{
    "about": "Hakkında",
    "@about": {
        "description": "Hakkında ayarları kategorisi."
    },
    "accept": "Kabul Et",
    "@accept": {
        "description": "Bir seçeneği kabul etme eylemi"
    },
    "accessibility": "Erişilebilirlik",
    "accessibilityProfilesDescription": "Erişilebilirlik profilleri, belirli bir erişilebilirlik gereksinimini karşılamak için birkaç ayarın aynı anda uygulanmasına olanak tanır.",
    "account": "{count, plural, one {Hesap} other {Hesap}} ",
    "@account": {
        "description": "Kullanıcı hesabını tanımlar"
    },
    "accountBirthday": "Hesap Doğum Günü {additionalInfo}",
    "@accountBirthday": {
        "description": "Bugün oluşturulan hesaplar için kullanıcı tanımlayıcısı"
    },
    "accountSettingOverrideWarning": "Hesap ayarlarınız aşağıdaki ayarları geçersiz kılıyor",
    "@accountSettingOverrideWarning": {
        "description": "Hesap ayarlarının geçersiz kılınması uyarısı"
    },
    "accountSettings": "Hesap Ayarları",
    "accountSettingsExportedSuccessfully": "Lemmy hesap ayarları başarıyla {savedFilePath} konumuna aktarıldı!",
    "@accountSettingsExportedSuccessfully": {
        "description": "Hesap ayarları başarıyla dışa aktarıldığında kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "accountSettingsImportedSuccessfully": "Lemmy hesap ayarları başarıyla içe aktarıldı!",
    "@accountSettingsImportedSuccessfully": {
        "description": "Hesap ayarları başarıyla içe aktarıldığında kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "accountSwitchParentCommentNotFound": "Seçilen yorum '{instance}' üzerinde bulunamadı",
    "@accountSwitchParentCommentNotFound": {
        "description": "Yanıtlanacak yorum çözümlenemediğinde gösterilen hata mesajı"
    },
    "accountSwitchPostNotFound": "Seçilen gönderi '{instance}' üzerinde bulunamadı",
    "@accountSwitchPostNotFound": {
        "description": "Yanıtlanacak gönderi çözümlenemediğinde gösterilen hata mesajı"
    },
    "actionColors": "Eylem Renkleri",
    "@actionColors": {
        "description": "Eylem renkleri için ayar başlığı"
    },
    "actionColorsRedirect": "Renkleri özelleştirmek mi istiyorsunuz?",
    "@actionColorsRedirect": {
        "description": "Eylem renklerine yönlendirme ipucu"
    },
    "actions": "Eylemler",
    "active": "Aktif",
    "activity": "Aktivite",
    "@activity": {
        "description": "Bir kullanıcının aktivite istatistiklerini (ör. oluşturulan gönderiler/yorumlar) açıklayan bir başlık"
    },
    "add": "Ekle",
    "addAccount": "Hesap Ekle",
    "addAccountToSeeProfile": "Hesabınızı görmek için giriş yapın.",
    "addAnonymousInstance": "Anonim Sunucu Ekle",
    "addAsCommunityModerator": "Topluluk Moderatörü Olarak Ekle",
    "@addAsCommunityModerator": {
        "description": "Bir kullanıcıyı topluluk moderatörü olarak eklemek için moderatör eylemi"
    },
    "addDiscussionLanguage": "Dil Ekle",
    "@addDiscussionLanguage": {
        "description": "Dil eklemek için metin alanı ipucu"
    },
    "addKeywordFilter": "Anahtar Kelime Ekle",
    "@addKeywordFilter": {
        "description": "Anahtar kelime eklemek için metin alanı ipucu"
    },
    "addOriginalPostBody": "Orijinal gönderi metni eklensin mi?",
    "@addOriginalPostBody": {
        "description": "Orijinal gönderi metnini bir çapraz gönderiye ekleme istemi"
    },
    "addToFavorites": "Favorilere ekle",
    "@addToFavorites": {
        "description": "Çekmecedeki bir topluluğu favorilere ekleme eylemi"
    },
    "addUserLabel": "Kullanıcı Etiketi Ekle",
    "@addUserLabel": {
        "description": "Bir kullanıcı etiketi ekleme eylemi"
    },
    "addedCommunityToSubscriptions": "Topluluğa abone olundu",
    "addedInstanceMod": "Sunucuya Mod Eklendi",
    "@addedInstanceMod": {
        "description": "Bir sunucuya mod eklemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "addedModToCommunity": "Topluluğa Mod Eklendi",
    "@addedModToCommunity": {
        "description": "Bir topluluğa mod eklemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "admin": "Yönetici",
    "@admin": {
        "description": "Yönetici için rol adı"
    },
    "advanced": "Gelişmiş",
    "@advanced": {
        "description": "Gelişmiş ayarlar için başlık"
    },
    "ago": "{time} önce",
    "@ago": {
        "description": "Geçmişteki bir süreyi temsil eder"
    },
    "all": "Tümü",
    "allPosts": "Tüm Gönderiler",
    "allowOpenSupportedLinks": "Uygulamanın desteklenen bağlantıları açmasına izin ver.",
    "@allowOpenSupportedLinks": {
        "description": "Uygulamanın desteklenen bağlantıları açmasına izin verme seçeneği."
    },
    "alreadyPostedTo": "Zaten şuraya gönderildi",
    "altText": "Alternatif Metin",
    "@altText": {
        "description": "Bir resim gönderisine alternatif metin eklemek için gönderi oluşturma/düzenleme alanı"
    },
    "alternateSources": "Alternatif Kaynaklar",
    "@alternateSources": {
        "description": "Bir bağlantıyı alternatif kaynaklardan görüntüleme eylemi"
    },
    "always": "Her zaman",
    "andXMore": "ve {count} tane daha",
    "animations": "Animasyonlar",
    "anonymous": "Anonim",
    "anonymousInstances": "Anonim Sunucular",
    "@anonymousInstances": {
        "description": "Giriş sayfasının anonim sunucular bölümü için başlık"
    },
    "appLanguage": "Uygulama Dili",
    "@appLanguage": {
        "description": "Ayarlarda dil seçimi."
    },
    "appearance": "Görünüm",
    "@appearance": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm'deki Görünüm başlığı"
    },
    "applePushNotificationService": "Apple Anlık Bildirim Servisi",
    "@applePushNotificationService": {
        "description": "Apple Anlık Bildirim Servisi için bildirim türünü açıklar"
    },
    "applied": "Uygulandı",
    "apply": "Uygula",
    "areNotificationsAllowedBySystem": "Bildirimlere sistem tarafından izin veriliyor: {yesOrNo}",
    "@areNotificationsAllowedBySystem": {
        "description": "Bildirimlerin işletim sistemi izinleri tarafından izin verilip verilmediğini gösteren bir durum göstergesi"
    },
    "averageComments": "{x} yorum/ay",
    "@averageComments": {
        "description": "Geçen ay oluşturulan ortalama yorum sayısını açıklar"
    },
    "averageContributions": "{x} katkı/ay",
    "@averageContributions": {
        "description": "Geçen ay yapılan ortalama katkı (hem gönderi hem de yorum) sayısını açıklar"
    },
    "averagePosts": "{x} gönderi/ay",
    "@averagePosts": {
        "description": "Geçen ay oluşturulan ortalama gönderi sayısını açıklar"
    },
    "back": "Geri",
    "backButton": "Geri düğmesi",
    "backToTop": "Başa Dön",
    "backgroundCheckWarning": "Bildirim kontrollerinin ek pil tüketeceğini unutmayın",
    "@backgroundCheckWarning": {
        "description": "Bildirimleri etkinleştirme uyarısı"
    },
    "banFromCommunity": "Topluluktan Yasakla",
    "@banFromCommunity": {
        "description": "Bir kullanıcıyı bir topluluktan yasaklamak için moderatör eylemi"
    },
    "bannedUser": "Yasaklanmış Kullanıcı",
    "@bannedUser": {
        "description": "Bir kullanıcıyı yasaklamak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "bannedUserFromCommunity": "Kullanıcı Topluluktan Yasaklandı",
    "@bannedUserFromCommunity": {
        "description": "Bir kullanıcıyı bir topluluktan yasaklamak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "base": "Temel",
    "@base": {
        "description": "Temel yazı tipi ölçeği için açıklama"
    },
    "block": "Engelle",
    "@block": {
        "description": "Bir öğeyi engelleme eylemi"
    },
    "blockCommunity": "Topluluğu Engelle",
    "blockCommunityInstance": "Topluluk Sunucusunu Engelle",
    "@blockCommunityInstance": {
        "description": "Bir topluluğun sunucusunu engelleme eylemi"
    },
    "blockInstance": "Sunucuyu Engelle",
    "blockManagement": "Engelleme Yönetimi",
    "@blockManagement": {
        "description": "Kullanıcı, topluluk ve sunucu engelleme ayarları için ayar"
    },
    "blockSettingLabel": "Kullanıcı/Topluluk/Sunucu Engelleri",
    "@blockSettingLabel": {
        "description": "Kullanıcı, topluluk ve sunucu engelleme ayarları için ayar"
    },
    "blockUser": "Kullanıcıyı Engelle",
    "blockUserInstance": "Kullanıcı Sunucusunu Engelle",
    "@blockUserInstance": {
        "description": "Bir kullanıcının sunucusunu engelleme eylemi"
    },
    "blockedCommunities": "Engellenen Topluluklar",
    "blockedInstances": "Engellenen Sunucular",
    "blockedUsers": "Engellenen Kullanıcılar",
    "blue": "Mavi",
    "@blue": {
        "description": "Mavi renk"
    },
    "bold": "Kalın",
    "@bold": {
        "description": "Kalın isim kalınlığı/ağırlığı"
    },
    "boldCommunityName": "Topluluk Adını Kalın Yap",
    "@boldCommunityName": {
        "description": "Topluluk adını kalın yapmak için ayar"
    },
    "boldInstanceName": "Sunucu Adını Kalın Yap",
    "@boldInstanceName": {
        "description": "Sunucu adını kalın yapmak için ayar"
    },
    "boldUserName": "Kullanıcı Adını Kalın Yap",
    "@boldUserName": {
        "description": "Kullanıcı adını kalın yapmak için ayar"
    },
    "bot": "Bot",
    "@bot": {
        "description": "Bir bot kullanıcı için etiket."
    },
    "browserMode": "Bağlantı yönetimi",
    "@browserMode": {
        "description": "Bağlantı yönetimi ayarı için başlık (dahili olarak browserMode olarak adlandırılır)"
    },
    "browsingAnonymously": "Şu anda {instance} sunucusunda anonim olarak geziniyorsunuz.",
    "cancel": "İptal",
    "cannotReportOwnComment": "Kendi yorumunuz için bir şikayet gönderemezsiniz.",
    "cantBlockAdmin": "Bir sunucu yöneticisini engelleyemezsiniz.",
    "cantBlockYourself": "Kendinizi engelleyemezsiniz.",
    "cardPostCardMetadataItems": "Kart Görünümü Meta Verileri",
    "@cardPostCardMetadataItems": {
        "description": "Kart gönderi kartı meta veri öğeleri için ayar adı"
    },
    "cardView": "Kart Görünümü",
    "@cardView": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki kart görünümü seçeneği için etiket"
    },
    "cardViewDescription": "Ayarları düzenlemek için kart görünümünü etkinleştirin",
    "@cardViewDescription": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki kart görünümü alt kategorisi için açıklama"
    },
    "cardViewSettings": "Kart Görünümü Ayarları",
    "@cardViewSettings": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki alt kategori"
    },
    "changeAccountSettingsFor": "Şunun için hesap ayarlarını değiştir",
    "@changeAccountSettingsFor": {
        "description": "Hesap ayarlarını değiştirirken profiler modalı için başlık"
    },
    "changeNotificationSettings": "Bildirim ayarlarını değiştir...",
    "@changeNotificationSettings": {
        "description": "Bildirim ayarlarına gitmek için bir kısayol"
    },
    "changePassword": "Şifreyi Değiştir",
    "@changePassword": {
        "description": "Şifre değiştirme eylemi için etiket"
    },
    "changePasswordWarning": "Şifrenizi değiştirmek için sunucu sitenize yönlendirileceksiniz. \n\nDevam etmek istediğinizden emin misiniz?",
    "@changePasswordWarning": {
        "description": "Şifre değiştirme için uyarı etiketi"
    },
    "changeSort": "Sıralamayı Değiştir",
    "clearCache": "Önbelleği Temizle ({cacheSize})",
    "@clearCache": {
        "description": "Diyalogda önbelleği temizleme eylemi için etiket"
    },
    "clearCacheLabel": "Önbelleği Temizle",
    "@clearCacheLabel": {
        "description": "Diyalogda önbelleği temizleme eylemi için etiket"
    },
    "clearDatabase": "Veritabanını Temizle",
    "@clearDatabase": {
        "description": "Diyalogda yerel veritabanını temizleme eylemi için etiket"
    },
    "clearPreferences": "Tercihleri Temizle",
    "@clearPreferences": {
        "description": "Diyalogda yerel kullanıcı tercihlerini temizleme eylemi için etiket"
    },
    "clearSearch": "Aramayı Temizle",
    "clearedCache": "Önbellek başarıyla temizlendi.",
    "@clearedCache": {
        "description": "Önbelleğin başarıyla temizlendiğini belirten mesaj"
    },
    "clearedDatabase": "Yerel veritabanı temizlendi. Yeni değişikliklerin etkili olması için Thunder'ı yeniden başlatın.",
    "clearedUserPreferences": "Tüm kullanıcı tercihleri temizlendi",
    "close": "Kapat",
    "collapse": "Daralt",
    "@collapse": {
        "description": "Bir şeyi daraltma eylemi"
    },
    "collapseCommentPreview": "Yorum Önizlemesini Daralt",
    "@collapseCommentPreview": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Yorumlar'daki daraltma düğmesi için anlamsal etiket"
    },
    "collapseInformation": "Bilgiyi Daralt",
    "@collapseInformation": {
        "description": "Bilgiyi daraltma eylemini açıklar - FAB ayarlarında kullanılır"
    },
    "collapseParentCommentBodyOnGesture": "Daraltıldığında Üst Yorumu Gizle",
    "@collapseParentCommentBodyOnGesture": {
        "description": "Hareketle üst yorum metnini daraltma anahtarı."
