{
  "about": "Info",
  "@about": {
    "description": "About settings category."
  },
  "accessibility": "Accessibilità",
  "@accessibility": {},
  "accessibilityProfilesDescription": "I profili di accessibilità consentono di applicare più impostazioni contemporaneamente per soddisfare un requisito di accessibilità specifico.",
  "@accessibilityProfilesDescription": {},
  "account": "{count, plural, zero {Account} one {Account} other {Account} } ",
  "@account": {},
  "accountSettings": "Impostazioni Account",
  "@accountSettings": {},
  "actions": "Azioni",
  "@actions": {},
  "active": "Attivi",
  "@active": {},
  "add": "Aggiungi",
  "@add": {},
  "addAccount": "Aggiungi Account",
  "@addAccount": {},
  "addAccountToSeeProfile": "Accedi per vedere il tuo account.",
  "@addAccountToSeeProfile": {},
  "addAnonymousInstance": "Aggiungi Istanza Anonima",
  "@addAnonymousInstance": {},
  "addToFavorites": "Aggiungi ai preferiti",
  "@addToFavorites": {
    "description": "Action to add a community in drawer to favorites"
  },
  "addedCommunityToSubscriptions": "Comunità aggiunta alle iscrizioni",
  "@addedCommunityToSubscriptions": {},
  "allPosts": "Tutti i Post",
  "@allPosts": {},
  "allowOpenSupportedLinks": "Permetti a questa app di aprire i link supportati.",
  "@allowOpenSupportedLinks": {
    "description": "Option to permit the app to open supported links."
  },
  "alreadyPostedTo": "Già pubblicato su",
  "@alreadyPostedTo": {},
  "andXMore": "e {count} in più",
  "@andXMore": {},
  "animations": "Animazioni",
  "@animations": {},
  "anonymous": "Anonimo",
  "@anonymous": {},
  "applied": "Applicato",
  "@applied": {},
  "apply": "Applica",
  "@apply": {},
  "back": "Indietro",
  "@back": {},
  "backButton": "Pulsante 'indietro'",
  "@backButton": {},
  "backToTop": "Ritorna all'Inizio",
  "@backToTop": {},
  "blockCommunity": "Blocca Comunità",
  "@blockCommunity": {},
  "blockInstance": "Blocca Istanza",
  "@blockInstance": {},
  "blockUser": "Blocca Utente",
  "@blockUser": {},
  "blockedCommunities": "Comunità Bloccate",
  "@blockedCommunities": {},
  "blockedInstances": "Istanze Bloccate",
  "@blockedInstances": {},
  "blockedUsers": "Utenti Bloccati",
  "@blockedUsers": {},
  "browsingAnonymously": "Al momento stai navigando {instance} in maniera anonima.",
  "@browsingAnonymously": {},
  "cancel": "Annulla",
  "@cancel": {},
  "cannotReportOwnComment": "Non puoi segnalare il tuo commento.",
  "@cannotReportOwnComment": {},
  "cantBlockAdmin": "Non è permesso bloccare un amministratore di un'istanza.",
  "@cantBlockAdmin": {},
  "cantBlockYourself": "Non puoi bloccare te stesso.",
  "@cantBlockYourself": {},
  "changeSort": "Cambia Ordine",
  "@changeSort": {},
  "clearSearch": "Elimina Ricerca",
  "@clearSearch": {},
  "clearedDatabase": "Database locale svuotato. Riavvia Thunder per applicare i cambiamenti.",
  "@clearedDatabase": {},
  "clearedUserPreferences": "Rimosse tutte le preferenze dell'utente",
  "@clearedUserPreferences": {},
  "close": "Chiudi",
  "@close": {},
  "collapsePost": "Riduci post",
  "@collapsePost": {},
  "combineNavAndFab": "Il pulsante flessibile delle azioni è disponibile tra i pulsanti di navigazione.",
  "@combineNavAndFab": {},
  "comment": "Commento",
  "@comment": {},
  "commentReported": "Il commento è stato segnalato per un controllo.",
  "@commentReported": {},
  "commentSavedAsDraft": "Commento salvato come bozza",
  "@commentSavedAsDraft": {},
  "commentSortType": "Tipo di Organizzazione dei Commenti",
  "@commentSortType": {},
  "commentSwipeGesturesHint": "Preferisci usare i pulsanti? Abilitali nella sezione 'commenti' delle impostazioni generali.",
  "@commentSwipeGesturesHint": {},
  "comments": "Commenti",
  "@comments": {},
  "communities": "Comunità",
  "@communities": {},
  "community": "Comunità",
  "@community": {},
  "controversial": "Controversi",
  "@controversial": {},
  "copiedToClipboard": "Copiato in memoria",
  "@copiedToClipboard": {},
  "copy": "Copia",
  "@copy": {},
  "copyText": "Copia Testo",
  "@copyText": {},
  "couldNotDetermineCommentDelete": "È stato impossibile determinare il post da dove eliminare il commento.",
  "@couldNotDetermineCommentDelete": {},
  "couldNotDeterminePostComment": "È stato impossibile determinare il post nel cui lasciare il commento.",
  "@couldNotDeterminePostComment": {},
  "couldntCreateReport": "Non è stato possibile inoltrare la tua segnalazione. Riprova più tardi per favore",
  "@couldntCreateReport": {},
  "countSubscribers": "{count} iscritti",
  "@countSubscribers": {},
  "createAccount": "Crea Account",
  "@createAccount": {},
  "createComment": "Crea Commento",
  "@createComment": {},
  "createNewCrossPost": "Crea nuovo post incrociato",
  "@createNewCrossPost": {},
  "createPost": "Crea Post",
  "@createPost": {},
  "crossPostedTo": "Precedentemente pubblicato in",
  "@crossPostedTo": {},
  "currentLongPress": "Attualmente impostata come premuta lunga",
  "@currentLongPress": {},
  "currentSinglePress": "Attualmente impostata come premuta breve",
  "@currentSinglePress": {},
  "customizeSwipeActions": "Personalizza azioni di scorrimento sullo schermo (seleziona per modificare)",
  "@customizeSwipeActions": {},
  "delete": "Elimina",
  "@delete": {},
  "dimReadPosts": "Sbiadisci Post Letti",
  "@dimReadPosts": {
    "description": "Description of the effect on read posts."
  },
  "dismissRead": "Rimuovi 'letti'",
  "@dismissRead": {},
  "displayUserScore": "Visualizza i Punteggi degli Utenti (Karma).",
  "@displayUserScore": {
    "description": "Option for displaying user scores or karma."
  },
  "downloadingMedia": "Download in corso per la condivisione…",
  "@downloadingMedia": {},
  "downvote": "Voto in giù",
  "@downvote": {},
  "downvotesDisabled": "I voti in giù sono disabilitati in questa istanza.",
  "@downvotesDisabled": {},
  "edit": "Modifica",
  "@edit": {},
  "editComment": "Modifica Commento",
  "@editComment": {},
  "empty": "Vuoto",
  "@empty": {},
  "emptyInbox": "Svuota Inbox",
  "@emptyInbox": {},
  "emptyUri": "Il link è vuoto. Per favore inserisci un link in formato valido per procedere.",
  "@emptyUri": {
    "description": "Error message for empty link."
  },
  "errorDownloadingMedia": "Non è stato possibile effettuare il download del file per la condivisione: {errorMessage}",
  "@errorDownloadingMedia": {},
  "exceptionProcessingUri": "Si è verificato un errore durante il trattamento del link. Potrebbe non essere disponibile nella tua istanza.",
  "@exceptionProcessingUri": {
    "description": "An unspecified error during link processing."
  },
  "expandOptions": "Espandi le opzioni",
  "@expandOptions": {},
  "expandPost": "Espandi post",
  "@expandPost": {},
  "failedToBlock": "È stato impossibile bloccare: {errorMessage}",
  "@failedToBlock": {},
  "failedToLoadBlocks": "È stato impossibile caricare i blocchi: {errorMessage}",
  "@failedToLoadBlocks": {},
  "failedToUnblock": "È stato impossibile sbloccare: {errorMessage}",
  "@failedToUnblock": {},
  "feed": "Feed",
  "@feed": {},
  "fetchAccountError": "Non è stato possibile stabilire l'account",
  "@fetchAccountError": {},
  "fullScreenNavigationSwipeDescription": "Scorri ovunque per tornare indietro quando le azioni da sinistra-a-destra sono disabilitate",
  "@fullScreenNavigationSwipeDescription": {},
  "general": "Generale",
  "@general": {
    "description": "General settings category."
  },
  "gestures": "Movimenti",
  "@gestures": {},
  "gettingStarted": "Iniziare",
  "@gettingStarted": {},
  "hidePassword": "Nascondi Password",
  "@hidePassword": {},
  "hot": "Popolari",
  "@hot": {},
  "image": "Immagine",
  "@image": {},
  "importExportSettings": "Importa/Esporta Impostazioni",
  "@importExportSettings": {
    "description": "Category for settings related to import and export."
  },
  "importSettings": "Importa Impostazioni",
  "@importSettings": {
    "description": "Action to import application settings."
  },
  "inReplyTo": "In risposta a {post} da {community}",
  "@inReplyTo": {},
  "inbox": "In arrivo",
  "@inbox": {},
  "includeCommunity": "Includi Comunità",
  "@includeCommunity": {},
  "includeExternalLink": "Includi Link Esterni",
  "@includeExternalLink": {},
  "includeImage": "Includi Immagine",
  "@includeImage": {},
  "includePostLink": "Includi Link del Post",
  "@includePostLink": {},
  "includeText": "Includi Testo",
  "@includeText": {},
  "includeTitle": "Includi Titolo",
  "@includeTitle": {},
  "instance": "Istanza",
  "@instance": {},
  "instanceHasAlreadyBenAdded": "{instance} è stata già aggiunta.",
  "@instanceHasAlreadyBenAdded": {},
  "internetOrInstanceIssues": "Potresti non essere connesso all'Internet oppure la tua istanza potrebbe non essere disponibile in questo momento.",
  "@internetOrInstanceIssues": {},
  "link": "{count, plural, zero {Link} one {Link} other {Links} } ",
  "@link": {},
  "linkActions": "Azioni per il Link",
  "@linkActions": {},
  "loadMorePlural": "Carica altre {count} risposte in più…",
  "@loadMorePlural": {},
  "loadMoreSingular": "Carica {count} risposta in più…",
  "@loadMoreSingular": {},
  "localPosts": "Post Locali",
  "@localPosts": {},
  "logOut": "Log Out",
  "@logOut": {},
  "login": "Accesso",
  "@login": {},
  "loginFailed": "Non è stato possibile effettuare il log in. Prova di nuovo per favore:({errorMessage})",
  "@loginFailed": {},
  "loginSucceeded": "Log in effettuato.",
  "@loginSucceeded": {},
  "loginToPerformAction": "Devi aver effettuato l'accesso per completare questa operazione.",
  "@loginToPerformAction": {},
  "loginToSeeInbox": "Effettua l'accesso per vedere il tuo Inbox",
  "@loginToSeeInbox": {},
  "malformedUri": "Il link che hai fornito era in un formato non supportato. Per favore assicurati che il link sia valido.",
  "@malformedUri": {
    "description": "Error related to unsupported link format."
  },
  "manageAccounts": "Gestisci Profili",
  "@manageAccounts": {},
  "mention": "{count, plural, zero {Mention} one {Mention} other {Mentions} }",
  "@mention": {},
  "message": "{count, plural, zero {Message} one {Message} other {Messages} }",
  "@message": {},
  "missingErrorMessage": "Nessun messaggio di errore disponibile",
  "@missingErrorMessage": {},
  "mostComments": "Più Commentati",
  "@mostComments": {},
  "mustBeLoggedInComment": "Devi avere effettuato il log in per poter commentare",
  "@mustBeLoggedInComment": {},
  "mustBeLoggedInPost": "Devi avere effettuato il log in per poter creare un post",
  "@mustBeLoggedInPost": {},
  "navigateDown": "Vai al prossimo commento",
  "@navigateDown": {},
  "navigateUp": "Commento precedente",
  "@navigateUp": {},
  "navigation": "Navigazione",
  "@navigation": {},
  "newComments": "Commenti Nuovi",
  "@newComments": {},
  "new_": "Nuovi",
  "@new_": {},
  "noCommentsFound": "Nessun commento trovato.",
  "@noCommentsFound": {},
  "noCommunitiesFound": "Nessuna comunità trovata",
  "@noCommunitiesFound": {},
  "noCommunityBlocks": "Nessuna comunità bloccata.",
  "@noCommunityBlocks": {},
  "noInstanceBlocks": "Nessun istanza bloccata.",
  "@noInstanceBlocks": {},
  "noPostsFound": "Nessun post trovato.",
  "@noPostsFound": {},
  "noUserBlocks": "Nessun utente bloccato.",
  "@noUserBlocks": {},
  "noUsersFound": "Nessun utente trovato",
  "@noUsersFound": {},
  "notValidLemmyInstance": "{instance} non sembra essere un'istanza valida di Lemmy",
  "@notValidLemmyInstance": {},
  "notValidUrl": "URL invalido",
  "@notValidUrl": {},
  "nothingToShare": "Non c'è niente da condividere",
  "@nothingToShare": {},
  "notifications": "{count, plural, zero {Notification} one {Notifications} other {Notifications}}",
  "@notifications": {
    "description": "Message formatting for notifications count."
  },
  "off": "off",
  "@off": {},
  "ok": "OK",
  "@ok": {},
  "old": "Vecchi",
  "@old": {},
  "on": "on",
  "@on": {},
  "onlyModsCanPostInCommunity": "Solo i moderatori posso postare in questa comunità",
  "@onlyModsCanPostInCommunity": {},
  "open": "Apri",
  "@open": {},
  "openAccountSwitcher": "Apri interruttore utenti",
  "@openAccountSwitcher": {},
  "openByDefault": "Apri per impostazione predefinita",
  "@openByDefault": {
    "description": "Indicating the default behavior of opening links."
