": "Verbannen van gemeen­schap",
    "@banFromCommunity": {
        "description": "Moderator action to ban a user from a community"
    },
    "blockCommunityInstance": "Gemeenschaps­instantie blokkeren",
    "@blockCommunityInstance": {
        "description": "Action to block the instance of a community"
    },
    "blockUserInstance": "Gebruikers­instantie blokkeren",
    "@blockUserInstance": {
        "description": "Action to block the instance of a user"
    },
    "boldCommunityName": "Vet­gedrukte gemeenschaps­naam",
    "@boldCommunityName": {
        "description": "Setting for bolding the community name"
    },
    "boldInstanceName": "Vet­gedrukte instantie­naam",
    "@boldInstanceName": {
        "description": "Setting for bolding the instance name"
    },
    "boldUserName": "Vet­gedrukte gebruikers­naam",
    "@boldUserName": {
        "description": "Setting for bolding the username"
    },
    "removalReason": "Reden voor verwĳdering",
    "@removalReason": {
        "description": "Title for the dialog for removing a post"
    },
    "restoredPost": "Bericht hersteld",
    "@restoredPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to restore a post"
    },
    "restoredCommunity": "Gemeenschap hersteld",
    "@restoredCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to restore a community"
    },
    "saveColor": "Opslaan-kleur",
    "@saveColor": {
        "description": "Name of save color setting"
    },
    "saveSettings": "Instellingen opslaan",
    "@saveSettings": {
        "description": "Action to save the application settings."
    },
    "searchComments": "Opmerkingen zoeken",
    "searchInstance": "{instance} doorzoeken",
    "selectAll": "Alles selecteren",
    "@selectAll": {
        "description": "Action for selecting all text"
    },
    "shareThumbnail": "Miniatuur delen",
    "@shareThumbnail": {
        "description": "Action for sharing the thumbnail of a post"
    },
    "shareUser": "Gebruiker delen",
    "@shareUser": {
        "description": "Heading for sharing a user"
    },
    "showAll": "Alles tonen",
    "showLess": "Minder tonen",
    "successfullyUnblockedCommunity": "Blokkering van {communityName} opgeheven",
    "suggestedTitle": "Voor­gestelde titel",
    "@suggestedTitle": {
        "description": "Suggested title for the post."
    },
    "textActions": "Tekst­acties",
    "@textActions": {
        "description": "Option for text actions"
    },
    "themePrimary": "Thema (primair)",
    "@themePrimary": {
        "description": "Name of primary theme color"
    },
    "themeSecondary": "Thema (secundair)",
    "@themeSecondary": {
        "description": "Name of secondary theme color"
    },
    "themeTertiary": "Thema (tertiair)",
    "@themeTertiary": {
        "description": "Name of primary theme color"
    },
    "thisAccount": "Dit account",
    "@thisAccount": {
        "description": "Referring to the currently active account in account settings"
    },
    "thumbnailUrl": "Miniatuur-URL",
    "@thumbnailUrl": {
        "description": "Post field for adding a custom thumbnail to the post"
    },
    "toggelRead": "Gelezen omschakelen",
    "topDay": "Beste vandaag",
    "topMonth": "Beste afgelopen maand",
    "unbannedUser": "Verbanning van gebruiker opgeheven",
    "@unbannedUser": {
        "description": "Short decription for moderator action to unban a user"
    },
    "unexpectedError": "Onverwachte fout",
    "unlockPost": "Bericht ontgrendelen",
    "@unlockPost": {
        "description": "Action for unlocking a post (moderator action)"
    },
    "totp": "TOTP (optioneel)",
    "cardPostCardMetadataItems": "Meta­gegevens in kaart­weergave",
    "@cardPostCardMetadataItems": {
        "description": "Name of setting for card post card metadata items"
    },
    "transferredModToCommunity": "Gemeen­schap over­gedragen",
    "@transferredModToCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to transfer a community"
    },
    "sortOptions": "Sorteer­instellingen",
    "successfullyUnbannedUser": "Verbanning van {username} opgeheven",
    "@successfullyUnbannedUser": {
        "description": "Notification for successfully unbanning a user"
    },
    "visibility": "Zichtbaarheid: {visibility}",
    "@visibility": {
        "description": "Visibility heading for community"
    },
    "restoreComment": "Opmerking herstellen",
    "@restoreComment": {
        "description": "Moderator action to restore a comment"
    },
    "altText": "Alternatieve tekst",
    "@altText": {
        "description": "Create/edit post field for adding alt text to an image post"
    },
    "deleteComment": "Opmerking verwĳderen",
    "@deleteComment": {
        "description": "Action for deleting a comment"
    },
    "xDownvotes": "{x} downvotes",
    "readAll": "Alles lezen",
    "readerMode": "Lezer­modus",
    "@readerMode": {
        "description": "Menu item for toggling reader mode"
    },
    "removeKeyword": "‘{keyword}’ verwĳderen?",
    "@removeKeyword": {
        "description": "Description of removing a keyword filter"
    },
    "removeKeywordFilter": "Tref­woord verwĳderen",
    "@removeKeywordFilter": {
        "description": "Title for dialog to remove keyword filter"
    },
    "replyColor": "Reactie­kleur",
    "@replyColor": {
        "description": "Name of reply color setting"
    },
    "removeComment": "Opmerking verwĳderen",
    "@removeComment": {
        "description": "Moderator action to remove a comment"
    },
    "selectText": "Tekst selecteren",
    "@selectText": {
        "description": "Post and comment action for selecting text"
    },
    "shareMedia": "Media delen",
    "unblockUser": "Blokkering van gebruiker opheffen",
    "@unblockUser": {
        "description": "Action to unblock a user"
    },
    "unlockedPost": "Bericht ontgrendeld",
    "@unlockedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to unlock a post"
    },
    "visitInstance": "Instantie bezoeken",
    "viewAll": "Alles bekĳken",
    "@viewAll": {
        "description": "A title for viewing all of something (e.g., instances)"
    },
    "accountSettingsImportedSuccessfully": "Lemmy-account­instellingen succesvol geïmporteerd!",
    "@accountSettingsImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to user when account settings are imported successfully"
    },
    "accessibilityProfilesDescription": "Met toegankelĳkheids­profielen kunt u meerdere instellingen tegelĳk toepassen om aan een specifieke toegankelĳkheids­vereiste te voldoen.",
    "accountSettingOverrideWarning": "Uw account­instellingen hebben voorrang op de volgende instellingen",
    "@accountSettingOverrideWarning": {
        "description": "Warning for account settings override"
    },
    "accountSwitchParentCommentNotFound": "De geselecteerde opmerking is niet gevonden op ‘{instance}’",
    "@accountSwitchParentCommentNotFound": {
        "description": "Error message for when we couldn't resolve comment to reply to"
    },
    "accountSettingsExportedSuccessfully": "Lemmy-account­instellingen zijn succesvol geëxporteerd naar {savedFilePath}!",
    "@accountSettingsExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to user when account settings are exported successfully"
    },
    "activity": "Activiteit",
    "@activity": {
        "description": "A heading describing a user's activity statistics (e.g., posts/comments created)"
    },
    "deleted": "Verwĳderd",
    "@deleted": {
        "description": "Status to indicate that an item has been deleted"
    },
    "settingsPageAppearancePosts": "Berichten",
    "@settingsPageAppearancePosts": {
        "description": "Theming posts page"
    },
    "removed": "Verwĳderd",
    "@removed": {
        "description": "Status to indicate that an item has been removed"
    },
    "menu": "Menu",
    "@menu": {
        "description": "Menu button description"
    },
    "settingsPageAccountBlocks": "Blokkerings­lĳsten",
    "@settingsPageAccountBlocks": {
        "description": "Account blocklist (user/community/instance) page"
    },
    "settingsPageAppearance": "Uiterlĳk",
    "@settingsPageAppearance": {
        "description": "Appearance settings page"
    },
    "settingsPageGeneral": "Algemeen",
    "@settingsPageGeneral": {
        "description": "General settings page"
    },
    "settingsPageGestures": "Gebaren",
    "@settingsPageGestures": {
        "description": "Gestures settings page"
    },
    "settingsPageVideo": "Video",
    "@settingsPageVideo": {
        "description": "Video settings page"
    },
    "settingsPageAbout": "Over",
    "@settingsPageAbout": {
        "description": "About settings page"
    },
    "settingsPageAccessibility": "Toegankelĳkheid",
    "@settingsPageAccessibility": {
        "description": "Accessibility settings page"
    },
    "settingsPageAccount": "Account",
    "@settingsPageAccount": {
        "description": "Account settings page"
    },
    "settingsPageDebug": "Fout­opsporing",
    "@settingsPageDebug": {
        "description": "Debug settings page"
    },
    "settingsPageAppearanceComments": "Opmerkingen",
    "@settingsPageAppearanceComments": {
        "description": "Theming comments page"
    },
    "settingsPageFilters": "Filters",
    "@settingsPageFilters": {
        "description": "Filters settings page"
    },
    "locked": "Vergrendeld",
    "@locked": {
        "description": "Status to indicate that an item has been locked"
    },
    "moderates": "Moderator van",
    "@moderates": {
        "description": "A heading describing the communities that a user moderates"
    },
    "block": "Blokkeren",
    "@block": {
        "description": "Action for blocking an item"
    },
    "settingsPageAppearanceTheming": "Thema's",
    "@settingsPageAppearanceTheming": {
        "description": "Theming settings page"
    },
    "unblock": "Deblokkeren",
    "@unblock": {
        "description": "Action for unblocking an item"
    },
    "endOfComments": "Einde van de opmerkingen",
    "placeholderText": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.",
    "@placeholderText": {
        "description": "Placeholder text for any previews. This comes from https://www.lipsum.com/"
    },
    "pushNotificationServer": "Pushmeldings­server",
    "@pushNotificationServer": {
        "description": "Setting for choosing push notification server"
    },
    "reachedTheBottom": "Geen items meer om te laden",
    "reducesAnimations": "Vermindert de animaties die in Thunder worden gebruikt",
    "pinned": "Vastgepind",
    "@pinned": {
        "description": "Status to indicate that an item has been pinned"
    },
    "unfavorite": "Verwijderen uit favorieten",
    "@unfavorite": {
        "description": "Action for unfavoriting a community"
    },
    "favorite": "Opslaan als favoriet",
    "@favorite": {
        "description": "Action for favoriting a community"
    },
    "doNotShowAgain": "Niet opnieuw tonen",
    "@doNotShowAgain": {
        "description": "Action for hiding something permanently"
    },
    "searchPostSearchType": "Selecteer zoektype voor berichten",
    "selectSearchType": "Selecteer zoektype",
    "noInstanceBlocks": "Er zĳn geen geblokkeerde instanties.",
    "noProfileBioSet": "Geen profiel­biografie ingesteld",
    "@noProfileBioSet": {
        "description": "Message for no profile bio set"
    },
    "joined": "Lid geworden op {x}",
    "@joined": {
        "description": "Describes the time when a user joined the site (or was created)"
    },
    "averagePosts": "{x} berichten/maand",
    "@averagePosts": {
        "description": "Describes the average number of posts created in the past month"
    },
    "dimReadPosts": "Gelezen berichten dimmen",
    "@dimReadPosts": {
        "description": "Description of the effect on read posts."
    },
    "enableFloatingButtonOnPosts": "Zwevende knop op berichten inschakelen",
    "@enableFloatingButtonOnPosts": {
        "description": "Setting for enable floating button on posts"
    },
    "enablePostFab": "Zwevende knop op berichten inschakelen",
    "@enablePostFab": {
        "description": "Enable the Floating Action Button for the post"
    },
    "hideNsfwPostsFromFeed": "NSFW-berichten verbergen uit feed",
    "@hideNsfwPostsFromFeed": {
        "description": "Toggle to hide NSFW posts from the feed."