    },
    "collapsePost": "Gönderiyi daralt",
    "collapsePostPreview": "Gönderi Önizlemesini Daralt",
    "@collapsePostPreview": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki daraltma düğmesi için anlamsal etiket"
    },
    "collapseSpoiler": "Spoiler'ı Daralt",
    "@collapseSpoiler": {
        "description": "Spoiler'ı daraltma etiketi"
    },
    "color": "Renk",
    "@color": {
        "description": "Bir rengi tanımlar"
    },
    "colorizeCommunityName": "Topluluk Adını Renklendir",
    "@colorizeCommunityName": {
        "description": "Topluluk adını renklendirme ayarı"
    },
    "colorizeInstanceName": "Sunucu Adını Renklendir",
    "@colorizeInstanceName": {
        "description": "Sunucu adını renklendirme ayarı"
    },
    "colorizeUserName": "Kullanıcı Adını Renklendir",
    "@colorizeUserName": {
        "description": "Kullanıcı adını renklendirme ayarı"
    },
    "colors": "Renkler",
    "@colors": {
        "description": "Renkler için başlık"
    },
    "combineCommentScores": "Yorum Puanlarını Birleştir",
    "@combineCommentScores": {
        "description": "Yorum puanlarını birleştirme anahtarı."
    },
    "combineCommentScoresLabel": "Yorum Puanlarını Birleştir",
    "@combineCommentScoresLabel": {
        "description": "Yorum puanlarını birleştirme ayarı için etiket"
    },
    "combineNavAndFab": "FAB ve Gezinme Düğmelerini Birleştir",
    "combineNavAndFabDescription": "Kayan Eylem Düğmesi, gezinme düğmeleri arasında gösterilecektir.",
    "comfortable": "Rahat",
    "@comfortable": {
        "description": "Rahat bir görsel yoğunluğu tanımlar"
    },
    "comment": "Yorum",
    "commentBehaviourSettings": "Yorumlar",
    "@commentBehaviourSettings": {
        "description": "Ayarlar -> Genel'deki alt kategori"
    },
    "commentFontScale": "Yorum İçeriği Yazı Tipi Ölçeği",
    "@commentFontScale": {
        "description": "Yorum yazı tipi ölçeği ayarı"
    },
    "commentPreview": "Verilen ayarlarla yorumların bir önizlemesini göster",
    "@commentPreview": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Yorumlar'daki yorum önizlemesi için açıklama"
    },
    "commentReported": "Yorum incelenmek üzere işaretlendi.",
    "commentSavedAsDraft": "Yorum taslak olarak kaydedildi",
    "commentShowUserAvatar": "Kullanıcı Avatarını Göster",
    "@commentShowUserAvatar": {
        "description": "Yorumlarda kullanıcı adının yanında kullanıcı avatarını görüntüleme ayarı"
    },
    "commentShowUserInstance": "Kullanıcı Sunucusunu Göster",
    "@commentShowUserInstance": {
        "description": "Yorumlarda kullanıcı adının yanında kullanıcı sunucusunu görüntüleme ayarı"
    },
    "commentSortType": "Yorum Sıralama Türü",
    "commentSwipeActions": "Yorum Kaydırma Eylemleri",
    "@commentSwipeActions": {
        "description": "Yorum kaydırma eylemleri ayarı"
    },
    "commentSwipeGesturesHint": "Bunun yerine düğmeleri mi kullanmak istiyorsunuz? Onları genel ayarlardaki yorumlar bölümünde etkinleştirin.",
    "comments": "Yorumlar",
    "communities": "Topluluklar",
    "community": "Topluluk",
    "communityActions": "Topluluk Eylemleri",
    "@communityActions": {
        "description": "Topluluk eylemleri sayfası için başlık"
    },
    "communityEntry": "Topluluk '{community}'",
    "@communityEntry": {
        "description": "Daha fazla eylem gerçekleştirmek için bir topluluk listesindeki giriş"
    },
    "communityFormat": "Topluluk Formatı",
    "@communityFormat": {
        "description": "Topluluk tam adı formatı ayarı"
    },
    "communityNameColor": "Topluluk Adı Rengi",
    "@communityNameColor": {
        "description": "Topluluk adı rengi ayarı"
    },
    "communityNameThickness": "Topluluk Adı Kalınlığı",
    "@communityNameThickness": {
        "description": "Topluluk adı kalınlığı ayarı"
    },
    "communityStyle": "Topluluk Stili",
    "@communityStyle": {
        "description": "Topluluk stili ayarı için başlık"
    },
    "compact": "Kompakt",
    "@compact": {
        "description": "Kompakt bir görsel yoğunluğu tanımlar"
    },
    "compactPostCardMetadataItems": "Kompakt Görünüm Meta Verileri",
    "@compactPostCardMetadataItems": {
        "description": "Kompakt gönderi kartı meta veri öğeleri için ayar adı"
    },
    "compactView": "Kompakt Görünüm",
    "@compactView": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki kompakt görünüm seçeneği için etiket"
    },
    "compactViewDescription": "Ayarları düzenlemek için kompakt görünümü etkinleştirin",
    "@compactViewDescription": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki kompakt görünüm alt kategorisi için açıklama"
    },
    "compactViewSettings": "Kompakt Görünüm Ayarları",
    "@compactViewSettings": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki alt kategori"
    },
    "condensed": "Yoğunlaştırılmış",
    "@condensed": {
        "description": "Yoğunlaştırılmış gönderi metni görünüm türü"
    },
    "confirm": "Onayla",
    "@confirm": {
        "description": "Diyalogdaki onaylama eylemi için etiket"
    },
    "confirmLogOutBody": "Çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz?",
    "@confirmLogOutBody": {
        "description": "Çıkış onaylama diyaloğunun gövdesi"
    },
    "confirmLogOutTitle": "Çıkış yapılsın mı?",
    "@confirmLogOutTitle": {
        "description": "Çıkış onaylama diyaloğunun başlığı"
    },
    "confirmMarkAllAsReadBody": "Tüm yanıtları, bahsetmeleri ve mesajları okundu olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?",
    "@confirmMarkAllAsReadBody": {
        "description": "Tümünü okundu olarak işaretleme onaylama diyaloğunun gövdesi"
    },
    "confirmMarkAllAsReadTitle": "Tümü okundu olarak işaretlensin mi?",
    "@confirmMarkAllAsReadTitle": {
        "description": "Tümünü okundu olarak işaretleme onaylama diyaloğunun başlığı"
    },
    "confirmResetCommentPreferences": "Bu, tüm yorum tercihlerini sıfırlayacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
    "@confirmResetCommentPreferences": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Yorumlar'daki tercihleri sıfırlama diyaloğu için açıklama"
    },
    "confirmResetPostPreferences": "Bu, tüm gönderi tercihlerini sıfırlayacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
    "@confirmResetPostPreferences": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki tercihleri sıfırlama diyaloğu için açıklama"
    },
    "confirmUnsubscription": "Abonelikten çıkmak istediğinizden emin misiniz?",
    "@confirmUnsubscription": {
        "description": "Kullanıcıdan abonelikten çıkmak istediklerini onaylamasını isteyin"
    },
    "connectedToUnifiedPushDistributorApp": "{app} uygulamasına bağlandı",
    "@connectedToUnifiedPushDistributorApp": {
        "description": "Kullanıcıya hangi UnifiedPush uygulamasına bağlı olduğumuzu bildirin"
    },
    "contentManagement": "İçerik Yönetimi",
    "@contentManagement": {
        "description": "İçerik yönetimi (diller/engelleme) ayarı"
    },
    "contentWarning": "İçerik Uyarısı",
    "@contentWarning": {
        "description": "İçerik uyarısı diyaloğu için başlık"
    },
    "controversial": "Tartışmalı",
    "copiedToClipboard": "Panoya kopyalandı",
    "copy": "Kopyala",
    "copyComment": "Yorumu Kopyala",
    "@copyComment": {
        "description": "Tüm bir yorumu kopyalama eylemi"
    },
    "copySelected": "Seçileni kopyala",
    "@copySelected": {
        "description": "Seçilen metni kopyalama eylemi"
    },
    "copyText": "Metni Kopyala",
    "couldNotDetermineCommentDelete": "Hata: Yorumu silmek için gönderi belirlenemedi.",
    "couldNotDeterminePostComment": "Hata: Yorum yapılacak gönderi belirlenemedi.",
    "couldntCreateReport": "Yorum şikayetiniz şu anda gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin",
    "couldntFindPost": "İstenen gönderi yüklenemiyor. Silinmiş veya kaldırılmış olabilir.",
    "@couldntFindPost": {
        "description": "Bir gönderiyi yükleyemediğimizde gösterilen hata mesajı."
    },
    "countComments": "{count} Yorum",
    "@countComments": {
        "description": "Yorum sayısı"
    },
    "countLocalSubscribers": "{count} Yerel Abone",
    "@countLocalSubscribers": {
        "description": "Yerel abone sayısı"
    },
    "countPosts": "{count} Gönderi",
    "@countPosts": {
        "description": "Gönderi sayısı"
    },
    "countSubscribers": "{count} Abone",
    "@countSubscribers": {
        "description": "Abone sayısı"
    },
    "countUsers": "{count} kullanıcı",
    "@countUsers": {
        "description": "Belirli bir kullanıcı sayısını açıklar"
    },
    "countUsersActiveDay": "{count} kullanıcı/gün",
    "@countUsersActiveDay": {
        "description": "Son bir günde aktif olan kullanıcı sayısı"
    },
    "countUsersActiveHalfYear": "{count} kullanıcı/6 ay",
    "@countUsersActiveHalfYear": {
        "description": "Son altı ayda aktif olan kullanıcı sayısı"
    },
    "countUsersActiveMonth": "{count} kullanıcı/ay",
    "@countUsersActiveMonth": {
        "description": "Son bir ayda aktif olan kullanıcı sayısı"
    },
    "countUsersActiveWeek": "{count} kullanıcı/hafta",
    "@countUsersActiveWeek": {
        "description": "Son bir haftada aktif olan kullanıcı sayısı"
    },
    "createAccount": "Hesap Oluştur",
    "createComment": "Yorum Oluştur",
    "createNewCrossPost": "Yeni çapraz gönderi oluştur",
    "createPost": "Gönderi Oluştur",
    "created": "Oluşturulma: {date}",
    "@created": {
        "description": "Bir şeyin oluşturulduğu tarih"
    },
    "createdToday": "Bugün Oluşturuldu",
    "@createdToday": {
        "description": "Doğum günü bugün olan bir hesap için hesap tanımlayıcısı"
    },
    "creator": "Oluşturan",
    "@creator": {
        "description": "Aramalar için oluşturan filtresi."