  },
  "openInBrowser": "Apri nel Browser",
  "@openInBrowser": {},
  "openInstance": "Apri Istanza",
  "@openInstance": {},
  "overview": "Panoramica",
  "@overview": {},
  "password": "Password",
  "@password": {},
  "postBody": "Pubblica Testo",
  "@postBody": {},
  "postLocked": "Il post è bloccato. Non è permesso rispondere.",
  "@postLocked": {},
  "postNSFW": "Segna come NSFW",
  "@postNSFW": {},
  "postSavedAsDraft": "Post salvato come bozza",
  "@postSavedAsDraft": {},
  "postSwipeGesturesHint": "Preferisci usare i pulsanti? Cambia quali pulsanti compaiono nelle schermate dei post nelle impostazioni generali.",
  "@postSwipeGesturesHint": {},
  "postTitle": "Titolo",
  "@postTitle": {},
  "postTogglePreview": "Aziona Anteprima",
  "@postTogglePreview": {},
  "postURL": "URL",
  "@postURL": {},
  "postUploadImageError": "Impossibile caricare l'immagine",
  "@postUploadImageError": {},
  "posts": "Post",
  "@posts": {},
  "preview": "Anteprima",
  "@preview": {},
  "profileAppliedSuccessfully": "{profile} applicato con successo!",
  "@profileAppliedSuccessfully": {},
  "profiles": "Profili",
  "@profiles": {},
  "reachedTheBottom": "Mmh. Sembra che hai raggiunto la fine.",
  "@reachedTheBottom": {},
  "readAll": "Leggi Tutto",
  "@readAll": {},
  "reducesAnimations": "Limita le animazioni usate su Thunder",
  "@reducesAnimations": {},
  "refresh": "Aggiorna",
  "@refresh": {},
  "refreshContent": "Aggiorna Contenuti",
  "@refreshContent": {},
  "remove": "Rimuovi",
  "@remove": {},
  "removeAccount": "Elimina Account",
  "@removeAccount": {},
  "removeInstance": "Elimina istanza",
  "@removeInstance": {},
  "removedCommunityFromSubscriptions": "Rimosso dalla comunità",
  "@removedCommunityFromSubscriptions": {},
  "reply": "{count, plural, zero {Reply} one {Reply} other {Replies} }",
  "@reply": {},
  "replyNotSupported": "Rispondere da questa schermata non è ancora supportato",
  "@replyNotSupported": {},
  "replyToPost": "Rispondi al Post",
  "@replyToPost": {},
  "replyingTo": "Stai rispondendo a {author}",
  "@replyingTo": {},
  "report": "Segnala",
  "@report": {},
  "reportComment": "Segnala Commento",
  "@reportComment": {},
  "restore": "Ripristina",
  "@restore": {},
  "restoredCommentFromDraft": "Commento recuperato dalle bozze",
  "@restoredCommentFromDraft": {},
  "restoredPostFromDraft": "Post recuperato dalle bozze",
  "@restoredPostFromDraft": {},
  "retry": "Riprova",
  "@retry": {},
  "save": "Salva",
  "@save": {},
  "saveSettings": "Salva Impostazioni",
  "@saveSettings": {
    "description": "Action to save the application settings."
  },
  "saved": "Salvati",
  "@saved": {},
  "scaled": "Bilanciati",
  "@scaled": {},
  "screenReaderProfile": "Profilo del Lettore di Schermo",
  "@screenReaderProfile": {},
  "screenReaderProfileDescription": "Ottimizza Thunder per lettori di schermo tramite una riduzione generale degli elementi visualizzati e la rimozione di movimenti contrastanti.",
  "@screenReaderProfileDescription": {},
  "search": "Cerca",
  "@search": {},
  "searchByText": "Cerca per testo",
  "@searchByText": {},
  "searchByUrl": "Cerca per URL",
  "@searchByUrl": {},
  "searchCommentsFederatedWith": "Cerca commenti associati con {instance}",
  "@searchCommentsFederatedWith": {},
  "searchCommunitiesFederatedWith": "Cerca comunità associate con {instance}",
  "@searchCommunitiesFederatedWith": {},
  "searchInstance": "Cerca {instance}",
  "@searchInstance": {},
  "searchPostSearchType": "Seleziona Tipo di Ricerca di Post",
  "@searchPostSearchType": {},
  "searchPostsFederatedWith": "Cerca post associati con {instance}",
  "@searchPostsFederatedWith": {},
  "searchUsersFederatedWith": "Cerca utenti associati con {instance}",
  "@searchUsersFederatedWith": {},
  "selectCommunity": "Seleziona una comunità",
  "@selectCommunity": {},
  "selectFeedType": "Seleziona Tipo di Feed",
  "@selectFeedType": {},
  "selectSearchType": "Seleziona Tipo di Ricerca",
  "@selectSearchType": {},
  "serverErrorComments": "Si è verificato un errore del server durante il caricamento di ulteriori commenti: {message}",
  "@serverErrorComments": {},
  "setLongPress": "Imposta come azione a premuta lunga",
  "@setLongPress": {},
  "setShortPress": "Imposta come azione a premuta breve",
  "@setShortPress": {},
  "settingTypeNotSupported": "Impostazioni per il tipo {settingType} non sono ancora supportate.",
  "@settingTypeNotSupported": {},
  "settings": "Impostazioni",
  "@settings": {},
  "settingsFeedCards": "Queste impostazioni sono applicabili alle tessere della feed principale, ulteriori azioni sono disponibili una volta aperto il post.",
  "@settingsFeedCards": {
    "description": "Settings for controlling the display of cards in the main feed."
  },
  "share": "Condividi",
  "@share": {},
  "shareLink": "Condividi il Link",
  "@shareLink": {},
  "shareMedia": "Condividi Materiale audio/video",
  "@shareMedia": {},
  "sharePost": "Condividi Post",
  "@sharePost": {},
  "showAll": "Mostra Tutto",
  "@showAll": {},
  "showLess": "Mostra di meno",
  "@showLess": {},
  "showMore": "Mostra successivi",
  "@showMore": {},
  "showPassword": "Mostra Password",
  "@showPassword": {},
  "sidebar": "Barra Laterale",
  "@sidebar": {},
  "sidebarBottomNavDoubleTapDescription": "Tocca 2 volte la barra inferiore per aprire la barra laterale",
  "@sidebarBottomNavDoubleTapDescription": {},
  "sidebarBottomNavSwipeDescription": "Scorri la barra inferiore per aprire la barra laterale",
  "@sidebarBottomNavSwipeDescription": {},
  "somethingWentWrong": "Ops, qualcosa è andato storto!",
  "@somethingWentWrong": {},
  "sortBy": "Ordina Per",
  "@sortBy": {},
  "sortByTop": "Ordina dal Migliore",
  "@sortByTop": {},
  "sortOptions": "Opzioni di Visualizzazione",
  "@sortOptions": {},
  "submit": "Invia",
  "@submit": {},
  "subscribe": "Iscriviti",
  "@subscribe": {},
  "subscribed": "Iscritto",
  "@subscribed": {},
  "subscriptions": "Iscrizioni",
  "@subscriptions": {},
  "successfullyBlocked": "Bloccato.",
  "@successfullyBlocked": {},
  "successfullyBlockedCommunity": "{communityName} bloccato/a",
  "@successfullyBlockedCommunity": {},
  "successfullyUnblocked": "Sbloccato.",
  "@successfullyUnblocked": {},
  "successfullyUnblockedCommunity": "{communityName} sbloccato/a",
  "@successfullyUnblockedCommunity": {},
  "tapToExit": "Premi 'indietro' due volte per uscire",
  "@tapToExit": {},
  "text": "Testo",
  "@text": {},
  "timeoutComments": "Errore: si è verificato un time out durante il caricamento dei commenti",
  "@timeoutComments": {},
  "timeoutErrorMessage": "Si è verificato un time out attendendo una risposta.",
  "@timeoutErrorMessage": {},
  "timeoutSaveComment": "Errore: si è verificato un time out durante il salvataggio del commento",
  "@timeoutSaveComment": {},
  "timeoutSavingPost": "Errore: si è verificato un time out durante il salvataggio del post.",
  "@timeoutSavingPost": {},
  "timeoutUpvoteComment": "Errore: si è verificato un time out durante il voto del commento",
  "@timeoutUpvoteComment": {},
  "timeoutVotingPost": "Errore: si è verificato un time out durante il voto del post.",
  "@timeoutVotingPost": {},
  "toggelRead": "Interruttore Lettura",
  "@toggelRead": {},
  "top": "Migliori",
  "@top": {},
  "topAll": "Migliori di Sempre",
  "@topAll": {},
  "topDay": "Migliori di Oggi",
  "@topDay": {},
  "topHour": "Migliori dell'Ultima Ora",
  "@topHour": {},
  "topMonth": "Migliori del Mese",
  "@topMonth": {},
  "topSixHour": "Migliori delle Ultime 6 Ore",
  "@topSixHour": {},
  "topTwelveHour": "Migliori delle Ultime 12 Ore",
  "@topTwelveHour": {},
  "topWeek": "Migliori della Settimana",
  "@topWeek": {},
  "topYear": "Migliori dell'Anno",
  "@topYear": {},
  "totp": "TOTP - Password Monouso a Tempo (facoltativo)",
  "@totp": {},
  "trendingCommunities": "Comunità di Tendenza",
  "@trendingCommunities": {},
  "unableToFindCommunity": "Impossibile trovare la comunità",
  "@unableToFindCommunity": {},
  "unableToFindInstance": "Impossibile trovare l'istanza",
  "@unableToFindInstance": {},
  "unableToFindUser": "Impossibile trovare l'utente",
  "@unableToFindUser": {},
  "unableToLoadInstance": "Impossibile caricare {instance}",
  "@unableToLoadInstance": {},
  "unableToLoadPostsFrominstance": "Impossibile caricare post da {instance}",
  "@unableToLoadPostsFrominstance": {},
  "unableToLoadReplies": "Impossibile caricare ulteriori commenti.",
  "@unableToLoadReplies": {},
  "unexpectedError": "Errore Inaspettato",
  "@unexpectedError": {},
  "unsubscribe": "Cancella iscrizione",
  "@unsubscribe": {},
  "unsubscribePending": "Cancellare iscrizione (iscrizione in corso)",
  "@unsubscribePending": {},
  "unsubscribed": "Iscrizione cancellata",
  "@unsubscribed": {},
  "updateReleased": "Aggiornamento pubblicato: {version}",
  "@updateReleased": {},
  "uploadImage": "Carica l'immagine",
  "@uploadImage": {},
  "upvote": "Voto in su",
  "@upvote": {},
  "uriNotSupported": "Al momento questo tipo di link non è supportato.",
  "@uriNotSupported": {
    "description": "Unsupported link type at the present time."
  },
  "url": "URL",
  "@url": {},
  "useCompactView": "Abilita per post piccoli, disabilita per post grandi.",
  "@useCompactView": {
    "description": "Option to enable or disable compact view for small posts."
  },
  "useSuggestedTitle": "Usa il titolo suggerito: {title}",
  "@useSuggestedTitle": {},
  "userNotLoggedIn": "L'utente non ha effettuato il log in",
  "@userNotLoggedIn": {},
  "userProfiles": "Profili dell'Utente",
  "@userProfiles": {
    "description": "Settings related to user profiles."
  },
  "username": "Nome utente",
  "@username": {},
  "users": "Utenti",
  "@users": {},
  "viewAllComments": "Vedi tutti i commenti.",
  "@viewAllComments": {},
  "visitCommunity": "Visita Comunità",
  "@visitCommunity": {},
  "visitInstance": "Visita Istanza",
  "@visitInstance": {},
  "visitUserProfile": "Visita Profilo dell'Utente",
  "@visitUserProfile": {},
  "xDownvotes": "{x} voti in giù",
  "@xDownvotes": {},
  "xUpvotes": "{x} voti in su",
  "@xUpvotes": {},
  "accountBirthday": "Compleanno Account {additionalInfo}",
  "@accountBirthday": {
    "description": "User descriptor for accounts created on today's date"
  },
  "accept": "Accetta",
  "@accept": {
    "description": "The ability to accept an option"
  },
  "cardPostCardMetadataItems": "Card View Metadati",
  "@cardPostCardMetadataItems": {
    "description": "Name of setting for card post card metadata items"
  },
  "guestModeFeedSettingsLabel": "Le seguenti impostazioni si applicano al solo account ospite. Per regolare il tuo feed, vai su Impostazioni Account.",
  "@guestModeFeedSettingsLabel": {
    "description": "Description for guest mode feed settings"
  },
  "importExportLemmyAccountSettings": "Importa/Esporta Impostazioni Account Lemmy",
  "@importExportLemmyAccountSettings": {
    "description": "This is specifically used in search results to distinguish from Thunder import/export"
  },
  "addAsCommunityModerator": "Aggiungi come Community Moderator",
  "@addAsCommunityModerator": {
    "description": "Moderator action to add a user as community moderator"
  },
  "altText": "Alt Text",
  "@altText": {
    "description": "Create/edit post field for adding alt text to an image post"
  },
  "clearCache": "Pulizia Cache ({cacheSize})",
  "@clearCache": {
    "description": "Label for action to clear cache in the dialog"
  },
  "compactViewDescription": "Abilità compact view per impostare",
  "@compactViewDescription": {
    "description": "Description for the compact view subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "compactViewSettings": "Impostazioni Compact View",
  "@compactViewSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "changePasswordWarning": "Per cambiare password, si reindirizza al sito della tua istanza.\n\nContinuare?",
  "@changePasswordWarning": {
    "description": "Warning label for changing password"
  },
  "floatingActionButton": "Azione Pulsante Galleggiante",
  "@floatingActionButton": {
    "description": "Floating Action Button settings category."