    },
    "noPostsFound": "Er zĳn geen berichten gevonden.",
    "postSavedAsDraft": "Bericht opgeslagen als concept",
    "postShowUserInstance": "Gebruikers­instantie tonen",
    "@postShowUserInstance": {
        "description": "Whether to show the user instance for post listings"
    },
    "postSwipeActions": "Veegacties voor berichten",
    "@postSwipeActions": {
        "description": "Setting for post swipe actions"
    },
    "showCrossPosts": "Kruis­berichten tonen",
    "@showCrossPosts": {
        "description": "Toggle to show cross posts."
    },
    "showFullDateDescription": "Volledige datum tonen op berichten",
    "@showFullDateDescription": {
        "description": "Description to show full date on posts"
    },
    "showHiddenPosts": "Verborgen berichten tonen",
    "@showHiddenPosts": {
        "description": "The name of the setting for showing hidden posts"
    },
    "showPostSaveAction": "Opslaan-knop tonen",
    "@showPostSaveAction": {
        "description": "Toggle to show save button."
    },
    "showReadPosts": "Gelezen berichten tonen",
    "@showReadPosts": {
        "description": "Setting to show read posts in feed."
    },
    "totalPosts": "{x} berichten",
    "@totalPosts": {
        "description": "The total posts created by a user"
    },
    "averageComments": "{x} opmerkingen/maand",
    "@averageComments": {
        "description": "Describes the average number of comments created in the past month"
    },
    "averageContributions": "{x} bĳdragen/maand",
    "@averageContributions": {
        "description": "Describes the average number of contributions (both posts and comments) in the past month"
    },
    "totalComments": "{x} opmerkingen",
    "@totalComments": {
        "description": "The total comments created by a user"
    },
    "xYearsOld": "{count, plural, other {{x} jaar oud}}",
    "@xYearsOld": {
        "description": "An account descriptor representing how old an account is"
    },
    "reply": "{count, plural, one {Reactie} other {Reacties}}",
    "unableToLoadReplies": "Kan niet meer reacties laden.",
    "loadMorePlural": "Nog {count} reacties laden…",
    "message": "{count, plural, one {Bericht} other {Berichten}}",
    "mention": "{count, plural, one {Vermelding} other {Vermeldingen}}",
    "markAllAsRead": "Alles als gelezen markeren",
    "@markAllAsRead": {
        "description": "The mark all as read action"
    },
    "confirmMarkAllAsReadTitle": "Alles als gelezen markeren?",
    "@confirmMarkAllAsReadTitle": {
        "description": "The title of the confirm mark all as read dialog"
    },
    "modFeaturePost": "Berichten uitlichten/niet meer uitlichten",
    "@modFeaturePost": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that feature posts"
    },
    "modLockPost": "Berichten vergrendelen/ontgrendelen",
    "@modLockPost": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that lock posts"
    },
    "modRemoveComment": "Opmerkingen verwĳderen/herstellen",
    "@modRemoveComment": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that remove comments"
    },
    "modRemoveCommunity": "Gemeenschappen verwĳderen/herstellen",
    "@modRemoveCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that remove communities"
    },
    "modRemovePost": "Berichten verwĳderen/herstellen",
    "@modRemovePost": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that remove posts"
    },
    "noAnonymousInstances": "Er zĳn geen anonieme instanties toegevoegd",
    "@noAnonymousInstances": {
        "description": "Placeholder text when no anonymous instances have been added"
    },
    "colorizeInstanceName": "Instantie­naam kleuren",
    "@colorizeInstanceName": {
        "description": "Setting for colorizing instance name"
    },
    "commentShowUserInstance": "Gebruikers­instantie tonen",
    "@commentShowUserInstance": {
        "description": "Settings toggle to display user instance alongside their display name in comments"
    },
    "downvotesDisabled": "Downvotes zĳn uitgeschakeld op deze instantie.",
    "errorNoActiveInstance": "Geen actieve instantie gevonden",
    "@errorNoActiveInstance": {
        "description": "Error message for no active instance found"
    },
    "instance": "{count, plural, one {Instantie} other {Instanties}} ",
    "@instance": {
        "description": "Heading for an instance"
    },
    "instanceHasAlreadyBenAdded": "{instance} is al toegevoegd.",
    "instanceNameColor": "Kleur van instantie­naam",
    "@instanceNameColor": {
        "description": "Setting for instance name color"
    },
    "instanceNameThickness": "Dikte van instantie­naam",
    "@instanceNameThickness": {
        "description": "Setting for instance name thickness"
    },
    "viewPostSource": "Bericht­bron bekĳken",
    "@viewPostSource": {
        "description": "Menu item for viewing a post's source"
    },
    "viewPostAsDifferentAccount": "Bericht bekĳken als ander account",
    "@viewPostAsDifferentAccount": {
        "description": "Action for viewing a post as a different account"
    },
    "createNewCrossPost": "Nieuw kruis­bericht maken",
    "visitUserProfile": "Gebruikers­profiel bezoeken",
    "visitUserInstance": "Gebruikers­instantie bezoeken",
    "@visitUserInstance": {
        "description": "Action to visit the instance of a user"
    },
    "visitCommunityInstance": "Gemeenschaps­instantie bezoeken",
    "@visitCommunityInstance": {
        "description": "Action to visit the instance of a community"
    },
    "viewCommentSource": "Opmerkings­bron tonen",
    "@viewCommentSource": {
        "description": "Menu item for viewing a comment's source"
    },
    "viewAllComments": "Alle opmerkingen tonen",
    "videoDefaultPlaybackSpeed": "Standaard­afspeelsnelheid",
    "@videoDefaultPlaybackSpeed": {
        "description": "Option to select the default video playback Speed"
    },
    "floatingActionButton": "Zwevende actie­knop",
    "@floatingActionButton": {
        "description": "Floating Action Button settings category."
    },
    "tapToExit": "Ga nogmaals terug om af te sluiten",
    "accountSwitchPostNotFound": "Het geselecteerde bericht is niet gevonden op ‘{instance}’",
    "@accountSwitchPostNotFound": {
        "description": "Error message for when we couldn't resolve post to reply to",
        "placeholders": {
            "instance": {
                "description": "The instance name"
            }
        }
    },
    "actionColorsRedirect": "Wilt u kleuren aanpassen?",
    "@actionColorsRedirect": {
        "description": "Redirect hint to action colors"
    },
    "addAccountToSeeProfile": "Log in om uw account te bekĳken.",
    "addAsCommunityModerator": "Toevoegen als gemeenschaps­moderator",
    "@addAsCommunityModerator": {
        "description": "Moderator action to add a user as community moderator"
    },
    "addOriginalPostBody": "Originele bericht­tekst toevoegen?",
    "@addOriginalPostBody": {
        "description": "Prompt to add the original post body to a cross post"
    },
    "addedModToCommunity": "Moderator toegevoegd aan gemeenschap",
    "@addedModToCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to add a mod to a community"
    },
    "addedUserAsCommunityModerator": "{username} toegevoegd als gemeenschaps­moderator",
    "@addedUserAsCommunityModerator": {
        "description": "Short decription for moderator action to add a user as community moderator",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the user"
            }
        }
    },
    "allowOpenSupportedLinks": "Sta toe dat de app ondersteunde links opent.",
    "@allowOpenSupportedLinks": {
        "description": "Option to permit the app to open supported links."
    },
    "applePushNotificationService": "Apple-pushmeldings­service",
    "@applePushNotificationService": {
        "description": "Describes the notification type for Apple Push Notification Service"
    },
    "areNotificationsAllowedBySystem": "Meldingen zijn toegestaan door het systeem: {yesOrNo}",
    "@areNotificationsAllowedBySystem": {
        "description": "A status indicator for whether notifications are allowed by OS permissions",
        "placeholders": {
            "yesOrNo": {
                "description": "Whether notifications are allowed by OS permissions"
            }
        }
    },
    "backgroundCheckWarning": "Houd er rekening mee dat meldings­controles extra accu verbruiken",
    "@backgroundCheckWarning": {
        "description": "Warning for enabling notifications"
    },
    "ban": "Verbannen",
    "@ban": {
        "description": "Short decription for moderator action to ban a user"
    },
    "bannedUserFromCommunity": "Gebruiker verbannen van gemeenschap",
    "@bannedUserFromCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to ban a user from a community"
    },
    "browsingAnonymously": "U bezoekt {instance} momenteel anoniem.",
    "@browsingAnonymously": {
        "description": "Message shown to user when browsing anonymously",
        "placeholders": {
            "instance": {
                "description": "The instance name"
            }
        }
    },
    "cannotReportOwnComment": "U kunt uw eigen opmerking niet rapporteren.",
    "cantBlockAdmin": "U kunt een instantie­beheerder niet blokkeren.",
    "cantBlockYourself": "U kunt zichzelf niet blokkeren.",
    "cardViewDescription": "Schakel kaart­weergave in om instellingen aan te passen",
    "@cardViewDescription": {
        "description": "Description for the card view subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "cardViewSettings": "Kaart­weergave­instellingen",
    "@cardViewSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "changeAccountSettingsFor": "Account­instellingen wĳzigen voor",
    "@changeAccountSettingsFor": {
        "description": "Heading for the profiler modal when changing account settings"
    },
    "changeNotificationSettings": "Meldings­instellingen wĳzigen…",
    "@changeNotificationSettings": {
        "description": "A shortcut to navigate to the notification settings"
    },
    "changePasswordWarning": "Om uw wacht­woord te wĳzigen, wordt u door­gestuurd naar de website van uw instantie.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?",
    "@changePasswordWarning": {
        "description": "Warning label for changing password"
    },
    "clearCache": "Cache wissen ({cacheSize})",
    "@clearCache": {
        "description": "Label for action to clear cache in the dialog",
        "placeholders": {
            "cacheSize": {
                "description": "The size of the cache"
            }
        }
    },
    "clearedCache": "Cache succesvol gewist.",
    "@clearedCache": {
        "description": "Message indicating that cache was cleared successfully"
    },
    "clearedDatabase": "Lokale database gewist. Start Thunder opnieuw op om de nieuwe wĳzigingen door te voeren.",
    "clearedUserPreferences": "Alle gebruikers­voorkeuren gewist",
    "collapseParentCommentBodyOnGesture": "Boven­liggende opmerking verbergen wanneer ingeklapt",
    "@collapseParentCommentBodyOnGesture": {
        "description": "Toggle to collapse parent comment body on gesture."
    },
    "colorizeCommunityName": "Gemeenschaps­naam kleuren",
    "@colorizeCommunityName": {
        "description": "Setting for colorizing community name"
    },
    "colorizeUserName": "Gebruikers­naam kleuren",
    "@colorizeUserName": {
        "description": "Setting for colorizing username"
    },
    "commentActions": "Opmerkings­acties",
    "@commentActions": {
        "description": "Title for the comment actions bottom sheet"
    },
    "commentShowUserAvatar": "Gebruikers­avatar tonen",
    "@commentShowUserAvatar": {
        "description": "Settings toggle to display user avatar alongside their display name in comments"
    },
    "combineCommentScores": "Opmerking­scores combineren",
    "@combineCommentScores": {
        "description": "Toggle to combine comment scores."
