{
    "about": "Über",
    "@about": {
        "description": "About settings category."
    },
    "accessibility": "Bedienungshilfen",
    "accessibilityProfilesDescription": "Profile für Bedienungshilfen ermöglichen es, mehrere Einstellungen auf einmal zu übernehmen, um den bestimmten Anforderungen eines Nutzers gerecht zu werden.",
    "account": "{count, plural, zero {Konto} one {Konto} other {Konten} } ",
    "accountSettings": "Kontoeinstellungen",
    "actions": "Aktionen",
    "active": "Aktiv",
    "add": "Hinzufügen",
    "addAccount": "Konto hinzufügen",
    "addAccountToSeeProfile": "Melde dich an, um dein Konto zu betrachten.",
    "addAnonymousInstance": "Anonyme Instanz hinzufügen",
    "addKeywordFilter": "Schlüsselwort hinzufügen",
    "@addKeywordFilter": {
        "description": "Hint for text field to add keyword"
    },
    "addToFavorites": "Zu Favoriten hinzufügen",
    "@addToFavorites": {
        "description": "Action to add a community in drawer to favorites"
    },
    "addedCommunityToSubscriptions": "Community abonniert",
    "advanced": "Erweitert",
    "@advanced": {
        "description": "Heading for advanced settings"
    },
    "all": "Alle",
    "allPosts": "Alle Posts",
    "allowOpenSupportedLinks": "Thunder erlauben, unterstützte Links zu öffnen.",
    "@allowOpenSupportedLinks": {
        "description": "Option to permit the app to open supported links."
    },
    "alreadyPostedTo": "Bereits gepostet auf",
    "andXMore": "und {count} mehr",
    "animations": "Animationen",
    "anonymous": "Anonym",
    "appLanguage": "App-Sprache",
    "@appLanguage": {
        "description": "Language selection in settings."
    },
    "appearance": "Erscheinungsbild",
    "@appearance": {
        "description": "Title of Appearance in Settings -> Appearance"
    },
    "applied": "Übernommen",
    "apply": "Übernehmen",
    "back": "Zurück",
    "backButton": "Zurück-Knopf",
    "backToTop": "Zurück nach oben",
    "blockCommunity": "Community blockieren",
    "blockInstance": "Instanz blockieren",
    "blockUser": "Benutzer blockieren",
    "blockedCommunities": "Blockierte Communitys",
    "blockedInstances": "Blockierte Instanzen",
    "blockedUsers": "Blockierte Nutzer",
    "browsingAnonymously": "Du bist anonym auf {instance}.",
    "cancel": "Abbrechen",
    "cannotReportOwnComment": "Du kannst nicht deinen eigenen Kommentar melden.",
    "cantBlockAdmin": "Du kannst den Administrator der Instanz nicht blockieren.",
    "cantBlockYourself": "Du kannst dich nicht selbst blockieren.",
    "cardView": "Kartenansicht",
    "@cardView": {
        "description": "Label for the card view option in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "cardViewDescription": "Kartenansicht aktivieren um Einstellungen anzupassen",
    "@cardViewDescription": {
        "description": "Description for the card view subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "cardViewSettings": "Einstellungen für Kartenansicht",
    "@cardViewSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "changeSort": "Sortierung ändern",
    "clearDatabase": "Datenbank leeren",
    "@clearDatabase": {
        "description": "Label for action to clear local database in the dialog"
    },
    "clearPreferences": "Einstellungen leeren",
    "@clearPreferences": {
        "description": "Label for action to clear local user preferences in the dialog"
    },
    "clearSearch": "Suchverlauf leeren",
    "clearedDatabase": "Lokale Datenbank geleert. Thunder bitte neu starten, um die Änderungen zu übernehmen.",
    "clearedUserPreferences": "Alle Benutzer-Einstellungen geleert",
    "close": "Schließen",
    "collapseCommentPreview": "Kommentarvorschau einklappen",
    "@collapseCommentPreview": {
        "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "collapseInformation": "Informationen einklappen",
    "@collapseInformation": {
        "description": "Describes the action to collapse information - used in FAB settings"
    },
    "collapsePost": "Post einklappen",
    "collapsePostPreview": "Postvorschau einklappen",
    "@collapsePostPreview": {
        "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "combineCommentScoresLabel": "Kommentarbewertungen kombinieren",
    "@combineCommentScoresLabel": {
        "description": "Label for setting to combine comment scores"
    },
    "combineNavAndFab": "SAB und Navigationsknöpfe kombinieren",
    "comment": "Kommentieren",
    "commentBehaviourSettings": "Kommentare",
    "@commentBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "commentPreview": "Kommentarvorschau mit den gewählten Einstellungen anzeigen",
    "@commentPreview": {
        "description": "Description for the comment preview in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "commentReported": "Der Kommentar wurde zur Überprüfung markiert.",
    "commentSavedAsDraft": "Kommentar als Entwurf gespeichert",
    "commentShowUserInstance": "Benutzerinstanz anzeigen",
    "@commentShowUserInstance": {
        "description": "Settings toggle to display user instance alongside their display name in comments"
    },
    "commentSortType": "Kommentarsortierung",
    "commentSwipeGesturesHint": "Lieber Buttons benutzen? Schalte sie im Abschnitt \"Kommentare\" in den allgemeinen Einstellungen ein.",
    "comments": "Kommentare",
    "communities": "Communitys",
    "community": "Community",
    "communityFormat": "Commmunity Format",
    "@communityFormat": {
        "description": "Setting for community full name format"
    },
    "compactView": "Kompaktansicht",
    "@compactView": {
        "description": "Label for the compact view option in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "compactViewDescription": "Kompaktansicht aktivieren, um Einstellungen anzupassen",
    "@compactViewDescription": {
        "description": "Description for the compact view subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "compactViewSettings": "Kompaktansicht-Einstellungen",
    "@compactViewSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "confirmLogOutBody": "Willst du dich wirklich ausloggen?",
    "@confirmLogOutBody": {
        "description": "The body of the confirm logout dialog"
    },
    "confirmLogOutTitle": "Ausloggen?",
    "@confirmLogOutTitle": {
        "description": "The title of the confirm logout dialog"
    },
    "confirmMarkAllAsReadBody": "Bist du sicher, dass du alle Antworten, Erwähnungen und Nachrichten als gelesen markieren möchtest?",
    "@confirmMarkAllAsReadBody": {
        "description": "The body of the confirm mark all as read dialog"
    },
    "confirmMarkAllAsReadTitle": "Alles als gelesen markieren?",
    "@confirmMarkAllAsReadTitle": {
        "description": "The title of the confirm mark all as read dialog"
    },
    "confirmResetCommentPreferences": "Dies wird alle Kommentareinstellungen zurücksetzen. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
    "@confirmResetCommentPreferences": {
        "description": "Description for reset preferences dialog in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "confirmResetPostPreferences": "Dies wird alle Post Einstellungen zurücksetzen. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
    "@confirmResetPostPreferences": {
        "description": "Description for reset preferences dialog in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "controversial": "Kontrovers",
    "copiedToClipboard": "In Zwischenablage kopiert",
    "copy": "Kopieren",
    "copyText": "Text kopieren",
    "couldNotDetermineCommentDelete": "Fehler: Konnte Kommentar nicht löschen (Post nicht bestimmbar).",
    "couldNotDeterminePostComment": "Fehler: Kommentar nicht gespeichert (Post nicht bestimmbar).",
    "couldntCreateReport": "Deine Meldung konnte nicht abgesendet werden. Bitte versuche es später wieder",
    "countSubscribers": "{count} Abonnenten",
    "createAccount": "Konto erstellen",
    "createComment": "Kommentar erstellen",
    "createNewCrossPost": "Neuen Crosspost erstellen",
    "createPost": "Post erstellen",
    "creator": "Autor",
    "@creator": {
        "description": "The creator filter for searches."
    },
    "crossPostedTo": "Crossgeposted auf",
    "currentLongPress": "Momentan auf langes Drücken eingestellt",
    "currentSinglePress": "Momentan auf kurzes Drücken eingestellt",
    "customizeSwipeActions": "Wischgesten bearbeiten (zum Ändern antippen)",
    "debug": "Debuggen",
    "@debug": {
        "description": "Debug settings category."
    },
    "debugDescription": "Die folgenden Debug-Einstellungen sollten nur zur Problemermittlung eingesetzt werden.",
    "@debugDescription": {
        "description": "Explanation for debug settings page"
    },
    "delete": "Löschen",
    "deleteLocalDatabase": "Lokale Datenbank zurücksetzen",
    "@deleteLocalDatabase": {
        "description": "Label for action to delete local database"
    },
    "deleteLocalDatabaseDescription": "Dies wird die lokale Datenbank löschen und dich aus allen Accounts ausloggen.\n\nBist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
    "@deleteLocalDatabaseDescription": {
        "description": "Description for confirmation action to delete local database"
    },
    "deleteLocalPreferences": "Lokale Einstellungen löschen",
    "@deleteLocalPreferences": {
        "description": "Label for action to delete local preferences"
    },
    "deleteLocalPreferencesDescription": "Dies wird alle deine Benutzereinstellungen und Einstellungen in Thunder löschen.\n\nBist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
    "@deleteLocalPreferencesDescription": {
        "description": "Description for confirmation action to delete local preferences"
    },
    "dimReadPosts": "Gelesene Posts ausgrauen",
    "@dimReadPosts": {
        "description": "Description of the effect on read posts."
    },
    "dismissRead": "Gelesene verwerfen",
    "displayUserScore": "Nutzerpunktzahl anzeigen (\"Karma\").",
    "@displayUserScore": {
        "description": "Option for displaying user scores or karma."
    },
    "downloadingMedia": "Lade Medien zum Teilen herunter…",
    "downvote": "Herunterwählen",
    "downvotesDisabled": "Herunterwählen ist auf dieser Instanz deaktiviert.",
    "edit": "Bearbeiten",
    "editComment": "Kommentar bearbeiten",
    "editPost": "Post bearbeiten",
    "@editPost": {
        "description": "Title when editing a post."
    },
    "empty": "Leer",
    "emptyInbox": "Posteingang ist leer",
    "emptyUri": "Der Link ist leer. Bitte zum Fortsetzen einen gültigen, dynamischen Link eingeben.",
    "@emptyUri": {
        "description": "Error message for empty link."
    },
    "enableFeedFab": "Schwebenden Button auf Feeds aktivieren",
    "@enableFeedFab": {
        "description": "Enable the Floating Action Button for the feed"
    },
    "enablePostFab": "Schwebenden Button auf Posts aktivieren",
    "@enablePostFab": {
        "description": "Enable the Floating Action Button for the post"
    },
    "endSearch": "Suche beenden",
    "errorDownloadingMedia": "Konnte Medien nicht herunterladen: {errorMessage}",
    "exceptionProcessingUri": "Bei der Verarbeitung des Links ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise ist er auf deiner Instanz nicht verfügbar.",
    "@exceptionProcessingUri": {
        "description": "An unspecified error during link processing."
    },
    "expandCommentPreview": "Kommentarvorschau ausklappen",
    "@expandCommentPreview": {
        "description": "Semantic label for the expand button in Setting -> Appearance -> Comments"
    },
    "expandInformation": "Informationen ausklappen",
    "@expandInformation": {
        "description": "Describes the action to expand information - used in FAB settings"
    },
    "expandOptions": "Optionen ausklappen",
    "expandPost": "Post ausklappen",
    "expandPostPreview": "Postvorschau ausklappen",
    "@expandPostPreview": {
        "description": "Semantic label for the expand button in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "failedToBlock": "Blockieren fehlgeschlagen: {errorMessage}",
    "failedToLoadBlocks": "Konnte Blockierungen nicht laden: {errorMessage}",
    "failedToUnblock": "Entblocken fehlgeschlagen: {errorMessage}",
    "favorites": "Favoriten",
    "@favorites": {
        "description": "The favorited communities on the drawer"
    },
    "feed": "Feed",
    "feedBehaviourSettings": "Feed",
    "@feedBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "feedTypeAndSorts": "Standard Feed-Art und -sortierung",
    "@feedTypeAndSorts": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "fetchAccountError": "Konnte Konto nicht abrufen",
    "filteringBy": "Nach {entity} filtern",
    "@filteringBy": {
        "description": "Filtering by a community or creator in search."
    },
    "filters": "Filter",
    "@filters": {
        "description": "Category to describe various filters (user, community, instance blocking)"
    },
    "floatingActionButton": "Schwebender Aktionsbutton (SAB)",
    "@floatingActionButton": {
        "description": "Floating Action Button settings category."
    },
    "base": "Standard",
    "@base": {
        "description": "Description for base font scale"
    },
    "clearCache": "Cache leeren ({cacheSize})",
    "@clearCache": {
        "description": "Label for action to clear cache in the dialog"
    },
    "clearedCache": "Cache erfolgreich geleert.",
    "@clearedCache": {
        "description": "Message indicating that cache was cleared successfully"
    },
    "accept": "Annehmen",
    "@accept": {
        "description": "The ability to accept an option"
    },
    "anonymousInstances": "Anonyme Instanzen",
    "@anonymousInstances": {
        "description": "Heading for the anonymous instances section of the login page"
    },
    "comfortable": "Komfortabel",
    "@comfortable": {
        "description": "Describes a comfortable visual density"
    },
    "color": "Farbe",
    "@color": {
        "description": "Describes a color"
    },
    "colors": "Farben",
    "@colors": {
        "description": "Heading for colors"
    },
    "accountBirthday": "Kontogeburtstag {additionalInfo}",
    "@accountBirthday": {
        "description": "User descriptor for accounts created on today's date"
    },
    "actionColors": "Aktionsfarben",
    "@actionColors": {
        "description": "Setting heading for action colors"
    },
    "always": "Immer",
    "blue": "Blau",
    "@blue": {
        "description": "The color blue"
    },
    "commentShowUserAvatar": "Benutzeravatar anzeigen",
    "@commentShowUserAvatar": {
        "description": "Settings toggle to display user avatar alongside their display name in comments"
    },
    "collapse": "Einklappen",
    "@collapse": {
        "description": "Action to collapse something"
    },
    "bold": "Fett",
    "@bold": {
        "description": "Bold name thickness/weight"
    },
    "ago": "vor {time}",
    "@ago": {
        "description": "Represents a duration in the past"
    },
    "bot": "Bot",
    "@bot": {
        "description": "Label for a bot user."