    },
    "crossPostedFrom": "şuradan çapraz gönderildi: {postUrl}",
    "@crossPostedFrom": {
        "description": "Metin tabanlı çapraz gönderi için başlangıç başlığı"
    },
    "crossPostedTo": "Şuraya çapraz gönderildi",
    "currentLongPress": "Şu anda uzun basma olarak ayarlı",
    "currentNotificationsMode": "Mevcut bildirim modu: {mode}",
    "@currentNotificationsMode": {
        "description": "Mevcut bildirim modu için bir durum göstergesi"
    },
    "currentSinglePress": "Şu anda tek basma olarak ayarlı",
    "customizeSwipeActions": "Kaydırma eylemlerini özelleştir (değiştirmek için dokun)",
    "dangerZone": "Tehlikeli Bölge",
    "@dangerZone": {
        "description": "Eylemlerin tehlikeli olabileceği bir bölümü açıklar (ör. hesabı kalıcı olarak silme)"
    },
    "dark": "Karanlık",
    "@dark": {
        "description": "Karanlık temayı kullanmayı tanımlar"
    },
    "databaseExportWarning": "Veritabanı, Lemmy hesabınızla ilgili hassas bilgiler içerebilir. Dışa aktarırsanız, kimseyle paylaşmamalısınız. Devam etmek istiyor musunuz?",
    "@databaseExportWarning": {
        "description": "Veritabanını dışa aktarırken kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "databaseExportedSuccessfully": "Veritabanı başarıyla '{savedFilePath}' konumuna aktarıldı",
    "@databaseExportedSuccessfully": {
        "description": "Veritabanı başarıyla dışa aktarıldığında kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "databaseImportedSuccessfully": "Veritabanı başarıyla içe aktarıldı!",
    "@databaseImportedSuccessfully": {
        "description": "Veritabanı başarıyla içe aktarıldığında kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "databaseNotExportedSuccessfully": "Veritabanı başarıyla dışa aktarılamadı veya işlem iptal edildi.",
    "@databaseNotExportedSuccessfully": {
        "description": "Veritabanı başarısız bir şekilde dışa aktarıldığında kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "databaseNotImportedSuccessfully": "Veritabanı başarıyla içe aktarılamadı veya işlem iptal edildi.",
    "@databaseNotImportedSuccessfully": {
        "description": "Veritabanı başarısız bir şekilde içe aktarıldığında kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "dateFormat": "Tarih Formatı",
    "@dateFormat": {
        "description": "Tarih formatı ayarı"
    },
    "debug": "Hata Ayıklama",
    "@debug": {
        "description": "Hata ayıklama ayarları kategorisi."
    },
    "debugDescription": "Aşağıdaki hata ayıklama ayarları yalnızca sorun giderme amacıyla kullanılmalıdır.",
    "@debugDescription": {
        "description": "Hata ayıklama ayarları sayfası için açıklama"
    },
    "debugNotificationsDescription": "Bildirimlerle ilgili sorunları gidermek için aşağıdaki seçenekleri kullanın.",
    "@debugNotificationsDescription": {
        "description": "Bildirim hata ayıklama bölümü için bir açıklama"
    },
    "decline": "Reddet",
    "@decline": {
        "description": "Bir seçeneği reddetme yeteneği"
    },
    "defaultColor": "Varsayılan",
    "@defaultColor": {
        "description": "Varsayılan ayar değeri (ör. renk)"
    },
    "defaultCommentSortType": "Varsayılan Yorum Sıralama Türü",
    "@defaultCommentSortType": {
        "description": "Varsayılan yorum sıralama türü ayarı"
    },
    "defaultFeedSortType": "Varsayılan Akış Sıralama Türü",
    "@defaultFeedSortType": {
        "description": "Akış için varsayılan sıralama türü."
    },
    "defaultFeedType": "Varsayılan Akış Türü",
    "@defaultFeedType": {
        "description": "Akış için varsayılan listeleme türü."
    },
    "delete": "Sil",
    "deleteAccount": "Hesabı Sil",
    "@deleteAccount": {
        "description": "Hesabı silme eylemi için etiket"
    },
    "deleteAccountDescription": "Hesabınızı kalıcı olarak silmek için sunucu sitenize yönlendirileceksiniz. \n\nDevam etmek istediğinizden emin misiniz?",
    "@deleteAccountDescription": {
        "description": "Hesabı silme onaylama eylemi için açıklama"
    },
    "deleteComment": "Yorumu Sil",
    "@deleteComment": {
        "description": "Bir yorumu silme eylemi"
    },
    "deleteImageConfirmMessage": "Bu resmi silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "@deleteImageConfirmMessage": {
        "description": "Bir resmi silmek için onay mesajları"
    },
    "deleteImageConfirmTitle": "Silinsin mi?",
    "@deleteImageConfirmTitle": {
        "description": "Bir resmi silmek için onay başlığı mesajı"
    },
    "deleteLocalDatabase": "Yerel Veritabanını Sil",
    "@deleteLocalDatabase": {
        "description": "Yerel veritabanını silme eylemi için etiket"
    },
    "deleteLocalDatabaseDescription": "Bu işlem yerel veritabanını kaldıracak ve tüm hesaplarınızdan çıkış yapmanızı sağlayacaktır.\n\nDevam etmek istediğinizden emin misiniz?",
    "@deleteLocalDatabaseDescription": {
        "description": "Yerel veritabanını silme onaylama eylemi için açıklama"
    },
    "deleteLocalPreferences": "Yerel Tercihleri Sil",
    "@deleteLocalPreferences": {
        "description": "Yerel tercihleri silme eylemi için etiket"
    },
    "deleteLocalPreferencesDescription": "Bu, Thunder'daki tüm kullanıcı tercihlerinizi ve ayarlarınızı temizleyecektir.\n\nDevam etmek istiyor musunuz?",
    "@deleteLocalPreferencesDescription": {
        "description": "Yerel tercihleri silme onaylama eylemi için açıklama"
    },
    "deletePost": "Gönderiyi Sil",
    "@deletePost": {
        "description": "Bir gönderiyi silme eylemi"
    },
    "deleteUserLabelConfirmation": "Etiketi silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "@deleteUserLabelConfirmation": {
        "description": "Bir etiketi silmek için onay mesajı"
    },
    "deleted": "Silindi",
    "@deleted": {
        "description": "Bir öğenin silindiğini belirten durum"
    },
    "deletedByCreator": "oluşturan tarafından silindi",
    "@deletedByCreator": {
        "description": "Oluşturan tarafından silinen bir yorum için yer tutucu metin. Bunu küçük harfle tuttuğunuzdan emin olun."
    },
    "deletedByModerator": "moderatör tarafından silindi",
    "@deletedByModerator": {
        "description": "Bir moderatör tarafından silinen bir yorum için yer tutucu metin. Bunu küçük harfle tuttuğunuzdan emin olun."
    },
    "deselectUndeterminedWarning": "Belirsiz'i seçmezseniz, çoğu içeriği görmezsiniz.",
    "detailedReason": "Sebep: {reason}",
    "@detailedReason": {
        "description": "Moderasyon eyleminin nedeni"
    },
    "dimReadPosts": "Okunmuş Gönderileri Soluklaştır",
    "@dimReadPosts": {
        "description": "Okunmuş gönderiler üzerindeki etkinin açıklaması."
    },
    "disable": "Devre Dışı Bırak",
    "@disable": {
        "description": "Bir şeyi devre dışı bırakma eylemi"
    },
    "disablePushNotifications": "Anlık Bildirimleri Devre Dışı Bırak",
    "@disablePushNotifications": {
        "description": "Anlık bildirimleri devre dışı bırakırken açıklama"
    },
    "disabled": "Devre dışı",
    "@disabled": {
        "description": "Devre dışı bırakılmış bir şeyin durumunu açıklar"
    },
    "discussionLanguages": "Tartışma Dilleri",
    "@discussionLanguages": {
        "description": "Yalnızca dilinizdeki/dillerinizdeki gönderileri ve toplulukları yükleyin"
    },
    "discussionLanguagesTooltip": "İçerik, seçilen dillere göre filtrelenir.",
    "dismissRead": "Okunanı Kapat",
    "displayName": "Görünen Ad",
    "@displayName": {
        "description": "Görünen ad için etiket"
    },
    "displayUserScore": "Kullanıcı Puanlarını (Karma) Görüntüle.",
    "@displayUserScore": {
        "description": "Kullanıcı puanlarını veya karmayı görüntüleme seçeneği."
    },
    "dividerAppearance": "Ayırıcı Görünümü",
    "@dividerAppearance": {
        "description": "Ayırıcı görünümü kategorisi"
    },
    "doNotShowAgain": "Tekrar Gösterme",
    "@doNotShowAgain": {
        "description": "Bir şeyi kalıcı olarak gizleme eylemi"
    },
    "doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": "Birden fazla uyumlu uygulama bulundu; lütfen yalnızca bir tane yükleyin",
    "@doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": {
        "description": "Kullanıcıya şu anda birden fazla UnifiedPush uygulamasını desteklemediğimizi bildirin"
    },
    "downloadingMedia": "Paylaşmak için medya indiriliyor…",
    "downvote": "Eksi Oy",
    "@downvote": {
        "description": "Bir gönderiyi/yorumu eksi oylama eylemi"
    },
    "downvoteColor": "Eksi Oy Rengi",
    "@downvoteColor": {
        "description": "Eksi oy rengi ayarının adı"
    },
    "downvoted": "Eksi Oylandı",
    "@downvoted": {
        "description": "Bir gönderiyi/yorumu eksi oylama için kısa açıklama"
    },
    "downvotesDisabled": "Bu sunucuda eksi oylar kapalı.",
    "edit": "Düzenle",
    "editComment": "Yorumu Düzenle",
    "editPost": "Gönderiyi Düzenle",
    "@editPost": {
        "description": "Bir gönderiyi düzenlerken başlık."
    },
    "email": "E-posta",
    "@email": {
        "description": "E-posta girişi için etiket"
    },
    "empty": "Boş",
    "emptyInbox": "Boş Gelen Kutusu",
    "emptyUri": "Bağlantı boş. Devam etmek için lütfen geçerli bir dinamik bağlantı sağlayın.",
    "@emptyUri": {
        "description": "Boş bağlantı için hata mesajı."
    },
    "enableCommentNavigation": "Yorum Navigasyonunu Etkinleştir",
    "@enableCommentNavigation": {
        "description": "Yorum navigasyonunu etkinleştirme ayarı"
    },
    "enableExperimentalFeatures": "Deneysel özellikleri etkinleştir",
    "@enableExperimentalFeatures": {
        "description": "Deneysel özellikleri etkinleştirme ayarı"
    },
    "enableFeedFab": "Akışlarda Kayan Düğmeyi Etkinleştir",
    "@enableFeedFab": {
        "description": "Akış için Kayan Eylem Düğmesini etkinleştirin"
    },
    "enableFloatingButtonOnFeeds": "Akışlarda Kayan Düğmeyi Etkinleştir",
    "@enableFloatingButtonOnFeeds": {
        "description": "Akışlarda kayan düğmeyi etkinleştirme ayarı"
    },
    "enableFloatingButtonOnPosts": "Gönderilerde Kayan Düğmeyi Etkinleştir",
    "@enableFloatingButtonOnPosts": {
        "description": "Gönderilerde kayan düğmeyi etkinleştirme ayarı"
    },
    "enableInboxNotifications": "Gelen Kutusu Bildirimlerini Etkinleştir",
    "@enableInboxNotifications": {
        "description": "Gelen kutusu bildirimleri için ayar adı"
    },
    "enablePostFab": "Gönderilerde Kayan Düğmeyi Etkinleştir",
    "@enablePostFab": {
        "description": "Gönderi için Kayan Eylem Düğmesini etkinleştirin"
    },
    "endOfComments": "Yorumların sonu",
    "endSearch": "Aramayı Bitir",
    "errorDeletingImage": "Resim silinirken bir hata oluştu: {error}",
    "@errorDeletingImage": {
        "description": "Bir resmi silerken hata mesajı"
    },
    "errorDownloadingMedia": "Paylaşmak için medya dosyası indirilemedi: {errorMessage}",
    "errorImportingAccountSettings": "Ayarlar içe aktarılırken bir hata oluştu. Dosya doğru formatta olmayabilir.",
    "@errorImportingAccountSettings": {
        "description": "Ayarları içe aktarırken bir hata oluştuğunda kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "errorInitializingClient": "İstemci başlatılırken hata oluştu",
    "@errorInitializingClient": {
        "description": "İstemciyi başlatırken hata mesajı"
    },
    "errorLoadingAccountSettings": "Ayarlar dosyası yüklenirken bir hata oluştu veya işlem iptal edildi.",
    "@errorLoadingAccountSettings": {
        "description": "Ayarlar dosyası yüklenirken bir hata oluştuğunda kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "errorMarkingReplyRead": "Yanıt okundu olarak işaretlenirken bir hata oluştu.",
    "@errorMarkingReplyRead": {
        "description": "Bir yanıtı okundu olarak işaretlerken hata mesajı"
    },
    "errorMarkingReplyUnread": "Yanıt okunmadı olarak işaretlenirken bir hata oluştu.",
    "@errorMarkingReplyUnread": {
        "description": "Bir yanıtı okunmadı olarak işaretlerken hata mesajı"
    },
    "errorNoActiveInstance": "Aktif sunucu bulunamadı",
    "@errorNoActiveInstance": {
        "description": "Aktif sunucu bulunamadığında hata mesajı"
    },
    "errorParsingJson": "Seçilen dosya ayrıştırılırken bir hata oluştu. Geçerli bir JSON olmayabilir.",
    "@errorParsingJson": {
        "description": "Seçilen dosya ayrıştırılırken bir hata oluştuğunda kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "errorSavingAccountSettings": "Ayarlar dosyası kaydedilirken bir hata oluştu veya işlem iptal edildi.",
    "@errorSavingAccountSettings": {
        "description": "Ayarlar dosyası kaydedilirken bir hata oluştuğunda kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "exceptionProcessingUri": "Bağlantı işlenirken bir hata oluştu. Sunucunuzda mevcut olmayabilir.",
    "@exceptionProcessingUri": {
        "description": "Bağlantı işleme sırasında belirtilmemiş bir hata."