    },
    "combineCommentScoresLabel": "Opmerking­scores combineren",
    "@combineCommentScoresLabel": {
        "description": "Label for setting to combine comment scores"
    },
    "combineNavAndFab": "Zwevende actie­knop en navigatie­knoppen combineren",
    "combineNavAndFabDescription": "Zwevende actie­knop wordt getoond tussen de navigatie­knoppen.",
    "commentFontScale": "Lettertype­schaal van opmerkings­inhoud",
    "@commentFontScale": {
        "description": "Setting for comment font scale"
    },
    "commentPreview": "Toon een voorbeeld van opmerkingen met de opgegeven instellingen",
    "@commentPreview": {
        "description": "Description for the comment preview in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "commentReported": "De opmerking is gemarkeerd voor beoordeling.",
    "commentSavedAsDraft": "Opmerking opgeslagen als concept",
    "commentSortType": "Sorteer­type voor opmerkingen",
    "commentSwipeActions": "Veeg­acties voor opmerkingen",
    "@commentSwipeActions": {
        "description": "Setting for comment swipe actions"
    },
    "commentSwipeGesturesHint": "Wilt u liever knoppen gebruiken? Schakel ze in onder opmerkingen van de algemene instellingen.",
    "communityNameColor": "Kleur van gemeenschaps­naam",
    "@communityNameColor": {
        "description": "Setting for community name color"
    },
    "communityNameThickness": "Dikte van gemeenschaps­naam",
    "@communityNameThickness": {
        "description": "Setting for community name thickness"
    },
    "modTransferCommunity": "Gemeen­schappen overdragen",
    "@modTransferCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that transfer moderators to another community"
    },
    "purgedComment": "Opmerking vernietigd",
    "@purgedComment": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a comment"
    },
    "purgedCommunity": "Gemeenschap vernietigd",
    "@purgedCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a community"
    },
    "purgedPerson": "Persoon vernietigd",
    "@purgedPerson": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a person"
    },
    "purgedPost": "Bericht vernietigd",
    "@purgedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a post"
    },
    "systemDarkMode": "Puur zwart",
    "@systemDarkMode": {
        "description": "Setting which toggles the pure black theme type when the theme is dark"
    },
    "unfeaturedPost": "Bericht niet langer uitgelicht",
    "@unfeaturedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to unfeature a post"
    },
    "unhidCommunity": "Gemeenschap niet langer verborgen",
    "@unhidCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to unhide a community"
    },
    "settingsPage": "Instellingen­pagina",
    "@settingsPage": {
        "description": "Settings page subtitle for search results"
    },
    "settingsPageUserLabels": "Gebruikers­labels",
    "@settingsPageUserLabels": {
        "description": "User labels settings page"
    },
    "settingsPageAccountLanguages": "Discussie­talen",
    "@settingsPageAccountLanguages": {
        "description": "Account discussion languages page"
    },
    "settingsPageAccountMedia": "Media beheren",
    "@settingsPageAccountMedia": {
        "description": "Account manage media page"
    },
    "deletedComment": "Opmerking verwĳderd",
    "@deletedComment": {
        "description": "Message shown when a comment is deleted"
    },
    "deletedPost": "Bericht verwĳderd",
    "@deletedPost": {
        "description": "Message shown when a post is deleted"
    },
    "reportedComment": "Opmerking gerapporteerd",
    "@reportedComment": {
        "description": "Message shown when a comment is reported"
    },
    "reportedPost": "Bericht gerapporteerd",
    "@reportedPost": {
        "description": "Message shown when a post is reported"
    },
    "connectedToUnifiedPushDistributorApp": "Verbonden met {app}",
    "@connectedToUnifiedPushDistributorApp": {
        "description": "Tell the user which UnifiedPush app we're connected to",
        "placeholders": {
            "app": {
                "description": "The name of the UnifiedPush app"
            }
        }
    },
    "copiedToClipboard": "Gekopieerd naar klembord",
    "countLocalSubscribers": "{count} lokale abonnees",
    "@countLocalSubscribers": {
        "description": "Number of local subscribers",
        "placeholders": {
            "count": {
                "description": "The number of local subscribers"
            }
        }
    },
    "compactPostCardMetadataItems": "Meta­gegevens voor compacte weergave",
    "@compactPostCardMetadataItems": {
        "description": "Name of setting for compact post card metadata items"
    },
    "compactViewDescription": "Schakel compacte weergave in om instellingen aan te passen",
    "@compactViewDescription": {
        "description": "Description for the compact view subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "compactViewSettings": "Instellingen voor compacte weergave",
    "@compactViewSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "confirmLogOutBody": "Weet u zeker dat u wilt uitloggen?",
    "@confirmLogOutBody": {
        "description": "The body of the confirm logout dialog"
    },
    "confirmMarkAllAsReadBody": "Weet u zeker dat u alle reacties, vermeldingen en berichten als gelezen wilt markeren?",
    "@confirmMarkAllAsReadBody": {
        "description": "The body of the confirm mark all as read dialog"
    },
    "confirmResetCommentPreferences": "Hiermee worden alle opmerkings­voorkeuren gereset. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?",
    "@confirmResetCommentPreferences": {
        "description": "Description for reset preferences dialog in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "confirmResetPostPreferences": "Hiermee worden alle bericht­voorkeuren gereset. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?",
    "@confirmResetPostPreferences": {
        "description": "Description for reset preferences dialog in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "confirmUnsubscription": "Weet u zeker dat u zich wilt deabonneren?",
    "@confirmUnsubscription": {
        "description": "Ask the user to confirm that they want to unsubscribe"
    },
    "countUsersActiveHalfYear": "{count} gebruikers/6 maanden",
    "@countUsersActiveHalfYear": {
        "description": "Number of users active in the last half year",
        "placeholders": {
            "count": {
                "description": "The number of users active in the last half year"
            }
        }
    },
    "crossPostedFrom": "Gekruisplaatst vanuit: {postUrl}",
    "@crossPostedFrom": {
        "description": "Initial heading for text-based cross-post",
        "placeholders": {
            "postUrl": {
                "description": "The URL of the post that was cross-posted from"
            }
        }
    },
    "defaultFeedType": "Standaardfeedtype",
    "@defaultFeedType": {
        "description": "Default listing type for the feed."
    },
    "deleteLocalDatabase": "Lokale database verwĳderen",
    "@deleteLocalDatabase": {
        "description": "Label for action to delete local database"
    },
    "deleteLocalPreferences": "Lokale voorkeuren verwĳderen",
    "@deleteLocalPreferences": {
        "description": "Label for action to delete local preferences"
    },
    "deletedByCreator": "verwĳderd door aanmaker",
    "@deletedByCreator": {
        "description": "Placeholder text for a comment deleted by the creator. Be sure to keep this lowercase."
    },
    "deletedByModerator": "verwĳderd door moderator",
    "@deletedByModerator": {
        "description": "Placeholder text for a comment deleted by a moderator. Be sure to keep this lowercase."
    },
    "disablePushNotifications": "Push­meldingen uitschakelen",
    "@disablePushNotifications": {
        "description": "Description when disabling push notifications"
    },
    "enableCommentNavigation": "Opmerking­navigatie inschakelen",
    "@enableCommentNavigation": {
        "description": "Setting for enable comment navigation"
    },
    "enableExperimentalFeatures": "Experimentele functies inschakelen",
    "@enableExperimentalFeatures": {
        "description": "Setting to enable experimental features"
    },
    "collapseCommentPreview": "Voorbeeld van opmerkingen inklappen",
    "@collapseCommentPreview": {
        "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "collapsePostPreview": "Voorbeeld van bericht inklappen",
    "@collapsePostPreview": {
        "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "enableInboxNotifications": "Meldingen inschakelen voor postvak IN",
    "@enableInboxNotifications": {
        "description": "Setting name for inbox notifications"
    },
    "expandCommentPreview": "Voorbeeld van opmerkingen uitvouwen",
    "@expandCommentPreview": {
        "description": "Semantic label for the expand button in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "expandPostPreview": "Voorbeeld van bericht uitvouwen",
    "@expandPostPreview": {
        "description": "Semantic label for the expand button in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "filteringBy": "Gefilterd op {entity}",
    "@filteringBy": {
        "description": "Filtering by a community or creator in search.",
        "placeholders": {
            "entity": {
                "description": "The entity that is being filtered by"
            }
        }
    },
    "fullscreenSwipeGestures": "Veeg­gebaren in volledig scherm",
    "@fullscreenSwipeGestures": {
        "description": "Setting for fullscreen swipe gestures"
    },
    "hideNsfwPreviews": "NSFW-voor­vertoningen vervagen",
    "@hideNsfwPreviews": {
        "description": "Toggle to blur NSFW previews."
    },
    "imageDimensionTimeout": "Time-out voor afbeeldings­afmetingen",
    "@imageDimensionTimeout": {
        "description": "Setting for how long to wait for the image dimensions to be fetched"
    },
    "importExportDatabase": "Thunder-database importeren/exporteren",
    "@importExportDatabase": {
        "description": "Overall name of setting for importing or exporting the db (for searching)"
    },
    "includeExternalLink": "Externe link opnemen",
    "includePostLink": "Bericht­link opnemen",
    "leftLongSwipe": "Lange veeg naar links",
    "@leftLongSwipe": {
        "description": "Setting for left long swipe"
    },
    "leftShortSwipe": "Korte veeg naar links",
    "@leftShortSwipe": {
        "description": "Setting for left short swipe"
    },
    "loginAttemptCanceled": "Aanmeld­poging geannuleerd.",
    "@loginAttemptCanceled": {
        "description": "Message shown to user when they cancel a login attempt"
    },
    "markAsRead": "Markeren als gelezen",
    "@markAsRead": {
        "description": "Label for the action to mark a message as read"
    },
    "metadataFontScale": "Lettertype­grootte voor meta­gegevens",
    "@metadataFontScale": {
        "description": "Setting for metadata font scale"
    },
    "couldNotDetermineCommentDelete": "Fout: Kon het bericht om de opmerking te verwĳderen niet bepalen.",
    "couldNotDeterminePostComment": "Fout: Kon het bericht om de opmerking bij te plaatsen niet bepalen.",
    "couldntCreateReport": "Uw opmerkings­rapport kon op dit moment niet worden verzonden. Probeer het later opnieuw",
    "couldntFindPost": "Het opgevraagde bericht kan niet worden geladen. Het is mogelijk verwĳderd.",
    "@couldntFindPost": {
        "description": "Error message for when we can't load a post."
    },
    "currentLongPress": "Momenteel ingesteld als lang indrukken",
    "currentNotificationsMode": "Huidige meldings­modus: {mode}",
    "@currentNotificationsMode": {
        "description": "A status indicator for the current notifications mode",
        "placeholders": {
            "mode": {
                "description": "The current notifications mode"
            }
        }
    },
    "currentSinglePress": "Momenteel ingesteld als één keer drukken",
    "customizeSwipeActions": "Veeg­acties aan­passen (druk om te wĳzigen)",
    "databaseExportWarning": "De data­base kan gevoelige informatie bevatten met betrekking tot uw Lemmy-account. Als u deze exporteert, deel deze dan met niemand. Wilt u doorgaan?",
    "@databaseExportWarning": {
        "description": "Message shown to the user when exporting the db"
    },
    "fullscreen": "Volledig scherm",
    "@fullscreen": {
        "description": "Action for entering fullscreen"
    },
    "markReadColor": "Kleur van markeren als (on)gelezen",
    "@markReadColor": {
        "description": "Name of mark read/unread color setting"
    },
    "postBodySettingsDescription": "Deze instellingen hebben invloed op de weergave van de bericht­inhoud",
    "@postBodySettingsDescription": {
        "description": "Description of post body settings"
    },
    "settingOverrideLabel": "Deze instellingen over­schrĳven de standaard­instellingen van Thunder.",
    "@settingOverrideLabel": {
        "description": "Message which indicates that the (instance) settings override the app settings"
    },
    "settingsFeedCards": "Deze instellingen gelden voor de kaarten in de hoofd­feed. Acties zijn altĳd beschikbaar wanneer u daad­werkelĳk berichten opent.",
    "@settingsFeedCards": {
        "description": "Settings for controlling the display of cards in the main feed."