  },
  "errorSavingAccountSettings": "Errore nel salvare il file impostazioni o l'operazione è stata cancellata.",
  "@errorSavingAccountSettings": {
    "description": "Message shown to user when there was an error saving the settings file"
  },
  "hidCommunity": "Nascondi Comunità",
  "@hidCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to hide a community"
  },
  "confirmResetPostPreferences": "Questo resetterà tutte le preferenze dei post. Confermare?",
  "@confirmResetPostPreferences": {
    "description": "Description for reset preferences dialog in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": "Trovate diverse app compatibili; si prega di installane solo una",
  "@doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": {
    "description": "Tell the user we don't currently support multiple UnifiedPush apps"
  },
  "countComments": "{count} Commenti",
  "@countComments": {
    "description": "Number of comments"
  },
  "databaseNotExportedSuccessfully": "Il database non è stato esportato correttamente o l'operazione è stata cancellata.",
  "@databaseNotExportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the db was unsuccessfully exported"
  },
  "debugNotificationsDescription": "Per risolvere i problemi relativi alle notifiche, utilizzare le seguenti opzioni.",
  "@debugNotificationsDescription": {
    "description": "A description for the notification debugging section"
  },
  "deselectUndeterminedWarning": "Se deselezioni, non vedrai la maggior parte dei contenuti.",
  "@deselectUndeterminedWarning": {},
  "errorImportingAccountSettings": "Errore nell'importare le impostazioni. Il file potrebbe essere in un formato errato.",
  "@errorImportingAccountSettings": {
    "description": "Message shown to user when account there was an error importing the settings"
  },
  "hideThumbnails": "Nascondi Miniature",
  "@hideThumbnails": {
    "description": "Option to hide thumbnails in feed"
  },
  "anonymousInstances": "Istanze Anonime",
  "@anonymousInstances": {
    "description": "Heading for the anonymous instances section of the login page"
  },
  "created": "Creato {date}",
  "@created": {
    "description": "The date that something was created"
  },
  "debugDescription": "Le seguenti impostazioni di debug devono essere utilizzate solo per la risoluzione dei problemi.",
  "@debugDescription": {
    "description": "Explanation for debug settings page"
  },
  "downvoteColor": "Colore Disprezzati",
  "@downvoteColor": {
    "description": "Name of downvote color setting"
  },
  "accountSettingsExportedSuccessfully": "Impostazioni dell'account Lemmy esportate correttamente in {savedFilePath}!",
  "@accountSettingsExportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to user when account settings are exported successfully"
  },
  "accountSettingsImportedSuccessfully": "Impostazioni dell'account Lemmy esportate correttamente!",
  "@accountSettingsImportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to user when account settings are imported successfully"
  },
  "accountSwitchParentCommentNotFound": "Commento selezionato non trovato su '{instance}'. Ritorno all'account precedente.",
  "@accountSwitchParentCommentNotFound": {
    "description": "Error message for when we couldn't resolve comment to reply to"
  },
  "accountSwitchPostNotFound": "Post selezionato non trovato su '{instance}'. Ritorno all'account precedente.",
  "@accountSwitchPostNotFound": {
    "description": "Error message for when we couldn't resolve post to reply to"
  },
  "actionColorsRedirect": "Vuoi personalizzare i colori?",
  "@actionColorsRedirect": {
    "description": "Redirect hint to action colors"
  },
  "addKeywordFilter": "Aggiungi Keyword",
  "@addKeywordFilter": {
    "description": "Hint for text field to add keyword"
  },
  "ago": "{time} fa",
  "@ago": {
    "description": "Represents a duration in the past"
  },
  "banFromCommunity": "Banna dalla Comunità",
  "@banFromCommunity": {
    "description": "Moderator action to ban a user from a community"
  },
  "blockSettingLabel": "Blocchi Utente/Comunità/Istanza",
  "@blockSettingLabel": {
    "description": "Setting for user, community, and instance block settings"
  },
  "blue": "Blu",
  "@blue": {
    "description": "The color blue"
  },
  "boldInstanceName": "Grassetto Nome Istanza",
  "@boldInstanceName": {
    "description": "Setting for bolding the instance name"
  },
  "clearedCache": "Cache pulite correttamente.",
  "@clearedCache": {
    "description": "Message indicating that cache was cleared successfully"
  },
  "color": "Colore",
  "@color": {
    "description": "Describes a color"
  },
  "combineCommentScores": "Combina Punteggi Commento",
  "@combineCommentScores": {
    "description": "Toggle to combine comment scores."
  },
  "commentShowUserAvatar": "Mostra Avatar Utente",
  "@commentShowUserAvatar": {
    "description": "Settings toggle to display user avatar alongside their display name in comments"
  },
  "communityFormat": "Formato Comunità",
  "@communityFormat": {
    "description": "Setting for community full name format"
  },
  "databaseExportedSuccessfully": "Database esportato con successo in '{savedFilePath}'",
  "@databaseExportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the db was successfully exported"
  },
  "editPost": "Modifica Post",
  "@editPost": {
    "description": "Title when editing a post."
  },
  "enableFloatingButtonOnPosts": "Abilita Pulsante Galleggiante Sui Post",
  "@enableFloatingButtonOnPosts": {
    "description": "Setting for enable floating button on posts"
  },
  "errorLoadingAccountSettings": "Errore nel caricare il file impostazioni o l'operazione è stata cancellata.",
  "@errorLoadingAccountSettings": {
    "description": "Message shown to user when there was an error loading the settings file"
  },
  "expandCommentPreview": "Espandi Anteprima Commento",
  "@expandCommentPreview": {
    "description": "Semantic label for the expand button in Setting -> Appearance -> Comments"
  },
  "experimentalFeaturesDescription": "Queste funzioni sono in fase di sviluppo, usale a tuo rischio. Dovrai riavviare Thunder per applicarle.",
  "@experimentalFeaturesDescription": {
    "description": "Description for experimental features setting"
  },
  "exportDatabaseSubtitle": "Questo database contiene info sui tuoi account, preferiti, iscrizioni anonime, ed etichette utente.",
  "@exportDatabaseSubtitle": {
    "description": "Subtitle of setting for exporting the db"
  },
  "exportLemmyAccountSettingsDescription": "Esporta impostazioni account Lemmy",
  "@exportLemmyAccountSettingsDescription": {
    "description": "Description for setting related to Lemmy account settings export"
  },
  "feedTypeAndSorts": "Feed Predefinito e Ordinamento",
  "@feedTypeAndSorts": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "floatingActionButtonSinglePressDescription": "indica Azione di pressione singola.",
  "@floatingActionButtonSinglePressDescription": {
    "description": "Description of the FAB's single-press action"
  },
  "forward": "Inoltrati",
  "@forward": {
    "description": "Label for navigating forward (e.g., in a browser)"
  },
  "foundUnifiedPushDistribtorApp": "Trovata app compatibile; riavvia Thunder per connettere",
  "@foundUnifiedPushDistribtorApp": {
    "description": "Tell the user we found a compatible UnifiedPush app but they have to restart to connect"
  },
  "fullscreenSwipeGestures": "Gesti Swipe a Schermo Intero",
  "@fullscreenSwipeGestures": {
    "description": "Setting for fullscreen swipe gestures"
  },
  "hidden": "Nascosto",
  "@hidden": {
    "description": "Describes a post that is hidden"
  },
  "hide": "Nascondi",
  "@hide": {
    "description": "The action to hide a post"
  },
  "hideColor": "Colore Nascosti",
  "@hideColor": {
    "description": "Name of the hide color setting"
  },
  "hideTopBarOnScroll": "Nascondi Barra Superiore se Scorri",
  "@hideTopBarOnScroll": {
    "description": "Settings toggle to hide the top bar on scroll"
  },
  "importLemmyAccountSettingsDescription": "Importa impostazioni account Lemmy",
  "@importLemmyAccountSettingsDescription": {
    "description": "Description for setting related to Lemmy account settings import"
  },
  "actionColors": "Colori Azione",
  "@actionColors": {
    "description": "Setting heading for action colors"
  },
  "clearDatabase": "Pulizia Database",
  "@clearDatabase": {
    "description": "Label for action to clear local database in the dialog"
  },
  "colorizeCommunityName": "Colora Nome Comunità",
  "@colorizeCommunityName": {
    "description": "Setting for colorizing community name"
  },
  "copySelected": "Copia selezione",
  "@copySelected": {
    "description": "Action for copying selected text"
  },
  "deleteImageConfirmMessage": "Cancellare questa immagine?",
  "@deleteImageConfirmMessage": {
    "description": "Confirmation messages for deleting an image"
  },
  "deleteImageConfirmTitle": "Cancella?",
  "@deleteImageConfirmTitle": {
    "description": "Confirmation title message for deleting an image"
  },
  "deleteUserLabelConfirmation": "Cancellare l’etichetta?",
  "@deleteUserLabelConfirmation": {
    "description": "Confirmation message for deleting a label"
  },
  "deletedByCreator": "rimosso dall'autore",
  "@deletedByCreator": {
    "description": "Placeholder text for a comment deleted by the creator. Be sure to keep this lowercase."
  },
  "dividerAppearance": "Aspetto Divisore",
  "@dividerAppearance": {
    "description": "Divider appearance category"
  },
  "enableFloatingButtonOnFeeds": "Abilita Pulsante Galleggiante Su Feed",
  "@enableFloatingButtonOnFeeds": {
    "description": "Setting for enable floating button on feeds"
  },
  "expand": "Espandi",
  "@expand": {
    "description": "Action to expand something"
  },
  "expandPostPreview": "Espandi Anteprima Post",
  "@expandPostPreview": {
    "description": "Semantic label for the expand button in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "expanded": "Espanso",
  "@expanded": {
    "description": "Expanded post body view type"
  },
  "failedToLoadVideo": "Caricamento video fallito. Aprire nel browser?",
  "@failedToLoadVideo": {
    "description": "Error message that displays when we fail to load a video"
  },
  "imageDimensionTimeout": "Timeout Dimensione Immagine",
  "@imageDimensionTimeout": {
    "description": "Setting for how long to wait for the image dimensions to be fetched"
  },
  "in_": "da",
  "@in_": {
    "description": "Connecting word used to indicate that a certain comment/post post came from a certain community"
  },
  "languageNotAllowed": "Questa comunità non permette post nella lingua che hai selezionato. Prova un altra lingua.",
  "@languageNotAllowed": {
    "description": "The error message for the language_not_allowed Lemmy exception"
  },
  "leftLongSwipe": "Swipe Sx Lungo",
  "@leftLongSwipe": {
    "description": "Setting for left long swipe"
  },
  "always": "Sempre",
  "@always": {},
  "advanced": "Avanzate",
  "@advanced": {
    "description": "Heading for advanced settings"
  },
  "generalSettings": "Impostazioni Generali",
  "@generalSettings": {
    "description": "Subcategory in Settings"
  },
  "boldCommunityName": "Grassetto Nome Comunità",
  "@boldCommunityName": {
    "description": "Setting for bolding the community name"
  },
  "alternateSources": "Fonti Alternative",
  "@alternateSources": {
    "description": "Action for viewing a link from alternate sources"
  },
  "applePushNotificationService": "Servizio Notifiche Push Apple",
  "@applePushNotificationService": {
    "description": "Describes the notification type for Apple Push Notification Service"
  },
  "backgroundCheckWarning": "Nota che il controllo notifiche consuma batteria aggiuntiva",
  "@backgroundCheckWarning": {
    "description": "Warning for enabling notifications"
  },
  "bannedUser": "Utente Bannato",
  "@bannedUser": {
    "description": "Short decription for moderator action to ban a user"
  },
  "blockCommunityInstance": "Blocca Istanza da Comunità",
  "@blockCommunityInstance": {
    "description": "Action to block the instance of a community"
  },
  "blockUserInstance": "Blocca Istanza di Utente",
  "@blockUserInstance": {
    "description": "Action to block the instance of a user"
  },
  "bot": "Bot",
  "@bot": {
    "description": "Label for a bot user."
  },
  "browserMode": "Gestione link",
  "@browserMode": {
    "description": "Title for link handling setting (called browserMode internally)"
  },
  "cardViewDescription": "Abilita regolazioni per card view",
  "@cardViewDescription": {
    "description": "Description for the card view subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "cardViewSettings": "Impostazioni Card View",
  "@cardViewSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "changePassword": "Cambia Password",
  "@changePassword": {
    "description": "Label for action to change password"
  },
  "communityEntry": "Comunità '{community}'",
  "@communityEntry": {
    "description": "Entry in list for a community to perform further actions"
  },
  "communityNameColor": "Colore Nome Comunità",
  "@communityNameColor": {
    "description": "Setting for community name color"
  },
  "compact": "Compatto",
  "@compact": {
    "description": "Describes a compact visual density"
  },
  "compactPostCardMetadataItems": "Compact View Metadati",
  "@compactPostCardMetadataItems": {
    "description": "Name of setting for compact post card metadata items"
  },
  "condensed": "Condensato",
  "@condensed": {
    "description": "Condensed post body view type"
  },
  "confirm": "Conferma",
  "@confirm": {
    "description": "Label for the confirm action in the dialog"
  },
  "confirmLogOutTitle": "Log Out?",
  "@confirmLogOutTitle": {
    "description": "The title of the confirm logout dialog"
  },
  "confirmMarkAllAsReadBody": "Segnare tutti i messaggi come letti?",
  "@confirmMarkAllAsReadBody": {
    "description": "The body of the confirm mark all as read dialog"
  },
  "confirmMarkAllAsReadTitle": "Segnare tutto come letto?",
  "@confirmMarkAllAsReadTitle": {
    "description": "The title of the confirm mark all as read dialog"
  },
  "confirmResetCommentPreferences": "Questo resetterà tutte le preferenze dei commenti. Confermare?",
  "@confirmResetCommentPreferences": {
    "description": "Description for reset preferences dialog in Setting -> Appearance -> Comments"
  },
  "confirmUnsubscription": "Ti vuoi disiscrivere?",
  "@confirmUnsubscription": {
    "description": "Ask the user to confirm that they want to unsubscribe"
  },
  "connectedToUnifiedPushDistributorApp": "Connesso a {app}",
  "@connectedToUnifiedPushDistributorApp": {
    "description": "Tell the user which UnifiedPush app we're connected to"
  },
  "contentWarning": "Avviso Contenuti",
  "@contentWarning": {
    "description": "Heading for content warning dialog"
  },
  "copyComment": "Copia Commento",
  "@copyComment": {
    "description": "Action for copying a whole comment"
  },
  "countPosts": "{count} Post",
  "@countPosts": {
    "description": "Number of posts"
  },
  "countUsersActiveDay": "{count} utenti/giorno",
  "@countUsersActiveDay": {
    "description": "Number of users active in the last day"
  },
  "countUsersActiveHalfYear": "{count} utenti/6 mesi",
  "@countUsersActiveHalfYear": {
    "description": "Number of users active in the last half year"
  },
  "countUsersActiveMonth": "{count} utenti/mesi",
  "@countUsersActiveMonth": {
    "description": "Number of users active in the last month"
  },
  "countUsersActiveWeek": "{count} utenti/sett",
  "@countUsersActiveWeek": {
    "description": "Number of users active in the last week"
  },
  "dateFormat": "Formato Data",
  "@dateFormat": {
    "description": "Setting for date format"
  },
  "debug": "Debug",
  "@debug": {
    "description": "Debug settings category."