    },
    "excessiveApiCallsWarning": "Anahtar kelime filtreleri nedeniyle akışınızın yüklenmesi biraz zaman alabilir.",
    "@excessiveApiCallsWarning": {
        "description": "Akışın yüklenmesi uzun sürdüğünde, muhtemelen anahtar kelime filtreleri nedeniyle birçok gönderinin filtrelendiği zaman kullanıcıya gösterilen bir mesaj"
    },
    "expand": "Genişlet",
    "@expand": {
        "description": "Bir şeyi genişletme eylemi"
    },
    "expandCommentPreview": "Yorum Önizlemesini Genişlet",
    "@expandCommentPreview": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Yorumlar'daki genişletme düğmesi için anlamsal etiket"
    },
    "expandInformation": "Bilgiyi Genişlet",
    "@expandInformation": {
        "description": "Bilgiyi genişletme eylemini açıklar - FAB ayarlarında kullanılır"
    },
    "expandOptions": "Seçenekleri genişlet",
    "expandPost": "Gönderiyi genişlet",
    "expandPostPreview": "Gönderi Önizlemesini Genişlet",
    "@expandPostPreview": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki genişletme düğmesi için anlamsal etiket"
    },
    "expandSpoiler": "Spoiler'ı Genişlet",
    "@expandSpoiler": {
        "description": "Spoiler'ı genişletme etiketi"
    },
    "expanded": "Genişletilmiş",
    "@expanded": {
        "description": "Genişletilmiş gönderi metni görünüm türü"
    },
    "experimentalFeatures": "Deneysel Özellikler",
    "@experimentalFeatures": {
        "description": "Deneysel özellikler için ayar adı"
    },
    "experimentalFeaturesDescription": "Bu özellikler hala geliştirme aşamasındadır ve kararsız olabilir. Riski size ait olmak üzere kullanın. Etkili olması için Thunder'ı yeniden başlatmanız gerekir.",
    "@experimentalFeaturesDescription": {
        "description": "Deneysel özellikler ayarı için açıklama"
    },
    "exploreInstance": "Sunucuyu keşfet",
    "@exploreInstance": {
        "description": "Bir sunucuyu keşfetmek için düğme"
    },
    "exportDatabase": "Veritabanını Dışa Aktar",
    "@exportDatabase": {
        "description": "Veritabanını dışa aktarma ayarının adı"
    },
    "exportDatabaseSubtitle": "Veritabanı hesaplar, favoriler, anonim abonelikler ve kullanıcı etiketleri hakkında bilgi içerir.",
    "@exportDatabaseSubtitle": {
        "description": "Veritabanını dışa aktarma ayarının alt başlığı"
    },
    "exportLemmyAccountSettingsDescription": "Lemmy hesap ayarlarını dışa aktar",
    "@exportLemmyAccountSettingsDescription": {
        "description": "Lemmy hesap ayarları dışa aktarma ile ilgili ayar için açıklama"
    },
    "exportSettingsSubtitle": "Ayarlar, Thunder'da yapılandırdığınız tüm tercihleri içerir.",
    "@exportSettingsSubtitle": {
        "description": "Ayarları dışa aktarma ayarının alt başlığı"
    },
    "extraLarge": "Çok Büyük",
    "@extraLarge": {
        "description": "Çok büyük yazı tipi ölçeği için açıklama"
    },
    "failedToBlock": "Engelleme başarısız: {errorMessage}",
    "failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": "{serverAddress} adresindeki Thunder bildirim sunucusuyla iletişim kurulamadı.",
    "@failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": {
        "description": "Thunder bildirim sunucusuyla iletişim kuramadığımızda gösterilen hata mesajı"
    },
    "failedToLoadBlocks": "Engeller yüklenemedi: {errorMessage}",
    "failedToLoadVideo": "Video yüklenemedi. Bağlantıyı tarayıcıda açmak ister misiniz?",
    "@failedToLoadVideo": {
        "description": "Bir videoyu yükleyemediğimizde görüntülenen hata mesajı"
    },
    "failedToPerformAction": "Eylem gerçekleştirilemedi",
    "@failedToPerformAction": {
        "description": "Bir eylemi gerçekleştiremediğimizde hata mesajı"
    },
    "failedToUnblock": "Engelleme kaldırılamadı: {errorMessage}",
    "failedToUpdateNotificationSettings": "Bildirim ayarları güncellenemedi",
    "@failedToUpdateNotificationSettings": {
        "description": "Bildirim ayarları güncellenemediğinde hata mesajı."
    },
    "favorite": "Favori",
    "@favorite": {
        "description": "Bir topluluğu favorilere ekleme eylemi"
    },
    "favorites": "Favoriler",
    "@favorites": {
        "description": "Çekmecedeki favori topluluklar"
    },
    "featuredPost": "Öne Çıkan Gönderi",
    "@featuredPost": {
        "description": "Bir gönderiyi öne çıkarmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "feed": "Akış",
    "feedBehaviourSettings": "Akış",
    "@feedBehaviourSettings": {
        "description": "Ayarlar -> Genel'deki alt kategori"
    },
    "feedSettings": "Akış Ayarları",
    "@feedSettings": {
        "description": "Akış ayarları kategorisi."
    },
    "feedTypeAndSorts": "Varsayılan Akış Türü ve Sıralama",
    "@feedTypeAndSorts": {
        "description": "Ayarlar -> Genel'deki alt kategori"
    },
    "fetchAccountError": "Hesap belirlenemedi",
    "filteringBy": "{entity} ile filtreleniyor",
    "@filteringBy": {
        "description": "Aramada bir topluluk veya oluşturan tarafından filtreleme."
    },
    "filters": "Filtreler",
    "@filters": {
        "description": "Çeşitli filtreleri (kullanıcı, topluluk, sunucu engelleme) açıklayan kategori"
    },
    "floatingActionButton": "Kayan Eylem Düğmesi",
    "@floatingActionButton": {
        "description": "Kayan Eylem Düğmesi ayarları kategorisi."
    },
    "floatingActionButtonInformation": "Thunder, birkaç hareketi destekleyen tamamen özelleştirilebilir bir FAB deneyimine sahiptir.\n- Ek FAB eylemlerini ortaya çıkarmak için yukarı kaydırın\n- FAB'ı gizlemek veya göstermek için aşağı/yukarı kaydırın\n\nFAB için ana ve ikincil eylemleri özelleştirmek için aşağıdaki eylemlerden birine uzun basın.",
    "@floatingActionButtonInformation": {
        "description": "Ayarlar sayfasındaki FAB'ın açıklaması"
    },
    "floatingActionButtonLongPressDescription": "FAB'ın uzun basma eylemini belirtir.",
    "@floatingActionButtonLongPressDescription": {
        "description": "FAB'ın uzun basma eyleminin açıklaması"
    },
    "floatingActionButtonSinglePressDescription": "FAB'ın tek basma eylemini belirtir.",
    "@floatingActionButtonSinglePressDescription": {
        "description": "FAB'ın tek basma eyleminin açıklaması"
    },
    "fonts": "Yazı Tipleri",
    "@fonts": {
        "description": "Yazı tipleri için ayarlar kategorisi"
    },
    "forward": "İleri",
    "@forward": {
        "description": "İleri gitmek için etiket (ör. bir tarayıcıda)"
    },
    "foundUnifiedPushDistribtorApp": "Uyumlu uygulama bulundu; bağlanmak için Thunder'ı yeniden başlatın",
    "@foundUnifiedPushDistribtorApp": {
        "description": "Kullanıcıya uyumlu bir UnifiedPush uygulaması bulduğumuzu ancak bağlanmak için yeniden başlatmaları gerektiğini bildirin"
    },
    "fullScreenNavigationSwipeDescription": "Soldan sağa hareketler devre dışı bırakıldığında geri gitmek için herhangi bir yere kaydırın",
    "fullscreenSwipeGestures": "Tam Ekran Kaydırma Hareketleri",
    "@fullscreenSwipeGestures": {
        "description": "Tam ekran kaydırma hareketleri ayarı"
    },
    "general": "Genel",
    "@general": {
        "description": "Genel ayarlar kategorisi."
    },
    "generalSettings": "Genel Ayarlar",
    "@generalSettings": {
        "description": "Ayarlar'daki alt kategori"
    },
    "gestures": "Hareketler",
    "gettingStarted": "Başlarken",
    "green": "Yeşil",
    "@green": {
        "description": "Yeşil renk"
    },
    "guestModeFeedSettings": "Misafir Modu Akış Ayarları",
    "@guestModeFeedSettings": {
        "description": "Misafir hesapları için akış ayarları"
    },
    "guestModeFeedSettingsLabel": "Aşağıdaki ayarlar yalnızca misafir hesaplarına uygulanır. Hesabınız için akış ayarlarını düzenlemek için Hesap Ayarları'na gidin.",
    "@guestModeFeedSettingsLabel": {
        "description": "Misafir modu akış ayarları için açıklama"
    },
    "havingIssuesWithNotifications": "Bildirimlerle ilgili sorun mu yaşıyorsunuz?",
    "@havingIssuesWithNotifications": {
        "description": "Bildirim hata ayıklama bölümüne gitmek için bir kısayol"
    },
    "hidCommunity": "Topluluk Gizlendi",
    "@hidCommunity": {
        "description": "Bir topluluğu gizlemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "hidden": "Gizli",
    "@hidden": {
        "description": "Gizlenmiş bir gönderiyi açıklar"
    },
    "hide": "Gizle",
    "@hide": {
        "description": "Bir gönderiyi gizleme eylemi"
    },
    "hideColor": "Gizleme Rengi",
    "@hideColor": {
        "description": "Gizleme rengi ayarının adı"
    },
    "hideNsfwPostsFromFeed": "NSFW Gönderileri Akıştan Gizle",
    "@hideNsfwPostsFromFeed": {
        "description": "NSFW gönderilerini akıştan gizleme anahtarı."
    },
    "hideNsfwPreviews": "NSFW Önizlemelerini Bulanıklaştır",
    "@hideNsfwPreviews": {
        "description": "NSFW önizlemelerini bulanıklaştırma anahtarı."
    },
    "hidePassword": "Şifreyi Gizle",
    "hideThumbnails": "Küçük Resimleri Gizle",
    "@hideThumbnails": {
        "description": "Akışta küçük resimleri gizleme seçeneği"
    },
    "hideTopBarOnScroll": "Kaydırırken Üst Çubuğu Gizle",
    "@hideTopBarOnScroll": {
        "description": "Kaydırırken üst çubuğu gizleme ayarı"
    },
    "hostInstance": "Barındıran Sunucu",
    "@hostInstance": {
        "description": "Bir topluluğu barındıran sunucu"
    },
    "hot": "Popüler",
    "image": "Resim",
    "imageDimensionTimeout": "Resim Boyutu Zaman Aşımı",
    "@imageDimensionTimeout": {
        "description": "Resim boyutlarının getirilmesi için ne kadar bekleneceği ayarı"
    },
    "importDatabase": "Veritabanını İçe Aktar",
    "@importDatabase": {
        "description": "Veritabanını içe aktarma ayarının adı"
    },
    "importExportDatabase": "Thunder Veritabanını İçe/Dışa Aktar",
    "@importExportDatabase": {
        "description": "Veritabanını içe veya dışa aktarma ayarının genel adı (arama için)"
    },
    "importExportLemmyAccountSettings": "Lemmy Hesap Ayarlarını İçe/Dışa Aktar",
    "@importExportLemmyAccountSettings": {
        "description": "Bu, arama sonuçlarında Thunder içe/dışa aktarmadan ayırt etmek için özel olarak kullanılır"
    },
    "importExportLemmyAccountSettingsSubtitle": "Abone olunan toplulukları, engelleme listelerini ve hesap tercihlerini içerir",
    "@importExportLemmyAccountSettingsSubtitle": {
        "description": "Lemmy hesap ayarları içe/dışa aktarma bölümü için alt başlık"
    },
    "importExportSettings": "Ayarları İçe/Dışa Aktar",
    "@importExportSettings": {
        "description": "İçe ve dışa aktarma ile ilgili ayarlar için kategori."