    },
    "userSettingDescription": "Deze instellingen worden gesynchroniseerd met uw Lemmy-account en worden per account toegepast.",
    "@userSettingDescription": {
        "description": "Description which explains that the settings are applied globally to the current user."
    },
    "defaultFeedSortType": "Standaard­sortering voor feed",
    "@defaultFeedSortType": {
        "description": "Default sorting type for the feed."
    },
    "showNsfwContent": "NSFW-inhoud tonen",
    "@showNsfwContent": {
        "description": "Toggle to show NSFW content."
    },
    "showScores": "Scores van berichten en opmerkingen tonen",
    "@showScores": {
        "description": "Option to show scores on posts and comments."
    },
    "showBotAccounts": "Bot-accounts tonen",
    "@showBotAccounts": {
        "description": "Option to show bot accounts."
    },
    "noCommunityBlocks": "Geen geblokkeerde gemeen­schappen",
    "noUserBlocks": "Geen geblokkeerde gebruikers.",
    "exportLemmyAccountSettingsDescription": "Lemmy-account­instellingen exporteren",
    "@exportLemmyAccountSettingsDescription": {
        "description": "Description for setting related to Lemmy account settings export"
    },
    "importExportLemmyAccountSettings": "Lemmy-account­instellingen importeren/exporteren",
    "@importExportLemmyAccountSettings": {
        "description": "This is specifically used in search results to distinguish from Thunder import/export"
    },
    "importLemmyAccountSettingsDescription": "Lemmy-account­instellingen importeren",
    "@importLemmyAccountSettingsDescription": {
        "description": "Description for setting related to Lemmy account settings import"
    },
    "importExportLemmyAccountSettingsSubtitle": "Bevat abonnementen op gemeen­schappen, blokkeer­lĳsten en account­voorkeuren",
    "@importExportLemmyAccountSettingsSubtitle": {
        "description": "Subtitle for Lemmy account settings import/export section"
    },
    "languageFilters": "Op zoek naar taal­filters?",
    "lookingForAccountSpecificFeedSettings": "Op zoek naar account­specifieke feed­instellingen?",
    "@lookingForAccountSpecificFeedSettings": {
        "description": "Helper setting which navigates to account page"
    },
    "usernameFormattingRedirect": "Op zoek naar gebruikersnaam­opmaak?",
    "@usernameFormattingRedirect": {
        "description": "Setting title for sending the user to the new formatting options"
    },
    "databaseExportedSuccessfully": "De database is succesvol geëxporteerd naar ‘{savedFilePath}’",
    "@databaseExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was successfully exported",
        "placeholders": {
            "savedFilePath": {
                "description": "The path to the saved file"
            }
        }
    },
    "databaseImportedSuccessfully": "De database is succesvol geïmporteerd!",
    "@databaseImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was successfully imported"
    },
    "modAdd": "Instantie­moderators toevoegen/verwĳderen",
    "@modAdd": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that add instance moderators"
    },
    "modBan": "Instantie­gebruikers verbannen/herstellen",
    "@modBan": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that ban instance users"
    },
    "navbarSwipeGestures": "Veeg­gebaren voor navigatie­balk",
    "@navbarSwipeGestures": {
        "description": "Setting for navbar swipe gestures"
    },
    "noCommentsFound": "Geen opmerkingen gevonden",
    "noCommunitiesFound": "Geen gemeenschappen gevonden",
    "noEmailSet": "Geen e-mail ingesteld",
    "@noEmailSet": {
        "description": "Message for no email set"
    },
    "noFavoritedCommunities": "Geen favoriete gemeenschappen",
    "@noFavoritedCommunities": {
        "description": "Message for no favorited communities on the drawer"
    },
    "noResultsFound": "Geen resultaten gevonden.",
    "noUsersFound": "Geen gebruikers gevonden.",
    "nothingToShare": "Niets om te delen",
    "openAccountSwitcher": "Account­wisselaar openen",
    "openByDefault": "Standaard openen",
    "@openByDefault": {
        "description": "Indicating the default behavior of opening links."
    },
    "openInBrowser": "Openen in browser",
    "pinToCommunity": "Vastpinnen in gemeenschap",
    "@pinToCommunity": {
        "description": "Setting for pinning a post to a community (moderator action)"
    },
    "databaseNotExportedSuccessfully": "De database is niet succesvol geëxporteerd of de bewerking is geannuleerd.",
    "@databaseNotExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was unsuccessfully exported"
    },
    "databaseNotImportedSuccessfully": "De database is niet succesvol geïmporteerd of de bewerking is geannuleerd.",
    "@databaseNotImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was unsuccessfully imported"
    },
    "debugDescription": "De volgende foutopsporingsinstellingen dienen alleen te worden gebruikt voor het oplossen van problemen.",
    "@debugDescription": {
        "description": "Explanation for debug settings page"
    },
    "debugNotificationsDescription": "Gebruik de volgende opties om problemen met meldingen op te lossen.",
    "@debugNotificationsDescription": {
        "description": "A description for the notification debugging section"
    },
    "defaultCommentSortType": "Standaard­sortering voor opmerkingen",
    "@defaultCommentSortType": {
        "description": "Setting for default comment sort type"
    },
    "deleteAccountDescription": "Om uw account permanent te verwĳderen, wordt u doorgestuurd naar de website van uw instantie.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?",
    "@deleteAccountDescription": {
        "description": "Description for confirmation action to delete account"
    },
    "deleteImageConfirmMessage": "Weet u zeker dat u deze afbeelding wilt verwĳderen?",
    "@deleteImageConfirmMessage": {
        "description": "Confirmation messages for deleting an image"
    },
    "deleteLocalDatabaseDescription": "Deze actie verwĳdert de lokale database en meldt u af bĳ al uw accounts.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?",
    "@deleteLocalDatabaseDescription": {
        "description": "Description for confirmation action to delete local database"
    },
    "deleteLocalPreferencesDescription": "Dit wist al uw gebruikers­voorkeuren en -instellingen in Thunder.\n\nWilt u doorgaan?",
    "@deleteLocalPreferencesDescription": {
        "description": "Description for confirmation action to delete local preferences"
    },
    "deleteUserLabelConfirmation": "Weet u zeker dat u het label wilt verwĳderen?",
    "@deleteUserLabelConfirmation": {
        "description": "Confirmation message for deleting a label"
    },
    "deselectUndeterminedWarning": "Als u ‘Onbepaald’ deselecteert, zult u de meeste inhoud niet zien.",
    "discussionLanguagesTooltip": "Inhoud wordt gefilterd op de geselecteerde talen.",
    "displayUserScore": "Gebruikers­scores (karma) weergeven.",
    "@displayUserScore": {
        "description": "Option for displaying user scores or karma."
    },
    "doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": "Er zĳn meerdere compatibele apps gevonden; installeer er slechts één",
    "@doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": {
        "description": "Tell the user we don't currently support multiple UnifiedPush apps"
    },
    "downloadingMedia": "Bezig met downloaden van media om te delen…",
    "emptyUri": "De koppeling is leeg. Geef een geldige dynamische koppeling op om door te gaan.",
    "@emptyUri": {
        "description": "Error message for empty link."
    },
    "enableFeedFab": "Zwevende knop op feeds inschakelen",
    "@enableFeedFab": {
        "description": "Enable the Floating Action Button for the feed"
    },
    "enableFloatingButtonOnFeeds": "Zwevende knop op feeds inschakelen",
    "@enableFloatingButtonOnFeeds": {
        "description": "Setting for enable floating button on feeds"
    },
    "errorDeletingImage": "Er is een fout opgetreden bĳ het verwĳderen van de afbeelding: {error}",
    "@errorDeletingImage": {
        "description": "Error message for deleting an image",
        "placeholders": {
            "error": {
                "description": "The error message"
            }
        }
    },
    "errorDownloadingMedia": "Kon het mediabestand niet downloaden om te delen: {errorMessage}",
    "@errorDownloadingMedia": {
        "description": "Error message for downloading media",
        "placeholders": {
            "errorMessage": {
                "description": "The error message"
            }
        }
    },
    "errorImportingAccountSettings": "Er is een fout opgetreden bĳ het importeren van de instellingen. Het bestand heeft mogelijk niet de juiste indeling.",
    "@errorImportingAccountSettings": {
        "description": "Message shown to user when account there was an error importing the settings"
    },
    "errorInitializingClient": "Fout bĳ het initialiseren van de cliënt",
    "@errorInitializingClient": {
        "description": "Error message for initializing client"
    },
    "errorLoadingAccountSettings": "Er is een fout opgetreden bĳ het laden van het instellingenbestand of de bewerking is geannuleerd.",
    "@errorLoadingAccountSettings": {
        "description": "Message shown to user when there was an error loading the settings file"
    },
    "errorMarkingReplyRead": "Er is een fout opgetreden bĳ het markeren van het antwoord als gelezen.",
    "@errorMarkingReplyRead": {
        "description": "Error message for marking a reply read"
    },
    "errorMarkingReplyUnread": "Er is een fout opgetreden bĳ het markeren van het antwoord als ongelezen.",
    "@errorMarkingReplyUnread": {
        "description": "Error message for marking a reply unread"
    },
    "errorParsingJson": "Er is een fout opgetreden bĳ het parseren van het geselecteerde bestand. Het is mogelijk geen geldige JSON.",
    "@errorParsingJson": {
        "description": "Message shown to user when there was an error parsing the selected file"
    },
    "errorSavingAccountSettings": "Er is een fout opgetreden bĳ het opslaan van het instellingenbestand of de bewerking is geannuleerd.",
    "@errorSavingAccountSettings": {
        "description": "Message shown to user when there was an error saving the settings file"
    },
    "exceptionProcessingUri": "Er is een fout opgetreden bĳ het verwerken van de koppeling. Deze is mogelijk niet beschikbaar op uw instantie.",
    "@exceptionProcessingUri": {
        "description": "An unspecified error during link processing."
    },
    "excessiveApiCallsWarning": "Het kan even duren voordat uw feed is geladen vanwege trefwoord­filters.",
    "@excessiveApiCallsWarning": {
        "description": "A message shown to the user when the feed is taking a long time to load, possibly because many posts are being filtered out due to their keyword filters"
    },
    "experimentalFeaturesDescription": "Deze functies zĳn nog in ontwikkeling en kunnen instabiel zĳn. Gebruik ze op eigen risico. U dient Thunder opnieuw te starten om de wĳzigingen door te voeren.",
    "@experimentalFeaturesDescription": {
        "description": "Description for experimental features setting"
    },
    "exportDatabaseSubtitle": "De database bevat informatie over accounts, favorieten, anonieme abonnementen en gebruikers­labels.",
    "@exportDatabaseSubtitle": {
        "description": "Subtitle of setting for exporting the db"
    },
    "exportSettingsSubtitle": "De instellingen bevatten alle voorkeuren die u hebt geconfigureerd in Thunder.",
    "@exportSettingsSubtitle": {
        "description": "Subtitle of setting for exporting settings"
    },
    "failedToBlock": "Kon niet blokkeren: {errorMessage}",
    "@failedToBlock": {
        "description": "Error message for when we fail to block a user",
        "placeholders": {
            "errorMessage": {
                "description": "The error message"
            }
        }
    },
    "failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": "Kon niet communiceren met de Thunder-meldingenserver op {serverAddress}.",
    "@failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": {
        "description": "Error message for when we fail to communicate with Thunder notification server",
        "placeholders": {
            "serverAddress": {
                "description": "The address of the Thunder notification server"
            }
        }
    },
    "failedToLoadBlocks": "Kon blokkeringen niet laden: {errorMessage}",
    "@failedToLoadBlocks": {
        "description": "Error message for when we fail to load blocks",
        "placeholders": {
            "errorMessage": {
                "description": "The error message"
            }
        }
    },
    "failedToLoadVideo": "Kon video niet laden. Koppeling openen in browser?",
    "@failedToLoadVideo": {
        "description": "Error message that displays when we fail to load a video"
    },
    "failedToPerformAction": "Kon actie niet uitvoeren",
    "@failedToPerformAction": {
        "description": "Error message when we fail to perform an action"
    },
    "failedToUnblock": "Kon deblokkering niet ongedaan maken: {errorMessage}",
    "@failedToUnblock": {
        "description": "Error message for when we fail to unblock a user",
        "placeholders": {
            "errorMessage": {
                "description": "The error message"
            }
        }
    },
    "failedToUpdateNotificationSettings": "Kon melding­instellingen niet bĳwerken",
    "@failedToUpdateNotificationSettings": {
        "description": "Error message when failed to update notification settings."