  },
  "decline": "Declina",
  "@decline": {
    "description": "The ability to decline an option"
  },
  "defaultFeedType": "Ordinamento Feed Predefinito",
  "@defaultFeedType": {
    "description": "Default listing type for the feed."
  },
  "defaultFeedSortType": "Tipo Ordinamento Feed Predefinito",
  "@defaultFeedSortType": {
    "description": "Default sorting type for the feed."
  },
  "discussionLanguagesTooltip": "Contenuto filtrato nella lingua selezionata.",
  "@discussionLanguagesTooltip": {},
  "displayName": "Mostra Nome",
  "@displayName": {
    "description": "Label for display name"
  },
  "enableExperimentalFeatures": "Abilita funzioni sperimentali",
  "@enableExperimentalFeatures": {
    "description": "Setting to enable experimental features"
  },
  "enableFeedFab": "Abilita Pulsante Galleggiante su Feed",
  "@enableFeedFab": {
    "description": "Enable the Floating Action Button for the feed"
  },
  "enableInboxNotifications": "Abilita Notifiche Inbox",
  "@enableInboxNotifications": {
    "description": "Setting name for inbox notifications"
  },
  "enablePostFab": "Abilita Pulsante Galleggiante sui Post",
  "@enablePostFab": {
    "description": "Enable the Floating Action Button for the post"
  },
  "exportSettingsSubtitle": "L'impostazione include tutte le preferenze che hai configurato su Thunder.",
  "@exportSettingsSubtitle": {
    "description": "Subtitle of setting for exporting settings"
  },
  "failedToUpdateNotificationSettings": "Impossibile aggiornare le impostazioni di notifica",
  "@failedToUpdateNotificationSettings": {
    "description": "Error message when failed to update notification settings."
  },
  "featuredPost": "Post in Evidenza",
  "@featuredPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to feature a post"
  },
  "floatingActionButtonInformation": "Thunder permette diverse Azioni per il Pulsante Galleggiante.\n- Swipe per rivelare diverse Azioni\n- Swipe sotto/sopra per nascondere o rivelare il Pulsante\n\nPer personalizzare le Azioni principali o secondarie, premi a lungo sulle seguenti Azioni.",
  "@floatingActionButtonInformation": {
    "description": "Description of the FAB in the settings page"
  },
  "importDatabase": "Importa Database",
  "@importDatabase": {
    "description": "Name of setting for importing the db"
  },
  "label": "Etichetta",
  "@label": {
    "description": "Text field label for a user label"
  },
  "cardView": "Card View",
  "@cardView": {
    "description": "Label for the card view option in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "changeAccountSettingsFor": "Cambia impostazioni account per",
  "@changeAccountSettingsFor": {
    "description": "Heading for the profiler modal when changing account settings"
  },
  "hideNsfwPostsFromFeed": "Nascondi Post NSFW dal Feed",
  "@hideNsfwPostsFromFeed": {
    "description": "Toggle to hide NSFW posts from the feed."
  },
  "couldntFindPost": "Impossibile caricare il post richiesto. Potrebbe essere stato cancellato o rimosso.",
  "@couldntFindPost": {
    "description": "Error message for when we can't load a post."
  },
  "areNotificationsAllowedBySystem": "Notifiche permesse dal sistema: {yesOrNo}",
  "@areNotificationsAllowedBySystem": {
    "description": "A status indicator for whether notifications are allowed by OS permissions"
  },
  "changeNotificationSettings": "Cambia impostazioni notifica...",
  "@changeNotificationSettings": {
    "description": "A shortcut to navigate to the notification settings"
  },
  "collapse": "Collassa",
  "@collapse": {
    "description": "Action to collapse something"
  },
  "collapseCommentPreview": "Collassa Anteprima Commento",
  "@collapseCommentPreview": {
    "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Comments"
  },
  "colorizeUserName": "Colora Nome Utente",
  "@colorizeUserName": {
    "description": "Setting for colorizing username"
  },
  "colors": "Colori",
  "@colors": {
    "description": "Heading for colors"
  },
  "combineCommentScoresLabel": "Combina Punteggi Commento",
  "@combineCommentScoresLabel": {
    "description": "Label for setting to combine comment scores"
  },
  "hideNsfwPreviews": "Sfoca Anteprime Post NSFW",
  "@hideNsfwPreviews": {
    "description": "Toggle to blur NSFW previews."
  },
  "base": "Base",
  "@base": {
    "description": "Description for base font scale"
  },
  "commentFontScale": "Dimensione Font Contenuto Commento",
  "@commentFontScale": {
    "description": "Setting for comment font scale"
  },
  "commentPreview": "Mostra un'anteprima dei commenti con le impostazioni date",
  "@commentPreview": {
    "description": "Description for the comment preview in Setting -> Appearance -> Comments"
  },
  "commentSwipeActions": "Azione Swipe su Commento",
  "@commentSwipeActions": {
    "description": "Setting for comment swipe actions"
  },
  "defaultCommentSortType": "Tipo Ordinamento Commenti Predefinito",
  "@defaultCommentSortType": {
    "description": "Setting for default comment sort type"
  },
  "deleteAccount": "Cancella Account",
  "@deleteAccount": {
    "description": "Label for action to delete account"
  },
  "large": "Largo",
  "@large": {
    "description": "Description for large font scale"
  },
  "addDiscussionLanguage": "Aggiungi Lingua",
  "@addDiscussionLanguage": {
    "description": "Hint for text field to add language"
  },
  "bold": "Grassetto",
  "@bold": {
    "description": "Bold name thickness/weight"
  },
  "keywordFilterDescription": "Filtra post contenenti parole-chiave nel titolo, corpo o URL",
  "@keywordFilterDescription": {
    "description": "Description of keyword filter settings"
  },
  "keywordFilters": "Filtri Parole-Chiave",
  "@keywordFilters": {
    "description": "Subcategory in Settings -> Filters"
  },
  "instanceNameThickness": "Spessore Nome Istanza",
  "@instanceNameThickness": {
    "description": "Setting for instance name thickness"
  },
  "appLanguage": "Lingua App",
  "@appLanguage": {
    "description": "Language selection in settings."
  },
  "all": "Tutto",
  "@all": {},
  "endOfComments": "Fine dei commenti",
  "@endOfComments": {},
  "errorMarkingReplyRead": "Errore nel segnare la risposta come letta.",
  "@errorMarkingReplyRead": {
    "description": "Error message for marking a reply read"
  },
  "green": "Verde",
  "@green": {
    "description": "The color green"
  },
  "information": "Informazioni",
  "@information": {
    "description": "Information heading - used in the FAB settings page"
  },
  "clearCacheLabel": "Pulizia Cache",
  "@clearCacheLabel": {
    "description": "Label for action to clear cache in the dialog"
  },
  "collapseInformation": "Collassa Informazione",
  "@collapseInformation": {
    "description": "Describes the action to collapse information - used in FAB settings"
  },
  "collapseParentCommentBodyOnGesture": "Nascondi Commento Genitore quando Ridotto",
  "@collapseParentCommentBodyOnGesture": {
    "description": "Toggle to collapse parent comment body on gesture."
  },
  "collapsePostPreview": "Collassa Anteprima Post",
  "@collapsePostPreview": {
    "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "combineNavAndFabDescription": "Il Pulsante di Azione Galleggiante verrà mostrato tra i pulsanti di navigazione.",
  "@combineNavAndFabDescription": {},
  "comfortable": "Confortevole",
  "@comfortable": {
    "description": "Describes a comfortable visual density"
  },
  "commentBehaviourSettings": "Commenti",
  "@commentBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "deletedByModerator": "rimosso da moderatore",
  "@deletedByModerator": {
    "description": "Placeholder text for a comment deleted by a moderator. Be sure to keep this lowercase."
  },
  "disable": "Disabilita",
  "@disable": {
    "description": "Action for disabling something"
  },
  "email": "Email",
  "@email": {
    "description": "Label for email input"
  },
  "addedInstanceMod": "Aggiunto Mod Istanza",
  "@addedInstanceMod": {
    "description": "Short decription for moderator action to add a mod to an instance"
  },
  "addedModToCommunity": "Aggiunto Mod Comunità",
  "@addedModToCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to add a mod to a community"
  },
  "admin": "Admin",
  "@admin": {
    "description": "Role name for admin"
  },
  "addUserLabel": "Aggiungi Etichetta Utente",
  "@addUserLabel": {
    "description": "Action for adding a user label"
  },
  "createdToday": "Creato Oggi",
  "@createdToday": {
    "description": "An account descriptor for an account with a birthday today"
  },
  "databaseImportedSuccessfully": "Database importato correttamente!",
  "@databaseImportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the db was successfully imported"
  },
  "defaultColor": "Predefinito",
  "@defaultColor": {
    "description": "Default setting value (e.g., color)"
  },
  "deleteAccountDescription": "Per cancellare permanentemente il tuo account, si verrà reindirizzati al sito della tua istanza. \n\nContinuare?",
  "@deleteAccountDescription": {
    "description": "Description for confirmation action to delete account"
  },
  "deleteLocalDatabaseDescription": "Questa azione rimuoverà il database locale e disconnetterà i tuoi account.\n\nContinuare?",
  "@deleteLocalDatabaseDescription": {
    "description": "Description for confirmation action to delete local database"
  },
  "deleteLocalPreferencesDescription": "Questo cancellerà le tue impostazioni e preferenze di Thunder.\n\nContinuare?",
  "@deleteLocalPreferencesDescription": {
    "description": "Description for confirmation action to delete local preferences"
  },
  "disabled": "Disabilitato",
  "@disabled": {
    "description": "Describes the state of something that is disabled"
  },
  "discussionLanguages": "Lingua Discussione",
  "@discussionLanguages": {
    "description": "Only load posts and communities in your language(s)"
  },
  "endSearch": "Fine Ricerca",
  "@endSearch": {},
  "favorites": "Preferiti",
  "@favorites": {
    "description": "The favorited communities on the drawer"
  },
  "accountSettingOverrideWarning": "Le impostazioni del tuo account sovrascrivono le seguenti impostazioni",
  "@accountSettingOverrideWarning": {
    "description": "Warning for account settings override"
  },
  "bannedUserFromCommunity": "Utente Bannato dalla Comunità",
  "@bannedUserFromCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to ban a user from a community"
  },
  "blockManagement": "Gestione Blocchi",
  "@blockManagement": {
    "description": "Setting for user, community, and instance block settings"
  },
  "databaseExportWarning": "Il database può contenere informazioni sensibili sul tuo account Lemmy. Se lo esporti, non condividerlo con nessuno. Vuoi procedere?",
  "@databaseExportWarning": {
    "description": "Message shown to the user when exporting the db"
  },
  "experimentalFeatures": "Funzioni Sperimentali",
  "@experimentalFeatures": {
    "description": "Name of setting for experimental features"
  },
  "exploreInstance": "Esplora Istanza",
  "@exploreInstance": {
    "description": "Button for exploring an instance"
  },
  "leftShortSwipe": "Swipe Sx Corto",
  "@leftShortSwipe": {
    "description": "Setting for left short swipe"
  },
  "communityActions": "Azioni Comunità",
  "@communityActions": {
    "description": "Heading for community actions page"
  },
  "creator": "Creator",
  "@creator": {
    "description": "The creator filter for searches."