    },
    "changePassword": "Passwort ändern",
    "@changePassword": {
        "description": "Label for action to change password"
    },
    "addDiscussionLanguage": "Sprache hinzufügen",
    "@addDiscussionLanguage": {
        "description": "Hint for text field to add language"
    },
    "enableInboxNotifications": "Posteingang-Benachrichtigungen aktivieren",
    "@enableInboxNotifications": {
        "description": "Setting name for inbox notifications"
    },
    "inbox": "Posteingang",
    "instanceNameColor": "Instanzname Farbe",
    "@instanceNameColor": {
        "description": "Setting for instance name color"
    },
    "cardPostCardMetadataItems": "Metadaten Kartenansicht",
    "@cardPostCardMetadataItems": {
        "description": "Name of setting for card post card metadata items"
    },
    "commentFontScale": "Kommentarinhalt-Schriftgröße",
    "@commentFontScale": {
        "description": "Setting for comment font scale"
    },
    "countPosts": "{count} Posts",
    "@countPosts": {
        "description": "Number of posts"
    },
    "currentNotificationsMode": "Aktueller Benachrichtigungsmodus: {mode}",
    "@currentNotificationsMode": {
        "description": "A status indicator for the current notifications mode"
    },
    "debugNotificationsDescription": "Verwende die folgenden Optionen, um Probleme im Zusammenhang mit Benachrichtigungen zu beheben.",
    "@debugNotificationsDescription": {
        "description": "A description for the notification debugging section"
    },
    "deletedByCreator": "vom Ersteller gelöscht",
    "@deletedByCreator": {
        "description": "Placeholder text for a comment deleted by the creator. Be sure to keep this lowercase."
    },
    "discussionLanguages": "Diskussion Sprachen",
    "@discussionLanguages": {
        "description": "Only load posts and communities in your language(s)"
    },
    "featuredPost": "Besonderer Post",
    "@featuredPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to feature a post"
    },
    "fullScreenNavigationSwipeDescription": "Wische irgendwohin, um zurückzugehen, wenn die Links-nach-Rechts-Gesten deaktiviert sind",
    "in_": "von",
    "@in_": {
        "description": "Connecting word used to indicate that a certain comment/post post came from a certain community"
    },
    "gestures": "Gesten",
    "importExportSettings": "Import/Export Einstellungen",
    "@importExportSettings": {
        "description": "Category for settings related to import and export."
    },
    "importSettings": "Einstellungen importieren",
    "@importSettings": {
        "description": "Action to import application settings."
    },
    "includeText": "Text einfügen",
    "instanceEntry": "Instanz '{username}'",
    "@instanceEntry": {
        "description": "Entry in list for a instance to perform further actions"
    },
    "instance": "{count, plural, zero {Instanz} one {Instanz} other {Instanzen} } ",
    "@instance": {
        "description": "Heading for an instance"
    },
    "languageNotAllowed": "Die Community, in der du den Post verfasst, erlaubt keine Posts in der von dir gewählten Sprache. Versuche eine andere Sprache.",
    "@languageNotAllowed": {
        "description": "The error message for the language_not_allowed Lemmy exception"
    },
    "linkActions": "Link Aktionen",
    "localOnly": "Nur lokal",
    "@localOnly": {
        "description": "Local community visibility"
    },
    "lockPost": "Post sperren",
    "@lockPost": {
        "description": "Action for locking a post (moderator action)"
    },
    "collapseSpoiler": "Spoiler einklappen",
    "@collapseSpoiler": {
        "description": "Label for collapsing spoiler"
    },
    "condensed": "Verdichtet",
    "@condensed": {
        "description": "Condensed post body view type"
    },
    "downvoteColor": "Downvote Farbe",
    "@downvoteColor": {
        "description": "Name of downvote color setting"
    },
    "hostInstance": "Host Instanz",
    "@hostInstance": {
        "description": "The instance hosting a community"
    },
    "actionColorsRedirect": "Auf der Suche nach eigenen Farbe?",
    "@actionColorsRedirect": {
        "description": "Redirect hint to action colors"
    },
    "enableExperimentalFeatures": "Experimentelle Funktionen aktivieren",
    "@enableExperimentalFeatures": {
        "description": "Setting to enable experimental features"
    },
    "blockSettingLabel": "Benutzer/Community/Instanz Blockierungen",
    "@blockSettingLabel": {
        "description": "Setting for user, community, and instance block settings"
    },
    "experimentalFeaturesDescription": "Diese Funktionen befinden sich noch in der Entwicklung und können instabil sein. Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr. Du musst Thunder neu starten, damit sie wirksam werden.",
    "@experimentalFeaturesDescription": {
        "description": "Description for experimental features setting"
    },
    "excessiveApiCallsWarning": "Es kann sein, dass dein Feed aufgrund von Filtern für Suchbegriffe eine Weile zum Laden braucht.",
    "@excessiveApiCallsWarning": {
        "description": "A message shown to the user when the feed is taking a long time to load, possibly because many posts are being filtered out due to their keyword filters"
    },
    "defaultFeedSortType": "Standard Feed-Sortierung",
    "@defaultFeedSortType": {
        "description": "Default sorting type for the feed."
    },
    "defaultFeedType": "Standard Feed-Typ",
    "@defaultFeedType": {
        "description": "Default listing type for the feed."
    },
    "colorizeUserName": "Benutzer Namen einfärben",
    "@colorizeUserName": {
        "description": "Setting for colorizing username"
    },
    "local": "Lokal",
    "countComments": "{count} Kommentare",
    "@countComments": {
        "description": "Number of comments"
    },
    "detailedReason": "Grund: {reason}",
    "@detailedReason": {
        "description": "The reason for the moderation action"
    },
    "enableFloatingButtonOnFeeds": "Schwebenden Button auf Feeds aktivieren",
    "@enableFloatingButtonOnFeeds": {
        "description": "Setting for enable floating button on feeds"
    },
    "internetOrInstanceIssues": "Möglicherweise bist du nicht mit dem Internet verbunden, oder deine Instanz ist derzeit nicht verfügbar.",
    "addAsCommunityModerator": "Als Community-Moderator hinzufügen",
    "@addAsCommunityModerator": {
        "description": "Moderator action to add a user as community moderator"
    },
    "alternateSources": "Alternative Quellen",
    "@alternateSources": {
        "description": "Action for viewing a link from alternate sources"
    },
    "applePushNotificationService": "Apple Push Benachrichtigungsservice",
    "@applePushNotificationService": {
        "description": "Describes the notification type for Apple Push Notification Service"
    },
    "backgroundCheckWarning": "Beachte das Benachrichtigungsprüfungen zusätzlich Strom verbrauchen",
    "@backgroundCheckWarning": {
        "description": "Warning for enabling notifications"
    },
    "banFromCommunity": "Von Community ausgeschlossen",
    "@banFromCommunity": {
        "description": "Moderator action to ban a user from a community"
    },
    "blockCommunityInstance": "Community Instanz blockieren",
    "@blockCommunityInstance": {
        "description": "Action to block the instance of a community"
    },
    "blockManagement": "Blockiermanagement",
    "@blockManagement": {
        "description": "Setting for user, community, and instance block settings"
    },
    "blockUserInstance": "Benutzer Instanz blockieren",
    "@blockUserInstance": {
        "description": "Action to block the instance of a user"
    },
    "boldUserName": "Fettgedruckter Name des Benutzers",
    "@boldUserName": {
        "description": "Setting for bolding the username"
    },
    "confirm": "Bestätigen",
    "@confirm": {
        "description": "Label for the confirm action in the dialog"
    },
    "confirmUnsubscription": "Bist du sicher, das du die Community nicht mehr abonnieren möchtest?",
    "@confirmUnsubscription": {
        "description": "Ask the user to confirm that they want to unsubscribe"
    },
    "contentManagement": "Inhaltsmanagement",
    "@contentManagement": {
        "description": "Setting for content management (languages/blocking)"
    },
    "contentWarning": "Inhaltswarnung",
    "@contentWarning": {
        "description": "Heading for content warning dialog"
    },
    "countLocalSubscribers": "{count} Lokale Abonnenten",
    "@countLocalSubscribers": {
        "description": "Number of local subscribers"
    },
    "couldntFindPost": "Der angeforderte Post kann nicht geladen werden. Er wurde möglicherweise gelöscht oder entfernt.",
    "@couldntFindPost": {
        "description": "Error message for when we can't load a post."
    },
    "dark": "Dunkel",
    "@dark": {
        "description": "Describes using the dark theme"
    },
    "databaseImportedSuccessfully": "Die Datenbank wurde erfolgreich importiert!",
    "@databaseImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was successfully imported"
    },
    "decline": "Ablehnen",
    "@decline": {
        "description": "The ability to decline an option"
    },
    "defaultCommentSortType": "Standard Kommentar-Sortierung",
    "@defaultCommentSortType": {
        "description": "Setting for default comment sort type"
    },
    "deleteAccount": "Konto löschen",
    "@deleteAccount": {
        "description": "Label for action to delete account"
    },
    "deletePost": "Post löschen",
    "@deletePost": {
        "description": "Action for deleting a post"
    },
    "deleteUserLabelConfirmation": "Bist du sicher, dass du die Bezeichnung löschen möchtest?",
    "@deleteUserLabelConfirmation": {
        "description": "Confirmation message for deleting a label"
    },
    "disablePushNotifications": "Push-Benachrichtigungen deaktivieren",
    "@disablePushNotifications": {
        "description": "Description when disabling push notifications"
    },
    "disabled": "Deaktiviert",
    "@disabled": {
        "description": "Describes the state of something that is disabled"
    },
    "displayName": "Name anzeigen",
    "@displayName": {
        "description": "Label for display name"
    },
    "dividerAppearance": "Trenner Erscheinungsbild",
    "@dividerAppearance": {
        "description": "Divider appearance category"
    },
    "email": "E-Mail",
    "@email": {
        "description": "Label for email input"
    },
    "errorMarkingReplyUnread": "Es gab einen Fehler bei der Markierung der Antwort als ungelesen.",
    "@errorMarkingReplyUnread": {
        "description": "Error message for marking a reply unread"
    },
    "extraLarge": "Extra Groß",
    "@extraLarge": {
        "description": "Description for extra large font scale"
    },
    "failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": "Kommunikation mit dem Thunder-Benachrichtigungsserver unter {serverAddress} fehlgeschlagen.",
    "@failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": {
        "description": "Error message for when we fail to communicate with Thunder notification server"
    },
    "failedToLoadVideo": "Das Video konnte nicht geladen werden. Link im Browser öffnen?",
    "@failedToLoadVideo": {
        "description": "Error message that displays when we fail to load a video"
    },
    "floatingActionButtonSinglePressDescription": "bezeichnet die Funktion des SAB auf einmaliges Drücken.",
    "@floatingActionButtonSinglePressDescription": {
        "description": "Description of the FAB's single-press action"
    },
    "gettingStarted": "Erste Schritte",
    "hide": "Verbergen",
    "@hide": {
        "description": "The action to hide a post"
    },
    "generalSettings": "Allgemeine Einstellungen",
    "@generalSettings": {
        "description": "Subcategory in Settings"
    },
    "green": "Grün",
    "@green": {
        "description": "The color green"
    },
    "hideNsfwPostsFromFeed": "NSFW Posts im Feed verbergen",
    "@hideNsfwPostsFromFeed": {
        "description": "Toggle to hide NSFW posts from the feed."
    },
    "information": "Informationen",
    "@information": {
        "description": "Information heading - used in the FAB settings page"
    },
    "languageFilters": "Du suchst nach Sprachfiltern?",
    "accountSwitchParentCommentNotFound": "Der ausgewählte Kommentar wurde nicht auf '{instance}'gefunden",
    "@accountSwitchParentCommentNotFound": {
        "description": "Error message for when we couldn't resolve comment to reply to"
    },
    "accountSwitchPostNotFound": "Der gewählte Post wurde nicht auf '{instance}'gefunden",
    "@accountSwitchPostNotFound": {
        "description": "Error message for when we couldn't resolve post to reply to"
    },
    "browserMode": "Link Behandlung",
    "@browserMode": {
        "description": "Title for link handling setting (called browserMode internally)"
    },
    "defaultColor": "Voreinstellung",
    "@defaultColor": {
        "description": "Default setting value (e.g., color)"
    },
    "loadMorePlural": "Weitere {count} Antworten laden…",
    "collapseParentCommentBodyOnGesture": "Übergeordneten Kommentar verstecken, wenn eingeklappt",
    "@collapseParentCommentBodyOnGesture": {
        "description": "Toggle to collapse parent comment body on gesture."
    },
    "doNotShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
    "@doNotShowAgain": {
        "description": "Action for hiding something permanently"
    },
    "enableCommentNavigation": "Kommentar-Navigation aktivieren",
    "@enableCommentNavigation": {
        "description": "Setting for enable comment navigation"
    },
    "instances": "Instanzen",
    "@instances": {
        "description": "Title for settings related to instances"
    },
    "floatingActionButtonInformation": "Thunder bietet ein vollständig anpassbares SAB-Erlebnis, das einige Gesten unterstützt.\n- Wische nach oben, um zusätzliche SAB-Aktionen anzuzeigen\n- Wische nach unten/oben, um den SAB ein- oder auszublenden\n\nUm die Haupt- und Nebenaktionen für den SAB anzupassen, drücke lange auf eine der Aktionen.",
    "@floatingActionButtonInformation": {
        "description": "Description of the FAB in the settings page"
    },
    "language": "Sprache",
    "@language": {
        "description": "Label when creating or editing a post."
    },
    "areNotificationsAllowedBySystem": "Benachrichtigungen vom System erlaubt: {yesOrNo}",
    "@areNotificationsAllowedBySystem": {
        "description": "A status indicator for whether notifications are allowed by OS permissions"
    },
    "boldCommunityName": "Fettgedruckter Name der Community",
    "@boldCommunityName": {
        "description": "Setting for bolding the community name"
    },
    "boldInstanceName": "Fettgedruckter Name der Instanz",
    "@boldInstanceName": {
        "description": "Setting for bolding the instance name"
    },
    "colorizeInstanceName": "Instanz Namen einfärben",
    "@colorizeInstanceName": {
        "description": "Setting for colorizing instance name"
    },
    "copyComment": "Kommentar kopieren",
    "@copyComment": {
        "description": "Action for copying a whole comment"
    },
    "copySelected": "Auswahl kopieren",
    "@copySelected": {
        "description": "Action for copying selected text"
    },
    "downvoted": "Heruntergewertet",
    "@downvoted": {
        "description": "Short description for downvoting a post/comment"
    },
    "includeCommunity": "Community einbeziehen",
    "loadMoreSingular": "Weitere {count} Antwort laden…",
    "combineCommentScores": "Kommentarbewertungen kombinieren",
    "@combineCommentScores": {
        "description": "Toggle to combine comment scores."