    },
    "importExportThunderSettings": "Thunder Ayarlarını İçe/Dışa Aktar",
    "@importExportThunderSettings": {
        "description": "Bu, arama sonuçlarında Lemmy içe/dışa aktarmadan ayırt etmek için özel olarak kullanılır"
    },
    "importLemmyAccountSettingsDescription": "Lemmy hesap ayarlarını içe aktar",
    "@importLemmyAccountSettingsDescription": {
        "description": "Lemmy hesap ayarları içe aktarma ile ilgili ayar için açıklama"
    },
    "importSettings": "Ayarları İçe Aktar",
    "@importSettings": {
        "description": "Uygulama ayarlarını içe aktarma eylemi."
    },
    "inReplyTo": "{post} gönderisine {community} içinde yanıt olarak",
    "in_": "içinde",
    "@in_": {
        "description": "Belirli bir yorumun/gönderinin belirli bir topluluktan geldiğini belirtmek için kullanılan bağlayıcı kelime"
    },
    "inbox": "Gelen Kutusu",
    "includeCommunity": "Topluluğu Dahil Et",
    "includeExternalLink": "Harici Bağlantıyı Dahil Et",
    "includeImage": "Resmi Dahil Et",
    "includePostLink": "Gönderi Bağlantısını Dahil Et",
    "includeText": "Metni Dahil Et",
    "includeTitle": "Başlığı Dahil Et",
    "information": "Bilgi",
    "@information": {
        "description": "Bilgi başlığı - FAB ayarları sayfasında kullanılır"
    },
    "instance": "{count, plural, one {Sunucu} other {Sunucu}}",
    "@instance": {
        "description": "Bir sunucu için başlık"
    },
    "instanceActions": "Sunucu Eylemleri",
    "@instanceActions": {
        "description": "Sunucu eylemleri sayfası için başlık"
    },
    "instanceEntry": "Sunucu '{username}'",
    "@instanceEntry": {
        "description": "Daha fazla eylem gerçekleştirmek için bir sunucu listesindeki giriş"
    },
    "instanceHasAlreadyBenAdded": "{instance} zaten eklendi.",
    "instanceNameColor": "Sunucu Adı Rengi",
    "@instanceNameColor": {
        "description": "Sunucu adı rengi ayarı"
    },
    "instanceNameThickness": "Sunucu Adı Kalınlığı",
    "@instanceNameThickness": {
        "description": "Sunucu adı kalınlığı ayarı"
    },
    "instances": "Sunucular",
    "@instances": {
        "description": "Sunucularla ilgili ayarlar için başlık"
    },
    "internetOrInstanceIssues": "İnternete bağlı olmayabilirsiniz veya sunucunuz şu anda kullanılamıyor olabilir.",
    "invalidUrl": "Geçersiz URL formatı",
    "@invalidUrl": {
        "description": "Geçersiz URL formatı için hata mesajı"
    },
    "joined": "Katılım: {x}",
    "@joined": {
        "description": "Bir kullanıcının siteye katıldığı (veya oluşturulduğu) zamanı açıklar"
    },
    "keywordFilterDescription": "Başlık, gövde veya URL'de herhangi bir anahtar kelime içeren gönderileri filtreler",
    "@keywordFilterDescription": {
        "description": "Anahtar kelime filtresi ayarlarının açıklaması"
    },
    "keywordFilters": "Anahtar Kelime Filtreleri",
    "@keywordFilters": {
        "description": "Ayarlar -> Filtreler'deki alt kategori"
    },
    "label": "Etiket",
    "@label": {
        "description": "Bir kullanıcı etiketi için metin alanı etiketi"
    },
    "language": "Dil",
    "@language": {
        "description": "Bir gönderi oluştururken veya düzenlerken etiket."
    },
    "languageFilters": "Dil filtreleri mi arıyorsunuz?",
    "languageNotAllowed": "Gönderi yaptığınız topluluk, seçtiğiniz dilde gönderilere izin vermiyor. Başka bir dil deneyin.",
    "@languageNotAllowed": {
        "description": "language_not_allowed Lemmy istisnası için hata mesajı"
    },
    "large": "Büyük",
    "@large": {
        "description": "Büyük yazı tipi ölçeği için açıklama"
    },
    "leftLongSwipe": "Sola Uzun Kaydırma",
    "@leftLongSwipe": {
        "description": "Sola uzun kaydırma ayarı"
    },
    "leftShortSwipe": "Sola Kısa Kaydırma",
    "@leftShortSwipe": {
        "description": "Sola kısa kaydırma ayarı"
    },
    "light": "Aydınlık",
    "@light": {
        "description": "Aydınlık temayı kullanmayı tanımlar"
    },
    "link": "{count, plural, one {Bağlantı} other {Bağlantı}}",
    "linkActions": "Bağlantı Eylemleri",
    "linkHandlingCustomTabs": "Sistem tarayıcısında uygulama içi gömülü olarak aç",
    "@linkHandlingCustomTabs": {
        "description": "Özel sekmeler bağlantı yönetimi için açıklama"
    },
    "linkHandlingCustomTabsShort": "Uygulama içi gömülü",
    "@linkHandlingCustomTabsShort": {
        "description": "Özel sekmeler bağlantı yönetimi için kısa açıklama"
    },
    "linkHandlingExternal": "Sistem tarayıcısında harici olarak aç",
    "@linkHandlingExternal": {
        "description": "Harici bağlantı yönetimi için açıklama"
    },
    "linkHandlingExternalShort": "Harici",
    "@linkHandlingExternalShort": {
        "description": "Harici bağlantı yönetimi için kısa açıklama"
    },
    "linkHandlingInApp": "Thunder'ın yerleşik tarayıcısını kullan",
    "@linkHandlingInApp": {
        "description": "Uygulama içi bağlantı yönetimi için açıklama"
    },
    "linkHandlingInAppShort": "Uygulama içi",
    "@linkHandlingInAppShort": {
        "description": "Uygulama içi bağlantı yönetimi için kısa açıklama"
    },
    "linksBehaviourSettings": "Bağlantılar",
    "@linksBehaviourSettings": {
        "description": "Ayarlar -> Genel'deki alt kategori"
    },
    "loadMorePlural": "{count} yanıt daha yükle…",
    "loadMoreSingular": "{count} yanıt daha yükle…",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "@loading": {
        "description": "Yükleme için yer tutucu metin"
    },
    "local": "Yerel",
    "localNotifications": "Yerel Bildirimler",
    "@localNotifications": {
        "description": "Yerel Bildirimler için bildirim türünü açıklar"
    },
    "localOnly": "Yalnızca Yerel",
    "@localOnly": {
        "description": "Yerel topluluk görünürlüğü"
    },
    "localPosts": "Yerel Gönderiler",
    "lockPost": "Gönderiyi Kilitle",
    "@lockPost": {
        "description": "Bir gönderiyi kilitleme eylemi (moderatör eylemi)"
    },
    "locked": "Kilitli",
    "@locked": {
        "description": "Bir öğenin kilitlendiğini belirten durum"
    },
    "lockedPost": "Kilitli Gönderi",
    "@lockedPost": {
        "description": "Bir gönderiyi kilitlemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "logOut": "Çıkış Yap",
    "login": "Giriş Yap",
    "loginAttemptCanceled": "Giriş denemesi iptal edildi.",
    "@loginAttemptCanceled": {
        "description": "Kullanıcı bir giriş denemesini iptal ettiğinde gösterilen mesaj"
    },
    "loginFailed": "Giriş yapılamadı. Lütfen tekrar deneyin. (Hata: {errorMessage})",
    "@loginFailed": {
        "description": "Kullanıcının giriş denemesi başarısız olduğunda gösterilen mesaj"
    },
    "loginSucceeded": "Giriş yapıldı.",
    "loginToPerformAction": "Bu görevi gerçekleştirmek için giriş yapmış olmanız gerekir.",
    "loginToSeeInbox": "Gelen kutunuzu görmek için giriş yapın",
    "lookingForAccountSpecificFeedSettings": "Hesaba özgü akış ayarlarını mı arıyorsunuz?",
    "@lookingForAccountSpecificFeedSettings": {
        "description": "Hesap sayfasına yönlendiren yardımcı ayar"
    },
    "malformedUri": "Sağladığınız bağlantı desteklenmeyen bir biçimde. Lütfen geçerli bir bağlantı olduğundan emin olun.",
    "@malformedUri": {
        "description": "Desteklenmeyen bağlantı formatıyla ilgili hata."
    },
    "manageAccounts": "Hesapları Yönet",
    "manageMedia": "Medyayı Yönet",
    "@manageMedia": {
        "description": "Medya yönetimi için ayar adı ve sayfa başlığı"
    },
    "markAllAsRead": "Tümünü okundu olarak işaretle",
    "@markAllAsRead": {
        "description": "Tümünü okundu olarak işaretleme eylemi"
    },
    "markAsRead": "Okundu olarak işaretle",
    "@markAsRead": {
        "description": "Bir mesajı okundu olarak işaretleme eylemi için etiket"
    },
    "markPostAsReadOnMediaView": "Medyayı Görüntüledikten Sonra Okundu Olarak İşaretle",
    "@markPostAsReadOnMediaView": {
        "description": "Medyayı görüntüledikten sonra gönderileri okundu olarak işaretleme anahtarı."
    },
    "markPostAsReadOnScroll": "Kaydırırken Okundu Olarak İşaretle",
    "@markPostAsReadOnScroll": {
        "description": "Akışta yanlarından geçerken gönderileri okundu olarak işaretleme anahtarı."
    },
    "markReadColor": "Okundu/Okunmadı Rengi",
    "@markReadColor": {
        "description": "Okundu/okunmadı rengi ayarının adı"
    },
    "matrixUser": "Matrix Kullanıcısı",
    "@matrixUser": {
        "description": "Matrix kullanıcı kimliği için etiket"
    },
    "me": "Ben",
    "@me": {
        "description": "Mevcut kullanıcı için etiket."
    },
    "medium": "Orta",
    "@medium": {
        "description": "Orta yazı tipi ölçeği için açıklama"
    },
    "mention": "{count, plural, one {Bahsetme} other {Bahsetme}}",
    "menu": "Menü",
    "@menu": {
        "description": "Menü düğmesi açıklaması"
    },
    "message": "{count, plural, one {Mesaj} other {Mesaj}}",
    "metadataFontScale": "Meta Veri Yazı Tipi Ölçeği",
    "@metadataFontScale": {
        "description": "Meta veri yazı tipi ölçeği ayarı"
    },
    "missingErrorMessage": "Hata mesajı mevcut değil",
    "modAdd": "Sunucu Moderatörleri Ekle/Kaldır",
    "@modAdd": {
        "description": "Sunucu moderatörleri ekleyen eylemler için modlog filtresi açıklaması"
    },
    "modAddCommunity": "Topluluklara Moderatör Ekle/Kaldır",
    "@modAddCommunity": {
        "description": "Topluluklara moderatör ekleyen eylemler için modlog filtresi açıklaması"
    },
    "modBan": "Sunucu Kullanıcılarını Yasakla/Yasağı Kaldır",
    "@modBan": {
        "description": "Sunucu kullanıcılarını yasaklayan eylemler için modlog filtresi açıklaması"
    },
    "modBanFromCommunity": "Kullanıcıları Topluluklardan Yasakla/Yasağını Kaldır",
    "@modBanFromCommunity": {
        "description": "Kullanıcıları topluluklardan yasaklayan eylemler için modlog filtresi açıklaması"
    },
    "modFeaturePost": "Gönderileri Öne Çıkar/Öne Çıkarmayı Kaldır",
    "@modFeaturePost": {
        "description": "Gönderileri öne çıkaran eylemler için modlog filtresi açıklaması"
    },
    "modLockPost": "Gönderileri Kilitle/Kilidini Aç",
    "@modLockPost": {
        "description": "Gönderileri kilitleyen eylemler için modlog filtresi açıklaması"
    },
    "modRemoveComment": "Yorumları Kaldır/Geri Yükle",
    "@modRemoveComment": {
        "description": "Yorumları kaldıran eylemler için modlog filtresi açıklaması"
    },
    "modRemoveCommunity": "Toplulukları Kaldır/Geri Yükle",
    "@modRemoveCommunity": {
        "description": "Toplulukları kaldıran eylemler için modlog filtresi açıklaması"
    },
    "modRemovePost": "Gönderileri Kaldır/Geri Yükle",
    "@modRemovePost": {
        "description": "Gönderileri kaldıran eylemler için modlog filtresi açıklaması"
    },
    "modTransferCommunity": "Toplulukları Aktarma",
    "@modTransferCommunity": {
        "description": "Moderatörleri başka bir topluluğa aktaran eylemler için modlog filtresi açıklaması"
    },
    "moderatedCommunities": "Moderatörü Olduğum Topluluklar",
    "@moderatedCommunities": {
        "description": "Mevcut kullanıcı tarafından yönetilen toplulukların bir listesini açıklar."