  },
  "crossPostedFrom": "crosspost da:  {postUrl}",
  "@crossPostedFrom": {
    "description": "Initial heading for text-based cross-post"
  },
  "dangerZone": "Zona Pericolosa",
  "@dangerZone": {
    "description": "Describes a section where the actions could be dangerous (e.g., permanently deleting account)"
  },
  "failedToPerformAction": "Operazione fallita",
  "@failedToPerformAction": {
    "description": "Error message when we fail to perform an action"
  },
  "floatingActionButtonLongPressDescription": "indica Azione di pressione prolungata.",
  "@floatingActionButtonLongPressDescription": {
    "description": "Description of the FAB's long-press action"
  },
  "fonts": "Font",
  "@fonts": {
    "description": "Settings category for fonts"
  },
  "appearance": "Aspetto",
  "@appearance": {
    "description": "Title of Appearance in Settings -> Appearance"
  },
  "instanceActions": "Azioni Istanza",
  "@instanceActions": {
    "description": "Heading for instance actions page"
  },
  "instanceEntry": "Istanza '{username}'",
  "@instanceEntry": {
    "description": "Entry in list for a instance to perform further actions"
  },
  "instances": "Istanze",
  "@instances": {
    "description": "Title for settings related to instances"
  },
  "languageFilters": "Cerchi i filtri della lingua?",
  "@languageFilters": {},
  "boldUserName": "Grassetto Nome Utente",
  "@boldUserName": {
    "description": "Setting for bolding the username"
  },
  "clearPreferences": "Pulizia Preferenze",
  "@clearPreferences": {
    "description": "Label for action to clear local user preferences in the dialog"
  },
  "collapseSpoiler": "Collassa Spoiler",
  "@collapseSpoiler": {
    "description": "Label for collapsing spoiler"
  },
  "colorizeInstanceName": "Colora Nome Istanza",
  "@colorizeInstanceName": {
    "description": "Setting for colorizing instance name"
  },
  "commentShowUserInstance": "Mostra Istanza Utente",
  "@commentShowUserInstance": {
    "description": "Settings toggle to display user instance alongside their display name in comments"
  },
  "communityNameThickness": "Spessore Nome Comunità",
  "@communityNameThickness": {
    "description": "Setting for community name thickness"
  },
  "communityStyle": "Stile Comunità",
  "@communityStyle": {
    "description": "Heading for community style setting"
  },
  "compactView": "Compact View",
  "@compactView": {
    "description": "Label for the compact view option in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "confirmLogOutBody": "Fare il log out?",
  "@confirmLogOutBody": {
    "description": "The body of the confirm logout dialog"
  },
  "contentManagement": "Gestione Contenuti",
  "@contentManagement": {
    "description": "Setting for content management (languages/blocking)"
  },
  "countLocalSubscribers": "{count} Iscritti Locali",
  "@countLocalSubscribers": {
    "description": "Number of local subscribers"
  },
  "countUsers": "{count} utenti",
  "@countUsers": {
    "description": "Describes a certain number of users"
  },
  "currentNotificationsMode": "Modalità notifiche attuale: {mode}",
  "@currentNotificationsMode": {
    "description": "A status indicator for the current notifications mode"
  },
  "dark": "Scuro",
  "@dark": {
    "description": "Describes using the dark theme"
  },
  "databaseNotImportedSuccessfully": "Il database non è stato importato correttamente o l'operazione è stata cancellata.",
  "@databaseNotImportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the db was unsuccessfully imported"
  },
  "deleteComment": "Cancella Commento",
  "@deleteComment": {
    "description": "Action for deleting a comment"
  },
  "deleteLocalDatabase": "Cancella Database Locale",
  "@deleteLocalDatabase": {
    "description": "Label for action to delete local database"
  },
  "deleteLocalPreferences": "Cancella Preferenze Locali",
  "@deleteLocalPreferences": {
    "description": "Label for action to delete local preferences"
  },
  "deletePost": "Cancella Post",
  "@deletePost": {
    "description": "Action for deleting a post"
  },
  "detailedReason": "Motivo: {reason}",
  "@detailedReason": {
    "description": "The reason for the moderation action"
  },
  "disablePushNotifications": "Disabilita Notifiche Push",
  "@disablePushNotifications": {
    "description": "Description when disabling push notifications"
  },
  "doNotShowAgain": "Non Mostrare Nuovamente",
  "@doNotShowAgain": {
    "description": "Action for hiding something permanently"
  },
  "downvoted": "Disprezzato",
  "@downvoted": {
    "description": "Short description for downvoting a post/comment"
  },
  "enableCommentNavigation": "Abilita Navigazione Commento",
  "@enableCommentNavigation": {
    "description": "Setting for enable comment navigation"
  },
  "errorDeletingImage": "Errore nel cancellare l'immagine: {error}",
  "@errorDeletingImage": {
    "description": "Error message for deleting an image"
  },
  "errorMarkingReplyUnread": "Errore nel segnare la risposta come non letta.",
  "@errorMarkingReplyUnread": {
    "description": "Error message for marking a reply unread"
  },
  "errorParsingJson": "Errore nell'analisi del file selezionato. Potrebbe non essere JSON valido.",
  "@errorParsingJson": {
    "description": "Message shown to user when there was an error parsing the selected file"
  },
  "excessiveApiCallsWarning": "Potrebbe volerci un po' a causa dei filtri.",
  "@excessiveApiCallsWarning": {
    "description": "A message shown to the user when the feed is taking a long time to load, possibly because many posts are being filtered out due to their keyword filters"
  },
  "expandInformation": "Espandi Informazione",
  "@expandInformation": {
    "description": "Describes the action to expand information - used in FAB settings"
  },
  "expandSpoiler": "Espandi Spoiler",
  "@expandSpoiler": {
    "description": "Label for expanding spoiler"
  },
  "exportDatabase": "Esporta Database",
  "@exportDatabase": {
    "description": "Name of the setting for exporting the db"
  },
  "extraLarge": "Extra Largo",
  "@extraLarge": {
    "description": "Description for extra large font scale"
  },
  "failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": "Comunicazione fallita con il server notifica di Thunder a '{serverAddress}'",
  "@failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": {
    "description": "Error message for when we fail to communicate with Thunder notification server"
  },
  "feedBehaviourSettings": "Feed",
  "@feedBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "feedSettings": "Impostazioni Feed",
  "@feedSettings": {
    "description": "Feed settings category."
  },
  "filteringBy": "Filtrato per {entity}",
  "@filteringBy": {
    "description": "Filtering by a community or creator in search."
  },
  "filters": "Filtri",
  "@filters": {
    "description": "Category to describe various filters (user, community, instance blocking)"
  },
  "guestModeFeedSettings": "Impostazioni Feed Ospite",
  "@guestModeFeedSettings": {
    "description": "Feed settings for guest accounts"
  },
  "havingIssuesWithNotifications": "Problemi con le notifiche?",
  "@havingIssuesWithNotifications": {
    "description": "A shortcut to navigate to the notification debugging section"
  },
  "hostInstance": "Host Istanza",
  "@hostInstance": {
    "description": "The instance hosting a community"
  },
  "importExportDatabase": "Importa/Esporta Database Thunder",
  "@importExportDatabase": {
    "description": "Overall name of setting for importing or exporting the db (for searching)"
  },
  "importExportLemmyAccountSettingsSubtitle": "Include comunità iscritte, bloccate, e preferenze account",
  "@importExportLemmyAccountSettingsSubtitle": {
    "description": "Subtitle for Lemmy account settings import/export section"
  },
  "importExportThunderSettings": "Importa/Esporta Impostazioni Thunder",
  "@importExportThunderSettings": {
    "description": "This is specifically used in search results to distinguish from Lemmy import/export"
  },
  "instanceNameColor": "Colore Nome Istanza",
  "@instanceNameColor": {
    "description": "Setting for instance name color"
  },
  "language": "Lingua",
  "@language": {
    "description": "Label when creating or editing a post."
  },
  "light": "Chiaro",
  "@light": {
    "description": "Describes using the light theme"
  },
  "showUpdateChangelogsSubtitle": "Visualizza elenco modifiche dopo un aggiornamento",
  "@showUpdateChangelogsSubtitle": {
    "description": "Subtitle for setting for showing changelogs after updates"
  },
  "showUserAvatar": "Mostra Avatar Utente",
  "@showUserAvatar": {
    "description": "Toggle to show user avatar."
  },
  "textActions": "Azioni Testo",
  "@textActions": {
    "description": "Option for text actions"
  },
  "understandEnable": "Capisco, Abilitare",
  "@understandEnable": {
    "description": "Action for acknowledging and enabling something"
  },
  "postBodyShowCommunityInstance": "Mostra Istanza Comunità",
  "@postBodyShowCommunityInstance": {
    "description": "Whether to show the community instance for post bodies"
  },
  "reset": "Ripristina",
  "@reset": {
    "description": "Label for the reset button in Setting -> Appearance -> Posts/Comments"
  },
  "searchTerm": "Cerca termine",
  "@searchTerm": {},
  "theming": "Personalizzazione tema",
  "@theming": {
    "description": "Title of Theming in Settings -> Appearance -> Theming"
  },
  "topThreeMonths": "Migliori degli Ultimi 3 Mesi",
  "@topThreeMonths": {
    "description": "Sort mode for top in past 3 months"
  },
  "transferredModToCommunity": "Comunità Trasferita",
  "@transferredModToCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to transfer a community"
  },
  "unableToFindCommunityName": "Impossibile trovare la comunità '{communityName}'",
  "@unableToFindCommunityName": {
    "description": "Error message for when we are unable to find a community, including the name"
  },
  "unableToLoadImageFrom": "Impossibile caricare l'immagine da {domain}",
  "@unableToLoadImageFrom": {
    "description": "Placeholder for when we are unable to load an image from a URL"
  },
  "shareLemmyLink": "Condividi Link Lemmy",
  "@shareLemmyLink": {
    "description": "Menu item for sharing a Lemmy link"
  },
  "user": "Utente",
  "@user": {
    "description": "Role name for user"
  },
  "unbannedUserFromCommunity": "Sbanna Utente dalla Comunità",
  "@unbannedUserFromCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to unban a user from a community"
  },
  "linkHandlingExternal": "Apri nel browser esterno",
  "@linkHandlingExternal": {
    "description": "Description for external link handling"
  },
  "linkHandlingInApp": "Usa il browser integrato di Thunder",
  "@linkHandlingInApp": {
    "description": "Description for in-app link handling"
  },
  "lookingForAccountSpecificFeedSettings": "Cerchi impostazioni del feed specifiche per l'account?",
  "@lookingForAccountSpecificFeedSettings": {
    "description": "Helper setting which navigates to account page"
  },
  "modRemoveCommunity": "Rimuovi/Ripristina Comunità",
  "@modRemoveCommunity": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that remove communities"
  },
  "noFavoritedCommunities": "Nessuna comunità preferita",
  "@noFavoritedCommunities": {
    "description": "Message for no favorited communities on the drawer"
  },
  "noImages": "Sembra che tu non abbia caricato nessuna immagine.",
  "@noImages": {
    "description": "Message for no uploaded images"
  },
  "nsfwWarning": "NSFW - Tocca per rivelare",
  "@nsfwWarning": {
    "description": "Warning for NSFW posts"
  },
  "permissionDeniedMessage": "Thunder richiede alcune autorizzazioni per salvare questa immagine, che sono state negate.",
  "@permissionDeniedMessage": {
    "description": "Explanation for error when user denies OS permissions"
  },
  "post": "Post",
  "@post": {
    "description": "Describes a single post"
  },
  "postBehaviourSettings": "Post",
  "@postBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "postBodySettingsDescription": "Queste impostazioni influiscono sulla visualizzazione del corpo del post",
  "@postBodySettingsDescription": {
    "description": "Description of post body settings"
  },
  "rateLimitErrorMessage": "Hai raggiunto il limite per effettuare questa richiesta. Attendere e riprovare più tardi.",
  "@rateLimitErrorMessage": {
    "description": "Error message for the rate-limit Lemmy exception"
  },
  "red": "Rosso",
  "@red": {
    "description": "The color red"
  },
  "reporter": "Segnalatore:",
  "@reporter": {
    "description": "Name of reporter that reported a post/comment"
  },
  "resetCommentPreferences": "Ripristina preferenze commento",
  "@resetCommentPreferences": {
    "description": "Semantic label for button in comment appearance settings."
  },
  "restorePost": "Ripristina Post",
  "@restorePost": {
    "description": "Action to restore a post (moderator action)"
  },
  "selectAll": "Seleziona tutto",
  "@selectAll": {
    "description": "Action for selecting all text"
  },
  "setAction": "Imposta Azione",
  "@setAction": {
    "description": "Label for the action to set (short-press, long-press)"
  },
  "topSixMonths": "Migliori degli Ultimi 6 Mesi",
  "@topSixMonths": {
    "description": "Sort mode for top in past 6 months"
  },
  "translationsMayNotBeComplete": "Si prega di notare che le traduzioni potrebbero non essere complete",
  "@translationsMayNotBeComplete": {
    "description": "Warning that translations may not be complete when selecting a language in the settings"
  },
  "trySearchingFor": "Prova a cercare...",
  "@trySearchingFor": {
    "description": "Suggestion for the user to try searching for a different type"
  },
  "unableToFindCommunityOnInstance": "Impossibile trovare la comunità selezionata sull'istanza dell'utente selezionato.",
  "@unableToFindCommunityOnInstance": {
    "description": "An error message for when we can't find a community on an instance"
  },
  "unableToFindPost": "Impossibile trovare post",
  "@unableToFindPost": {
    "description": "Error message when we are unable to find a post"
  },
  "unableToFindUserName": "Impossibile trovare l'utente '{username}'",
  "@unableToFindUserName": {},
  "unableToLoadImage": "Impossibile caricare l'immagine",
  "@unableToLoadImage": {
    "description": "Placeholder for when we are unable to load a binary image"
  },
  "unfeaturedPost": "Post Rilasciato",
  "@unfeaturedPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to unfeature a post"
  },
  "upvoteColor": "Colore Apprezzati",
  "@upvoteColor": {
    "description": "Name of upvote color setting"
  },
  "upvoted": "Apprezzato",
  "@upvoted": {
    "description": "Short description for upvoted post/comment"
  },
  "useApplePushNotificationsDescription": "Usa servizio di notifica Push Apple",
  "@useApplePushNotificationsDescription": {
    "description": "Subtitle of the setting for using APNs"
  },
  "youMustSelectAJsonFile": "File .json necessario.",
  "@youMustSelectAJsonFile": {
    "description": "Error message shown to user when they attempt to import a JSON file that doesn't have the right extension"
  },
  "onWifi": "Su Wifi",
  "@onWifi": {},
  "orange": "Arancione",
  "@orange": {
    "description": "The color orange"
  },
  "shareCommentLocal": "Condividi Commento Link (Mia Istanza)",
  "@shareCommentLocal": {
    "description": "Menu item for sharing a local link to comment"
  },
  "shareCommunityLinkLocal": "Condividi Link Comunità (Mia Istanza)",
  "@shareCommunityLinkLocal": {
    "description": "Menu item for sharing a local community link"
  },
  "useLocalNotificationsDescription": "Controllo periodico delle notifiche in background",
  "@useLocalNotificationsDescription": {
    "description": "Subtitle of the setting for using local notifications"
  },
  "videoAutoFullscreen": "Schermo Intero Automatico",
  "@videoAutoFullscreen": {
    "decription": "Option to always start the video players in landscape"
  },
  "loading": "Caricamento...",
  "@loading": {
    "description": "Placeholder text for loading"
  },
  "local": "Locale",
  "@local": {},
  "me": "Io",
  "@me": {
    "description": "Label for the current user."
  },
  "markAsRead": "Segna come letto",
  "@markAsRead": {
    "description": "Label for the action to mark a message as read"
  },
  "noAccountsAdded": "Nessun account è stato aggiunto",
  "@noAccountsAdded": {
    "description": "Placeholder text when no accounts have been added"
  },
  "modlog": "Modlog",
  "@modlog": {
    "description": "Option for viewing modlog."