    },
    "combineNavAndFabDescription": "Schwebender Aktionsbutton wird zwischen den Navigationsbuttons angezeigt.",
    "commentSwipeActions": "Kommentar Wisch Aktionen",
    "@commentSwipeActions": {
        "description": "Setting for comment swipe actions"
    },
    "large": "Groß",
    "@large": {
        "description": "Description for large font scale"
    },
    "colorizeCommunityName": "Community Namen einfärben",
    "@colorizeCommunityName": {
        "description": "Setting for colorizing community name"
    },
    "discussionLanguagesTooltip": "Der Inhalt wird nach den ausgewählten Sprachen gefiltert.",
    "fonts": "Schriftarten",
    "@fonts": {
        "description": "Settings category for fonts"
    },
    "instanceActions": "Instanz Aktionen",
    "@instanceActions": {
        "description": "Heading for instance actions page"
    },
    "localPosts": "Lokale Posts",
    "lockedPost": "Gesperrter Post",
    "@lockedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to lock a post"
    },
    "expandSpoiler": "Spoiler ausklappen",
    "@expandSpoiler": {
        "description": "Label for expanding spoiler"
    },
    "expanded": "Ausgeklappt",
    "@expanded": {
        "description": "Expanded post body view type"
    },
    "bannedUser": "Ausgeschlossene Benutzer",
    "@bannedUser": {
        "description": "Short decription for moderator action to ban a user"
    },
    "bannedUserFromCommunity": "Von Community ausgeschlossene Benutzer",
    "@bannedUserFromCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to ban a user from a community"
    },
    "countUsersActiveMonth": "{count} Benutzer/Mo",
    "@countUsersActiveMonth": {
        "description": "Number of users active in the last month"
    },
    "countUsersActiveWeek": "{count} Benutzer/Wo",
    "@countUsersActiveWeek": {
        "description": "Number of users active in the last week"
    },
    "created": "Erstellt {date}",
    "@created": {
        "description": "The date that something was created"
    },
    "crossPostedFrom": "Cross-geposted von: {postUrl}",
    "@crossPostedFrom": {
        "description": "Initial heading for text-based cross-post"
    },
    "countUsersActiveDay": "{count} Benutzer/Tag",
    "@countUsersActiveDay": {
        "description": "Number of users active in the last day"
    },
    "countUsersActiveHalfYear": "{count} Benutzer/6 Mo",
    "@countUsersActiveHalfYear": {
        "description": "Number of users active in the last half year"
    },
    "createdToday": "Heute erstellt",
    "@createdToday": {
        "description": "An account descriptor for an account with a birthday today"
    },
    "endOfComments": "Ende der Kommentare",
    "clearCacheLabel": "Cache leeren",
    "@clearCacheLabel": {
        "description": "Label for action to clear cache in the dialog"
    },
    "doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": "Mehrere kompatible Apps gefunden; bitte nur eine installieren",
    "@doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": {
        "description": "Tell the user we don't currently support multiple UnifiedPush apps"
    },
    "errorMarkingReplyRead": "Es gab einen Fehler bei der Markierung der Antwort als gelesen.",
    "@errorMarkingReplyRead": {
        "description": "Error message for marking a reply read"
    },
    "failedToPerformAction": "Aktion konnte nicht ausgeführt werden",
    "@failedToPerformAction": {
        "description": "Error message when we fail to perform an action"
    },
    "failedToUpdateNotificationSettings": "Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht aktualisiert werden",
    "@failedToUpdateNotificationSettings": {
        "description": "Error message when failed to update notification settings."
    },
    "feedSettings": "Feed Einstellungen",
    "@feedSettings": {
        "description": "Feed settings category."
    },
    "exportDatabaseSubtitle": "Die Datenbank enthält Informationen über Konten, Favoriten, anonyme Abonnements und Kennzeichnungen von Benutzern.",
    "@exportDatabaseSubtitle": {
        "description": "Subtitle of setting for exporting the db"
    },
    "linkHandlingExternal": "Im Systembrowser extern öffnen",
    "@linkHandlingExternal": {
        "description": "Description for external link handling"
    },
    "linkHandlingExternalShort": "Extern",
    "@linkHandlingExternalShort": {
        "description": "Short description for external link handling"
    },
    "localNotifications": "Lokale Benachrichtigungen",
    "@localNotifications": {
        "description": "Describes the notification type for Local Notifications"
    },
    "countUsers": "{count} Benutzer",
    "@countUsers": {
        "description": "Describes a certain number of users"
    },
    "disable": "Deaktivieren",
    "@disable": {
        "description": "Action for disabling something"
    },
    "image": "Bild",
    "includeTitle": "Titel einfügen",
    "instanceHasAlreadyBenAdded": "{instance} wurde bereits hinzugefügt.",
    "keywordFilterDescription": "Filtert Posts, die Schlüsselwörter im Titel, im Text oder in der URL enthalten",
    "@keywordFilterDescription": {
        "description": "Description of keyword filter settings"
    },
    "addedModToCommunity": "Moderator zur Community hinzugefügt",
    "@addedModToCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to add a mod to a community"
    },
    "addUserLabel": "Benutzerlabel hinzufügen",
    "@addUserLabel": {
        "description": "Action for adding a user label"
    },
    "addedInstanceMod": "Instanz Moderator hinzugefügt",
    "@addedInstanceMod": {
        "description": "Short decription for moderator action to add a mod to an instance"
    },
    "admin": "Administrator",
    "@admin": {
        "description": "Role name for admin"
    },
    "communityNameThickness": "Community Namensschriftstärke",
    "@communityNameThickness": {
        "description": "Setting for community name thickness"
    },
    "communityStyle": "Community Stil",
    "@communityStyle": {
        "description": "Heading for community style setting"
    },
    "compact": "Kompakt",
    "@compact": {
        "description": "Describes a compact visual density"
    },
    "compactPostCardMetadataItems": "Kompaktansicht Metadaten",
    "@compactPostCardMetadataItems": {
        "description": "Name of setting for compact post card metadata items"
    },
    "databaseExportedSuccessfully": "Die Datenbank wurde erfolgreich exportiert nach '{savedFilePath}'",
    "@databaseExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was successfully exported"
    },
    "exportSettingsSubtitle": "Die Einstellungen enthalten alle Präferenzen, die du konfiguriert hast.",
    "@exportSettingsSubtitle": {
        "description": "Subtitle of setting for exporting settings"
    },
    "hidCommunity": "Community verbergen",
    "@hidCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to hide a community"
    },
    "accountSettingOverrideWarning": "Die Einstellungen deines Kontos überschreiben die folgenden Einstellungen",
    "@accountSettingOverrideWarning": {
        "description": "Warning for account settings override"
    },
    "changeNotificationSettings": "Benachrichtigungseinstellungen ändern...",
    "@changeNotificationSettings": {
        "description": "A shortcut to navigate to the notification settings"
    },
    "changeAccountSettingsFor": "Konto Einstellungen ändern für",
    "@changeAccountSettingsFor": {
        "description": "Heading for the profiler modal when changing account settings"
    },
    "communityEntry": "Community '{community}'",
    "@communityEntry": {
        "description": "Entry in list for a community to perform further actions"
    },
    "communityNameColor": "Community Namensfarbe",
    "@communityNameColor": {
        "description": "Setting for community name color"
    },
    "connectedToUnifiedPushDistributorApp": "Verbunden mit {app}",
    "@connectedToUnifiedPushDistributorApp": {
        "description": "Tell the user which UnifiedPush app we're connected to"
    },
    "databaseExportWarning": "Die Datenbank kann sensible Informationen über dein Lemmy-Konto enthalten. Wenn du sie exportierst, solltest du sie nicht an Dritte weitergeben. Möchtest du fortfahren?",
    "@databaseExportWarning": {
        "description": "Message shown to the user when exporting the db"
    },
    "dangerZone": "Gefahrenzone",
    "@dangerZone": {
        "description": "Describes a section where the actions could be dangerous (e.g., permanently deleting account)"
    },
    "deleteAccountDescription": "Um dein Konto endgültig zu löschen, wirst du zu deiner Instanzseite weitergeleitet. \n\nBist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
    "@deleteAccountDescription": {
        "description": "Description for confirmation action to delete account"
    },
    "deselectUndeterminedWarning": "Wenn du die Option Undetermined deaktivierst, wirst du viele Inhalte nicht sehen.",
    "expand": "Erweitern",
    "@expand": {
        "description": "Action to expand something"
    },
    "floatingActionButtonLongPressDescription": "bezeichnet den langen Druck des SAB.",
    "@floatingActionButtonLongPressDescription": {
        "description": "Description of the FAB's long-press action"
    },
    "forward": "Weiterleiten",
    "@forward": {
        "description": "Label for navigating forward (e.g., in a browser)"
    },
    "foundUnifiedPushDistribtorApp": "Kompatible Anwendung gefunden; Thunder neu starten, um eine Verbindung herzustellen",
    "@foundUnifiedPushDistribtorApp": {
        "description": "Tell the user we found a compatible UnifiedPush app but they have to restart to connect"
    },
    "havingIssuesWithNotifications": "Probleme mit Benachrichtigungen?",
    "@havingIssuesWithNotifications": {
        "description": "A shortcut to navigate to the notification debugging section"
    },
    "includeExternalLink": "Externen Link einfügen",
    "includeImage": "Bild einfügen",
    "light": "Hell",
    "@light": {
        "description": "Describes using the light theme"
    },
    "leftLongSwipe": "Langes Wischen nach links",
    "@leftLongSwipe": {
        "description": "Setting for left long swipe"
    },
    "linkHandlingInApp": "Integrierten Browser von Thunder verwenden",
    "@linkHandlingInApp": {
        "description": "Description for in-app link handling"
    },
    "linkHandlingCustomTabs": "Im Systembrowser öffnen, eingebettet in die App",
    "@linkHandlingCustomTabs": {
        "description": "Description for custom tabs link handling"
    },
    "linkHandlingCustomTabsShort": "Eingebettet in die App",
    "@linkHandlingCustomTabsShort": {
        "description": "Short description for custom tabs link handling"
    },
    "communityActions": "Community Aktionen",
    "@communityActions": {
        "description": "Heading for community actions page"
    },
    "enableFloatingButtonOnPosts": "Schwebenden Button auf Posts aktivieren",
    "@enableFloatingButtonOnPosts": {
        "description": "Setting for enable floating button on posts"
    },
    "experimentalFeatures": "Experimentelle Funktionen",
    "@experimentalFeatures": {
        "description": "Name of setting for experimental features"
    },
    "fullscreenSwipeGestures": "Wischgesten im Vollbildmodus",
    "@fullscreenSwipeGestures": {
        "description": "Setting for fullscreen swipe gestures"
    },
    "hideColor": "Farbe verbergen",
    "@hideColor": {
        "description": "Name of the hide color setting"
    },
    "hideNsfwPreviews": "NSFW Vorschauen verwischen",
    "@hideNsfwPreviews": {
        "description": "Toggle to blur NSFW previews."
    },
    "inReplyTo": "Als Antwort auf {post} in {community}",
    "keywordFilters": "Stichwort Filter",
    "@keywordFilters": {
        "description": "Subcategory in Settings -> Filters"
    },
    "leftShortSwipe": "Kurzes Wischen nach links",
    "@leftShortSwipe": {
        "description": "Setting for left short swipe"
    },
    "importDatabase": "Datenbank importieren",
    "@importDatabase": {
        "description": "Name of setting for importing the db"
    },
    "hidden": "Verborgen",
    "@hidden": {
        "description": "Describes a post that is hidden"
    },
    "exploreInstance": "Instanz erkunden",
    "@exploreInstance": {
        "description": "Button for exploring an instance"
    },
    "general": "Allgemein",
    "@general": {
        "description": "General settings category."
    },
    "hideThumbnails": "Thumbnails verbergen",
    "@hideThumbnails": {
        "description": "Option to hide thumbnails in feed"
    },
    "guestModeFeedSettings": "Einstellungen für den Gastmodus",
    "@guestModeFeedSettings": {
        "description": "Feed settings for guest accounts"
    },
    "guestModeFeedSettingsLabel": "Die folgenden Einstellungen gelten nur für Gastkonten. Um die Feed-Einstellungen für dein Konto anzupassen, gehe zu den Kontoeinstellungen.",
    "@guestModeFeedSettingsLabel": {
        "description": "Description for guest mode feed settings"
    },
    "hidePassword": "Passwort verbergen",
    "hideTopBarOnScroll": "Obere Leiste beim Scrollen verbergen",
    "@hideTopBarOnScroll": {
        "description": "Settings toggle to hide the top bar on scroll"
    },
    "hot": "Hot",
    "importExportDatabase": "Thunder-Datenbank importieren/exportieren",
    "@importExportDatabase": {
        "description": "Overall name of setting for importing or exporting the db (for searching)"
    },
    "includePostLink": "Post-Link einschließen",
    "imageDimensionTimeout": "Zeitüberschreitung Bild Abmessungen",
    "@imageDimensionTimeout": {
        "description": "Setting for how long to wait for the image dimensions to be fetched"
    },
    "logOut": "Ausloggen",
    "login": "Anmelden",
    "loginAttemptCanceled": "Anmeldeversuch abgebrochen.",
    "@loginAttemptCanceled": {
        "description": "Message shown to user when they cancel a login attempt"
    },
    "changePasswordWarning": "Um dein Passwort zu ändern, wirst du auf die Seite deiner Instanz weitergeleitet. \n\nBis du dir sicher, dass du fortfahren möchtest?",
    "@changePasswordWarning": {
        "description": "Warning label for changing password"
    },
    "databaseNotExportedSuccessfully": "Die Datenbank wurde nicht erfolgreich exportiert oder der Vorgang wurde abgebrochen.",
    "@databaseNotExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was unsuccessfully exported"
    },
    "dateFormat": "Datumsformat",
    "@dateFormat": {
        "description": "Setting for date format"
    },
    "databaseNotImportedSuccessfully": "Die Datenbank wurde nicht erfolgreich importiert, oder der Vorgang wurde abgebrochen.",
    "@databaseNotImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the db was unsuccessfully imported"
    },
    "deletedByModerator": "vom Moderator gelöscht",
    "@deletedByModerator": {
        "description": "Placeholder text for a comment deleted by a moderator. Be sure to keep this lowercase."
    },
    "exportDatabase": "Datenbank exportieren",
    "@exportDatabase": {
        "description": "Name of the setting for exporting the db"
    },
    "me": "Ich",
    "@me": {
        "description": "Label for the current user."
    },
    "missingErrorMessage": "Keine Fehlermeldung vorhanden",
    "navigateDown": "Nächster Kommentar",
    "noCommunityBlocks": "Keine gesperrten Communities",
    "never": "Niemals",
    "notificationsNotAllowed": "Benachrichtigungen sind für Thunder in den Systemeinstellungen nicht erlaubt",
    "@notificationsNotAllowed": {
        "description": "Description for when notifications are now allowed for app"
    },
    "notifications": "{count, plural, zero {Benachrichtigung} one {Benachrichtigung} other {Benachrichtigungen}}",
    "@notifications": {
        "description": "Message formatting for notifications count."