    },
    "moderates": "Moderatörlükleri",
    "@moderates": {
        "description": "Bir kullanıcının moderatörlüğünü yaptığı toplulukları açıklayan bir başlık"
    },
    "moderator": "{count, plural, one {Moderatör} other {Moderatör}}",
    "@moderator": {
        "description": "Moderatör için rol adı"
    },
    "moderatorActions": "Moderatör Eylemleri",
    "@moderatorActions": {
        "description": "Moderatörlerin gönderiler üzerinde gerçekleştirebileceği eylemler"
    },
    "modlog": "Mod Kayıtları",
    "@modlog": {
        "description": "Mod kayıtlarını görüntüleme seçeneği."
    },
    "mostComments": "En Çok Yorum Alanlar",
    "mustBeLoggedIn": "Giriş yapmanız gerekiyor",
    "mustBeLoggedInComment": "Yorum yapmak için giriş yapmanız gerekiyor",
    "mustBeLoggedInPost": "Gönderi oluşturmak için giriş yapmanız gerekiyor",
    "names": "İsimler",
    "@names": {
        "description": "İsimle ilgili ayarlar için başlık"
    },
    "navbarDoubleTapGestures": "Gezinme Çubuğu Çift Dokunma Hareketleri",
    "@navbarDoubleTapGestures": {
        "description": "Gezinme çubuğu çift dokunma hareketleri ayarı"
    },
    "navbarSwipeGestures": "Gezinme Çubuğu Kaydırma Hareketleri",
    "@navbarSwipeGestures": {
        "description": "Gezinme çubuğu kaydırma hareketleri ayarı"
    },
    "navigateDown": "Sonraki yorum",
    "navigateUp": "Önceki yorum",
    "navigation": "Gezinme",
    "nestedCommentIndicatorColor": "İç İçe Yorum Göstergesi Rengi",
    "@nestedCommentIndicatorColor": {
        "description": "İç içe yorum göstergesi rengi ayarı"
    },
    "nestedCommentIndicatorStyle": "İç İçe Yorum Göstergesi Stili",
    "@nestedCommentIndicatorStyle": {
        "description": "İç içe yorum göstergesi stili ayarı"
    },
    "never": "Asla",
    "newComments": "Yeni Yorumlar",
    "newPost": "Yeni Gönderi",
    "@newPost": {
        "description": "Yeni gönderi ayarı"
    },
    "new_": "Yeni",
    "no": "Hayır",
    "@no": {
        "description": "Olumsuz bir durum"
    },
    "noAccountsAdded": "Hiç hesap eklenmedi",
    "@noAccountsAdded": {
        "description": "Hiç hesap eklenmediğinde yer tutucu metin"
    },
    "noAnonymousInstances": "Hiç anonim sunucu eklenmedi",
    "@noAnonymousInstances": {
        "description": "Hiç anonim sunucu eklenmediğinde yer tutucu metin"
    },
    "noCommentsFound": "Hiç yorum bulunamadı",
    "noCommunitiesFound": "Hiç topluluk bulunamadı",
    "noCommunityBlocks": "Engellenen topluluk yok",
    "noCompatibleAppFound": "Uyumlu uygulama bulunamadı",
    "@noCompatibleAppFound": {
        "description": "Kullanıcıya uyumlu bir UnifiedPush uygulaması bulamadığımızı bildirin"
    },
    "noDiscussionLanguages": "Dile göre gizlenmiş içerik yok.",
    "@noDiscussionLanguages": {
        "description": "Eklenmiş tartışma dili olmadığında mesaj"
    },
    "noDisplayNameSet": "Görünen ad ayarlanmamış",
    "@noDisplayNameSet": {
        "description": "Görünen ad ayarlanmadığında mesaj"
    },
    "noEmailSet": "E-posta ayarlanmamış",
    "@noEmailSet": {
        "description": "E-posta ayarlanmadığında mesaj"
    },
    "noFavoritedCommunities": "Favori topluluk yok",
    "@noFavoritedCommunities": {
        "description": "Çekmecede favori topluluk olmadığında mesaj"
    },
    "noImages": "Görünüşe göre hiç resim yüklemediniz.",
    "@noImages": {
        "description": "Yüklenmiş resim olmadığında mesaj"
    },
    "noInstanceBlocks": "Engellenen sunucu yok.",
    "noItems": "Öğe yok",
    "@noItems": {
        "description": "Öğe olmadığında genel metin"
    },
    "noKeywordFilters": "Eklenmiş anahtar kelime filtresi yok",
    "@noKeywordFilters": {
        "description": "Eklenmiş anahtar kelime filtresi olmadığında mesaj"
    },
    "noLanguage": "Dil yok",
    "@noLanguage": {
        "description": "Bir gönderi dili seçerken dil olmaması girişi"
    },
    "noMatrixUserSet": "Matrix kullanıcısı ayarlanmamış",
    "@noMatrixUserSet": {
        "description": "Matrix kullanıcısı ayarlanmadığında mesaj"
    },
    "noMentions": "Bahsetme yok",
    "@noMentions": {
        "description": "Listede kişi bahsetmesi olmadığında etiket"
    },
    "noMessages": "Mesaj yok",
    "@noMessages": {
        "description": "Gelen kutusunda mesaj olmadığında etiket"
    },
    "noPostsFound": "Hiç gönderi bulunamadı.",
    "noProfileBioSet": "Profil biyografisi ayarlanmamış",
    "@noProfileBioSet": {
        "description": "Profil biyografisi ayarlanmadığında mesaj"
    },
    "noReferencesToImage": "Bu resmi içeren hiçbir gönderi veya yorum bulunamadı. Ancak, internetin başka bir yerinde kullanılıyor olabilir.",
    "@noReferencesToImage": {
        "description": "Medyanın Lemmy'de bulunamadığını belirten mesaj"
    },
    "noReplies": "Yanıt yok",
    "@noReplies": {
        "description": "Listede yanıt olmadığında etiket"
    },
    "noResultsFound": "Sonuç bulunamadı.",
    "noSubscriptions": "Abonelik Yok",
    "@noSubscriptions": {
        "description": "Çekmecede abonelik olmadığında mesaj"
    },
    "noUserBlocks": "Engellenen kullanıcı yok.",
    "noUserLabels": "Henüz hiç kullanıcı etiketi oluşturmadınız",
    "@noUserLabels": {
        "description": "Boş etiket listesi için yer tutucu mesaj"
    },
    "noUsersFound": "Hiç kullanıcı bulunamadı.",
    "noVisibleComments": "Topluluk engellendiği için yorumlar görünmüyor olabilir.",
    "@noVisibleComments": {
        "description": "Bir kullanıcı bir gönderiye gittiğinde ancak ilişkili topluluk engellendiğinde ortaya çıkan bir mesaj."
    },
    "none": "Hiçbiri",
    "@none": {
        "description": "Anlık bildirimler devre dışı bırakıldığında bildirim türünü açıklar"
    },
    "normal": "Normal",
    "@normal": {
        "description": "Normal isim kalınlığı/ağırlığı"
    },
    "notValidLemmyInstance": "{instance} geçerli bir örnek gibi görünmüyor",
    "notValidUrl": "Geçerli bir URL değil",
    "nothingToShare": "Paylaşacak bir şey yok",
    "notifications": "{count, plural, one {Bildirim} other {Bildirim}}",
    "@notifications": {
        "description": "Bildirim sayısı için mesaj biçimlendirmesi."
    },
    "notificationsBehaviourSettings": "Bildirimler",
    "@notificationsBehaviourSettings": {
        "description": "Ayarlar -> Genel'deki alt kategori"
    },
    "notificationsNotAllowed": "Sistem ayarlarında Thunder için bildirimlere izin verilmiyor",
    "@notificationsNotAllowed": {
        "description": "Uygulama için bildirimlere izin verilmediğinde açıklama"
    },
    "notificationsWarningDialog": "Bildirimler, tüm cihazlarda doğru çalışmayabilecek **deneysel bir özelliktir**.\n\n - Kontroller yaklaşık 15 dakikada bir gerçekleşir ve ek pil tüketir.\n\n - Başarılı bildirim olasılığını artırmak için pil optimizasyonlarını devre dışı bırakın.\n\n Daha fazla bilgi için aşağıdaki sayfaya bakın.",
    "@notificationsWarningDialog": {
        "description": "Bildirimler özelliği için uyarı diyaloğunun içeriği"
    },
    "nsfw": "NSFW",
    "@nsfw": {
        "description": "NSFW etiketi için kısa açıklama"
    },
    "nsfwWarning": "NSFW - Görmek için dokunun",
    "@nsfwWarning": {
        "description": "NSFW gönderileri için uyarı"
    },
    "off": "kapalı",
    "offline": "çevrimdışı",
    "@offline": {
        "description": "Kullanılamayan bir hizmeti açıklar"
    },
    "ok": "Tamam",
    "old": "Eski",
    "on": "açık",
    "onWifi": "Wi-Fi'de",
    "onlyModsCanPostInCommunity": "Bu toplulukta yalnızca moderatörler gönderi yapabilir",
    "open": "Aç",
    "openAccountSwitcher": "Hesap değiştiriciyi aç",
    "openByDefault": "Varsayılan olarak aç",
    "@openByDefault": {
        "description": "Bağlantıları açmanın varsayılan davranışını belirtir."
    },
    "openInBrowser": "Tarayıcıda Aç",
    "openInstance": "Sunucuyu Aç",
    "openLinksInExternalBrowser": "Bağlantıları Harici Tarayıcıda Aç",
    "@openLinksInExternalBrowser": {
        "description": "Bağlantıları harici bir tarayıcıda açma anahtarı."
    },
    "openLinksInReaderMode": "Bağlantıları Okuyucu Modunda Aç",
    "@openLinksInReaderMode": {
        "description": "Mevcut olduğunda bağlantıları okuyucu modunda açma anahtarı."
    },
    "openSettings": "Ayarları Aç",
    "@openSettings": {
        "description": "Kullanıcının sistem ayarlarını açması için istem"
    },
    "orange": "Turuncu",
    "@orange": {
        "description": "Turuncu renk"
    },
    "originalPoster": "Gönderi Sahibi",
    "@originalPoster": {
        "description": "Gönderi sahibi için etiket."
    },
    "overview": "Genel Bakış",
    "password": "Şifre",
    "pending": "Beklemede",
    "@pending": {
        "description": "'Beklemede' için abonelik durumunu açıklar"
    },
    "performedBy": "Gerçekleştiren: {user}",
    "@performedBy": {
        "description": "Bir eylemi gerçekleştiren kullanıcıyı (ör. moderatör) açıklar"
    },
    "permissionDenied": "Thunder'a bildirimleri görüntüleme izni verilmedi. Lütfen sistem ayarlarında etkinleştirin.",
    "@permissionDenied": {
        "description": "Kullanıcı işletim sistemi izinlerini reddettiğinde hata başlığı"
    },
    "permissionDeniedMessage": "Thunder, bu resmi kaydetmek için reddedilen bazı izinlere ihtiyaç duyar.",
    "@permissionDeniedMessage": {
        "description": "Kullanıcı işletim sistemi izinlerini reddettiğinde hata açıklaması"
    },
    "pinPostToCommunity": "Gönderiyi Topluluğa Sabitle",
    "@pinPostToCommunity": {
        "description": "Bir gönderiyi bir topluluğa sabitleme eylemi (moderatör eylemi)"
    },
    "pinToCommunity": "Topluluğa Sabitle",
    "@pinToCommunity": {
        "description": "Bir gönderiyi bir topluluğa sabitleme ayarı (moderatör eylemi)"
    },
    "pinned": "Sabitlenmiş",
    "@pinned": {
        "description": "Bir öğenin sabitlendiğini belirten durum"
    },
    "placeholderText": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.",
    "@placeholderText": {
        "description": "Herhangi bir önizleme için yer tutucu metin. Bu https://www.lipsum.com/ adresinden alınmıştır."