  },
  "noReferencesToImage": "Nessun post o commento trovato contenente questa immagine. Tuttavia, potrebbe essere utilizzata altrove su internet.",
  "@noReferencesToImage": {
    "description": "Message indicating media was not found on Lemmy"
  },
  "noReplies": "Nessuna risposta",
  "@noReplies": {
    "description": "Label for when there are no replies in the list"
  },
  "noResultsFound": "Nessun risultato trovato.",
  "@noResultsFound": {},
  "notificationsNotAllowed": "Le notifiche per Thunder non sono consentite nelle impostazioni del sistema",
  "@notificationsNotAllowed": {
    "description": "Description for when notifications are now allowed for app"
  },
  "nsfw": "NSFW",
  "@nsfw": {
    "description": "Short description for NSFW label"
  },
  "postCreatedSuccessfully": "Post creato con successo!",
  "@postCreatedSuccessfully": {
    "description": "Notifying the user that their post was created successfully"
  },
  "profileBio": "Bio Profilo",
  "@profileBio": {
    "description": "Setting for profile bio"
  },
  "purgedComment": "Commento Purgato",
  "@purgedComment": {
    "description": "Short decription for moderator action to purge a comment"
  },
  "read": "Letto",
  "@read": {
    "description": "Indicates that a post has been read"
  },
  "purple": "Viola",
  "@purple": {
    "description": "The color purple"
  },
  "removalReason": "Motivo Rimozione",
  "@removalReason": {
    "description": "Title for the dialog for removing a post"
  },
  "removedModFromCommunity": "Moderatore Rimosso da Comunità",
  "@removedModFromCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to remove a mod from a community"
  },
  "removeKeyword": "Rimuovi \"{keyword}\"?",
  "@removeKeyword": {
    "description": "Description of removing a keyword filter"
  },
  "resetPostPreferences": "Ripristina preferenze post",
  "@resetPostPreferences": {
    "description": "Semantic label for button in post appearance settings."
  },
  "searchInstancesFederatedWith": "Cerca per istanze federate con {instance}",
  "@searchInstancesFederatedWith": {
    "description": "Placeholder text for searching for instances"
  },
  "selectLanguage": "Seleziona lingua",
  "@selectLanguage": {
    "description": "The prompt to select a language in the post creation page"
  },
  "sendTestUnifiedPushNotification": "Invia notifica UnifiedPush di test",
  "@sendTestUnifiedPushNotification": {
    "description": "The option to send a UnifiedPush notification for testing"
  },
  "stats": "Statistiche",
  "@stats": {
    "description": "Community statistics"
  },
  "system": "Sistema",
  "@system": {
    "description": "Describes using the system settings for theme"
  },
  "systemDarkModeDescription": "Abilita il tema nero in modalità sistema scura",
  "@systemDarkModeDescription": {
    "description": "Toggle which enables the pure black theme when using system theme, and is using the dark mode version"
  },
  "themeSecondary": "Tema Secondario",
  "@themeSecondary": {
    "description": "Name of secondary theme color"
  },
  "uploadedDate": "Caricato: {date}",
  "@uploadedDate": {
    "description": "Metadata for image uploads"
  },
  "userNameColor": "Colore Nome Utente",
  "@userNameColor": {
    "description": "Setting for username color"
  },
  "video": "Video",
  "@video": {
    "description": "String for video "
  },
  "videoAutoLoop": "Loop Video",
  "@videoAutoLoop": {
    "description": "Option to always loop a video"
  },
  "videoAutoPlay": "Autoplay Video",
  "@videoAutoPlay": {
    "description": "Option to always autoplay videos"
  },
  "never": "Mai",
  "@never": {},
  "teal": "Turchese",
  "@teal": {
    "description": "The color teal"
  },
  "thunderNotificationServer": "Server Notifiche Thunder: {server}",
  "@thunderNotificationServer": {
    "description": "Text for the user to know what the currently selected notification server is"
  },
  "thumbnailUrl": "URL Miniatura",
  "@thumbnailUrl": {
    "description": "Post field for adding a custom thumbnail to the post"
  },
  "thunderHasBeenUpdated": "Thunder aggiornata alla {version}!",
  "@thunderHasBeenUpdated": {
    "description": "Heading for changelog when Thunder has been updated"
  },
  "unbannedUser": "Utente Sbannato",
  "@unbannedUser": {
    "description": "Short decription for moderator action to unban a user"
  },
  "unblockCommunity": "Comunità Sbloccata",
  "@unblockCommunity": {
    "description": "Action to unblock a community"
  },
  "unblockCommunityInstance": "Istanza Comunità Sbloccata",
  "@unblockCommunityInstance": {
    "description": "Action to unblock the instance of a given community"
  },
  "unblockUser": "Sblocca Utente",
  "@unblockUser": {
    "description": "Action to unblock a user"
  },
  "unblockUserInstance": "Sblocca Istanza Utente",
  "@unblockUserInstance": {
    "description": "Action to unblock the instance of a given user"
  },
  "unhide": "Recupera",
  "@unhide": {
    "description": "The action to unhide a post"
  },
  "unifiedPushServer": "Server UnifiedPush: {server}",
  "@unifiedPushServer": {
    "description": "Debug text that tells the user what UnifiedPush server is being used"
  },
  "unifiedPushDistributorApp": "App Distributore UnifiedPush: {app} ({count} available)",
  "@unifiedPushDistributorApp": {
    "description": "A status indicator telling the current state of the UnifiedPush distributor app"
  },
  "unifiedPushNotifications": "Notifiche UnifiedPush",
  "@unifiedPushNotifications": {
    "description": "Describes the notification type for UnifiedPush Notifications"
  },
  "unpinFromCommunity": "Rilascia da Comunità",
  "@unpinFromCommunity": {
    "description": "Setting for unpinning a post from a community (moderator action)"
  },
  "unpinPostFromCommunity": "Rilascia Post da Comunità",
  "@unpinPostFromCommunity": {
    "description": "Moderator action to unpin a post from a community"
  },
  "unreachable": "Irraggiungibile",
  "@unreachable": {
    "description": "Describes an instance that is currently unreachable"
  },
  "unresolved": "Irrisolto",
  "@unresolved": {
    "description": "Description for unresolved status (e.g., unresolved reports)"
  },
  "unsubscribeFromCommunity": "Disiscriviti dalla Comunità",
  "@unsubscribeFromCommunity": {
    "description": "Action for unsubscribing from a community"
  },
  "viewPostSource": "Visualizza fonte post",
  "@viewPostSource": {
    "description": "Menu item for viewing a post's source"
  },
  "viewAll": "Vedi tutto",
  "@viewAll": {
    "description": "A title for viewing all of something (e.g., instances)"
  },
  "localOnly": "Solo Locale",
  "@localOnly": {
    "description": "Local community visibility"
  },
  "lockPost": "Fissa Post",
  "@lockPost": {
    "description": "Action for locking a post (moderator action)"
  },
  "loginAttemptCanceled": "Tentativo di login cancellato.",
  "@loginAttemptCanceled": {
    "description": "Message shown to user when they cancel a login attempt"
  },
  "metadataFontScale": "Scala Font Metadati",
  "@metadataFontScale": {
    "description": "Setting for metadata font scale"
  },
  "modAdd": "Aggiungi/Rimuovi Moderatori Istanza",
  "@modAdd": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that add instance moderators"
  },
  "modAddCommunity": "Aggiungi/Rimuovi Moderatori Comunità",
  "@modAddCommunity": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that add moderators to communities"
  },
  "modBan": "Banna/Sbanna Utenti Istanza",
  "@modBan": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that ban instance users"
  },
  "modBanFromCommunity": "Banna/Sbanna Utenti Comunità",
  "@modBanFromCommunity": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that ban users from communities"
  },
  "modFeaturePost": "Evidenzia/Tralascia Post",
  "@modFeaturePost": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that feature posts"
  },
  "modRemoveComment": "Rimuovi/Ripristina Commenti",
  "@modRemoveComment": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that remove comments"
  },
  "modRemovePost": "Rimuovi/Ripristina Post",
  "@modRemovePost": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that remove posts"
  },
  "moderatedCommunities": "Comunità Moderate",
  "@moderatedCommunities": {
    "description": "Describes a list of communities that are moderated by the current user."
  },
  "moderatorActions": "Azioni Moderatore",
  "@moderatorActions": {
    "description": "Actions for moderators to perform on posts"
  },
  "nestedCommentIndicatorStyle": "Stile Indicatore Commento Nidificato",
  "@nestedCommentIndicatorStyle": {
    "description": "Setting for nested comment indicator style"
  },
  "noCompatibleAppFound": "Nessuna app compatibile trovata",
  "@noCompatibleAppFound": {
    "description": "Tell the user we didn't find a compatible UnifiedPush app"
  },
  "noAnonymousInstances": "Non sono state aggiunte istanze anonime",
  "@noAnonymousInstances": {
    "description": "Placeholder text when no anonymous instances have been added"
  },
  "noDisplayNameSet": "Nome da mostrare non impostato",
  "@noDisplayNameSet": {
    "description": "Message for no display name set"
  },
  "noEmailSet": "Nessuna email impostata",
  "@noEmailSet": {
    "description": "Message for no email set"
  },
  "noMatrixUserSet": "Nessun utente matrix impostato",
  "@noMatrixUserSet": {
    "description": "Message for no matrix user set"
  },
  "noUserLabels": "Non hai ancora creato alcuna etichetta utente",
  "@noUserLabels": {
    "description": "Placeholder message for empty list of labels"
  },
  "noSubscriptions": "Nessuna Iscrizione",
  "@noSubscriptions": {
    "description": "Message for no subscriptions on the drawer"
  },
  "none": "Nessuna",
  "@none": {
    "description": "Describes the notification type when push notifications are disabled"
  },
  "notificationsBehaviourSettings": "Notifiche",
  "@notificationsBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "openSettings": "Apri Impostazioni",
  "@openSettings": {
    "description": "Prompt for the user to open system settings"
  },
  "originalPoster": "Autore Originale",
  "@originalPoster": {
    "description": "Label for the original poster."
  },
  "pinPostToCommunity": "Fissa Post a Comunità",
  "@pinPostToCommunity": {
    "description": "Action for pinning a post to a community (moderator action)"
  },
  "postBodySettings": "Impostazioni Corpo del Post",
  "@postBodySettings": {
    "description": "Settings heading for post body settings"
  },
  "postBodyViewType": "Tipo di Visualizzazione del Corpo del Post",
  "@postBodyViewType": {
    "description": "Setting name for the post body view type setting"
  },
  "reason": "Motivo",
  "@reason": {
    "description": "The reason for the moderation action (e.g., removing post)"
  },
  "removeFromFavorites": "Rimuovi dai preferiti",
  "@removeFromFavorites": {
    "description": "Action to remove a community in drawer from favorites"
  },
  "removeAsCommunityModerator": "Rimuovi da Moderatore Comunità",
  "@removeAsCommunityModerator": {
    "description": "Moderator action to remove user as community moderator"
  },
  "requiredField": "*necessario",
  "@requiredField": {
    "description": "Helper text for a required form field"
  },
  "reportPost": "Segnala Post",
  "@reportPost": {
    "description": "Action to report a post (moderator action)"
  },
  "resetPreferences": "Ripristina Preferenze",
  "@resetPreferences": {},
  "selectText": "Seleziona Testo",
  "@selectText": {
    "description": "Post and comment action for selecting text"
  },
  "shareUserLink": "Condividi Link Utente",
  "@shareUserLink": {
    "description": "Menu item for sharing a user"
  },
  "showReadPosts": "Mostra Post Letti",
  "@showReadPosts": {
    "description": "Setting to show read posts in feed."
  },
  "showScoreCounters": "Visualizza Punteggi Utenti",
  "@showScoreCounters": {
    "description": "Toggle to display user scores."
  },
  "successfullyBannedUser": "{username} Bannato",
  "@successfullyBannedUser": {
    "description": "Notification for successfully banning a user"
  },
  "noMentions": "Nessuna menzione",
  "@noMentions": {
    "description": "Label for when there are no person mentions in the list"
  },
  "noMessages": "Nessun messaggio",
  "@noMessages": {
    "description": "Label for when there are no messages in the inbox"
  },
  "normal": "Normale",
  "@normal": {
    "description": "Normal name thickness/weight"
  },
  "postMetadataInstructions": "Puoi personalizzare le info dei metadati trascinando e rilasciando quelle desiderate",
  "@postMetadataInstructions": {
    "description": "Instructions on how to customize the post metadata information. This is found in the Appearance -> Post settings page"
  },
  "showCommunityDisplayNames": "Mostra Nomi Comunità",
  "@showCommunityDisplayNames": {
    "description": "Setting for showing community display names"
  },
  "shareThumbnailAsImage": "Condividere Miniatura Come Immagine",
  "@shareThumbnailAsImage": {
    "description": "Action for sharing the thumbnail of a post as an image"
  },
  "showThumbnailPreviewOnRight": "Mostra Miniature a Dx",
  "@showThumbnailPreviewOnRight": {
    "description": "Toggle to show thumbnails on the right side."
  },
  "showTextPostIndicator": "Mostra Indicatore Testo",
  "@showTextPostIndicator": {
    "description": "Toggle to show text post indicator."
  },
  "showUpdateChangelogs": "Mostra Aggiornamenti Changelog",
  "@showUpdateChangelogs": {
    "description": "Setting for showing changelogs after updates"
  },
  "tappableAuthorCommunity": "Autori & Comunità Toccabili",
  "@tappableAuthorCommunity": {
    "description": "Toggle to make authors and communities tappable."
  },
  "suggestedTitle": "Titolo consigliato",
  "@suggestedTitle": {
    "description": "Suggested title for the post."
  },
  "thisAccount": "Questo Account",
  "@thisAccount": {
    "description": "Referring to the currently active account in account settings"
  },
  "postBodyShowUserInstance": "Mostra Istanza Utente",
  "@postBodyShowUserInstance": {
    "description": "Whether to show the user instance for post bodies"
  },
  "pureBlack": "Nero",
  "@pureBlack": {
    "description": "Describes using the pure black theme"
  },
  "newPost": "Nuovo Post",
  "@newPost": {
    "description": "Setting for new post"
  },
  "tabletMode": "Modalità Tablet (vista 2-colonne)",
  "@tabletMode": {
    "description": "Toggle to enable 2-column tablet mode."