    },
    "feedTypeAndSorts": "Standaardfeedtype en -sortering",
    "@feedTypeAndSorts": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "fetchAccountError": "Kon account niet bepalen",
    "floatingActionButtonInformation": "Thunder heeft een volledig aanpasbare zwevende actie­knop die een aantal gebaren ondersteunt.\n- Veeg omhoog om extra acties weer te geven\n- Veeg omlaag/omhoog om de zwevende actie­knop te verbergen of weer te geven\n\nHoud één van onderstaande acties lang ingedrukt om de hoofd- en secundaire acties aan te passen.",
    "@floatingActionButtonInformation": {
        "description": "Description of the FAB in the settings page"
    },
    "floatingActionButtonLongPressDescription": "geeft de actie aan bĳ lang indrukken van de zwevende actie­knop.",
    "@floatingActionButtonLongPressDescription": {
        "description": "Description of the FAB's long-press action"
    },
    "floatingActionButtonSinglePressDescription": "geeft de actie aan bĳ eenmalig drukken op de zwevende actie­knop.",
    "@floatingActionButtonSinglePressDescription": {
        "description": "Description of the FAB's single-press action"
    },
    "foundUnifiedPushDistribtorApp": "Compatibele app gevonden; start Thunder opnieuw op om te verbinden",
    "@foundUnifiedPushDistribtorApp": {
        "description": "Tell the user we found a compatible UnifiedPush app but they have to restart to connect"
    },
    "fullScreenNavigationSwipeDescription": "Veeg ergens om terug te gaan als links-naar-rechts-gebaren zĳn uitgeschakeld",
    "guestModeFeedSettings": "Feed-instellingen voor gastmodus",
    "@guestModeFeedSettings": {
        "description": "Feed settings for guest accounts"
    },
    "guestModeFeedSettingsLabel": "De volgende instellingen worden alleen toegepast op gast­accounts. Ga naar ‘Account­instellingen’ om feed­instellingen voor uw account aan te passen.",
    "@guestModeFeedSettingsLabel": {
        "description": "Description for guest mode feed settings"
    },
    "havingIssuesWithNotifications": "Hebt u problemen met meldingen?",
    "@havingIssuesWithNotifications": {
        "description": "A shortcut to navigate to the notification debugging section"
    },
    "hideTopBarOnScroll": "Bovenbalk verbergen bĳ scrollen",
    "@hideTopBarOnScroll": {
        "description": "Settings toggle to hide the top bar on scroll"
    },
    "importExportThunderSettings": "Thunder-instellingen importeren/exporteren",
    "@importExportThunderSettings": {
        "description": "This is specifically used in search results to distinguish from Lemmy import/export"
    },
    "inReplyTo": "Als antwoord op {post} in {community}",
    "@inReplyTo": {
        "description": "Indicates that a comment/post is in reply to a certain post in a certain community",
        "placeholders": {
            "post": {
                "description": "The post that is being replied to"
            },
            "community": {
                "description": "The community that the post is in"
            }
        }
    },
    "internetOrInstanceIssues": "U bent mogelijk niet verbonden met het internet of uw instantie is momenteel niet beschikbaar.",
    "invalidUrl": "Ongeldige URL-indeling",
    "@invalidUrl": {
        "description": "Error message for invalid URL format"
    },
    "keywordFilterDescription": "Filtert berichten die trefwoorden bevatten in de titel, inhoud of URL",
    "@keywordFilterDescription": {
        "description": "Description of keyword filter settings"
    },
    "languageNotAllowed": "De gemeenschap waarin u plaatst, staat geen berichten toe in de taal die u hebt geselecteerd. Probeer een andere taal.",
    "@languageNotAllowed": {
        "description": "The error message for the language_not_allowed Lemmy exception"
    },
    "link": "{count, plural, one {Koppeling} other {Koppelingen} } ",
    "@link": {
        "description": "Describes a link",
        "placeholders": {
            "count": {
                "description": "The number of links"
            }
        }
    },
    "linkHandlingCustomTabs": "Openen in systeembrowser ingebed in-app",
    "@linkHandlingCustomTabs": {
        "description": "Description for custom tabs link handling"
    },
    "linkHandlingExternal": "Extern openen in systeembrowser",
    "@linkHandlingExternal": {
        "description": "Description for external link handling"
    },
    "linkHandlingInApp": "Ingebouwde browser van Thunder gebruiken",
    "@linkHandlingInApp": {
        "description": "Description for in-app link handling"
    },
    "loadMoreSingular": "Nog {count} reactie laden…",
    "@loadMoreSingular": {
        "description": "Load more replies",
        "placeholders": {
            "count": {
                "description": "The number of replies to load"
            }
        }
    },
    "loginFailed": "Kon niet inloggen. Probeer het opnieuw. (Fout: {errorMessage})",
    "@loginFailed": {
        "description": "Message shown to user when their login attempt failed",
        "placeholders": {
            "errorMessage": {
                "description": "The error message"
            }
        }
    },
    "loginToPerformAction": "U dient ingelogd te zĳn om deze taak uit te voeren.",
    "loginToSeeInbox": "Log in om uw postvak IN te bekijken",
    "malformedUri": "De opgegeven koppeling heeft een niet-ondersteunde indeling. Zorg ervoor dat het een geldige koppeling is.",
    "@malformedUri": {
        "description": "Error related to unsupported link format."
    },
    "markPostAsReadOnMediaView": "Markeren als gelezen na bekijken van media",
    "@markPostAsReadOnMediaView": {
        "description": "Toggle to mark posts as read after viewing media."
    },
    "markPostAsReadOnScroll": "Markeren als gelezen bĳ scrollen",
    "@markPostAsReadOnScroll": {
        "description": "Toggle to mark posts as read as you scroll past them in the feed."
    },
    "missingErrorMessage": "Geen foutmelding beschikbaar",
    "modAddCommunity": "Moderators toevoegen aan/verwĳderen uit gemeen­schappen",
    "@modAddCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that add moderators to communities"
    },
    "modBanFromCommunity": "Gebruikers verbannen uit/herstellen in gemeen­schappen",
    "@modBanFromCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that ban users from communities"
    },
    "moderator": "{count, plural, one {Moderator} other {Moderators}}",
    "@moderator": {
        "description": "Role name for moderator",
        "placeholders": {
            "count": {
                "description": "The number of moderators"
            }
        }
    },
    "mustBeLoggedIn": "U dient ingelogd te zĳn",
    "mustBeLoggedInComment": "U dient ingelogd te zĳn om een opmerking te plaatsen",
    "mustBeLoggedInPost": "U dient ingelogd te zĳn om een bericht te plaatsen",
    "navbarDoubleTapGestures": "Dubbel-tik-gebaren voor navigatie­balk",
    "@navbarDoubleTapGestures": {
        "description": "Setting for navbar double tap gestures"
    },
    "nestedCommentIndicatorColor": "Kleur van indicator voor geneste opmerkingen",
    "@nestedCommentIndicatorColor": {
        "description": "Setting for nested comment indicator color"
    },
    "nestedCommentIndicatorStyle": "Stijl van indicator voor geneste opmerkingen",
    "@nestedCommentIndicatorStyle": {
        "description": "Setting for nested comment indicator style"
    },
    "noAccountsAdded": "Er zĳn geen accounts toegevoegd",
    "@noAccountsAdded": {
        "description": "Placeholder text when no accounts have been added"
    },
    "noCompatibleAppFound": "Geen compatibele app gevonden",
    "@noCompatibleAppFound": {
        "description": "Tell the user we didn't find a compatible UnifiedPush app"
    },
    "noDiscussionLanguages": "Er wordt geen inhoud verborgen op basis van taal.",
    "@noDiscussionLanguages": {
        "description": "Message for no discussion languages added"
    },
    "noDisplayNameSet": "Geen weergave­naam ingesteld",
    "@noDisplayNameSet": {
        "description": "Message for no display name set"
    },
    "noImages": "Het lĳkt erop dat u nog geen afbeeldingen hebt geüpload.",
    "@noImages": {
        "description": "Message for no uploaded images"
    },
    "noKeywordFilters": "Geen trefwoord­filters toegevoegd",
    "@noKeywordFilters": {
        "description": "Message for no keyword filters added"
    },
    "noMatrixUserSet": "Geen Matrix-gebruiker ingesteld",
    "@noMatrixUserSet": {
        "description": "Message for no matrix user set"
    },
    "noReferencesToImage": "Er zĳn geen berichten of opmerkingen gevonden die deze afbeelding bevatten. Deze kan echter elders op het internet worden gebruikt.",
    "@noReferencesToImage": {
        "description": "Message indicating media was not found on Lemmy"
    },
    "noUserLabels": "U hebt nog geen gebruikers­labels aangemaakt",
    "@noUserLabels": {
        "description": "Placeholder message for empty list of labels"
    },
    "noVisibleComments": "Opmerkingen zĳn mogelijk niet zichtbaar omdat de gemeenschap is geblokkeerd.",
    "@noVisibleComments": {
        "description": "A message that shows up when a user navigates to a post but the associated community is blocked."
    },
    "notValidLemmyInstance": "{instance} lĳkt geen geldige instantie te zĳn",
    "@notValidLemmyInstance": {
        "description": "Message for when an instance is not a valid Lemmy/PieFed instance",
        "placeholders": {
            "instance": {
                "description": "The instance that is not a valid Lemmy/PieFed instance"
            }
        }
    },
    "notValidUrl": "Geen geldige URL",
    "notifications": "{count, plural, one {Melding} other {Meldingen}}",
    "@notifications": {
        "description": "Message formatting for notifications count.",
        "placeholders": {
            "count": {
                "description": "The number of notifications"
            }
        }
    },
    "notificationsNotAllowed": "Meldingen zĳn niet toegestaan voor Thunder in de systeeminstellingen",
    "@notificationsNotAllowed": {
        "description": "Description for when notifications are now allowed for app"
    },
    "notificationsWarningDialog": "Meldingen zĳn een **experimentele functie** die mogelijk niet correct werkt op alle apparaten.\n\n - Controles vinden elke ~15 minuten plaats en verbruiken extra accu.\n\n - Schakel accu-optimalisaties uit voor een grotere kans op succesvolle meldingen.\n\n Raadpleeg de volgende pagina voor meer informatie.",
    "@notificationsWarningDialog": {
        "description": "The content of the warning dialog for the notifications feature"
    },
    "nsfwWarning": "NSFW - Druk om weer te geven",
    "@nsfwWarning": {
        "description": "Warning for NSFW posts"
    },
    "onlyModsCanPostInCommunity": "Alleen moderators mogen berichten plaatsen in deze gemeenschap",
    "openLinksInExternalBrowser": "Koppelingen openen in externe browser",
    "@openLinksInExternalBrowser": {
        "description": "Toggle to open links in an external browser."