    },
    "onWifi": "Mit WLAN",
    "saveSettings": "Einstellungen speichern",
    "@saveSettings": {
        "description": "Action to save the application settings."
    },
    "shareLink": "Externen Link teilen",
    "showExpandedTaglines": "Erweiterte Schlagworte anzeigen",
    "@showExpandedTaglines": {
        "description": "Toggle that shows the full expanded tagline in the feed page"
    },
    "modAdd": "Instanz-Moderatoren hinzufügen/entfernen",
    "@modAdd": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that add instance moderators"
    },
    "modlog": "Modlog",
    "@modlog": {
        "description": "Option for viewing modlog."
    },
    "modRemovePost": "Posts entfernen/wiederherstellen",
    "@modRemovePost": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that remove posts"
    },
    "modTransferCommunity": "Communities übertragen",
    "@modTransferCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that transfer moderators to another community"
    },
    "noCommunitiesFound": "Keine Communities gefunden",
    "noCompatibleAppFound": "Keine kompatible App gefunden",
    "@noCompatibleAppFound": {
        "description": "Tell the user we didn't find a compatible UnifiedPush app"
    },
    "noDisplayNameSet": "Kein Anzeigename festgelegt",
    "@noDisplayNameSet": {
        "description": "Message for no display name set"
    },
    "noKeywordFilters": "Keine Stichwortfilter hinzugefügt",
    "@noKeywordFilters": {
        "description": "Message for no keyword filters added"
    },
    "noInstanceBlocks": "Keine blockierten Instanzen.",
    "noMatrixUserSet": "Kein Matrix-Benutzer eingestellt",
    "@noMatrixUserSet": {
        "description": "Message for no matrix user set"
    },
    "noItems": "Keine Einträge",
    "@noItems": {
        "description": "Generic text when there are no items"
    },
    "noProfileBioSet": "Keine Profilbeschreibung eingestellt",
    "@noProfileBioSet": {
        "description": "Message for no profile bio set"
    },
    "noMentions": "Keine Erwähnungen",
    "@noMentions": {
        "description": "Label for when there are no person mentions in the list"
    },
    "noMessages": "Keine Nachrichten",
    "@noMessages": {
        "description": "Label for when there are no messages in the inbox"
    },
    "nothingToShare": "Es gibt nichts zu teilen",
    "notValidLemmyInstance": "{instance} scheint keine gültige Instanz zu sein",
    "notificationsBehaviourSettings": "Benachrichtigungen",
    "@notificationsBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "postUploadImageError": "Bild kann nicht hochgeladen werden",
    "purgedPost": "Bereinigter Post",
    "@purgedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a post"
    },
    "purgedComment": "Bereinigter Kommentar",
    "@purgedComment": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a comment"
    },
    "removedCommunity": "Entfernte Community",
    "@removedCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a community"
    },
    "replyingTo": "Antworte auf {author}",
    "reset": "Zurücksetzen",
    "@reset": {
        "description": "Label for the reset button in Setting -> Appearance -> Posts/Comments"
    },
    "resetCommentPreferences": "Kommentar-Einstellungen zurücksetzen",
    "@resetCommentPreferences": {
        "description": "Semantic label for button in comment appearance settings."
    },
    "report": "{count, plural, zero {Melden} one {Melden} other {Melden} } ",
    "resetPreferencesAndData": "Einstellungen und Daten zurücksetzen",
    "@resetPreferencesAndData": {
        "description": "Debug setting header for resetting all user preferences and data."
    },
    "restoredCommentFromDraft": "Kommentar aus Entwurf wiederhergestellt",
    "restoredCommunity": "Wiederhergestellte Community",
    "@restoredCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to restore a community"
    },
    "restoredPost": "Wiederhergestellter Post",
    "@restoredPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to restore a post"
    },
    "selectAccountToPostAs": "Wähle das Konto, mit dem geposted werden soll",
    "@selectAccountToPostAs": {
        "description": "Heading for account selector when posting"
    },
    "selectLanguage": "Sprache auswählen",
    "@selectLanguage": {
        "description": "The prompt to select a language in the post creation page"
    },
    "sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": "Hintergrund Test UnifiedPush-Benachrichtigung senden",
    "@sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": {
        "description": "The option to send a background UnifiedPUsh notification for testing"
    },
    "shareCommunity": "Community teilen",
    "@shareCommunity": {
        "description": "Heading for sharing a community"
    },
    "shareMediaLink": "Medien-Link teilen",
    "@shareMediaLink": {
        "description": "Action for sharing the link to the media associated with a post"
    },
    "showAll": "Alle anzeigen",
    "showCommunityDisplayNames": "Namen der Community anzeigen",
    "@showCommunityDisplayNames": {
        "description": "Setting for showing community display names"
    },
    "showFullHeightImages": "Bilder mit voller Höhe anzeigen",
    "@showFullHeightImages": {
        "description": "Toggle to view full height images."
    },
    "showFullDate": "Vollständiges Datum anzeigen",
    "@showFullDate": {
        "description": "Toggle to show full date on posts"
    },
    "manageAccounts": "Konten verwalten",
    "nestedCommentIndicatorColor": "Farbe für verschachtelte Kommentare",
    "@nestedCommentIndicatorColor": {
        "description": "Setting for nested comment indicator color"
    },
    "postBehaviourSettings": "Posts",
    "@postBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "pushNotification": "Push-Benachrichtigungen",
    "@pushNotification": {
        "description": "Setting for push notifications"
    },
    "pushNotificationDescription": "Wenn aktiviert, sendet Thunder deine(n) JWT-Token an den Server, um neue Benachrichtigungen abzufragen. \n\n **Hinweis:** Dies wird erst beim nächsten Start der App wirksam.",
    "@pushNotificationDescription": {
        "description": "Description of push notification setting"
    },
    "restoredPostFromDraft": "Post aus Entwurf wiederhergestellt",
    "rightLongSwipe": "Langes Wischen nach rechts",
    "@rightLongSwipe": {
        "description": "Setting for right long swipe"
    },
    "screenReaderProfile": "Screen Reader Profil",
    "searchComments": "Kommentare suchen",
    "selectCommunity": "Wähle eine Community (erforderlich)",
    "settings": "Einstellungen",
    "open": "Öffnen",
    "removalReason": "Entfernungsgrund",
    "@removalReason": {
        "description": "Title for the dialog for removing a post"
    },
    "red": "Rot",
    "@red": {
        "description": "The color red"
    },
    "search": "Suche",
    "postTitleFontScale": "Posttitel Schriftgröße",
    "@postTitleFontScale": {
        "description": "Setting for post title font scale"
    },
    "selectAll": "Alle auswählen",
    "@selectAll": {
        "description": "Action for selecting all text"
    },
    "showCommentActionButtons": "Kommentar-Buttons anzeigen",
    "@showCommentActionButtons": {
        "description": "Toggle to show comment action buttons."
    },
    "refresh": "Aktualisieren",
    "modBan": "Instanz-Benutzer ausschließen/nicht mehr ausschließen",
    "@modBan": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that ban instance users"
    },
    "none": "Keine",
    "@none": {
        "description": "Describes the notification type when push notifications are disabled"
    },
    "permissionDeniedMessage": "Thunder benötigt einige Berechtigungen, um dieses Bild zu speichern, die verweigert wurden.",
    "@permissionDeniedMessage": {
        "description": "Explanation for error when user denies OS permissions"
    },
    "removeKeyword": "\"{keyword}\" entfernen?",
    "@removeKeyword": {
        "description": "Description of removing a keyword filter"
    },
    "retry": "Wiederholen",
    "saved": "Gespeichert",
    "shareImage": "Bild teilen",
    "@shareImage": {
        "description": "Action for sharing an image"
    },
    "shareThumbnail": "Thumbnail teilen",
    "@shareThumbnail": {
        "description": "Action for sharing the thumbnail of a post"
    },
    "matrixUser": "Matrix Benutzer",
    "@matrixUser": {
        "description": "Label for Matrix user id"
    },
    "modBanFromCommunity": "Benutzer von Communitys ausschließen/nicht mehr ausschließen",
    "@modBanFromCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that ban users from communities"
    },
    "newPost": "Neuer Post",
    "@newPost": {
        "description": "Setting for new post"
    },
    "noAccountsAdded": "Es wurden keine Konten hinzugefügt",
    "@noAccountsAdded": {
        "description": "Placeholder text when no accounts have been added"
    },
    "navigation": "Navigation",
    "noUserLabels": "Du hast noch keine Benutzerkennzeichnungen erstellt",
    "@noUserLabels": {
        "description": "Placeholder message for empty list of labels"
    },
    "noSubscriptions": "Keine Abonnements",
    "@noSubscriptions": {
        "description": "Message for no subscriptions on the drawer"
    },
    "noUserBlocks": "Keine gesperrten Benutzer.",
    "on": "an",
    "pinPostToCommunity": "Post an Community anheften",
    "@pinPostToCommunity": {
        "description": "Action for pinning a post to a community (moderator action)"
    },
    "permissionDenied": "Thunder hat nicht die Berechtigung, Benachrichtigungen anzuzeigen. Bitte aktiviere dies in den Systemeinstellungen.",
    "@permissionDenied": {
        "description": "Title for error when user denies OS permissions"
    },
    "placeholderText": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.",
    "@placeholderText": {
        "description": "Placeholder text for any previews. This comes from https://www.lipsum.com/"
    },
    "post": "Post",
    "@post": {
        "description": "Describes a single post"
    },
    "postLocked": "Post gesperrt. Keine Antworten erlaubt.",
    "postActions": "Post Aktionen",
    "@postActions": {
        "description": "Describes a given set of actions that can be performed on a post"
    },
    "postViewType": "Post-Ansicht Typ",
    "@postViewType": {
        "description": "Label for the post view type (compact/card) in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "profileAppliedSuccessfully": "{profile} erfolgreich angewandt!",
    "readAll": "Alles gelesen",
    "removedCommunityFromSubscriptions": "Von der Community abgemeldet",
    "requiredField": "*benötigt",
    "@requiredField": {
        "description": "Helper text for a required form field"
    },
    "setLongPress": "Als Langdruckaktion festlegen",
    "settingsFeedCards": "Diese Einstellungen gelten für die Karten im Haupt-Feed, Aktionen sind immer verfügbar, wenn Beiträge geöffnet werden.",
    "@settingsFeedCards": {
        "description": "Settings for controlling the display of cards in the main feed."
    },
    "shareCommentLocal": "Kommentar-Link teilen (Meine Instanz)",
    "@shareCommentLocal": {
        "description": "Menu item for sharing a local link to comment"
    },
    "showCrossPosts": "Cross Posts anzeigen",
    "@showCrossPosts": {
        "description": "Toggle to show cross posts."
    },
    "openInBrowser": "Im Browser öffnen",
    "openLinksInExternalBrowser": "Links in externem Browser öffnen",
    "@openLinksInExternalBrowser": {
        "description": "Toggle to open links in an external browser."
    },
    "purple": "Lila",
    "@purple": {
        "description": "The color purple"
    },
    "purgedCommunity": "Gelöschte Community",
    "@purgedCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a community"
    },
    "searchPostsFederatedWith": "Nach Posts suchen, die mit {instance} föderiert sind",
    "searchUsersFederatedWith": "Nach Benutzern suchen, die mit {instance} föderiert sind",
    "sensitiveContentWarning": "Kann sensible Inhalte enthalten. Zum Anzeigen antippen.",
    "@sensitiveContentWarning": {
        "description": "Warning for sensitive content (e.g., from modlog)"
    },
    "sentRequestForTestNotification": "Anfrage für Testbenachrichtigung gesendet.",
    "openByDefault": "Standardmäßig geöffnet",
    "@openByDefault": {
        "description": "Indicating the default behavior of opening links."
    },
    "postTogglePreview": "Vorschau umschalten",
    "preview": "Vorschau",
    "showBotAccounts": "Bot-Konten anzeigen",
    "@showBotAccounts": {
        "description": "Option to show bot accounts."
    },
    "searchByUrl": "Suche nach URL",
    "postURL": "URL",
    "loginToSeeInbox": "Anmelden, um den deinen Posteingang zu sehen",
    "openSettings": "Einstellungen öffnen",
    "@openSettings": {
        "description": "Prompt for the user to open system settings"
    },
    "replyNotSupported": "Das Antworten aus dieser Ansicht wird derzeit noch nicht unterstützt",
    "restore": "Wiederherstellen",
    "pinToCommunity": "An Community anheften",
    "@pinToCommunity": {
        "description": "Setting for pinning a post to a community (moderator action)"
    },
    "postSavedAsDraft": "Post als Entwurf gespeichert",
    "posts": "Posts",
    "scaled": "Skaliert",
    "shareUserLinkLocal": "Benutzer-Link teilen (Meine Instanz)",
    "@shareUserLinkLocal": {
        "description": "Menu item for sharing a local user link"
    },
    "shareUserLink": "Benutzer-Link teilen",
    "@shareUserLink": {
        "description": "Menu item for sharing a user"
    },
    "linksBehaviourSettings": "Links",
    "@linksBehaviourSettings": {
        "description": "Subcategory in Setting -> General"
    },
    "markAsRead": "Als gelesen markieren",
    "@markAsRead": {
        "description": "Label for the action to mark a message as read"
    },
    "postSwipeGesturesHint": "Möchtest du stattdessen Buttons verwenden? Ändere in den allgemeinen Einstellungen, welche Buttons auf den Karten erscheinen.",
    "removeAccount": "Konto entfernen",
    "searchCommentsFederatedWith": "Nach Kommentaren suchen, die mit {instance} föderiert sind",
    "sendTestLocalNotification": "Lokale Testbenachrichtigung senden",
    "@sendTestLocalNotification": {
        "description": "The option to send a notification for testing"
    },
    "sendTestUnifiedPushNotification": "Test UnifiedPush-Benachrichtigung senden",
    "@sendTestUnifiedPushNotification": {
        "description": "The option to send a UnifiedPush notification for testing"
    },
    "settingTypeNotSupported": "Einstellungen vom Typ {settingType} werden noch nicht unterstützt.",
    "showFullDateDescription": "Vollständiges Datum bei Posts anzeigen",
    "@showFullDateDescription": {
        "description": "Description to show full date on posts"
    },
    "searchCommunitiesFederatedWith": "Nach Communities suchen, die mit {instance} föderiert sind",
    "showEdgeToEdgeImages": "Bilder von Rand zu Rand anzeigen",
    "@showEdgeToEdgeImages": {
        "description": "Toggle to view edge to edge images."