  },
  "viewPostAsDifferentAccount": "Visualizza post con account diverso",
  "@viewPostAsDifferentAccount": {
    "description": "Action for viewing a post as a different account"
  },
  "viewSource": "Visualizza fonte",
  "@viewSource": {
    "description": "Action for viewing source (raw markdown)"
  },
  "no": "No",
  "@no": {
    "description": "A negative status"
  },
  "pushNotification": "Notifiche Push",
  "@pushNotification": {
    "description": "Setting for push notifications"
  },
  "sensitiveContentWarning": "Può contenere contenuti sensibili. Tocca per rivelare.",
  "@sensitiveContentWarning": {
    "description": "Warning for sensitive content (e.g., from modlog)"
  },
  "linksBehaviourSettings": "Link",
  "@linksBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "markPostAsReadOnMediaView": "Segna Come Letto Dopo Visione Media",
  "@markPostAsReadOnMediaView": {
    "description": "Toggle to mark posts as read after viewing media."
  },
  "openLinksInExternalBrowser": "Apri Link nel Browser Esterno",
  "@openLinksInExternalBrowser": {
    "description": "Toggle to open links in an external browser."
  },
  "settingOverrideLabel": "Queste impostazioni sovrascrivono quelle predefinite di Thunder.",
  "@settingOverrideLabel": {
    "description": "Message which indicates that the (instance) settings override the app settings"
  },
  "settingsExportedSuccessfully": "Impostazioni salvate correttamente in '{savedFilePath}'",
  "@settingsExportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the settings were exported successfully"
  },
  "settingsNotImportedSuccessfully": "Impostazioni non importate correttamente o l'operazione è stata cancellata.",
  "@settingsNotImportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the settings were imported unsuccessfully"
  },
  "shareOriginalLink": "Condividi Link Originale",
  "@shareOriginalLink": {
    "description": "Action for sharing the original link associated with a post"
  },
  "shareUser": "Condividi Utente",
  "@shareUser": {
    "description": "Heading for sharing a user"
  },
  "showCrossPosts": "Mostra Crosspost",
  "@showCrossPosts": {
    "description": "Toggle to show cross posts."
  },
  "showFullDateDescription": "Mostra data completa nei post",
  "@showFullDateDescription": {
    "description": "Description to show full date on posts"
  },
  "showUserInstance": "Mostra Istanza Utente",
  "@showUserInstance": {
    "description": "Toggle to show user instance."
  },
  "theme": "Tema",
  "@theme": {
    "description": "Setting for theme"
  },
  "themeTertiary": "Tema Terziario",
  "@themeTertiary": {
    "description": "Name of primary theme color"
  },
  "thickness": "Spessore",
  "@thickness": {
    "description": "Describes a thickness (e.g., divider)"
  },
  "unableToFindLanguage": "Impossibile trovare lingua",
  "@unableToFindLanguage": {
    "description": "Error message when language cannot be found."
  },
  "unlockPost": "Sblocca Post",
  "@unlockPost": {
    "description": "Action for unlocking a post (moderator action)"
  },
  "userStyle": "Stile Utente",
  "@userStyle": {
    "description": "Heading for user style setting"
  },
  "pinToCommunity": "Fissa a Comunità",
  "@pinToCommunity": {
    "description": "Setting for pinning a post to a community (moderator action)"
  },
  "videoAutoMute": "Muta Video",
  "@videoAutoMute": {
    "description": "Option to always mute videos"
  },
  "subscribeToCommunity": "Iscriviti alla Comunità",
  "@subscribeToCommunity": {
    "description": "Action for subscribing to a community"
  },
  "usernameFormattingRedirect": "Cerchi la formattazione del nome utente?",
  "@usernameFormattingRedirect": {
    "description": "Setting title for sending the user to the new formatting options"
  },
  "visitCommunityInstance": "Visita Comunità Istanza",
  "@visitCommunityInstance": {
    "description": "Action to visit the instance of a community"
  },
  "yes": "Sì",
  "@yes": {
    "description": "A positive status"
  },
  "xYearsOld": "{count, plural, zero {{x} anno} one {{x} anno} other {{x} anni}}",
  "@xYearsOld": {
    "description": "An account descriptor representing how old an account is"
  },
  "localNotifications": "Notifiche Locali",
  "@localNotifications": {
    "description": "Describes the notification type for Local Notifications"
  },
  "settingsImportedSuccessfully": "Impostazioni importate con successo!",
  "@settingsImportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the settings were imported successfully"
  },
  "lockedPost": "Post Fissato",
  "@lockedPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to lock a post"
  },
  "pushNotificationServerDescription": "Configura il server di notifica push. Il server deve essere configurato correttamente per inviare notifiche push al dispositivo.\n\n** Inserisci solo server di cui ti fidi con le tue credenziali.**",
  "@pushNotificationServerDescription": {
    "description": "Description of choosing push notification server setting"
  },
  "userLabelsSettingsPageDescription": "Puoi aggiungere, modificare o rimuovere le etichette associate agli utenti.",
  "@userLabelsSettingsPageDescription": {
    "description": "Description text for user labels settings page"
  },
  "versionNumber": "Versione {version}",
  "@versionNumber": {
    "description": "String for describing the current version"
  },
  "permissionDenied": "Permesso di visualizzare notifiche non abilitato per Thunder. Si prega di attivare nelle impostazioni di sistema.",
  "@permissionDenied": {
    "description": "Title for error when user denies OS permissions"
  },
  "sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": "Invia notifica UnifiedPush di test in background",
  "@sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": {
    "description": "The option to send a background UnifiedPUsh notification for testing"
  },
  "notificationsWarningDialog": "Le notifiche sono una **caratteristica sperimentale** che potrebbe non funzionare correttamente su tutti i dispositivi.\n\n- I controlli avverranno ogni ~15 minuti e consumeranno batteria aggiuntiva.\n\n- Disabilita l'ottimizzazione della batteria per una maggiore stabilità delle notifiche.\n\nVedere la seguente pagina per ulteriori informazioni.",
  "@notificationsWarningDialog": {
    "description": "The content of the warning dialog for the notifications feature"
  },
  "settingsNotExportedSuccessfully": "Impostazioni non salvate correttamente o l'operazione è stata cancellata.",
  "@settingsNotExportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the settings were exported unsuccessfully"
  },
  "shareCommunityLink": "Condividi Link Comunità",
  "@shareCommunityLink": {
    "description": "Menu item for sharing a community"
  },
  "useMaterialYouTheme": "Usa Tema Material You",
  "@useMaterialYouTheme": {
    "description": "Toggle to use Material You theme."
  },
  "pushNotificationDescription": "Se abilitato, Thunder invierà token JWT al server al fine di inviare nuove notifiche.\n\n**NOTA:** Questo non avrà effetto fino al riavvio dell'app.",
  "@pushNotificationDescription": {
    "description": "Description of push notification setting"
  },
  "shareComment": "Condividi Link Commento",
  "@shareComment": {
    "description": "Menu item for sharing a comment"
  },
  "spoiler": "Spoiler",
  "@spoiler": {
    "description": "Placeholder label for spoiler"
  },
  "sharePostLocal": "Condividi Link Post (Mia Istanza)",
  "@sharePostLocal": {
    "description": "Item for sharing a link to a post on my instance"
  },
  "unableToRetrieveChangelog": "Impossibile recuperare changelog per la versione {version}.",
  "@unableToRetrieveChangelog": {
    "description": "Error message for when we are unable to retrieve the changelog."
  },
  "unifiedpush": "UnifiedPush",
  "@unifiedpush": {
    "description": "The UnifiedPush notification type (maybe shouldn't be translated)"
  },
  "showPostSaveAction": "Mostra Pulsante Salva",
  "@showPostSaveAction": {
    "description": "Toggle to show save button."
  },
  "unblockInstance": "Sblocca Istanza",
  "@unblockInstance": {
    "description": "Tooltip for unblocking an instance"
  },
  "unhidCommunity": "Recupera Comunità",
  "@unhidCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to unhide a community"
  },
  "showUserDisplayNames": "Mostra Nomi Utente",
  "@showUserDisplayNames": {
    "description": "Toggle to show user display names."
  },
  "testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": "Thunder chiederà al server di notifica di inviare una notifica ritardata e si chiuderà. (Ci vorranno pochi minuti.)",
  "@testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": {
    "description": "A message describing the UnifiedPush background test notification"
  },
  "suchAs": "come",
  "@suchAs": {
    "description": "This is a connecting phrase and could be translated into anything equivalent of 'like', 'e.g.,', 'for example', etc."
  },
  "unableToNavigateToInstance": "Impossibile navigare su {instanceHost}. Potrebbe essere un'istanza Lemmy non valida.",
  "@unableToNavigateToInstance": {
    "description": "Error message for when we can't navigate to a Lemmy instance"
  },
  "userActions": "Azioni Utente",
  "@userActions": {
    "description": "Heading for user actions page"
  },
  "xScore": "{x} punti",
  "@xScore": {
    "description": "The total score of post or comment"
  },
  "purgedPerson": "Persona Purgata",
  "@purgedPerson": {
    "description": "Short decription for moderator action to purge a person"
  },
  "purgedPost": "Post Purgato",
  "@purgedPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to purge a post"
  },
  "showNavigationLabels": "Mostra Etichette Navigazione",
  "@showNavigationLabels": {
    "description": "Setting for showing navigation labels"
  },
  "showNavigationLabelsDescription": "Visualizza etichette sotto i pulsanti di navigazione in basso",
  "@showNavigationLabelsDescription": {
    "description": "Description for setting for showing navigation labels"
  },
  "showNsfwContent": "Mostra Contenuti NSFW",
  "@showNsfwContent": {
    "description": "Toggle to show NSFW content."
  },
  "topNineMonths": "Migliori degli Ultimi 9 Mesi",
  "@topNineMonths": {
    "description": "Sort mode for top in past 9 months"
  },
  "viewingAll": "Visualizza tutto",
  "@viewingAll": {
    "description": "Chip for viewing all possible search results"
  },
  "visibility": "Visibilità: {visibility}",
  "@visibility": {
    "description": "Visibility heading for community"
  },
  "markAllAsRead": "Segna tutto come letto",
  "@markAllAsRead": {
    "description": "The mark all as read action"
  },
  "markPostAsReadOnScroll": "Segna Come Letto Su Scorrimento",
  "@markPostAsReadOnScroll": {
    "description": "Toggle to mark posts as read as you scroll past them in the feed."
  },
  "markReadColor": "Colore Letti/Non Letti",
  "@markReadColor": {
    "description": "Name of mark read/unread color setting"
  },
  "matrixUser": "Utente Matrix",
  "@matrixUser": {
    "description": "Label for Matrix user id"
  },
  "medium": "Medio",
  "@medium": {
    "description": "Description for medium font scale"
  },
  "reorder": "Riordina",
  "@reorder": {
    "description": "Tooltip text for the list editor button"
  },
  "replyColor": "Colore Risposta",
  "@replyColor": {
    "description": "Name of reply color setting"
  },
  "linkHandlingInAppShort": "In-app",
  "@linkHandlingInAppShort": {
    "description": "Short description for in-app link handling"
  },
  "mustBeLoggedIn": "Devi effettuare l'accesso",
  "@mustBeLoggedIn": {},
  "postContentFontScale": "Scala Font Contenuto Post",
  "@postContentFontScale": {
    "description": "Setting for post content font scale"
  },
  "removedComment": "Commento Rimosso",
  "@removedComment": {
    "description": "Short decription for moderator action to remove a comment"
  },
  "successfullyUnblockedUser": "{username} Sbloccato",
  "@successfullyUnblockedUser": {
    "description": "Notification for successfully unblocking a user"
  },
  "useUnifiedPushNotificationsDescription": "Richiede un'app compatibile",
  "@useUnifiedPushNotificationsDescription": {
    "description": "Subtitle of the setting for using UnifiedPush Notifications"
  },
  "userFormat": "Formato Utente",
  "@userFormat": {
    "description": "Setting for user full name format"
  },
  "restoredCommunity": "Comunità Ripristinata",
  "@restoredCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to restore a community"
  },
  "modLockPost": "Fissa/Rilascia Post",
  "@modLockPost": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that lock posts"
  },
  "names": "Nomi",
  "@names": {
    "description": "Heading for name-related settings"
  },
  "navbarDoubleTapGestures": "Gesti Doppio Tap Barra Navigazione",
  "@navbarDoubleTapGestures": {
    "description": "Setting for navbar double tap gestures"
  },
  "nestedCommentIndicatorColor": "Colore Indicatore Commento Nidificato",
  "@nestedCommentIndicatorColor": {
    "description": "Setting for nested comment indicator color"
  },
  "placeholderText": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.",
  "@placeholderText": {
    "description": "Placeholder text for any previews. This comes from https://www.lipsum.com/"
  },
  "removeKeywordFilter": "Rimuovi Parola-Chiave",
  "@removeKeywordFilter": {
    "description": "Title for dialog to remove keyword filter"
  },
  "removePost": "Rimuovi Post",
  "@removePost": {
    "description": "Action to remove a post (moderator action)"
  },
  "removedCommunity": "Comunità Rimossa",
  "@removedCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to remove a community"
  },
  "removedInstanceMod": "Moderatore Istanza Rimosso",
  "@removedInstanceMod": {
    "description": "Short decription for moderator action to remove a mod from an instance"
  },
  "shareImage": "Condividi Immagine",
  "@shareImage": {
    "description": "Action for sharing an image"
  },
  "unableToResolveReport": "Impossibile risolvere segnalazione",
  "@unableToResolveReport": {
    "description": "Error message when we are unable to resolve a report"
  },
  "useProfilePictureForDrawer": "Usa Immagine Profilo per il Drawer",
  "@useProfilePictureForDrawer": {
    "description": "Setting name for using the profile picture for the drawer"
  },
  "subscriptionRequestSent": "Richiesta di iscrizione inviata",
  "@subscriptionRequestSent": {
    "description": "Message for subscription request sent"
  },
  "successfullyBlockedUser": "{username} Bloccato",
  "@successfullyBlockedUser": {
    "description": "Notification for successfully blocking a user"
  },
  "useMaterialYouThemeDescription": "Sovrascrive il tema personalizzato selezionato",
  "@useMaterialYouThemeDescription": {
    "description": "Subtitle of the setting for using Material You theme"
  },
  "useProfilePictureForDrawerSubtitle": "Se l'accesso è effettuato, mostra l'immagine del profilo utente al posto dell'icona del drawer",
  "@useProfilePictureForDrawerSubtitle": {
    "description": "Setting subtitle for using the profile picture for the drawer"
  },
  "linkHandlingExternalShort": "Esterno",
  "@linkHandlingExternalShort": {
    "description": "Short description for external link handling"
  },
  "navbarSwipeGestures": "Gesti Swipe Barra Navigazione",
  "@navbarSwipeGestures": {
    "description": "Setting for navbar swipe gestures"
  },
  "offline": "offline",
  "@offline": {
    "description": "Describes a service that is unavailable"
  },
  "postTitleFontScale": "Scala Font Titolo Post",
  "@postTitleFontScale": {
    "description": "Setting for post title font scale"
  },
  "removedPost": "Post Rimosso",
  "@removedPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to remove a post"
  },
  "restoredComment": "Commento Ripristinato",
  "@restoredComment": {
    "description": "Short decription for moderator action to restore a comment"
  },
  "rightShortSwipe": "Swipe Dx Corto",
  "@rightShortSwipe": {
    "description": "Setting for right short swipe"
  },
  "searchComments": "Cerca Commenti",
  "@searchComments": {},
  "sendTestLocalNotification": "Invia notifica locale di test",
  "@sendTestLocalNotification": {
    "description": "The option to send a notification for testing"
  },
  "sentRequestForTestNotification": "Richiesta test di notifica inviata.",
  "@sentRequestForTestNotification": {},
  "shareCommunity": "Condividi Comunità",
  "@shareCommunity": {
    "description": "Heading for sharing a community"
  },
  "showCommentActionButtons": "Mostra Pulsanti Azione Commento",
  "@showCommentActionButtons": {
    "description": "Toggle to show comment action buttons."