    },
    "openLinksInReaderMode": "Koppelingen openen in lees­modus",
    "@openLinksInReaderMode": {
        "description": "Toggle to open links in reader mode when available."
    },
    "performedBy": "Uitgevoerd door: {user}",
    "@performedBy": {
        "description": "Describes the user who performed an action (e.g., moderator)",
        "placeholders": {
            "user": {
                "description": "The user who performed the action"
            }
        }
    },
    "permissionDenied": "Thunder heeft geen toestemming gekregen om meldingen weer te geven. Schakel dit in via de systeeminstellingen.",
    "@permissionDenied": {
        "description": "Title for error when user denies OS permissions"
    },
    "permissionDeniedMessage": "Thunder heeft enkele machtigingen nodig om deze afbeelding op te slaan die zĳn geweigerd.",
    "@permissionDeniedMessage": {
        "description": "Explanation for error when user denies OS permissions"
    },
    "pinPostToCommunity": "Bericht vastpinnen in gemeenschap",
    "@pinPostToCommunity": {
        "description": "Action for pinning a post to a community (moderator action)"
    },
    "pinnedPostToCommunity": "Bericht vastgepind in gemeenschap",
    "@pinnedPostToCommunity": {
        "description": "Message shown when a post is pinned to a community"
    },
    "postBodySettings": "Instellingen voor bericht­inhoud",
    "@postBodySettings": {
        "description": "Settings heading for post body settings"
    },
    "postBodyShowCommunityInstance": "Gemeenschaps­instantie weergeven",
    "@postBodyShowCommunityInstance": {
        "description": "Whether to show the community instance for post bodies"
    },
    "postBodyShowUserInstance": "Gebruikers­instantie weergeven",
    "@postBodyShowUserInstance": {
        "description": "Whether to show the user instance for post bodies"
    },
    "postBodyViewType": "Weergavetype voor bericht­inhoud",
    "@postBodyViewType": {
        "description": "Setting name for the post body view type setting"
    },
    "postContentFontScale": "Letter­grootte van bericht­inhoud",
    "@postContentFontScale": {
        "description": "Setting for post content font scale"
    },
    "postCreatedSuccessfully": "Bericht succesvol aangemaakt!",
    "@postCreatedSuccessfully": {
        "description": "Notifying the user that their post was created successfully"
    },
    "postLocked": "Bericht vergrendeld. Geen reacties toegestaan.",
    "postMetadataInstructions": "U kunt de metadata-informatie aanpassen door de gewenste informatie te slepen en neer te zetten",
    "@postMetadataInstructions": {
        "description": "Instructions on how to customize the post metadata information. This is found in the Appearance -> Post settings page"
    },
    "postNSFW": "Markeren als NSFW",
    "postPreview": "Toon een voorbeeld van het bericht met de opgegeven instellingen",
    "@postPreview": {
        "description": "Description for the post preview in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "postSwipeGesturesHint": "Wilt u liever knoppen gebruiken? Wĳzig welke knoppen worden weergegeven op berichtkaarten in de algemene instellingen.",
    "postTitleFontScale": "Letter­grootte van bericht­titel",
    "@postTitleFontScale": {
        "description": "Setting for post title font scale"
    },
    "postUploadImageError": "Kon afbeelding niet uploaden",
    "postViewType": "Weergavetype voor berichten",
    "@postViewType": {
        "description": "Label for the post view type (compact/card) in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "profileAppliedSuccessfully": "{profile} succesvol toegepast!",
    "@profileAppliedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to user when a profile is applied successfully",
        "placeholders": {
            "profile": {
                "description": "The profile that was applied"
            }
        }
    },
    "pushNotificationDescription": "Indien ingeschakeld, stuurt Thunder uw JWT-token(s) naar de server om te pollen voor nieuwe meldingen.\n\n **OPMERKING:** Dit wordt pas van kracht als de app opnieuw wordt gestart.",
    "@pushNotificationDescription": {
        "description": "Description of push notification setting"
    },
    "pushNotificationServerDescription": "Configureer de pushmeldingenserver. De server moet correct geconfigureerd zĳn om pushmeldingen naar uw apparaat te verzenden.\n\n **Voer alleen een server in die u vertrouwt met uw inloggegevens.**",
    "@pushNotificationServerDescription": {
        "description": "Description of choosing push notification server setting"
    },
    "rateLimitErrorMessage": "U hebt de snelheidslimiet voor dit verzoek bereikt. Wacht even en probeer het later opnieuw.",
    "@rateLimitErrorMessage": {
        "description": "Error message for the rate-limit Lemmy exception"
    },
    "removeAsCommunityModerator": "Verwĳderen als gemeen­schaps­moderator",
    "@removeAsCommunityModerator": {
        "description": "Moderator action to remove user as community moderator"
    },
    "removeFromFavorites": "Verwĳderen uit favorieten",
    "@removeFromFavorites": {
        "description": "Action to remove a community in drawer from favorites"
    },
    "removeUserData": "Gebruikersgegevens verwĳderen",
    "@removeUserData": {
        "description": "Description for removing user data when banning user"
    },
    "removedCommunityFromSubscriptions": "Deabonneren van gemeenschap",
    "removedInstanceMod": "Instantie­moderator verwĳderd",
    "@removedInstanceMod": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a mod from an instance"
    },
    "removedModFromCommunity": "Moderator verwĳderd uit gemeenschap",
    "@removedModFromCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a mod from a community"
    },
    "removedUserAsCommunityModerator": "{username} verwĳderd als gemeen­schaps­moderator",
    "@removedUserAsCommunityModerator": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a user as community moderator",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the user that was removed as community moderator"
            }
        }
    },
    "replyNotSupported": "Reageren vanuit deze weergave wordt momenteel nog niet ondersteund",
    "replyToPost": "Reageren op bericht",
    "replyingTo": "Reageren op {author}",
    "@replyingTo": {
        "description": "Describes the author of the post that is being replied to",
        "placeholders": {
            "author": {
                "description": "The author of the post that is being replied to"
            }
        }
    },
    "report": "{count, plural, one {Rapportage} other {Rapportages} } ",
    "@report": {
        "description": "Message formatting for report count.",
        "placeholders": {
            "count": {
                "description": "The number of reports"
            }
        }
    },
    "resetCommentPreferences": "Opmerkings­voorkeuren resetten",
    "@resetCommentPreferences": {
        "description": "Semantic label for button in comment appearance settings."
    },
    "resetPostPreferences": "Bericht­voorkeuren resetten",
    "@resetPostPreferences": {
        "description": "Semantic label for button in post appearance settings."
    },
    "resetPreferencesAndData": "Voorkeuren en gegevens resetten",
    "@resetPreferencesAndData": {
        "description": "Debug setting header for resetting all user preferences and data."
    },
    "restoredCommentFromDraft": "Opmerking hersteld uit concept",
    "restoredPostFromDraft": "Bericht hersteld uit concept",
    "rightLongSwipe": "Lange veeg naar rechts",
    "@rightLongSwipe": {
        "description": "Setting for right long swipe"
    },
    "rightShortSwipe": "Korte veeg naar rechts",
    "@rightShortSwipe": {
        "description": "Setting for right short swipe"
    },
    "scrapeMissingLinkPreviews": "Ontbrekende koppelingsvoorvertoningen ophalen",
    "@scrapeMissingLinkPreviews": {
        "description": "Toggle to scrape missing external link previews."
    },
    "screenReaderProfile": "Schermlezerprofiel",
    "screenReaderProfileDescription": "Optimaliseert Thunder voor schermlezers door het aantal elementen te verminderen en mogelijk conflicterende gebaren te verwĳderen.",
    "searchByText": "Zoeken op tekst",
    "searchByUrl": "Zoeken op URL",
    "searchCommentsFederatedWith": "Zoeken naar opmerkingen gefedereerd met {instance}",
    "@searchCommentsFederatedWith": {
        "description": "Placeholder text for searching for comments",
        "placeholders": {
            "instance": {
                "description": "The instance that the comments are federated with"
            }
        }
    },
    "searchCommunitiesFederatedWith": "Zoeken naar gemeenschappen gefedereerd met {instance}",
    "@searchCommunitiesFederatedWith": {
        "description": "Placeholder text for searching for communities",
        "placeholders": {
            "instance": {
                "description": "The instance that the communities are federated with"
            }
        }
    },
    "selectFeedType": "Feed­type selecteren",
    "shareComment": "Opmerkings­koppeling delen",
    "@shareComment": {
        "description": "Menu item for sharing a comment"
    },
    "shareCommunityLink": "Gemeenschaps­koppeling delen",
    "@shareCommunityLink": {
        "description": "Menu item for sharing a community"
    },
    "shareLemmyLink": "Lemmy-koppeling delen",
    "@shareLemmyLink": {
        "description": "Menu item for sharing a Lemmy link"
    },
    "shareLink": "Externe koppeling delen",
    "shareMediaLink": "Media­koppeling delen",
    "@shareMediaLink": {
        "description": "Action for sharing the link to the media associated with a post"
    },
    "shareOriginalLink": "Originele koppeling delen",
    "@shareOriginalLink": {
        "description": "Action for sharing the original link associated with a post"
    },
    "sharePost": "Bericht­koppeling delen",
    "shareUserLink": "Gebruikers­koppeling delen",
    "@shareUserLink": {
        "description": "Menu item for sharing a user"
    },
    "searchInstancesFederatedWith": "Zoeken naar instanties die gefedereerd zĳn met {instance}",
    "@searchInstancesFederatedWith": {
        "description": "Placeholder text for searching for instances",
        "placeholders": {
            "instance": {
                "description": "The instance that the instances are federated with"
            }
        }
    },
    "searchPostsFederatedWith": "Zoeken naar berichten die gefedereerd zĳn met {instance}",
    "@searchPostsFederatedWith": {
        "description": "Placeholder text for searching for posts",
        "placeholders": {
            "instance": {
                "description": "The instance that the posts are federated with"
            }
        }
    },
    "searchUsersFederatedWith": "Zoeken naar gebruikers die gefedereerd zĳn met {instance}",
    "@searchUsersFederatedWith": {
        "description": "Placeholder text for searching for users",
        "placeholders": {
            "instance": {
                "description": "The instance that the users are federated with"
            }
        }
    },
    "selectAccountToCommentAs": "Selecteer account om opmerking mee te plaatsen",
    "@selectAccountToCommentAs": {
        "description": "Profile modal heading for commenting as other user"
    },
    "selectAccountToPostAs": "Selecteer account om bericht mee te plaatsen",
    "@selectAccountToPostAs": {
        "description": "Heading for account selector when posting"
    },
    "selectCommunity": "Selecteer een gemeen­schap (vereist)",
    "showExpandedTaglines": "Uitgebreide tag­regels weergeven",
    "@showExpandedTaglines": {
        "description": "Toggle that shows the full expanded tagline in the feed page"
    },
    "showFullDate": "Volledige datum tonen",
    "@showFullDate": {
        "description": "Toggle to show full date on posts"
    },
    "showNavigationLabels": "Navigatie­labels tonen",
    "@showNavigationLabels": {
        "description": "Setting for showing navigation labels"
    },
    "showOwnContent": "Eigen inhoud tonen",
    "@showOwnContent": {
        "description": "Toggle to show your own posts/comments."
    },
    "showPostAuthor": "Bericht­auteur tonen",
    "@showPostAuthor": {
        "description": "Toggle to show post author."
    },
    "showPostCommunityIcons": "Gemeenschaps­pictogrammen tonen",
    "@showPostCommunityIcons": {
        "description": "Toggle to show community icons."
    },
    "showPostTextContentPreview": "Tekst­voorvertoning tonen",
    "@showPostTextContentPreview": {
        "description": "Toggle to show text previews."