    },
    "readerMode": "Lesemodus",
    "@readerMode": {
        "description": "Menu item for toggling reader mode"
    },
    "removedPost": "Entfernter Post",
    "@removedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a post"
    },
    "removedComment": "Entfernter Kommentar",
    "@removedComment": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a comment"
    },
    "replyToPost": "Auf Post antworten",
    "restoredComment": "Wiederhergestellter Kommentar",
    "@restoredComment": {
        "description": "Short decription for moderator action to restore a comment"
    },
    "shareComment": "Kommentar-Link teilen",
    "@shareComment": {
        "description": "Menu item for sharing a comment"
    },
    "reducesAnimations": "Verringert die in Thunder verwendeten Animationen",
    "removeAsCommunityModerator": "Als Community-Moderator entfernen",
    "@removeAsCommunityModerator": {
        "description": "Moderator action to remove user as community moderator"
    },
    "settingOverrideLabel": "Diese Einstellungen setzen die Standardeinstellungen von Thunder außer Kraft.",
    "@settingOverrideLabel": {
        "description": "Message which indicates that the (instance) settings override the app settings"
    },
    "label": "Bezeichnung",
    "@label": {
        "description": "Text field label for a user label"
    },
    "removePost": "Post entfernen",
    "@removePost": {
        "description": "Action to remove a post (moderator action)"
    },
    "remove": "Entfernen",
    "markPostAsReadOnScroll": "Beim Scrollen als gelesen markieren",
    "@markPostAsReadOnScroll": {
        "description": "Toggle to mark posts as read as you scroll past them in the feed."
    },
    "postSwipeActions": "Post-Swipe-Aktionen",
    "@postSwipeActions": {
        "description": "Setting for post swipe actions"
    },
    "postPreview": "Eine Vorschau des Posts mit den angegebenen Einstellungen anzeigen",
    "@postPreview": {
        "description": "Description for the post preview in Setting -> Appearance -> Posts"
    },
    "purgedPerson": "Gelöschte Person",
    "@purgedPerson": {
        "description": "Short decription for moderator action to purge a person"
    },
    "pushNotificationServerDescription": "Konfiguriere den Push-Benachrichtigungsserver. Der Server muss richtig konfiguriert sein, um Push-Benachrichtigungen an dein Gerät zu senden.\n\n **Gib nur einen Server ein, dem du mit deinen Anmeldedaten vertraust.**",
    "@pushNotificationServerDescription": {
        "description": "Description of choosing push notification server setting"
    },
    "screenReaderProfileDescription": "Optimiert Thunder für Screen Reader, indem es die Gesamtelemente reduziert und potenziell widersprüchliche Gesten entfernt.",
    "reduceAnimations": "Animationen verringern",
    "@reduceAnimations": {
        "description": "Toggle to reduce animations."
    },
    "selectAccountToCommentAs": "Wähle das Konto, unter dem du kommentieren willst",
    "@selectAccountToCommentAs": {
        "description": "Profile modal heading for commenting as other user"
    },
    "saveColor": "Farbe speichern",
    "@saveColor": {
        "description": "Name of save color setting"
    },
    "modAddCommunity": "Moderatoren zu Communitys hinzufügen/entfernen",
    "@modAddCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that add moderators to communities"
    },
    "noFavoritedCommunities": "Keine bevorzugten Communities",
    "@noFavoritedCommunities": {
        "description": "Message for no favorited communities on the drawer"
    },
    "postBodyShowCommunityInstance": "Community-Instanz anzeigen",
    "@postBodyShowCommunityInstance": {
        "description": "Whether to show the community instance for post bodies"
    },
    "postBodyShowUserInstance": "Benutzer-Instanz anzeigen",
    "@postBodyShowUserInstance": {
        "description": "Whether to show the user instance for post bodies"
    },
    "selectSearchType": "Suchart auswählen",
    "settingsExportedSuccessfully": "Einstellungen wurden erfolgreich in '{savedFilePath}' gespeichert",
    "@settingsExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were exported successfully"
    },
    "settingsNotExportedSuccessfully": "Die Einstellungen wurden nicht gespeichert, oder der Vorgang wurde abgebrochen.",
    "@settingsNotExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were exported unsuccessfully"
    },
    "overview": "Übersicht",
    "sendBackgroundTestLocalNotification": "Lokale Benachrichtigung für Hintergrundtests senden",
    "@sendBackgroundTestLocalNotification": {
        "description": "The option to send a background notification for testing"
    },
    "no": "Nein",
    "@no": {
        "description": "A negative status"
    },
    "malformedUri": "Der von dir angegebene Link hat ein nicht unterstütztes Format. Bitte stelle sicher, dass es sich um einen gültigen Link handelt.",
    "@malformedUri": {
        "description": "Error related to unsupported link format."
    },
    "noUsersFound": "Keine Benutzer gefunden.",
    "notValidUrl": "Ungültige URL",
    "nsfw": "NSFW",
    "@nsfw": {
        "description": "Short description for NSFW label"
    },
    "password": "Passwort",
    "pending": "Ausstehend",
    "@pending": {
        "description": "Describes the subscription status for 'Pending'"
    },
    "removeKeywordFilter": "Stichwort entfernen",
    "@removeKeywordFilter": {
        "description": "Title for dialog to remove keyword filter"
    },
    "resetPreferences": "Einstellungen zurücksetzen",
    "shareMedia": "Medien teilen",
    "postBodySettings": "Post Body Einstellungen",
    "@postBodySettings": {
        "description": "Settings heading for post body settings"
    },
    "navigateUp": "Vorheriger Kommentar",
    "mostComments": "Meiste Kommentare",
    "markPostAsReadOnMediaView": "Nach dem Betrachten von Medien als gelesen markieren",
    "@markPostAsReadOnMediaView": {
        "description": "Toggle to mark posts as read after viewing media."
    },
    "lookingForAccountSpecificFeedSettings": "Suchst du nach kontospezifischen Feed-Einstellungen?",
    "@lookingForAccountSpecificFeedSettings": {
        "description": "Helper setting which navigates to account page"
    },
    "settingsNotImportedSuccessfully": "Die Einstellungen wurden nicht importiert oder der Vorgang wurde abgebrochen.",
    "@settingsNotImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were imported unsuccessfully"
    },
    "shareThumbnailAsImage": "Thumbnail als Bild teilen",
    "@shareThumbnailAsImage": {
        "description": "Action for sharing the thumbnail of a post as an image"
    },
    "shareUser": "Benutzer teilen",
    "@shareUser": {
        "description": "Heading for sharing a user"
    },
    "showHiddenPosts": "Verborgene Posts anzeigen",
    "@showHiddenPosts": {
        "description": "The name of the setting for showing hidden posts"
    },
    "showInAppUpdateNotifications": "Über neue GitHub-Releases benachrichtigen lassen",
    "@showInAppUpdateNotifications": {
        "description": "Toggle to get notified of new GitHub releases."
    },
    "mustBeLoggedInComment": "Du musst angemeldet sein, um zu kommentieren",
    "mustBeLoggedIn": "Du musst angemeldet sein",
    "postTitle": "Titel",
    "searchByText": "Suche nach Text",
    "modFeaturePost": "Posts hervorheben/nicht mehr hervorheben",
    "@modFeaturePost": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that feature posts"
    },
    "modLockPost": "Posts sperren/entsperren",
    "@modLockPost": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that lock posts"
    },
    "moderator": "{count, plural, zero {Moderator} one {Moderator} other {Moderatoren}}",
    "@moderator": {
        "description": "Role name for moderator"
    },
    "off": "aus",
    "ok": "OK",
    "refreshContent": "Inhalt aktualisieren",
    "removeInstance": "Instanz entfernen",
    "removedInstanceMod": "Entfernter Instanz-Mod",
    "@removedInstanceMod": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a mod from an instance"
    },
    "removedModFromCommunity": "Mod aus der Community entfernt",
    "@removedModFromCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a mod from a community"
    },
    "markAllAsRead": "Alles als gelesen markieren",
    "@markAllAsRead": {
        "description": "The mark all as read action"
    },
    "moderatedCommunities": "Moderierte Communities",
    "@moderatedCommunities": {
        "description": "Describes a list of communities that are moderated by the current user."
    },
    "navbarDoubleTapGestures": "Navbar-Doppeltippgesten",
    "@navbarDoubleTapGestures": {
        "description": "Setting for navbar double tap gestures"
    },
    "navbarSwipeGestures": "Navbar-Wischgesten",
    "@navbarSwipeGestures": {
        "description": "Setting for navbar swipe gestures"
    },
    "noResultsFound": "Keine Ergebnisse gefunden.",
    "link": "{count, plural, zero {Link} one {Link} other {Links} } ",
    "linkHandlingInAppShort": "In-App",
    "@linkHandlingInAppShort": {
        "description": "Short description for in-app link handling"
    },
    "names": "Namen",
    "@names": {
        "description": "Heading for name-related settings"
    },
    "openInstance": "Instanz öffnen",
    "orange": "Orange",
    "@orange": {
        "description": "The color orange"
    },
    "openLinksInReaderMode": "Links im Lesemodus öffnen",
    "@openLinksInReaderMode": {
        "description": "Toggle to open links in reader mode when available."
    },
    "searchInstancesFederatedWith": "Nach Instanzen suchen, die mit {instance} föderiert sind",
    "@searchInstancesFederatedWith": {
        "description": "Placeholder text for searching for instances"
    },
    "searchPostSearchType": "Post-Suchtyp wählen",
    "searchTerm": "Suchbegriff",
    "share": "Teilen",
    "reporter": "Melder:",
    "@reporter": {
        "description": "Name of reporter that reported a post/comment"
    },
    "scrapeMissingLinkPreviews": "Hole Fehlende Link-Vorschauen",
    "@scrapeMissingLinkPreviews": {
        "description": "Toggle to scrape missing external link previews."
    },
    "searchInstance": "Suche {instance}",
    "reportComment": "Kommentar melden",
    "instanceNameThickness": "Instanz Name Stärke",
    "@instanceNameThickness": {
        "description": "Setting for instance name thickness"
    },
    "loginSucceeded": "Angemeldet.",
    "loginToPerformAction": "Um diese Aktion ausführen zu können, musst du angemeldet sein.",
    "markReadColor": "Gelesen/Ungelesen Farbe",
    "@markReadColor": {
        "description": "Name of mark read/unread color setting"
    },
    "mention": "{count, plural, zero {Erwähnung} one {Erwähnung} other {Erwähnungen} }",
    "message": "{count, plural, zero {Nachricht} one {Nachricht} other {Nachrichten} }",
    "metadataFontScale": "Metadaten Schriftgröße",
    "@metadataFontScale": {
        "description": "Setting for metadata font scale"
    },
    "modRemoveComment": "Kommentare entfernen/wiederherstellen",
    "@modRemoveComment": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that remove comments"
    },
    "modRemoveCommunity": "Communities entfernen/wiederherstellen",
    "@modRemoveCommunity": {
        "description": "Description for modlog filter for actions that remove communities"
    },
    "moderatorActions": "Moderator Aktionen",
    "@moderatorActions": {
        "description": "Actions for moderators to perform on posts"
    },
    "nestedCommentIndicatorStyle": "Indikatorstil für verschachtelte Kommentare",
    "@nestedCommentIndicatorStyle": {
        "description": "Setting for nested comment indicator style"
    },
    "newComments": "Neue Kommentare",
    "new_": "Neu",
    "noAnonymousInstances": "Es wurden keine anonymen Instanzen hinzugefügt",
    "@noAnonymousInstances": {
        "description": "Placeholder text when no anonymous instances have been added"
    },
    "noCommentsFound": "Keine Kommentare gefunden",
    "noDiscussionLanguages": "Kein Inhalt wird aufgrund der Sprache verborgen.",
    "@noDiscussionLanguages": {
        "description": "Message for no discussion languages added"
    },
    "noEmailSet": "Keine E-Mail festgelegt",
    "@noEmailSet": {
        "description": "Message for no email set"
    },
    "noLanguage": "Keine Sprache",
    "@noLanguage": {
        "description": "The entry for no language when selecting a post language"
    },
    "noReplies": "Keine Antworten",
    "@noReplies": {
        "description": "Label for when there are no replies in the list"
    },
    "originalPoster": "Original Ersteller",
    "@originalPoster": {
        "description": "Label for the original poster."
    },
    "postShowUserInstance": "Benutzer-Instanz anzeigen",
    "@postShowUserInstance": {
        "description": "Whether to show the user instance for post listings"
    },
    "profileBio": "Profil Beschreibung",
    "@profileBio": {
        "description": "Setting for profile bio"
    },
    "profiles": "Profile",
    "public": "Öffentlich",
    "@public": {
        "description": "Public community visibility"
    },
    "pureBlack": "Reines Schwarz",
    "@pureBlack": {
        "description": "Describes using the pure black theme"
    },
    "pushNotificationServer": "Server für Push-Benachrichtigungen",
    "@pushNotificationServer": {
        "description": "Setting for choosing push notification server"
    },
    "reachedTheBottom": "Keine weiteren Artikel zu laden",
    "read": "Gelesen",
    "@read": {
        "description": "Indicates that a post has been read"
    },
    "reason": "Grund",
    "@reason": {
        "description": "The reason for the moderation action (e.g., removing post)"
    },
    "removeFromFavorites": "Aus Favoriten entfernen",
    "@removeFromFavorites": {
        "description": "Action to remove a community in drawer from favorites"
    },
    "reorder": "Neusortieren",
    "@reorder": {
        "description": "Tooltip text for the list editor button"
    },
    "reply": "{count, plural, zero {Antwort} one {Antwort} other {Antworten} }",
    "replyColor": "Antwort Farbe",
    "@replyColor": {
        "description": "Name of reply color setting"
    },
    "reportPost": "Post melden",
    "@reportPost": {
        "description": "Action to report a post (moderator action)"
    },
    "save": "Speichern",
    "selectText": "Text auswählen",
    "@selectText": {
        "description": "Post and comment action for selecting text"
    },
    "serverErrorComments": "Beim Abrufen weiterer Kommentare ist ein Serverfehler aufgetreten: {message}",
    "setAction": "Aktion festlegen",
    "@setAction": {
        "description": "Label for the action to set (short-press, long-press)"
    },
    "settingsImportedSuccessfully": "Die Einstellungen wurden erfolgreich importiert!",
    "@settingsImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to the user when the settings were imported successfully"
    },
    "shareOriginalLink": "Original-Link teilen",
    "@shareOriginalLink": {
        "description": "Action for sharing the original link associated with a post"
    },
    "sharePost": "Post-Link teilen",
    "sharePostLocal": "Post-Link teilen (Meine Instanz)",
    "@sharePostLocal": {
        "description": "Item for sharing a link to a post on my instance"
    },
    "medium": "Mittel",
    "@medium": {
        "description": "Description for medium font scale"
    },
    "old": "Alt",
    "normal": "Normal",
    "@normal": {
        "description": "Normal name thickness/weight"
    },
    "setShortPress": "Als Kurzdruckaktion festlegen",
    "selectFeedType": "Feed-Typ auswählen",
    "loginFailed": "Anmelden nicht möglich. Bitte erneut versuchen.(Fehler: {errorMessage})",
    "@loginFailed": {
        "description": "Message shown to user when their login attempt failed"
    },
    "nsfwWarning": "NSFW - Zum Anzeigen antippen",
    "@nsfwWarning": {
        "description": "Warning for NSFW posts"
    },
    "offline": "offline",
    "@offline": {
        "description": "Describes a service that is unavailable"
    },
    "notificationsWarningDialog": "Benachrichtigungen sind eine **experimentelle Funktion**, die möglicherweise nicht auf allen Geräten korrekt funktioniert.\n\n - Die Überprüfungen erfolgen alle ~15 Minuten und verbrauchen zusätzlichen Akku.\n\n - Deaktiviere die Akku-Optimierung, um eine höhere Wahrscheinlichkeit für erfolgreiche Benachrichtigungen zu erreichen.\n\n Weitere Informationen findest du auf der folgenden Seite.",
    "@notificationsWarningDialog": {
        "description": "The content of the warning dialog for the notifications feature"
    },
    "onlyModsCanPostInCommunity": "Nur Moderatoren dürfen in dieser Community Posts verfassen",
    "openAccountSwitcher": "Kontowechsler öffnen",
    "postBody": "Post Body",
    "postBodyViewType": "Post Body Ansichttyp",
    "@postBodyViewType": {
        "description": "Setting name for the post body view type setting"
    },
    "postContentFontScale": "Post-Inhalt Schriftgröße",
    "@postContentFontScale": {
        "description": "Setting for post content font scale"
    },
    "postCreatedSuccessfully": "Post erfolgreich erstellt!",
    "@postCreatedSuccessfully": {
        "description": "Notifying the user that their post was created successfully"
    },
    "postBodySettingsDescription": "Diese Einstellungen wirken sich auf die Anzeige des Post Bodys aus",
    "@postBodySettingsDescription": {
        "description": "Description of post body settings"
    },
    "postNSFW": "Als NSFW markieren",
    "postMetadataInstructions": "Du kannst die Metadaten durch Ziehen und Ablegen der gewünschten Informationen anpassen",
    "@postMetadataInstructions": {
        "description": "Instructions on how to customize the post metadata information. This is found in the Appearance -> Post settings page"
    },
    "resetPostPreferences": "Post-Einstellungen zurücksetzen",
    "@resetPostPreferences": {
        "description": "Semantic label for button in post appearance settings."