    },
    "post": "Gönderi",
    "@post": {
        "description": "Tek bir gönderiyi açıklar"
    },
    "postActions": "Gönderi Eylemleri",
    "@postActions": {
        "description": "Bir gönderi üzerinde gerçekleştirilebilecek belirli bir eylem kümesini açıklar"
    },
    "postBehaviourSettings": "Gönderiler",
    "@postBehaviourSettings": {
        "description": "Ayarlar -> Genel'deki alt kategori"
    },
    "postBody": "Gönderi Metni",
    "postBodySettings": "Gönderi Metni Ayarları",
    "@postBodySettings": {
        "description": "Gönderi metni ayarları için ayar başlığı"
    },
    "postBodySettingsDescription": "Bu ayarlar gönderi metninin görüntülenmesini etkiler",
    "@postBodySettingsDescription": {
        "description": "Gönderi metni ayarlarının açıklaması"
    },
    "postBodyShowCommunityInstance": "Topluluk Sunucusunu Göster",
    "@postBodyShowCommunityInstance": {
        "description": "Gönderi metinleri için topluluk sunucusunun gösterilip gösterilmeyeceği"
    },
    "postBodyShowUserInstance": "Kullanıcı Sunucusunu Göster",
    "@postBodyShowUserInstance": {
        "description": "Gönderi metinleri için kullanıcı sunucusunun gösterilip gösterilmeyeceği"
    },
    "postBodyViewType": "Gönderi Metni Görünüm Türü",
    "@postBodyViewType": {
        "description": "Gönderi metni görünüm türü ayarının adı"
    },
    "postContentFontScale": "Gönderi İçeriği Yazı Tipi Ölçeği",
    "@postContentFontScale": {
        "description": "Gönderi içeriği yazı tipi ölçeği ayarı"
    },
    "postCreatedSuccessfully": "Gönderi başarıyla oluşturuldu!",
    "@postCreatedSuccessfully": {
        "description": "Kullanıcıya gönderisinin başarıyla oluşturulduğunu bildirme"
    },
    "postLocked": "Gönderi kilitli. Yanıtlara izin verilmiyor.",
    "postMetadataInstructions": "Meta veri bilgilerini istenen bilgileri sürükleyip bırakarak özelleştirebilirsiniz",
    "@postMetadataInstructions": {
        "description": "Gönderi meta veri bilgilerinin nasıl özelleştirileceğine dair talimatlar. Bu, Görünüm -> Gönderi ayarları sayfasında bulunur"
    },
    "postNSFW": "NSFW olarak işaretle",
    "postPreview": "Verilen ayarlarla gönderinin bir önizlemesini göster",
    "@postPreview": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki gönderi önizlemesi için açıklama"
    },
    "postSavedAsDraft": "Gönderi taslak olarak kaydedildi",
    "postShowUserInstance": "Kullanıcı Sunucusunu Göster",
    "@postShowUserInstance": {
        "description": "Gönderi listelemeleri için kullanıcı sunucusunun gösterilip gösterilmeyeceği"
    },
    "postSwipeActions": "Gönderi Kaydırma Eylemleri",
    "@postSwipeActions": {
        "description": "Gönderi kaydırma eylemleri ayarı"
    },
    "postSwipeGesturesHint": "Bunun yerine düğmeleri mi kullanmak istiyorsunuz? Genel ayarlarda gönderi kartlarında hangi düğmelerin görüneceğini değiştirin.",
    "postTitle": "Başlık",
    "postTitleFontScale": "Gönderi Başlığı Yazı Tipi Ölçeği",
    "@postTitleFontScale": {
        "description": "Gönderi başlığı yazı tipi ölçeği ayarı"
    },
    "postTogglePreview": "Önizlemeyi Aç/Kapat",
    "postURL": "URL",
    "postUploadImageError": "Resim yüklenemedi",
    "postViewType": "Gönderi Görünüm Türü",
    "@postViewType": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler'deki gönderi görünüm türü (kompakt/kart) için etiket"
    },
    "posts": "Gönderiler",
    "preview": "Önizleme",
    "profileAppliedSuccessfully": "{profile} başarıyla uygulandı!",
    "profileBio": "Profil Biyografisi",
    "@profileBio": {
        "description": "Profil biyografisi ayarı"
    },
    "profiles": "Profiller",
    "public": "Herkese Açık",
    "@public": {
        "description": "Herkese açık topluluk görünürlüğü"
    },
    "pureBlack": "Saf Siyah",
    "@pureBlack": {
        "description": "Saf siyah temayı kullanmayı tanımlar"
    },
    "purgedComment": "Temizlenmiş Yorum",
    "@purgedComment": {
        "description": "Bir yorumu temizlemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "purgedCommunity": "Temizlenmiş Topluluk",
    "@purgedCommunity": {
        "description": "Bir topluluğu temizlemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "purgedPerson": "Temizlenmiş Kişi",
    "@purgedPerson": {
        "description": "Bir kişiyi temizlemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "purgedPost": "Temizlenmiş Gönderi",
    "@purgedPost": {
        "description": "Bir gönderiyi temizlemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "purple": "Mor",
    "@purple": {
        "description": "Mor renk"
    },
    "pushNotification": "Anlık Bildirimler",
    "@pushNotification": {
        "description": "Anlık bildirimler ayarı"
    },
    "pushNotificationDescription": "Etkinleştirilirse, Thunder yeni bildirimleri yoklamak için JWT jeton(lar)ınızı sunucuya gönderir. \n\n **NOT:** Bu, uygulama bir sonraki başlatılana kadar etkili olmayacaktır.",
    "@pushNotificationDescription": {
        "description": "Anlık bildirim ayarının açıklaması"
    },
    "pushNotificationServer": "Anlık Bildirim Sunucusu",
    "@pushNotificationServer": {
        "description": "Anlık bildirim sunucusunu seçme ayarı"
    },
    "pushNotificationServerDescription": "Anlık bildirim sunucusunu yapılandırın. Sunucunun cihazınıza anlık bildirim göndermek için doğru şekilde yapılandırılması gerekir.\n\n **Yalnızca kimlik bilgilerinizle güvendiğiniz bir sunucu girin.**",
    "@pushNotificationServerDescription": {
        "description": "Anlık bildirim sunucusunu seçme ayarının açıklaması"
    },
    "rateLimitErrorMessage": "Bu istek için sınıra ulaştınız. Lütfen bekleyip daha sonra tekrar deneyin.",
    "@rateLimitErrorMessage": {
        "description": "Hız sınırı Lemmy istisnası için hata mesajı"
    },
    "reachedTheBottom": "Yüklenecek başka öğe yok",
    "read": "Okundu",
    "@read": {
        "description": "Bir gönderinin okunduğunu belirtir"
    },
    "readAll": "Tümünü Oku",
    "readerMode": "Okuyucu modu",
    "@readerMode": {
        "description": "Okuyucu modunu açıp kapatmak için menü öğesi"
    },
    "reason": "Sebep",
    "@reason": {
        "description": "Moderasyon eyleminin nedeni (ör. gönderiyi kaldırma)"
    },
    "red": "Kırmızı",
    "@red": {
        "description": "Kırmızı renk"
    },
    "reduceAnimations": "Animasyonları Azalt",
    "@reduceAnimations": {
        "description": "Animasyonları azaltma anahtarı."
    },
    "reducesAnimations": "Thunder içinde kullanılan animasyonları azaltır",
    "refresh": "Yenile",
    "refreshContent": "İçeriği Yenile",
    "removalReason": "Kaldırma Sebebi",
    "@removalReason": {
        "description": "Bir gönderiyi kaldırma diyaloğu için başlık"
    },
    "remove": "Kaldır",
    "removeAccount": "Hesabı Kaldır",
    "removeAsCommunityModerator": "Topluluk Moderatörlüğünden Kaldır",
    "@removeAsCommunityModerator": {
        "description": "Kullanıcıyı topluluk moderatörlüğünden kaldırmak için moderatör eylemi"
    },
    "removeComment": "Yorumu Kaldır",
    "@removeComment": {
        "description": "Bir yorumu kaldırmak için moderatör eylemi"
    },
    "removeFromFavorites": "Favorilerden kaldır",
    "@removeFromFavorites": {
        "description": "Çekmecedeki bir topluluğu favorilerden kaldırma eylemi"
    },
    "removeInstance": "Sunucuyu kaldır",
    "removeKeyword": "\"{keyword}\" kaldırılsın mı?",
    "@removeKeyword": {
        "description": "Bir anahtar kelime filtresini kaldırma açıklaması"
    },
    "removeKeywordFilter": "Anahtar Kelimeyi Kaldır",
    "@removeKeywordFilter": {
        "description": "Anahtar kelime filtresini kaldırma diyaloğu için başlık"
    },
    "removePost": "Gönderiyi Kaldır",
    "@removePost": {
        "description": "Bir gönderiyi kaldırma eylemi (moderatör eylemi)"
    },
    "removed": "Kaldırıldı",
    "@removed": {
        "description": "Bir öğenin kaldırıldığını belirten durum"
    },
    "removedComment": "Kaldırılmış Yorum",
    "@removedComment": {
        "description": "Bir yorumu kaldırmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "removedCommunity": "Kaldırılmış Topluluk",
    "@removedCommunity": {
        "description": "Bir topluluğu kaldırmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "removedCommunityFromSubscriptions": "Topluluk aboneliğinden çıkıldı",
    "removedInstanceMod": "Sunucu Modu Kaldırıldı",
    "@removedInstanceMod": {
        "description": "Bir sunucudan mod kaldırmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "removedModFromCommunity": "Topluluktan Mod Kaldırıldı",
    "@removedModFromCommunity": {
        "description": "Bir topluluktan mod kaldırmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "removedPost": "Kaldırılmış Gönderi",
    "@removedPost": {
        "description": "Bir gönderiyi kaldırmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "reorder": "Yeniden Sırala",
    "@reorder": {
        "description": "Liste düzenleyici düğmesi için araç ipucu metni"
    },
    "reply": "{count, plural, one {Yanıtla} other {Yanıtla}}",
    "replyColor": "Yanıt Rengi",
    "@replyColor": {
        "description": "Yanıt rengi ayarının adı"
    },
    "replyNotSupported": "Bu görünümden yanıtlamak şu anda desteklenmiyor",
    "replyToPost": "Gönderiye Yanıtla",
    "replyingTo": "{author} kullanıcısına yanıt veriliyor",
    "report": "{count, plural, one {Şikayet} other {Şikayet}}",
    "reportComment": "Yorumu Şikayet Et",
    "reportPost": "Gönderiyi Şikayet Et",
    "@reportPost": {
        "description": "Bir gönderiyi şikayet etme eylemi (moderatör eylemi)"
    },
    "reporter": "Şikayet Eden:",
    "@reporter": {
        "description": "Bir gönderiyi/yorumu şikayet eden muhabirin adı"
    },
    "requiredField": "*zorunlu",
    "@requiredField": {
        "description": "Zorunlu bir form alanı için yardımcı metin"
    },
    "reset": "Sıfırla",
    "@reset": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Gönderiler/Yorumlar'daki sıfırlama düğmesi için etiket"
    },
    "resetCommentPreferences": "Yorum tercihlerini sıfırla",
    "@resetCommentPreferences": {
        "description": "Yorum görünüm ayarlarındaki düğme için anlamsal etiket."
    },
    "resetPostPreferences": "Gönderi tercihlerini sıfırla",
    "@resetPostPreferences": {
        "description": "Gönderi görünüm ayarlarındaki düğme için anlamsal etiket."
    },
    "resetPreferences": "Tercihleri Sıfırla",
    "resetPreferencesAndData": "Tercihleri ve Verileri Sıfırla",
    "@resetPreferencesAndData": {
        "description": "Tüm kullanıcı tercihlerini ve verilerini sıfırlamak için hata ayıklama ayarı başlığı."