  },
  "showPostCommunityIcons": "Mostra Icone Comunità",
  "@showPostCommunityIcons": {
    "description": "Toggle to show community icons."
  },
  "showPostTitleFirst": "Mostra Prima il Titolo",
  "@showPostTitleFirst": {
    "description": "Toggle to show post title first."
  },
  "showPostVoteActions": "Mostra Pulsanti Voto",
  "@showPostVoteActions": {
    "description": "Toggle to show vote buttons."
  },
  "showSavedContent": "Mostra contenuti salvati",
  "@showSavedContent": {
    "description": "Toggle to show saved posts/comments."
  },
  "successfullyUnbannedUser": "{username} Sbannato",
  "@successfullyUnbannedUser": {
    "description": "Notification for successfully unbanning a user"
  },
  "testBackgroundNotificationDescription": "Thunder si chiuderà e poi tenterà di generare una notifica in background. (Ci vorranno almeno 15 minuti.)",
  "@testBackgroundNotificationDescription": {
    "description": "A message describing the background test notification"
  },
  "videoPlayerMode": "Modalità Player",
  "@videoPlayerMode": {
    "description": "Option to select video player mode (in-app or external)  "
  },
  "modTransferCommunity": "Trasferimento Comunità",
  "@modTransferCommunity": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that transfer moderators to another community"
  },
  "noLanguage": "Nessuna lingua",
  "@noLanguage": {
    "description": "The entry for no language when selecting a post language"
  },
  "moderator": "{count, plural, zero {Moderatore} one {Moderatore} other {Moderatori}}",
  "@moderator": {
    "description": "Role name for moderator"
  },
  "noKeywordFilters": "Nessun filtro parola-chiave aggiunto",
  "@noKeywordFilters": {
    "description": "Message for no keyword filters added"
  },
  "restoredPost": "Post Ripristinato",
  "@restoredPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to restore a post"
  },
  "rightLongSwipe": "Swipe Dx Lungo",
  "@rightLongSwipe": {
    "description": "Setting for right long swipe"
  },
  "sendBackgroundTestLocalNotification": "Invia notifica locale di test in background",
  "@sendBackgroundTestLocalNotification": {
    "description": "The option to send a background notification for testing"
  },
  "shareMediaLink": "Condividi Link Media",
  "@shareMediaLink": {
    "description": "Action for sharing the link to the media associated with a post"
  },
  "shareThumbnail": "Condividi Miniatura",
  "@shareThumbnail": {
    "description": "Action for sharing the thumbnail of a post"
  },
  "selectAccountToCommentAs": "Seleziona account con cui commentare",
  "@selectAccountToCommentAs": {
    "description": "Profile modal heading for commenting as other user"
  },
  "noDiscussionLanguages": "Nessun contenuto è nascosto in base alla lingua.",
  "@noDiscussionLanguages": {
    "description": "Message for no discussion languages added"
  },
  "noItems": "Nessun elemento",
  "@noItems": {
    "description": "Generic text when there are no items"
  },
  "public": "Pubblico",
  "@public": {
    "description": "Public community visibility"
  },
  "purgedCommunity": "Comunità Purgata",
  "@purgedCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to purge a community"
  },
  "userNameThickness": "Spessore Nome Utente",
  "@userNameThickness": {
    "description": "Setting for user name thickness"
  },
  "userSettingDescription": "Queste impostazioni si sincronizzano con il tuo account Lemmy e vengono applicate solo per ogni account.",
  "@userSettingDescription": {
    "description": "Description which explains that the settings are applied globally to the current user."
  },
  "linkHandlingCustomTabs": "Apri nel browser incorporato in-app",
  "@linkHandlingCustomTabs": {
    "description": "Description for custom tabs link handling"
  },
  "linkHandlingCustomTabsShort": "Incorporato in-app",
  "@linkHandlingCustomTabsShort": {
    "description": "Short description for custom tabs link handling"
  },
  "manageMedia": "Gestione Media",
  "@manageMedia": {
    "description": "Setting name and page title for media management"
  },
  "noProfileBioSet": "Nessuna bio profilo impostata",
  "@noProfileBioSet": {
    "description": "Message for no profile bio set"
  },
  "openLinksInReaderMode": "Apri Link in Modalità Lettura",
  "@openLinksInReaderMode": {
    "description": "Toggle to open links in reader mode when available."
  },
  "pending": "In Attesa",
  "@pending": {
    "description": "Describes the subscription status for 'Pending'"
  },
  "postActions": "Azioni Post",
  "@postActions": {
    "description": "Describes a given set of actions that can be performed on a post"
  },
  "postPreview": "Mostra anteprima del post con le impostazioni indicate",
  "@postPreview": {
    "description": "Description for the post preview in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "postShowUserInstance": "Mostra Istanza Utente",
  "@postShowUserInstance": {
    "description": "Whether to show the user instance for post listings"
  },
  "postSwipeActions": "Azioni Swipe Post",
  "@postSwipeActions": {
    "description": "Setting for post swipe actions"
  },
  "postViewType": "Tipo Vista Post",
  "@postViewType": {
    "description": "Label for the post view type (compact/card) in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "pushNotificationServer": "Server Notifiche Push",
  "@pushNotificationServer": {
    "description": "Setting for choosing push notification server"
  },
  "readerMode": "Modalità lettura",
  "@readerMode": {
    "description": "Menu item for toggling reader mode"
  },
  "reduceAnimations": "Riduci Animazioni",
  "@reduceAnimations": {
    "description": "Toggle to reduce animations."
  },
  "removeComment": "Rimuovi Commento",
  "@removeComment": {
    "description": "Moderator action to remove a comment"
  },
  "resetPreferencesAndData": "Ripristina Preferenze e Dati",
  "@resetPreferencesAndData": {
    "description": "Debug setting header for resetting all user preferences and data."
  },
  "restoreComment": "Ripristina Commento",
  "@restoreComment": {
    "description": "Moderator action to restore a comment"
  },
  "saveColor": "Salva Colore",
  "@saveColor": {
    "description": "Name of save color setting"
  },
  "scrapeMissingLinkPreviews": "Recupera Anteprime Link Mancanti",
  "@scrapeMissingLinkPreviews": {
    "description": "Toggle to scrape missing external link previews."
  },
  "selectAccountToPostAs": "Seleziona account con cui postare",
  "@selectAccountToPostAs": {
    "description": "Heading for account selector when posting"
  },
  "shareUserLinkLocal": "Condividi Link Utente (Mia Istanza)",
  "@shareUserLinkLocal": {
    "description": "Menu item for sharing a local user link"
  },
  "showBotAccounts": "Mostra Account Bot",
  "@showBotAccounts": {
    "description": "Option to show bot accounts."
  },
  "showEdgeToEdgeImages": "Mostra Immagini da-Bordo-a-Bordo",
  "@showEdgeToEdgeImages": {
    "description": "Toggle to view edge to edge images."
  },
  "showExpandedTaglines": "Mostra linea tag espansa",
  "@showExpandedTaglines": {
    "description": "Toggle that shows the full expanded tagline in the feed page"
  },
  "showFullDate": "Mostra Data Completa",
  "@showFullDate": {
    "description": "Toggle to show full date on posts"
  },
  "showFullHeightImages": "Mostra Immagini ad Altezza Completa",
  "@showFullHeightImages": {
    "description": "Toggle to view full height images."
  },
  "showHiddenPosts": "Mostra Post Nascosti",
  "@showHiddenPosts": {
    "description": "The name of the setting for showing hidden posts"
  },
  "showInAppUpdateNotifications": "Ricevi Notifiche Release GitHub",
  "@showInAppUpdateNotifications": {
    "description": "Toggle to get notified of new GitHub releases."
  },
  "showOwnContent": "Mostra propri contenuti",
  "@showOwnContent": {
    "description": "Toggle to show your own posts/comments."
  },
  "showPostAuthor": "Mostra Autore Post",
  "@showPostAuthor": {
    "description": "Toggle to show post author."
  },
  "showPostAuthorSubtitle": "L'autore del post è sempre mostrato nei feed della comunità",
  "@showPostAuthorSubtitle": {
    "description": "Subtitle for the Show Post Author setting"
  },
  "showPostTextContentPreview": "Mostra Anteprima Testo",
  "@showPostTextContentPreview": {
    "description": "Toggle to show text previews."
  },
  "showScores": "Mostra Punteggi Post/Commenti",
  "@showScores": {
    "description": "Option to show scores on posts and comments."
  },
  "showUnreadOnly": "Mostra solo non letti",
  "@showUnreadOnly": {
    "description": "Show unread replies/mentions/messages only"
  },
  "small": "Piccolo",
  "@small": {
    "description": "Description for small font scale"
  },
  "standard": "Standard",
  "@standard": {
    "description": "Describes a standard visual density"
  },
  "status": "Stato",
  "@status": {
    "description": "Status of the action"
  },
  "systemDarkMode": "Modalità di Sistema Scura",
  "@systemDarkMode": {
    "description": "Setting which toggles the dark theme type when the system theme is selected"
  },
  "themeAccentColor": "Colori Accento",
  "@themeAccentColor": {
    "description": "Setting for theme accent color"
  },
  "themePrimary": "Tema Primario",
  "@themePrimary": {
    "description": "Name of primary theme color"
  },
  "unbanFromCommunity": "Sbanna dalla Comunità",
  "@unbanFromCommunity": {
    "description": "Moderator action to unban a user from a community"
  },
  "unlockedPost": "Post Sbloccato",
  "@unlockedPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to unlock a post"
  },
  "useAdvancedShareSheet": "Usa Foglio Condivisione Avanzato",
  "@useAdvancedShareSheet": {
    "description": "Toggle to use advanced share sheet."
  },
  "useApplePushNotifications": "Usa Notifiche APN",
  "@useApplePushNotifications": {
    "description": "Toggle to use APNs."
  },
  "useLocalNotifications": "Usa Notifiche Locali (Sperimentale)",
  "@useLocalNotifications": {
    "description": "Toggle to use local notifications."
  },
  "useUnifiedPushNotifications": "Usa Notifiche UnifiedPush",
  "@useUnifiedPushNotifications": {
    "description": "Toggle to use UnifiedPush Notifications"
  },
  "userEntry": "Utente '{username}'",
  "@userEntry": {
    "description": "Entry in list for a user to perform further actions"
  },
  "userLabelHint": "Questo è il mio utente preferito",
  "@userLabelHint": {
    "description": "Hint text for adding a new user label"
  },
  "userLabels": "Etichette Utente",
  "@userLabels": {
    "description": "Heading for user labels settings"
  },
  "videoDefaultPlaybackSpeed": "Velocità Riproduzione Predefinita",
  "@videoDefaultPlaybackSpeed": {
    "description": "Option to select the default video playback Speed"
  },
  "videoLinkHandlingExternal": "Riprodurre video con app esterna",
  "@videoLinkHandlingExternal": {
    "description": "Description to Open video with an external application"
  },
  "videoPlayerInApp": "Utilizza player Thunder integrato",
  "@videoPlayerInApp": {
    "description": "Description for using in-app video player"
  },
  "viewCommentSource": "Vedi Fonte Commento",
  "@viewCommentSource": {
    "description": "Menu item for viewing a comment's source"
  },
  "viewModlog": "Visualizza Modlog",
  "@viewModlog": {
    "description": "Action which allows the user to navigate to the modlog for a particular entity"
  },
  "viewOriginal": "Visualizza Originale",
  "@viewOriginal": {
    "description": "Action for viewing original text (as opposed to raw markdown)"
  },
  "visitUserInstance": "Visita Istanza Utente",
  "@visitUserInstance": {
    "description": "Action to visit the instance of a user"
  },
  "warning": "Avvertimento",
  "@warning": {
    "description": "Heading for warning dialogs"
  },
  "joined": "Iscritto il {x}",
  "@joined": {
    "description": "Describes the time when a user joined the site (or was created)"
  },
  "averagePosts": "{x} post/mese",
  "@averagePosts": {
    "description": "Describes the average number of posts created in the past month"
  },
  "settingsPageAppearancePosts": "Post",
  "@settingsPageAppearancePosts": {
    "description": "Theming posts page"
  },
  "totalPosts": "{x} Post",
  "@totalPosts": {
    "description": "The total posts created by a user"
  },
  "averageComments": "{x} commenti/mese",
  "@averageComments": {
    "description": "Describes the average number of comments created in the past month"
  },
  "averageContributions": "{x} contributi/mese",
  "@averageContributions": {
    "description": "Describes the average number of contributions (both posts and comments) in the past month"
  }
}