    },
    "restorePost": "Post wiederherstellen",
    "@restorePost": {
        "description": "Action to restore a post (moderator action)"
    },
    "mustBeLoggedInPost": "Du musst angemeldet sein, um einen Post zu erstellen",
    "noPostsFound": "Keine Posts gefunden.",
    "shareCommunityLink": "Community-Link teilen",
    "@shareCommunityLink": {
        "description": "Menu item for sharing a community"
    },
    "shareCommunityLinkLocal": "Community-Link teilen (Meine Instanz)",
    "@shareCommunityLinkLocal": {
        "description": "Menu item for sharing a local community link"
    },
    "shareLemmyLink": "Lemmy-Link teilen",
    "@shareLemmyLink": {
        "description": "Menu item for sharing a Lemmy link"
    },
    "toggelRead": "Lesen umschalten",
    "useUnifiedPushNotifications": "UnifiedPush-Benachrichtigungen verwenden",
    "@useUnifiedPushNotifications": {
        "description": "Toggle to use UnifiedPush Notifications"
    },
    "userEntry": "Benutzer '{username}'",
    "@userEntry": {
        "description": "Entry in list for a user to perform further actions"
    },
    "showPostAuthorSubtitle": "Der Autor eines Posts wird immer in den Community Feeds angezeigt",
    "@showPostAuthorSubtitle": {
        "description": "Subtitle for the Show Post Author setting"
    },
    "showPostCommunityIcons": "Community-Symbole anzeigen",
    "@showPostCommunityIcons": {
        "description": "Toggle to show community icons."
    },
    "showSavedContent": "Gespeicherte Inhalte anzeigen",
    "@showSavedContent": {
        "description": "Toggle to show saved posts/comments."
    },
    "showUpdateChangelogsSubtitle": "Anzeige der Liste der Änderungen nach einer Aktualisierung",
    "@showUpdateChangelogsSubtitle": {
        "description": "Subtitle for setting for showing changelogs after updates"
    },
    "successfullyBlocked": "Blockiert.",
    "unableToLoadInstance": "Kann {instance} nicht laden",
    "thunderNotificationServer": "Thunder Benachrichtigungs Server: {server}",
    "@thunderNotificationServer": {
        "description": "Text for the user to know what the currently selected notification server is"
    },
    "unableToLoadPostsFrominstance": "Posts von {instance} konnten nicht geladen werden",
    "unbanFromCommunity": "Nicht mehr aus Community ausschließen",
    "@unbanFromCommunity": {
        "description": "Moderator action to unban a user from a community"
    },
    "useProfilePictureForDrawerSubtitle": "Zeigt bei der Anmeldung das Profilbild des Benutzers statt des Symboles an",
    "@useProfilePictureForDrawerSubtitle": {
        "description": "Setting subtitle for using the profile picture for the drawer"
    },
    "userActions": "Benutzer Aktionen",
    "@userActions": {
        "description": "Heading for user actions page"
    },
    "versionNumber": "Version {version}",
    "@versionNumber": {
        "description": "String for describing the current version"
    },
    "video": "Video",
    "@video": {
        "description": "String for video "
    },
    "warning": "Warnung",
    "@warning": {
        "description": "Heading for warning dialogs"
    },
    "showPostVoteActions": "Abstimmungsbuttons zeigen",
    "@showPostVoteActions": {
        "description": "Toggle to show vote buttons."
    },
    "showReadPosts": "Gelesene Posts anzeigen",
    "@showReadPosts": {
        "description": "Setting to show read posts in feed."
    },
    "showTextPostIndicator": "Text-Post-Indikator anzeigen",
    "@showTextPostIndicator": {
        "description": "Toggle to show text post indicator."
    },
    "subscribeToCommunity": "Community abonnieren",
    "@subscribeToCommunity": {
        "description": "Action for subscribing to a community"
    },
    "subscriptionRequestSent": "Abonnement-Anfrage gesendet",
    "@subscriptionRequestSent": {
        "description": "Message for subscription request sent"
    },
    "suggestedTitle": "Vorgeschlagener Titel",
    "@suggestedTitle": {
        "description": "Suggested title for the post."
    },
    "thumbnailUrl": "Thumbnail URL",
    "@thumbnailUrl": {
        "description": "Post field for adding a custom thumbnail to the post"
    },
    "unableToFindPost": "Post kann nicht gefunden werden",
    "@unableToFindPost": {
        "description": "Error message when we are unable to find a post"
    },
    "unableToFindLanguage": "Sprache nicht gefunden",
    "@unableToFindLanguage": {
        "description": "Error message when language cannot be found."
    },
    "unableToLoadImage": "Bild konnte nicht geladen werden",
    "@unableToLoadImage": {
        "description": "Placeholder for when we are unable to load a binary image"
    },
    "unreachable": "Unerreichbar",
    "@unreachable": {
        "description": "Describes an instance that is currently unreachable"
    },
    "upvoted": "Hochgestuft",
    "@upvoted": {
        "description": "Short description for upvoted post/comment"
    },
    "uriNotSupported": "Diese Art der Link wird zur Zeit nicht unterstützt.",
    "@uriNotSupported": {
        "description": "Unsupported link type at the present time."
    },
    "userLabels": "Benutzer Bezeichnungen",
    "@userLabels": {
        "description": "Heading for user labels settings"
    },
    "useUnifiedPushNotificationsDescription": "Benötigt eine kompatible App",
    "@useUnifiedPushNotificationsDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using UnifiedPush Notifications"
    },
    "userFormat": "Benutzerformat",
    "@userFormat": {
        "description": "Setting for user full name format"
    },
    "userProfiles": "Benutzerprofile",
    "@userProfiles": {
        "description": "Settings related to user profiles."
    },
    "userNameThickness": "Nutzername Stärke",
    "@userNameThickness": {
        "description": "Setting for user name thickness"
    },
    "userSettingDescription": "Diese Einstellungen werden mit deinem Lemmy-Konto synchronisiert und gelten nur für das jeweilige Konto.",
    "@userSettingDescription": {
        "description": "Description which explains that the settings are applied globally to the current user."
    },
    "users": "Benutzer",
    "videoAutoMute": "Videos stummschalten",
    "@videoAutoMute": {
        "description": "Option to always mute videos"
    },
    "videoAutoPlay": "Video automatisch abspielen",
    "@videoAutoPlay": {
        "description": "Option to always autoplay videos"
    },
    "xDownvotes": "{x} Herabstufungen",
    "showLess": "Weniger anzeigen",
    "subscribed": "Abonniert",
    "topHour": "Top in der vergangenen Stunde",
    "updateReleased": "Update veröffentlicht: {version}",
    "upvote": "Hochstufen",
    "@upvote": {
        "description": "Action for upvoting a post/comment"
    },
    "useAdvancedShareSheet": "Erweitertes Freigabeformular verwenden",
    "@useAdvancedShareSheet": {
        "description": "Toggle to use advanced share sheet."
    },
    "xScore": "{x} Wertung",
    "@xScore": {
        "description": "The total score of post or comment"
    },
    "timeoutVotingPost": "Fehler: Zeitüberschreitung beim Versuch, einen Beitrag zu bewerten.",
    "topMonth": "Top Monat",
    "unhidCommunity": "Unversteckte Community",
    "@unhidCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to unhide a community"
    },
    "username": "Benutzername",
    "useMaterialYouTheme": "Material You Thema verwenden",
    "@useMaterialYouTheme": {
        "description": "Toggle to use Material You theme."
    },
    "subscribe": "Abonnieren",
    "showPostTextContentPreview": "Textvorschau anzeigen",
    "@showPostTextContentPreview": {
        "description": "Toggle to show text previews."
    },
    "showPostTitleFirst": "Titel zuerst anzeigen",
    "@showPostTitleFirst": {
        "description": "Toggle to show post title first."
    },
    "showScoreCounters": "Nutzerbewertungen anzeigen",
    "@showScoreCounters": {
        "description": "Toggle to display user scores."
    },
    "showNsfwContent": "NSFW Inhalte anzeigen",
    "@showNsfwContent": {
        "description": "Toggle to show NSFW content."
    },
    "showScores": "Post/Kommentar-Bewertungen anzeigen",
    "@showScores": {
        "description": "Option to show scores on posts and comments."
    },
    "sidebar": "Seitenleiste",
    "successfullyBlockedCommunity": "Blockiert {communityName}",
    "timeoutErrorMessage": "Es gab eine Unterbrechung beim Warten auf eine Rückmeldung.",
    "timeoutSaveComment": "Fehler: Zeitüberschreitung beim Versuch, einen Kommentar zu speichern",
    "unblockCommunityInstance": "Community-Instanz entsperren",
    "@unblockCommunityInstance": {
        "description": "Action to unblock the instance of a given community"
    },
    "unhide": "Einblenden",
    "@unhide": {
        "description": "The action to unhide a post"
    },
    "unlockedPost": "Entsperrter Post",
    "@unlockedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to unlock a post"
    },
    "rightShortSwipe": "Kurzer Swipe Rechts",
    "@rightShortSwipe": {
        "description": "Setting for right short swipe"
    },
    "showPassword": "Passwort anzeigen",
    "status": "Status",
    "@status": {
        "description": "Status of the action"
    },
    "unableToFindCommunityOnInstance": "Die gewählte Community kann auf der Instanz des Benutzers nicht gefunden werden.",
    "@unableToFindCommunityOnInstance": {
        "description": "An error message for when we can't find a community on an instance"
    },
    "useLocalNotifications": "Lokale Benachrichtigungen verwenden (experimentell)",
    "@useLocalNotifications": {
        "description": "Toggle to use local notifications."
    },
    "system": "System",
    "@system": {
        "description": "Describes using the system settings for theme"
    },
    "viewAllComments": "Alle Kommentare anzeigen",
    "themeSecondary": "Sekundäre Farbe",
    "@themeSecondary": {
        "description": "Name of secondary theme color"
    },
    "userStyle": "Benutzer-Stil",
    "@userStyle": {
        "description": "Heading for user style setting"
    },
    "usernameFormattingRedirect": "Suchst du nach der Formatierung des Benutzernamens?",
    "@usernameFormattingRedirect": {
        "description": "Setting title for sending the user to the new formatting options"
    },
    "showOwnContent": "Eigene Inhalte anzeigen",
    "@showOwnContent": {
        "description": "Toggle to show your own posts/comments."
    },
    "subscriptions": "Abonnements",
    "successfullyUnblocked": "Entsperrt.",
    "theming": "Thema",
    "@theming": {
        "description": "Title of Theming in Settings -> Appearance -> Theming"
    },
    "topDay": "Top Heute",
    "topYear": "Top Jahr",
    "unableToFindCommunity": "Community nicht gefunden",
    "unifiedpush": "UnifiedPush",
    "@unifiedpush": {
        "description": "The UnifiedPush notification type (maybe shouldn't be translated)"
    },
    "userNotLoggedIn": "Benutzer nicht angemeldet",
    "videoAutoLoop": "Video wiederholen",
    "@videoAutoLoop": {
        "description": "Option to always loop a video"
    },
    "viewPostSource": "Quelle für Post anzeigen",
    "@viewPostSource": {
        "description": "Menu item for viewing a post's source"
    },
    "visitUserInstance": "Benutzerinstanz besuchen",
    "@visitUserInstance": {
        "description": "Action to visit the instance of a user"
    },
    "textActions": "Text Aktionen",
    "@textActions": {
        "description": "Option for text actions"
    },
    "showUserAvatar": "Benutzer-Avatar anzeigen",
    "@showUserAvatar": {
        "description": "Toggle to show user avatar."
    },
    "successfullyBlockedUser": "Blockiert {username}",
    "@successfullyBlockedUser": {
        "description": "Notification for successfully blocking a user"
    },
    "unableToFindInstance": "Instanz nicht auffindbar",
    "unifiedPushNotifications": "UnifiedPush Benachrichtigungen",
    "@unifiedPushNotifications": {
        "description": "Describes the notification type for UnifiedPush Notifications"
    },
    "url": "URL",
    "showUpdateChangelogs": "Changelogs für Updates anzeigen",
    "@showUpdateChangelogs": {
        "description": "Setting for showing changelogs after updates"
    },
    "showThumbnailPreviewOnRight": "Thumbnails rechts anzeigen",
    "@showThumbnailPreviewOnRight": {
        "description": "Toggle to show thumbnails on the right side."