    },
    "showPostTitleFirst": "Titel bovenaan tonen",
    "@showPostTitleFirst": {
        "description": "Toggle to show post title first."
    },
    "showPostVoteActions": "Stem­knoppen tonen",
    "@showPostVoteActions": {
        "description": "Toggle to show vote buttons."
    },
    "showSavedContent": "Opgeslagen inhoud tonen",
    "@showSavedContent": {
        "description": "Toggle to show saved posts/comments."
    },
    "showScoreCounters": "Gebruikers­scores tonen",
    "@showScoreCounters": {
        "description": "Toggle to display user scores."
    },
    "showUnreadOnly": "Enkel ongelezen items tonen",
    "@showUnreadOnly": {
        "description": "Show unread replies/mentions/messages only"
    },
    "showUpdateChangelogs": "Wĳzigings­logboek tonen bij updates",
    "@showUpdateChangelogs": {
        "description": "Setting for showing changelogs after updates"
    },
    "showUserAvatar": "Gebruikers­avatar tonen",
    "@showUserAvatar": {
        "description": "Toggle to show user avatar."
    },
    "showUserInstance": "Gebruikers­instantie tonen",
    "@showUserInstance": {
        "description": "Toggle to show user instance."
    },
    "sortByTop": "Sorteren op beste",
    "subscribeToCommunity": "Abonneren op gemeen­schap",
    "@subscribeToCommunity": {
        "description": "Action for subscribing to a community"
    },
    "subscriptionRequestSent": "Abonnements­aanvraag verzonden",
    "@subscriptionRequestSent": {
        "description": "Message for subscription request sent"
    },
    "trySearchingFor": "Probeer te zoeken op…",
    "@trySearchingFor": {
        "description": "Suggestion for the user to try searching for a different type"
    },
    "youMustSelectAJsonFile": "U moet een .json-bestand selecteren.",
    "@youMustSelectAJsonFile": {
        "description": "Error message shown to user when they attempt to import a JSON file that doesn't have the right extension"
    },
    "videoPlayerInApp": "Ingebouwde speler van Thunder gebruiken",
    "@videoPlayerInApp": {
        "description": "Description for using in-app video player"
    },
    "videoLinkHandlingExternal": "Video's afspelen met een externe app",
    "@videoLinkHandlingExternal": {
        "description": "Description to Open video with an external application"
    },
    "userNotLoggedIn": "Gebruiker is niet ingelogd",
    "userNameThickness": "Dikte van gebruikers­naam",
    "@userNameThickness": {
        "description": "Setting for user name thickness"
    },
    "userNameColor": "Kleur van gebruikers­naam",
    "@userNameColor": {
        "description": "Setting for username color"
    },
    "hideBottomBarOnScroll": "Onderste balk verbergen bĳ scrollen",
    "@hideBottomBarOnScroll": {
        "description": "Settings toggle to hide the bottom navigation bar on scroll"
    },
    "sendBackgroundTestLocalNotification": "Lokale test­melding op achter­grond verzenden",
    "@sendBackgroundTestLocalNotification": {
        "description": "The option to send a background notification for testing"
    },
    "sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": "UnifiedPush-test­melding op achter­grond verzenden",
    "@sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": {
        "description": "The option to send a background UnifiedPUsh notification for testing"
    },
    "sendTestLocalNotification": "Lokale test­melding verzenden",
    "@sendTestLocalNotification": {
        "description": "The option to send a notification for testing"
    },
    "sendTestUnifiedPushNotification": "UnifiedPush-test­melding verzenden",
    "@sendTestUnifiedPushNotification": {
        "description": "The option to send a UnifiedPush notification for testing"
    },
    "sensitiveContentWarning": "Kan gevoelige inhoud bevatten. Druk om weer te geven.",
    "@sensitiveContentWarning": {
        "description": "Warning for sensitive content (e.g., from modlog)"
    },
    "sentRequestForTestNotification": "Verzoek voor testmelding verzonden.",
    "serverErrorComments": "Er is een serverfout opgetreden bĳ het ophalen van meer opmerkingen: {message}",
    "@serverErrorComments": {
        "description": "Error message for when we fail to fetch more comments",
        "placeholders": {
            "message": {
                "description": "The error message"
            }
        }
    },
    "setLongPress": "Instellen als actie voor lang indrukken",
    "setShortPress": "Instellen als actie voor één keer drukken",
    "settingTypeNotSupported": "Instellingen van het type {settingType} worden nog niet ondersteund.",
    "@settingTypeNotSupported": {
        "description": "Error message for when a setting type is not supported",
        "placeholders": {
            "settingType": {
                "description": "The type of setting that is not supported"
            }
        }
    },
    "settingsExportedSuccessfully": "Instellingen zĳn succesvol opgeslagen naar '{savedFilePath}'",
    "@settingsExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were exported successfully",
        "placeholders": {
            "savedFilePath": {
                "description": "The path to the saved file"
            }
        }
    },
    "settingsImportedSuccessfully": "Instellingen zĳn succesvol geïmporteerd!",
    "@settingsImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were imported successfully"
    },
    "settingsNotExportedSuccessfully": "Instellingen zĳn niet succesvol opgeslagen of de bewerking is geannuleerd.",
    "@settingsNotExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were exported unsuccessfully"
    },
    "settingsNotImportedSuccessfully": "Instellingen zĳn niet succesvol geïmporteerd of de bewerking is geannuleerd.",
    "@settingsNotImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were imported unsuccessfully"
    },
    "settingsPageFloatingActionButton": "Zwevende actie­knop",
    "@settingsPageFloatingActionButton": {
        "description": "Floating action button settings page"
    },
    "shareCommentLocal": "Opmerkings­koppeling delen (mĳn instantie)",
    "@shareCommentLocal": {
        "description": "Menu item for sharing a local link to comment"
    },
    "shareCommunityLinkLocal": "Gemeenschaps­koppeling delen (mĳn instantie)",
    "@shareCommunityLinkLocal": {
        "description": "Menu item for sharing a local community link"
    },
    "sharePostLocal": "Bericht­koppeling delen (mĳn instantie)",
    "@sharePostLocal": {
        "description": "Item for sharing a link to a post on my instance"
    },
    "shareThumbnailAsImage": "Miniatuur delen als afbeelding",
    "@shareThumbnailAsImage": {
        "description": "Action for sharing the thumbnail of a post as an image"
    },
    "shareUserLinkLocal": "Gebruikers­koppeling delen (mĳn instantie)",
    "@shareUserLinkLocal": {
        "description": "Menu item for sharing a local user link"
    },
    "showCommentActionButtons": "Actie­knoppen voor opmerkingen tonen",
    "@showCommentActionButtons": {
        "description": "Toggle to show comment action buttons."
    },
    "showCommunityDisplayNames": "Weergave­namen van gemeenschappen tonen",
    "@showCommunityDisplayNames": {
        "description": "Setting for showing community display names"
    },
    "showEdgeToEdgeImages": "Afbeeldingen van rand tot rand tonen",
    "@showEdgeToEdgeImages": {
        "description": "Toggle to view edge to edge images."
    },
    "showFullHeightImages": "Afbeeldingen op volledige hoogte tonen",
    "@showFullHeightImages": {
        "description": "Toggle to view full height images."
    },
    "showInAppUpdateNotifications": "Meldingen ontvangen van nieuwe GitHub-releases",
    "@showInAppUpdateNotifications": {
        "description": "Toggle to get notified of new GitHub releases."
    },
    "showNavigationLabelsDescription": "Of labels onder de onderste navigatie­knoppen moeten worden weergegeven",
    "@showNavigationLabelsDescription": {
        "description": "Description for setting for showing navigation labels"
    },
    "showPostAuthorSubtitle": "Bericht­auteur wordt altĳd getoond in gemeenschaps­feeds",
    "@showPostAuthorSubtitle": {
        "description": "Subtitle for the Show Post Author setting"
    },
    "showTextPostIndicator": "Tekstbericht­indicator tonen",
    "@showTextPostIndicator": {
        "description": "Toggle to show text post indicator."
    },
    "showThumbnailPreviewOnRight": "Miniaturen rechts tonen",
    "@showThumbnailPreviewOnRight": {
        "description": "Toggle to show thumbnails on the right side."
    },
    "showUpdateChangelogsSubtitle": "Een lĳst met wĳzigingen weergeven na een update",
    "@showUpdateChangelogsSubtitle": {
        "description": "Subtitle for setting for showing changelogs after updates"
    },
    "showUserDisplayNames": "Weergave­namen van gebruikers tonen",
    "@showUserDisplayNames": {
        "description": "Toggle to show user display names."
    },
    "sidebarBottomNavDoubleTapDescription": "Dubbeltik op onderbalk om zĳbalk te openen",
    "sidebarBottomNavSwipeDescription": "Veeg over onderbalk om zĳbalk te openen",
    "somethingWentWrong": "Oeps, er is iets misgegaan!",
    "switchedAccount": "Overgeschakeld naar {username}",
    "@switchedAccount": {
        "description": "Message shown to the user when Thunder automatically switches accounts",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the account that was switched to"
            }
        }
    },
    "systemDarkModeDescription": "Puur zwart thema inschakelen voor donkere modus",
    "@systemDarkModeDescription": {
        "description": "Toggle which enables the pure black theme when dark mode is selected"
    },
    "tabletMode": "Tablet­modus (2-koloms­weergave)",
    "@tabletMode": {
        "description": "Toggle to enable 2-column tablet mode."
    },
    "tappableAuthorCommunity": "Tikbare auteurs en gemeen­schappen",
    "@tappableAuthorCommunity": {
        "description": "Toggle to make authors and communities tappable."
    },
    "thunderHasBeenUpdated": "Thunder is bĳgewerkt naar {version}!",
    "@thunderHasBeenUpdated": {
        "description": "Heading for changelog when Thunder has been updated",
        "placeholders": {
            "version": {
                "description": "The version of Thunder that has been updated"
            }
        }
    },
    "thunderNotificationServer": "Thunder-meldingsserver: {server}",
    "@thunderNotificationServer": {
        "description": "Text for the user to know what the currently selected notification server is",
        "placeholders": {
            "server": {
                "description": "The currently selected notification server"
            }
        }
    },
    "timeoutComments": "Fout: time-out bĳ het ophalen van opmerkingen",
    "timeoutErrorMessage": "Er is een time-out opgetreden bĳ het wachten op een reactie.",
    "timeoutSaveComment": "Fout: time-out bĳ het opslaan van een opmerking",
    "timeoutSavingPost": "Fout: time-out bĳ het opslaan van bericht.",
    "timeoutUpvoteComment": "Fout: time-out bĳ het stemmen op opmerking",
    "timeoutVotingPost": "Fout: time-out bĳ het stemmen op bericht.",
    "topAll": "Beste aller tĳden",
    "topHour": "Beste afgelopen uur",
    "topNineMonths": "Beste afgelopen 9 maanden",
    "@topNineMonths": {
        "description": "Sort mode for top in past 9 months"
    },
    "topSixHour": "Beste afgelopen 6 uur",
    "topSixMonths": "Beste afgelopen 6 maanden",
    "@topSixMonths": {
        "description": "Sort mode for top in past 6 months"
    },
    "topThreeMonths": "Beste afgelopen 3 maanden",
    "@topThreeMonths": {
        "description": "Sort mode for top in past 3 months"
    },
    "topTwelveHour": "Beste afgelopen 12 uur",
    "translationsMayNotBeComplete": "Houd er rekening mee dat de vertalingen mogelijk niet volledig zĳn",
    "@translationsMayNotBeComplete": {
        "description": "Warning that translations may not be complete when selecting a language in the settings"
    },
    "unableToFindCommunity": "Kan gemeenschap niet vinden",
    "unableToFindCommunityName": "Kan gemeenschap '{communityName}' niet vinden",
    "@unableToFindCommunityName": {
        "description": "Error message for when we are unable to find a community, including the name",
        "placeholders": {
            "communityName": {
                "description": "The name of the community that was unable to be found"
            }
        }
    },
    "unableToFindCommunityOnInstance": "Kan de geselecteerde gemeenschap niet vinden op de instantie van de geselecteerde gebruiker.",
    "@unableToFindCommunityOnInstance": {
        "description": "An error message for when we can't find a community on an instance"
    },
    "unableToFindInstance": "Kan instantie niet vinden",
    "unableToFindLanguage": "Kan taal niet vinden",
    "@unableToFindLanguage": {
        "description": "Error message when language cannot be found."