    },
    "sidebarBottomNavSwipeDescription": "Über die untere Navigationsleiste zum Öffnen der Seitenleiste wischen",
    "somethingWentWrong": "Ups, da ist etwas schiefgegangen!",
    "sortBy": "Sortieren nach",
    "small": "Klein",
    "@small": {
        "description": "Description for small font scale"
    },
    "sortByTop": "Nach Top sortieren",
    "sortOptions": "Sortier-Optionen",
    "spoiler": "Spoiler",
    "@spoiler": {
        "description": "Placeholder label for spoiler"
    },
    "tabletMode": "Tablet-Modus (2-Spalten-Ansicht)",
    "@tabletMode": {
        "description": "Toggle to enable 2-column tablet mode."
    },
    "theme": "Thema",
    "@theme": {
        "description": "Setting for theme"
    },
    "themeAccentColor": "Akzent Farben",
    "@themeAccentColor": {
        "description": "Setting for theme accent color"
    },
    "themeTertiary": "Dritte Farbe",
    "@themeTertiary": {
        "description": "Name of primary theme color"
    },
    "transferredModToCommunity": "Übertragene Community",
    "@transferredModToCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to transfer a community"
    },
    "unblockUser": "Benutzer entsperren",
    "@unblockUser": {
        "description": "Action to unblock a user"
    },
    "useSuggestedTitle": "Vorgeschlagenen Titel verwenden: {title}",
    "unblockUserInstance": "Benutzerinstanz entsperren",
    "@unblockUserInstance": {
        "description": "Action to unblock the instance of a given user"
    },
    "videoDefaultPlaybackSpeed": "Standard Wiedergabegeschwindigkeit",
    "@videoDefaultPlaybackSpeed": {
        "description": "Option to select the default video playback Speed"
    },
    "visitInstance": "Instanz besuchen",
    "standard": "Standard",
    "@standard": {
        "description": "Describes a standard visual density"
    },
    "systemDarkModeDescription": "Rein schwarzes Thema für dunklen Modus aktivieren",
    "@systemDarkModeDescription": {
        "description": "Toggle which enables the pure black theme when using system theme, and is using the dark mode version"
    },
    "testBackgroundNotificationDescription": "Thunder beendet sich selbst und versucht dann, im Hintergrund eine Benachrichtigung zu erstellen. (Dies dauert mindestens 15 Minuten.)",
    "@testBackgroundNotificationDescription": {
        "description": "A message describing the background test notification"
    },
    "unableToFindCommunityName": "Community '{communityName}' wurde nicht gefunden",
    "@unableToFindCommunityName": {
        "description": "Error message for when we are unable to find a community, including the name"
    },
    "unbannedUserFromCommunity": "{username} nicht mehr aus der Community ausgeschlossen",
    "@unbannedUserFromCommunity": {
        "description": "Short decription for moderator action to unban a user from a community"
    },
    "topSixHour": "Top der letzten 6 Stunden",
    "topAll": "Top aller Zeiten",
    "timeoutSavingPost": "Fehler: Zeitüberschreitung beim Versuch, den Beitrag zu speichern.",
    "visitCommunity": "Community besuchen",
    "unableToFindUserName": "Benutzer '{username}' nicht gefunden",
    "unfeaturedPost": "Einfacher Post",
    "@unfeaturedPost": {
        "description": "Short decription for moderator action to unfeature a post"
    },
    "suchAs": "wie z.B.",
    "@suchAs": {
        "description": "This is a connecting phrase and could be translated into anything equivalent of 'like', 'e.g.,', 'for example', etc."
    },
    "themePrimary": "Primäre Farbe",
    "@themePrimary": {
        "description": "Name of primary theme color"
    },
    "thickness": "Dicke",
    "@thickness": {
        "description": "Describes a thickness (e.g., divider)"
    },
    "understandEnable": "Verstehe, Aktivieren",
    "@understandEnable": {
        "description": "Action for acknowledging and enabling something"
    },
    "useLocalNotificationsDescription": "Prüft regelmäßig im Hintergrund auf Benachrichtigungen",
    "@useLocalNotificationsDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using local notifications"
    },
    "showUnreadOnly": "Nur ungelesene anzeigen",
    "@showUnreadOnly": {
        "description": "Show unread replies/mentions/messages only"
    },
    "showUserInstance": "Benutzer-Instanz anzeigen",
    "@showUserInstance": {
        "description": "Toggle to show user instance."
    },
    "thunderHasBeenUpdated": "Thunder auf {version} aktualisiert!",
    "@thunderHasBeenUpdated": {
        "description": "Heading for changelog when Thunder has been updated"
    },
    "translationsMayNotBeComplete": "Bitte beachte, dass Übersetzungen möglicherweise nicht vollständig sind",
    "@translationsMayNotBeComplete": {
        "description": "Warning that translations may not be complete when selecting a language in the settings"
    },
    "trySearchingFor": "Versuche die Suche nach...",
    "@trySearchingFor": {
        "description": "Suggestion for the user to try searching for a different type"
    },
    "unableToFindUser": "Benutzer nicht gefunden",
    "useCompactView": "Für kleine Posts einschalten, für große deaktivieren.",
    "@useCompactView": {
        "description": "Option to enable or disable compact view for small posts."
    },
    "useApplePushNotificationsDescription": "Verwendet Apples Push-Benachrichtigungsdienst",
    "@useApplePushNotificationsDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using APNs"
    },
    "viewCommentSource": "Kommentarquelle anzeigen",
    "@viewCommentSource": {
        "description": "Menu item for viewing a comment's source"
    },
    "viewOriginal": "Original anzeigen",
    "@viewOriginal": {
        "description": "Action for viewing original text (as opposed to raw markdown)"
    },
    "viewAll": "Alle ansehen",
    "@viewAll": {
        "description": "A title for viewing all of something (e.g., instances)"
    },
    "xUpvotes": "{x} Hochstufungen",
    "videoLinkHandlingExternal": "Videos mit externer App abspielen",
    "@videoLinkHandlingExternal": {
        "description": "Description to Open video with an external application"
    },
    "viewingAll": "Alle anzeigen",
    "@viewingAll": {
        "description": "Chip for viewing all possible search results"
    },
    "userLabelsSettingsPageDescription": "Du kannst mit Benutzern verknüpfte Kennzeichnungen hinzufügen, ändern oder entfernen.",
    "@userLabelsSettingsPageDescription": {
        "description": "Description text for user labels settings page"
    },
    "videoAutoFullscreen": "Auto-Vollbild",
    "@videoAutoFullscreen": {
        "decription": "Option to always start the video players in landscape"
    },
    "viewSource": "Quelle anzeigen",
    "@viewSource": {
        "description": "Action for viewing source (raw markdown)"
    },
    "viewModlog": "Modlog anzeigen",
    "@viewModlog": {
        "description": "Action which allows the user to navigate to the modlog for a particular entity"
    },
    "showNavigationLabels": "Navigationsbeschriftung anzeigen",
    "@showNavigationLabels": {
        "description": "Setting for showing navigation labels"
    },
    "unpinFromCommunity": "Aus der Community lösen",
    "@unpinFromCommunity": {
        "description": "Setting for unpinning a post from a community (moderator action)"
    },
    "topThreeMonths": "Top der letzten 3 Monate",
    "@topThreeMonths": {
        "description": "Sort mode for top in past 3 months"
    },
    "successfullyUnblockedUser": "Entsperrt {username}",
    "@successfullyUnblockedUser": {
        "description": "Notification for successfully unblocking a user"
    },
    "showNavigationLabelsDescription": "Legt fest, ob Beschriftungen unter den unteren Buttons angezeigt werden sollen",
    "@showNavigationLabelsDescription": {
        "description": "Description for setting for showing navigation labels"
    },
    "unableToLoadImageFrom": "Bild konnte nicht von {domain} geladen werden",
    "@unableToLoadImageFrom": {
        "description": "Placeholder for when we are unable to load an image from a URL"
    },
    "unableToLoadReplies": "Kann keine weiteren Antworten laden.",
    "unableToResolveReport": "Meldung kann nicht gelöst werden",
    "@unableToResolveReport": {
        "description": "Error message when we are unable to resolve a report"
    },
    "unableToRetrieveChangelog": "Changelog für Version {version} kann nicht geladen werden.",
    "@unableToRetrieveChangelog": {
        "description": "Error message for when we are unable to retrieve the changelog."
    },
    "unbannedUser": "Nicht mehr ausgeschlossener Benutzer",
    "@unbannedUser": {
        "description": "Short decription for moderator action to unban a user"
    },
    "unblockCommunity": "Community entsperren",
    "@unblockCommunity": {
        "description": "Action to unblock a community"
    },
    "unblockInstance": "Instanz entsperren",
    "@unblockInstance": {
        "description": "Tooltip for unblocking an instance"
    },
    "unexpectedError": "Unerwarteter Fehler",
    "unsubscribePending": "Abbestellen (Abonnement ausstehend)",
    "upvoteColor": "Hochstufen Farbe",
    "@upvoteColor": {
        "description": "Name of upvote color setting"
    },
    "unsubscribe": "Abbestellen",
    "unsubscribeFromCommunity": "Community abbestellen",
    "@unsubscribeFromCommunity": {
        "description": "Action for unsubscribing from a community"
    },
    "unsubscribed": "Abbestellt",
    "useApplePushNotifications": "APNs Benachrichtigungen verwenden",
    "@useApplePushNotifications": {
        "description": "Toggle to use APNs."
    },
    "visibility": "Sichtbarkeit: {visibility}",
    "@visibility": {
        "description": "Visibility heading for community"
    },
    "submit": "Senden",
    "thisAccount": "Dieses Konto",
    "@thisAccount": {
        "description": "Referring to the currently active account in account settings"
    },
    "topTwelveHour": "Top der letzten 12 Stunden",
    "timeoutUpvoteComment": "Fehler: Zeitüberschreitung beim Versuch, für einen Kommentar abzustimmen",
    "topNineMonths": "Top der letzten 9 Monate",
    "@topNineMonths": {
        "description": "Sort mode for top in past 9 months"
    },
    "userNameColor": "Benutzername Farbe",
    "@userNameColor": {
        "description": "Setting for username color"
    },
    "text": "Text",
    "user": "Benutzer",
    "@user": {
        "description": "Role name for user"
    },
    "useMaterialYouThemeDescription": "Setzt das benutzerdefinierte Thema außer Kraft",
    "@useMaterialYouThemeDescription": {
        "description": "Subtitle of the setting for using Material You theme"
    },
    "useProfilePictureForDrawer": "Profilbild für Drawer verwenden",
    "@useProfilePictureForDrawer": {
        "description": "Setting name for using the profile picture for the drawer"
    },
    "unableToNavigateToInstance": "Es ist nicht möglich, zu {instanceHost} zu wechseln. Es handelt sich möglicherweise nicht um eine gültige Lemmy-Instanz.",
    "@unableToNavigateToInstance": {
        "description": "Error message for when we can't navigate to a Lemmy instance"
    },
    "stats": "Statistiken",
    "@stats": {
        "description": "Community statistics"
    },
    "topSixMonths": "Top der letzten 6 Monate",
    "@topSixMonths": {
        "description": "Sort mode for top in past 6 months"
    },
    "visitUserProfile": "Benutzerprofil besuchen",
    "successfullyUnblockedCommunity": "Entsperrt {communityName}",
    "top": "Top",
    "showMore": "Mehr anzeigen",
    "showUserDisplayNames": "Benutzernamen anzeigen",
    "@showUserDisplayNames": {
        "description": "Toggle to show user display names."
    },
    "successfullyBannedUser": "Ausgeschlossen {username}",
    "@successfullyBannedUser": {
        "description": "Notification for successfully banning a user"
    },
    "successfullyUnbannedUser": "Entsperrt {username}",
    "@successfullyUnbannedUser": {
        "description": "Notification for successfully unbanning a user"
    },
    "systemDarkMode": "Reines Schwarz",
    "@systemDarkMode": {
        "description": "Setting which toggles the dark theme type when the system theme is selected"
    },
    "tapToExit": "Zum Beenden erneut auf Zurück drücken",
    "tappableAuthorCommunity": "Antippbare Autoren & Communitys",
    "@tappableAuthorCommunity": {
        "description": "Toggle to make authors and communities tappable."
    },
    "teal": "Türkisblau",
    "@teal": {
        "description": "The color teal"
    },
    "testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": "Thunder fragt den Benachrichtigungs-Server, eine verzögerte Benachrichtigung zu senden und beendet sich dann selbst. (Das kann einige Minuten dauern.)",
    "@testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": {
        "description": "A message describing the UnifiedPush background test notification"
    },
    "timeoutComments": "Fehler: Zeitüberschreitung beim Versuch, Kommentare abzurufen",
    "topWeek": "Top Woche",
    "totp": "TOTP (optional)",
    "trendingCommunities": "Trending Communities",
    "unifiedPushServer": "UnifiedPush Server: {server}",
    "@unifiedPushServer": {
        "description": "Debug text that tells the user what UnifiedPush server is being used"
    },
    "unifiedPushDistributorApp": "UnifiedPush Verteileranwendung: {app} ({count} verfügbar)",
    "@unifiedPushDistributorApp": {
        "description": "A status indicator telling the current state of the UnifiedPush distributor app"
    },
    "unlockPost": "Post entsperren",
    "@unlockPost": {
        "description": "Action for unlocking a post (moderator action)"
    },
    "unpinPostFromCommunity": "Post aus der Community lösen",
    "@unpinPostFromCommunity": {
        "description": "Moderator action to unpin a post from a community"
    },
    "unresolved": "Ungeklärt",
    "@unresolved": {
        "description": "Description for unresolved status (e.g., unresolved reports)"
    },
    "videoPlayerInApp": "Integrierten Thunder Player verwenden",
    "@videoPlayerInApp": {
        "description": "Description for using in-app video player"
    },
    "videoPlayerMode": "Player Modus",
    "@videoPlayerMode": {
        "description": "Option to select video player mode (in-app or external)  "
    },
    "viewPostAsDifferentAccount": "Post unter anderem Konto anzeigen",
    "@viewPostAsDifferentAccount": {
        "description": "Action for viewing a post as a different account"
    },
    "visitCommunityInstance": "Community-Instanz besuchen",
    "@visitCommunityInstance": {
        "description": "Action to visit the instance of a community"
    },
    "uploadImage": "Bild hochladen",
    "showPostAuthor": "Autor des Posts anzeigen",
    "@showPostAuthor": {
        "description": "Toggle to show post author."
    },
    "showPostSaveAction": "Speichern- Button anzeigen",
    "@showPostSaveAction": {
        "description": "Toggle to show save button."
    },
    "userLabelHint": "Dies ist mein bevorzugter Benutzer",
    "@userLabelHint": {
        "description": "Hint text for adding a new user label"
    },
    "xYearsOld": "{count, plural, zero {{x} Jahr alt} one {{x} Jahr alt} other {{x} Jahre alt}}",
    "@xYearsOld": {
        "description": "An account descriptor representing how old an account is"
    },
    "yes": "Ja",
    "@yes": {
        "description": "A positive status"
    },
    "sidebarBottomNavDoubleTapDescription": "Doppeltipp auf die untere Navigationsleiste zum Öffnen der Seitenleiste",
    "accountSettingsExportedSuccessfully": "Lemmy Kontoeinstellungen erfolgreich nach {savedFilePath} exportiert!",
    "@accountSettingsExportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to user when account settings are exported successfully"
    },
    "accountSettingsImportedSuccessfully": "Lemmy Kontoeinstellungen erfolgreich importiert!",
    "@accountSettingsImportedSuccessfully": {
        "description": "Message shown to user when account settings are imported successfully"
    },
    "deleteImageConfirmTitle": "Löschen?",
    "@deleteImageConfirmTitle": {
        "description": "Confirmation title message for deleting an image"
    },
    "importExportLemmyAccountSettings": "Lemmy-Kontoeinstellungen importieren/exportieren",
    "@importExportLemmyAccountSettings": {
        "description": "This is specifically used in search results to distinguish from Thunder import/export"
    },
    "loading": "Lade...",
    "@loading": {
        "description": "Placeholder text for loading"
    },
    "errorDeletingImage": "Beim Löschen des Bildes ist ein Fehler aufgetreten: {error}",
    "@errorDeletingImage": {
        "description": "Error message for deleting an image"
    },
    "manageMedia": "Medien verwalten",
    "@manageMedia": {
        "description": "Setting name and page title for media management"
    },
    "uploadedDate": "Hochgeladen: {date}",
    "@uploadedDate": {
        "description": "Metadata for image uploads"
    },
    "errorImportingAccountSettings": "Beim Importieren der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei hat vieleicht nicht das richtige Format.",
    "@errorImportingAccountSettings": {
        "description": "Message shown to user when account there was an error importing the settings"
    },
    "noReferencesToImage": "Es wurden keine Beiträge oder Kommentare mit diesem Bild gefunden. Es kann jedoch an anderer Stelle im Internet verwendet werden.",
    "@noReferencesToImage": {
        "description": "Message indicating media was not found on Lemmy"
    },
    "noImages": "Es sieht so aus, als hättest du keine Bilder hochgeladen.",
    "@noImages": {
        "description": "Message for no uploaded images"
    },
    "rateLimitErrorMessage": "Du hast das Ratenlimit für diese Anfrage erreicht. Bitte warte und versuche es später erneut.",
    "@rateLimitErrorMessage": {
        "description": "Error message for the rate-limit Lemmy exception"
    },
    "importExportLemmyAccountSettingsSubtitle": "Beinhaltet abonnierte Communities, Sperrlisten und Kontoeinstellungen",
    "@importExportLemmyAccountSettingsSubtitle": {
        "description": "Subtitle for Lemmy account settings import/export section"
    },
    "youMustSelectAJsonFile": "Du musst eine JSON-Datei auswählen.",
    "@youMustSelectAJsonFile": {
        "description": "Error message shown to user when they attempt to import a JSON file that doesn't have the right extension"
    },
    "exportLemmyAccountSettingsDescription": "Lemmy-Kontoeinstellungen exportieren",
    "@exportLemmyAccountSettingsDescription": {
        "description": "Description for setting related to Lemmy account settings export"
    },
    "removeComment": "Kommentar entfernen",
    "@removeComment": {
        "description": "Moderator action to remove a comment"
    },
    "altText": "Alternativtext",
    "@altText": {
        "description": "Create/edit post field for adding alt text to an image post"
    },
    "deleteComment": "Kommentar löschen",
    "@deleteComment": {
        "description": "Action for deleting a comment"
    },
    "deleteImageConfirmMessage": "Bist du sicher, dass du dieses Bild löschen möchtest?",
    "@deleteImageConfirmMessage": {
        "description": "Confirmation messages for deleting an image"
    },
    "errorLoadingAccountSettings": "Beim Laden der Einstellungsdatei ist ein Fehler aufgetreten oder der Vorgang wurde abgebrochen.",
    "@errorLoadingAccountSettings": {
        "description": "Message shown to user when there was an error loading the settings file"
    },
    "errorParsingJson": "Beim Parsen der ausgewählten Datei ist ein Fehler aufgetreten. Es handelt sich möglicherweise nicht um gültiges JSON.",
    "@errorParsingJson": {
        "description": "Message shown to user when there was an error parsing the selected file"
    },
    "errorSavingAccountSettings": "Beim Speichern der Einstellungsdatei ist ein Fehler aufgetreten oder der Vorgang wurde abgebrochen.",
    "@errorSavingAccountSettings": {
        "description": "Message shown to user when there was an error saving the settings file"
    },
    "importExportThunderSettings": "Thunder-Einstellungen importieren/exportieren",
    "@importExportThunderSettings": {
        "description": "This is specifically used in search results to distinguish from Lemmy import/export"
    },
    "importLemmyAccountSettingsDescription": "Lemmy-Kontoeinstellungen importieren",
    "@importLemmyAccountSettingsDescription": {
        "description": "Description for setting related to Lemmy account settings import"
    },
    "restoreComment": "Kommentar wiederherstellen",
    "@restoreComment": {
        "description": "Moderator action to restore a comment"
    },
    "settingsPage": "Einstellungsseite",
    "@settingsPage": {
        "description": "Settings page subtitle for search results"
    },
    "settingsPageAccount": "Konto",
    "@settingsPageAccount": {
        "description": "Account settings page"
    },
    "deleted": "Gelöscht",
    "@deleted": {
        "description": "Status to indicate that an item has been deleted"
    },
    "locked": "Gesperrt",
    "@locked": {
        "description": "Status to indicate that an item has been locked"
    },
    "pinned": "Angeheftet",
    "@pinned": {
        "description": "Status to indicate that an item has been pinned"
    },
    "settingsPageDebug": "Debug",
    "@settingsPageDebug": {
        "description": "Debug settings page"
    },
    "settingsPageFilters": "Filter",
    "@settingsPageFilters": {
        "description": "Filters settings page"
    },
    "settingsPageAbout": "Über",
    "@settingsPageAbout": {
        "description": "About settings page"
    },
    "menu": "Menü",
    "@menu": {
        "description": "Menu button description"
    },
    "settingsPageVideo": "Video",
    "@settingsPageVideo": {
        "description": "Video settings page"
    },
    "settingsPageAccountMedia": "Medien verwalten",
    "@settingsPageAccountMedia": {
        "description": "Account manage media page"
    },
    "settingsPageAppearanceComments": "Kommentare",
    "@settingsPageAppearanceComments": {
        "description": "Theming comments page"
    },
    "settingsPageAppearancePosts": "Beiträge",
    "@settingsPageAppearancePosts": {
        "description": "Theming posts page"
    },
    "settingsPageAccessibility": "Barrierefreiheit",
    "@settingsPageAccessibility": {
        "description": "Accessibility settings page"
    },
    "settingsPageGeneral": "Allgemein",
    "@settingsPageGeneral": {
        "description": "General settings page"
    },
    "removed": "Entfernt",
    "@removed": {
        "description": "Status to indicate that an item has been removed"
    },
    "settingsPageAppearance": "Darstellung",
    "@settingsPageAppearance": {
        "description": "Appearance settings page"
    },
    "settingsPageGestures": "Gesten",
    "@settingsPageGestures": {
        "description": "Gestures settings page"
    },
    "averagePosts": "{x} Posts/Monat",
    "@averagePosts": {
        "description": "Describes the average number of posts created in the past month"
    },
    "settingsPageAccountBlocks": "Blockierlisten",
    "@settingsPageAccountBlocks": {
        "description": "Account blocklist (user/community/instance) page"
    },
    "block": "Blockieren",
    "@block": {
        "description": "Action for blocking an item"
    },
    "settingsPageUserLabels": "Benutzerbezeichnungen",
    "@settingsPageUserLabels": {
        "description": "User labels settings page"
    },
    "unblock": "Entsperren",
    "@unblock": {
        "description": "Action for unblocking an item"
    },
    "errorInitializingClient": "Fehler beim Initialisieren des Clients",
    "@errorInitializingClient": {
        "description": "Error message for initializing client"
    },
    "errorNoActiveInstance": "Keine aktive Instanz gefunden",
    "@errorNoActiveInstance": {
        "description": "Error message for no active instance found"
    },
    "invalidUrl": "Ungültiges URL-Format",
    "@invalidUrl": {
        "description": "Error message for invalid URL format"
    },
    "joined": "Beigetreten {x}",
    "@joined": {
        "description": "Describes the time when a user joined the site (or was created)"
    },
    "moderates": "Moderator",
    "@moderates": {
        "description": "A heading describing the communities that a user moderates"
    },
    "noVisibleComments": "Es kann sein, dass die Kommentare nicht sichtbar sind, weil die Community gesperrt ist.",
    "@noVisibleComments": {
        "description": "A message that shows up when a user navigates to a post but the associated community is blocked."
    },
    "activity": "Aktivität",
    "@activity": {
        "description": "A heading describing a user's activity statistics (e.g., posts/comments created)"
    },
    "averageContributions": "{x} Beiträge/Monat",
    "@averageContributions": {
        "description": "Describes the average number of contributions (both posts and comments) in the past month"
    },
    "averageComments": "{x} Kommentare/Monat",
    "@averageComments": {
        "description": "Describes the average number of comments created in the past month"
    },
    "settingsPageAppearanceTheming": "Thema",
    "@settingsPageAppearanceTheming": {
        "description": "Theming settings page"
    },
    "settingsPageFloatingActionButton": "Schwebender Aktionsbutton",
    "@settingsPageFloatingActionButton": {
        "description": "Floating action button settings page"
    },
    "unableToLoadPost": "Post konnte nicht geladen werden",
    "@unableToLoadPost": {
        "description": "Error message shown when we are unable to load a post."
    },
    "settingsPageAccountLanguages": "Diskussion Sprachen",
    "@settingsPageAccountLanguages": {
        "description": "Account discussion languages page"
    },
    "performedBy": "Durchgeführt von: {user}",
    "@performedBy": {
        "description": "Describes the user who performed an action (e.g., moderator)"
    },
    "addOriginalPostBody": "Ursprünglichen Posttext hinzufügen?",
    "@addOriginalPostBody": {
        "description": "Prompt to add the original post body to a cross post"
    },
    "totalComments": "{x} Kommentare",
    "@totalComments": {
        "description": "The total comments created by a user"
    },
    "totalPosts": "{x} Posts",
    "@totalPosts": {
        "description": "The total posts created by a user"
    },
    "unfavorite": "Aus Favoriten entfernen",
    "@unfavorite": {
        "description": "Action for unfavoriting a community"
    },
    "favorite": "Favorisieren",
    "@favorite": {
        "description": "Action for favoriting a community"
    },
    "switchedAccount": "Zu {username} gewechselt",
    "@switchedAccount": {
        "description": "Message shown to the user when Thunder automatically switches accounts"
    },
    "addedUserAsCommunityModerator": "{username} als Community-Moderator hinzugefügt",
    "@addedUserAsCommunityModerator": {
        "description": "Short decription for moderator action to add a user as community moderator",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the user"
            }
        }
    },
    "ban": "Ausschließen",
    "@ban": {
        "description": "Short decription for moderator action to ban a user"
    },
    "commentActions": "Kommentaraktionen",
    "@commentActions": {
        "description": "Title for the comment actions bottom sheet"
    },
    "deletedComment": "Gelöschter Kommentar",
    "@deletedComment": {
        "description": "Message shown when a comment is deleted"
    },
    "deletedPost": "Gelöschter Post",
    "@deletedPost": {
        "description": "Message shown when a post is deleted"
    },
    "pinnedPostToCommunity": "Post an Community angeheftet",
    "@pinnedPostToCommunity": {
        "description": "Message shown when a post is pinned to a community"
    },
    "removeUserData": "Userdaten entfernen",
    "@removeUserData": {
        "description": "Description for removing user data when banning user"
    },
    "removedUserAsCommunityModerator": "{username} als Communitymoderator entfernt",
    "@removedUserAsCommunityModerator": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a user as community moderator",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the user that was removed as community moderator"
            }
        }
    },
    "reportedComment": "Gemeldeter Kommentar",
    "@reportedComment": {
        "description": "Message shown when a comment is reported"
    },
    "reportedPost": "Gemeldeter Post",
    "@reportedPost": {
        "description": "Message shown when a post is reported"
    },
    "unpinnedPostFromCommunity": "Post von Community abgeheftet",
    "@unpinnedPostFromCommunity": {
        "description": "Message shown when a post is unpinned from a community"
    },
    "fullscreen": "Aktion zum Aufrufen des Vollbildmodus",
    "@fullscreen": {
        "description": "Action for entering fullscreen"
    },
    "hideBottomBarOnScroll": "Untere Leiste beim Scrollen ausblenden",
    "@hideBottomBarOnScroll": {
        "description": "Settings toggle to hide the bottom navigation bar on scroll"
    },
    "media": "Medien",
    "@media": {
        "description": "Describes a piece of media content (e.g., image, video)"
    },
    "imagePeekDuration": "Bildvorschau-Dauer",
    "@imagePeekDuration": {
        "description": "Setting for image peek duration"
    },
    "imagePeekDurationDescription": "Dauer des langen Drückens, bevor die Bildvorschau ausgelöst wird",
    "@imagePeekDurationDescription": {
        "description": "Description for image peek duration setting"
    },
    "linkPostsUseCompactView": "Kompakte Link-Posts anzeigen",
    "@linkPostsUseCompactView": {
        "description": "Toggle to use compact view for link posts."
    },
    "pinnedPostsUseCompactView": "Kompakte angepinnte Posts anzeigen",
    "@pinnedPostsUseCompactView": {
        "description": "Toggle to use compact view for pinned posts."
    },
    "showPostCommunityFirst": "Community und Autor zuerst anzeigen",
    "@showPostCommunityFirst": {
        "description": "Toggle to show community and author first."
    },
    "postFlairs": "Flairs",
    "@postFlairs": {
        "description": "Label for post flair selection"
    },
    "postFlairsUnavailable": "Für diese Community sind keine Flair-Optionen verfügbar",
    "@postFlairsUnavailable": {
        "description": "Helper text when no post flairs are available"
    },
    "postTags": "Tags",
    "@postTags": {
        "description": "Label for post tags"
    },
    "postTagsHelperText": "Tags mit Kommas trennen",
    "@postTagsHelperText": {
        "description": "Helper text for comma-separated post tags"
    }
}