    },
    "unableToFindPost": "Kan bericht niet vinden",
    "@unableToFindPost": {
        "description": "Error message when we are unable to find a post"
    },
    "unableToFindUser": "Kan gebruiker niet vinden",
    "unableToFindUserName": "Kan gebruiker '{username}' niet vinden",
    "@unableToFindUserName": {
        "description": "Error message when we are unable to find a user",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the user that was unable to be found"
            }
        }
    },
    "unableToLoadImage": "Kan afbeelding niet laden",
    "@unableToLoadImage": {
        "description": "Placeholder for when we are unable to load a binary image"
    },
    "unableToLoadImageFrom": "Kan afbeelding niet laden van {domain}",
    "@unableToLoadImageFrom": {
        "description": "Placeholder for when we are unable to load an image from a URL",
        "placeholders": {
            "domain": {
                "description": "The domain that the image is from"
            }
        }
    },
    "unableToLoadInstance": "Kan {instance} niet laden",
    "@unableToLoadInstance": {
        "description": "Error message when we are unable to load an instance",
        "placeholders": {
            "instance": {
                "description": "The instance that was unable to be loaded"
            }
        }
    },
    "unableToLoadPost": "Kan bericht niet laden",
    "@unableToLoadPost": {
        "description": "Error message shown when we are unable to load a post."
    },
    "unableToLoadPostsFrominstance": "Kan berichten niet laden van {instance}",
    "@unableToLoadPostsFrominstance": {
        "description": "Error message when we are unable to load posts from an instance",
        "placeholders": {
            "instance": {
                "description": "The instance that the posts are from"
            }
        }
    },
    "unableToResolveReport": "Kan rapportage niet oplossen",
    "@unableToResolveReport": {
        "description": "Error message when we are unable to resolve a report"
    },
    "unableToRetrieveChangelog": "Kan wĳzigingslogboek voor versie {version} niet ophalen.",
    "@unableToRetrieveChangelog": {
        "description": "Error message for when we are unable to retrieve the changelog.",
        "placeholders": {
            "version": {
                "description": "The version of the changelog that we are unable to retrieve"
            }
        }
    },
    "unbanFromCommunity": "Verbanning uit gemeenschap opheffen",
    "@unbanFromCommunity": {
        "description": "Moderator action to unban a user from a community"
    },
    "unbannedUserFromCommunity": "Verbanning van {username} uit gemeenschap opgeheven",
    "@unbannedUserFromCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to unban a user from a community",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the user that was unbanned from the community"
            }
        }
    },
    "unblockCommunityInstance": "Blokkering van gemeenschaps­instantie opheffen",
    "@unblockCommunityInstance": {
        "description": "Action to unblock the instance of a given community"
    },
    "unblockUserInstance": "Blokkering van gebruikers­instantie opheffen",
    "@unblockUserInstance": {
        "description": "Action to unblock the instance of a given user"
    },
    "understandEnable": "Ik begrĳp het, inschakelen",
    "@understandEnable": {
        "description": "Action for acknowledging and enabling something"
    },
    "unifiedPushDistributorApp": "UnifiedPush-distributor-app: {app} ({count} beschikbaar)",
    "@unifiedPushDistributorApp": {
        "description": "A status indicator telling the current state of the UnifiedPush distributor app",
        "placeholders": {
            "app": {
                "description": "The name of the UnifiedPush distributor app"
            },
            "count": {
                "description": "The number of available UnifiedPush distributor apps"
            }
        }
    },
    "unifiedPushServer": "UnifiedPush-server: {server}",
    "@unifiedPushServer": {
        "description": "Debug text that tells the user what UnifiedPush server is being used",
        "placeholders": {
            "server": {
                "description": "The UnifiedPush server that is being used"
            }
        }
    },
    "unpinFromCommunity": "Losmaken uit gemeenschap",
    "@unpinFromCommunity": {
        "description": "Setting for unpinning a post from a community (moderator action)"
    },
    "unpinPostFromCommunity": "Bericht losmaken uit gemeenschap",
    "@unpinPostFromCommunity": {
        "description": "Moderator action to unpin a post from a community"
    },
    "unpinnedPostFromCommunity": "Bericht losgemaakt uit gemeenschap",
    "@unpinnedPostFromCommunity": {
        "description": "Message shown when a post is unpinned from a community"
    },
    "unsubscribeFromCommunity": "Uitschrĳven uit gemeenschap",
    "@unsubscribeFromCommunity": {
        "description": "Action for unsubscribing from a community"
    },
    "unsubscribePending": "Uitschrĳven (abonnement in behandeling)",
    "updateReleased": "Update uitgebracht: {version}",
    "@updateReleased": {
        "description": "Message shown to the user when a new update is released",
        "placeholders": {
            "version": {
                "description": "The version of the update that was released"
            }
        }
    },
    "uriNotSupported": "Dit type koppeling wordt momenteel niet ondersteund.",
    "@uriNotSupported": {
        "description": "Unsupported link type at the present time."
    },
    "useAdvancedShareSheet": "Geavanceerde deel­opties gebruiken",
    "@useAdvancedShareSheet": {
        "description": "Toggle to use advanced share sheet."
    },
    "useApplePushNotifications": "APNs-meldingen gebruiken",
    "@useApplePushNotifications": {
        "description": "Toggle to use APNs."
    },
    "useApplePushNotificationsDescription": "Maakt gebruik van Apple's pushmeldingsdienst",
    "@useApplePushNotificationsDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using APNs"
    },
    "useCompactView": "Inschakelen voor kleine berichten, uitschakelen voor grote.",
    "@useCompactView": {
        "description": "Option to enable or disable compact view for small posts."
    },
    "useLocalNotifications": "Lokale meldingen gebruiken (experimenteel)",
    "@useLocalNotifications": {
        "description": "Toggle to use local notifications."
    },
    "useLocalNotificationsDescription": "Controleert periodiek op meldingen op de achtergrond",
    "@useLocalNotificationsDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using local notifications"
    },
    "useMaterialYouTheme": "Material You-thema gebruiken",
    "@useMaterialYouTheme": {
        "description": "Toggle to use Material You theme."
    },
    "useMaterialYouThemeDescription": "Over­schrĳft het geselecteerde aangepaste thema",
    "@useMaterialYouThemeDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using Material You theme"
    },
    "useProfilePictureForDrawer": "Profiel­foto gebruiken voor zĳbalk",
    "@useProfilePictureForDrawer": {
        "description": "Setting name for using the profile picture for the drawer"
    },
    "useSuggestedTitle": "Voorgestelde titel gebruiken: {title}",
    "@useSuggestedTitle": {
        "description": "Message shown to the user when the suggested title is found",
        "placeholders": {
            "title": {
                "description": "The suggested title"
            }
        }
    },
    "useUnifiedPushNotifications": "UnifiedPush-meldingen gebruiken",
    "@useUnifiedPushNotifications": {
        "description": "Toggle to use UnifiedPush Notifications"
    },
    "useUnifiedPushNotificationsDescription": "Vereist een compatibele app",
    "@useUnifiedPushNotificationsDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using UnifiedPush Notifications"
    },
    "userLabelHint": "Dit is mĳn favoriete gebruiker",
    "@userLabelHint": {
        "description": "Hint text for adding a new user label"
    },
    "userLabelsSettingsPageDescription": "U kunt labels toevoegen, wĳzigen of verwĳderen die aan gebruikers zĳn gekoppeld.",
    "@userLabelsSettingsPageDescription": {
        "description": "Description text for user labels settings page"
    },
    "testBackgroundNotificationDescription": "Thunder sluit zichzelf af en probeert vervolgens een melding op de achter­grond te genereren. (Dit duurt minimaal 15 minuten)",
    "@testBackgroundNotificationDescription": {
        "description": "A message describing the background test notification"
    },
    "testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": "Thunder vraagt de meldings­server een vertraagde melding te verzenden en sluit zichzelf vervolgens af. (Dit kan enkele minuten duren)",
    "@testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": {
        "description": "A message describing the UnifiedPush background test notification"
    },
    "unableToNavigateToInstance": "Kan niet navigeren naar {instanceHost}. Het is mogelĳk geen geldige Lemmy-instantie.",
    "@unableToNavigateToInstance": {
        "description": "Error message for when we can't navigate to a Lemmy instance",
        "placeholders": {
            "instanceHost": {
                "description": "The host of the instance that we are unable to navigate to"
            }
        }
    },
    "useProfilePictureForDrawerSubtitle": "Toont de profiel­afbeelding van de gebruiker in plaats van het menu-pictogram wanneer u bent ingelogd",
    "@useProfilePictureForDrawerSubtitle": {
        "description": "Setting subtitle for using the profile picture for the drawer"
    },
    "deleteDraftConfirmation": "Weet u zeker dat u dit concept wilt verwijderen?",
    "@deleteDraftConfirmation": {
        "description": "Confirmation message for deleting a draft"
    },
    "directMessage": "Privé­bericht",
    "@directMessage": {
        "description": "Title for the private message compose page"
    },
    "drafts": "Concepten",
    "@drafts": {
        "description": "Heading for drafts settings"
    },
    "imagePeekDurationDescription": "Hoe lang moet er worden ingedrukt voordat een voor­vertoning van de afbeelding wordt geactiveerd",
    "@imagePeekDurationDescription": {
        "description": "Description for image peek duration setting"
    },
    "imagePeekDuration": "Indruk­duur afbeeldings­voorvertoning",
    "@imagePeekDuration": {
        "description": "Setting for image peek duration"
    },
    "linkPostsUseCompactView": "Compacte link­berichten",
    "@linkPostsUseCompactView": {
        "description": "Toggle to use compact view for link posts."
    },
    "media": "Media",
    "@media": {
        "description": "Describes a piece of media content (e.g., image, video)"
    },
    "noCommunitySelected": "Geen gemeen­schap geselecteerd",
    "@noCommunitySelected": {
        "description": "Fallback subtitle when a draft has no selected community"
    },
    "noDrafts": "U heeft nog geen concepten",
    "@noDrafts": {
        "description": "Placeholder message for empty draft list"
    },
    "pinnedPostsUseCompactView": "Compacte vast­gezette berichten",
    "@pinnedPostsUseCompactView": {
        "description": "Toggle to use compact view for pinned posts."
    },
    "postTags": "Labels",
    "@postTags": {
        "description": "Label for post tags"
    },
    "postTagsHelperText": "Scheid labels met komma's",
    "@postTagsHelperText": {
        "description": "Helper text for comma-separated post tags"
    },
    "replyToComment": "Reactie op opmerking",
    "@replyToComment": {
        "description": "Label used for comment drafts replying to another comment"
    },
    "selectRecipient": "Selecteer ontvanger",
    "@selectRecipient": {
        "description": "Prompt to choose a private message recipient"
    },
    "send": "Verzenden",
    "@send": {
        "description": "Action to send content"
    },
    "showPostCommunityFirst": "Gemeen­schap en auteur eerst weer­geven",
    "@showPostCommunityFirst": {
        "description": "Toggle to show community and author first."
    }
}