    },
    "restore": "Geri Yükle",
    "restoreComment": "Yorumu Geri Yükle",
    "@restoreComment": {
        "description": "Bir yorumu geri yüklemek için moderatör eylemi"
    },
    "restorePost": "Gönderiyi Geri Yükle",
    "@restorePost": {
        "description": "Bir gönderiyi geri yükleme eylemi (moderatör eylemi)"
    },
    "restoredComment": "Yorum geri yüklendi",
    "@restoredComment": {
        "description": "Bir yorumu geri yüklemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "restoredCommentFromDraft": "Taslaktan yorum geri yüklendi",
    "restoredCommunity": "Geri Yüklenmiş Topluluk",
    "@restoredCommunity": {
        "description": "Bir topluluğu geri yüklemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "restoredPost": "Geri Yüklenmiş Gönderi",
    "@restoredPost": {
        "description": "Bir gönderiyi geri yüklemek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "restoredPostFromDraft": "Taslaktan gönderi geri yüklendi",
    "retry": "Yeniden Dene",
    "rightLongSwipe": "Sağa Uzun Kaydırma",
    "@rightLongSwipe": {
        "description": "Sağa uzun kaydırma ayarı"
    },
    "rightShortSwipe": "Sağa Kısa Kaydırma",
    "@rightShortSwipe": {
        "description": "Sağa kısa kaydırma ayarı"
    },
    "save": "Kaydet",
    "saveColor": "Kaydetme Rengi",
    "@saveColor": {
        "description": "Kaydetme rengi ayarının adı"
    },
    "saveSettings": "Ayarları Kaydet",
    "@saveSettings": {
        "description": "Uygulama ayarlarını kaydetme eylemi."
    },
    "saved": "Kaydedildi",
    "scaled": "Ölçeklendi",
    "scrapeMissingLinkPreviews": "Eksik Bağlantı Önizlemelerini Tara",
    "@scrapeMissingLinkPreviews": {
        "description": "Eksik harici bağlantı önizlemelerini tarama anahtarı."
    },
    "screenReaderProfile": "Ekran Okuyucu Profili",
    "screenReaderProfileDescription": "Genel öğeleri azaltarak ve potansiyel olarak çakışan hareketleri kaldırarak Thunder'ı ekran okuyucular için optimize eder.",
    "search": "Ara",
    "searchByText": "Metne göre ara",
    "searchByUrl": "URL'ye göre ara",
    "searchComments": "Yorumlarda Ara",
    "searchCommentsFederatedWith": "{instance} ile federasyonlu yorumları ara",
    "searchCommunitiesFederatedWith": "{instance} ile federasyonlu toplulukları ara",
    "searchInstance": "{instance} Ara",
    "searchInstancesFederatedWith": "{instance} ile federasyonlu sunucuları ara",
    "@searchInstancesFederatedWith": {
        "description": "Sunucuları aramak için yer tutucu metin"
    },
    "searchPostSearchType": "Gönderi Arama Türünü Seç",
    "searchPostsFederatedWith": "{instance} ile federasyonlu gönderileri ara",
    "searchTerm": "Arama terimi",
    "searchUsersFederatedWith": "{instance} ile federasyonlu kullanıcıları ara",
    "selectAccountToCommentAs": "Yorum yapılacak hesabı seç",
    "@selectAccountToCommentAs": {
        "description": "Diğer kullanıcı olarak yorum yapma için profil modal başlığı"
    },
    "selectAccountToPostAs": "Gönderi yapılacak hesabı seç",
    "@selectAccountToPostAs": {
        "description": "Gönderi yaparken hesap seçici için başlık"
    },
    "selectAll": "Tümünü seç",
    "@selectAll": {
        "description": "Tüm metni seçme eylemi"
    },
    "selectCommunity": "Bir topluluk seçin (gerekli)",
    "selectFeedType": "Akış Türünü Seç",
    "selectLanguage": "Dil Seç",
    "@selectLanguage": {
        "description": "Gönderi oluşturma sayfasında bir dil seçme istemi"
    },
    "selectSearchType": "Arama Türünü Seç",
    "selectText": "Metni Seç",
    "@selectText": {
        "description": "Metin seçimi için gönderi ve yorum eylemi"
    },
    "sendBackgroundTestLocalNotification": "Arka planda test yerel bildirimi gönder",
    "@sendBackgroundTestLocalNotification": {
        "description": "Test için bir arka plan bildirimi gönderme seçeneği"
    },
    "sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": "Arka planda test UnifiedPush bildirimi gönder",
    "@sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": {
        "description": "Test için bir arka plan UnifiedPush bildirimi gönderme seçeneği"
    },
    "sendTestLocalNotification": "Test yerel bildirimi gönder",
    "@sendTestLocalNotification": {
        "description": "Test için bir bildirim gönderme seçeneği"
    },
    "sendTestUnifiedPushNotification": "Test UnifiedPush bildirimi gönder",
    "@sendTestUnifiedPushNotification": {
        "description": "Test için bir UnifiedPush bildirimi gönderme seçeneği"
    },
    "sensitiveContentWarning": "Hassas içerik içerebilir. Görmek için dokunun.",
    "@sensitiveContentWarning": {
        "description": "Hassas içerik için uyarı (ör. mod kayıtlarından)"
    },
    "sentRequestForTestNotification": "Test bildirimi için istek gönderildi.",
    "serverErrorComments": "Daha fazla yorum getirilirken bir sunucu hatasıyla karşılaşıldı: {message}",
    "setAction": "Eylemi Ayarla",
    "@setAction": {
        "description": "Ayarlanacak eylem için etiket (kısa basma, uzun basma)"
    },
    "setLongPress": "Uzun basma eylemi olarak ayarla",
    "setShortPress": "Kısa basma eylemi olarak ayarla",
    "settingOverrideLabel": "Bu ayarlar Thunder'ın varsayılan ayarlarını geçersiz kılar.",
    "@settingOverrideLabel": {
        "description": "(Sunucu) ayarlarının uygulama ayarlarını geçersiz kıldığını belirten mesaj"
    },
    "settingTypeNotSupported": "{settingType} türündeki ayarlar henüz desteklenmiyor.",
    "settings": "Ayarlar",
    "settingsExportedSuccessfully": "Ayarlar başarıyla '{savedFilePath}' konumuna kaydedildi",
    "@settingsExportedSuccessfully": {
        "description": "Ayarlar başarıyla dışa aktarıldığında kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "settingsFeedCards": "Bu ayarlar ana akıştaki kartlara uygulanır, gönderileri açtığınızda eylemler her zaman kullanılabilir.",
    "@settingsFeedCards": {
        "description": "Ana akıştaki kartların görüntüsünü kontrol etme ayarları."
    },
    "settingsImportedSuccessfully": "Ayarlar başarıyla içe aktarıldı!",
    "@settingsImportedSuccessfully": {
        "description": "Ayarlar başarıyla içe aktarıldığında kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "settingsNotExportedSuccessfully": "Ayarlar başarıyla kaydedilemedi veya işlem iptal edildi.",
    "@settingsNotExportedSuccessfully": {
        "description": "Ayarlar başarısız bir şekilde dışa aktarıldığında kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "settingsNotImportedSuccessfully": "Ayarlar başarıyla içe aktarılamadı veya işlem iptal edildi.",
    "@settingsNotImportedSuccessfully": {
        "description": "Ayarlar başarısız bir şekilde içe aktarıldığında kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "settingsPage": "Ayarlar Sayfası",
    "@settingsPage": {
        "description": "Arama sonuçları için ayarlar sayfası alt başlığı"
    },
    "settingsPageAbout": "Hakkında",
    "@settingsPageAbout": {
        "description": "Hakkında ayarları sayfası"
    },
    "settingsPageAccessibility": "Erişilebilirlik",
    "@settingsPageAccessibility": {
        "description": "Erişilebilirlik ayarları sayfası"
    },
    "settingsPageAccount": "Hesap",
    "@settingsPageAccount": {
        "description": "Hesap ayarları sayfası"
    },
    "settingsPageAccountBlocks": "Engelleme Listeleri",
    "@settingsPageAccountBlocks": {
        "description": "Hesap engelleme listesi (kullanıcı/topluluk/sunucu) sayfası"
    },
    "settingsPageAccountLanguages": "Tartışma Dilleri",
    "@settingsPageAccountLanguages": {
        "description": "Hesap tartışma dilleri sayfası"
    },
    "settingsPageAccountMedia": "Medyayı Yönet",
    "@settingsPageAccountMedia": {
        "description": "Hesap medya yönetimi sayfası"
    },
    "settingsPageAppearance": "Görünüm",
    "@settingsPageAppearance": {
        "description": "Görünüm ayarları sayfası"
    },
    "settingsPageAppearanceComments": "Yorumlar",
    "@settingsPageAppearanceComments": {
        "description": "Yorumları temalandırma sayfası"
    },
    "settingsPageAppearancePosts": "Gönderiler",
    "@settingsPageAppearancePosts": {
        "description": "Gönderileri temalandırma sayfası"
    },
    "settingsPageAppearanceTheming": "Temalandırma",
    "@settingsPageAppearanceTheming": {
        "description": "Temalandırma ayarları sayfası"
    },
    "settingsPageDebug": "Hata Ayıklama",
    "@settingsPageDebug": {
        "description": "Hata ayıklama ayarları sayfası"
    },
    "settingsPageFilters": "Filtreler",
    "@settingsPageFilters": {
        "description": "Filtreler ayarları sayfası"
    },
    "settingsPageFloatingActionButton": "Kayan Eylem Düğmesi",
    "@settingsPageFloatingActionButton": {
        "description": "Kayan eylem düğmesi ayarları sayfası"
    },
    "settingsPageGeneral": "Genel",
    "@settingsPageGeneral": {
        "description": "Genel ayarlar sayfası"
    },
    "settingsPageGestures": "Hareketler",
    "@settingsPageGestures": {
        "description": "Hareketler ayarları sayfası"
    },
    "settingsPageUserLabels": "Kullanıcı Etiketleri",
    "@settingsPageUserLabels": {
        "description": "Kullanıcı etiketleri ayarları sayfası"
    },
    "settingsPageVideo": "Video",
    "@settingsPageVideo": {
        "description": "Video ayarları sayfası"
    },
    "share": "Paylaş",
    "shareComment": "Yorum Bağlantısını Paylaş",
    "@shareComment": {
        "description": "Bir yorumu paylaşmak için menü öğesi"
    },
    "shareCommentLocal": "Yorum Bağlantısını Paylaş (Benim Sunucum)",
    "@shareCommentLocal": {
        "description": "Yoruma yerel bir bağlantı paylaşmak için menü öğesi"
    },
    "shareCommunity": "Topluluğu Paylaş",
    "@shareCommunity": {
        "description": "Bir topluluğu paylaşmak için başlık"
    },
    "shareCommunityLink": "Topluluk Bağlantısını Paylaş",
    "@shareCommunityLink": {
        "description": "Bir topluluğu paylaşmak için menü öğesi"
    },
    "shareCommunityLinkLocal": "Topluluk Bağlantısını Paylaş (Benim Sunucum)",
    "@shareCommunityLinkLocal": {
        "description": "Yerel bir topluluk bağlantısı paylaşmak için menü öğesi"
    },
    "shareImage": "Resmi Paylaş",
    "@shareImage": {
        "description": "Bir resmi paylaşma eylemi"
    },
    "shareLemmyLink": "Lemmy Bağlantısını Paylaş",
    "@shareLemmyLink": {
        "description": "Bir Lemmy bağlantısı paylaşmak için menü öğesi"
    },
    "shareLink": "Harici Bağlantıyı Paylaş",
    "shareMedia": "Medyayı Paylaş",
    "shareMediaLink": "Medya Bağlantısını Paylaş",
    "@shareMediaLink": {
        "description": "Bir gönderiyle ilişkili medyanın bağlantısını paylaşma eylemi"
    },
    "shareOriginalLink": "Orijinal Bağlantıyı Paylaş",
    "@shareOriginalLink": {
        "description": "Bir gönderiyle ilişkili orijinal bağlantıyı paylaşma eylemi"
    },
    "sharePost": "Gönderi Bağlantısını Paylaş",
    "sharePostLocal": "Gönderi Bağlantısını Paylaş (Benim Sunucum)",
    "@sharePostLocal": {
        "description": "Benim sunucumdaki bir gönderiye bağlantı paylaşma öğesi"
    },
    "shareThumbnail": "Küçük Resmi Paylaş",
    "@shareThumbnail": {
        "description": "Bir gönderinin küçük resmini paylaşma eylemi"
    },
    "shareThumbnailAsImage": "Küçük Resmi Resim Olarak Paylaş",
    "@shareThumbnailAsImage": {
        "description": "Bir gönderinin küçük resmini resim olarak paylaşma eylemi"
    },
    "shareUser": "Kullanıcıyı Paylaş",
    "@shareUser": {
        "description": "Bir kullanıcıyı paylaşmak için başlık"
    },
    "shareUserLink": "Kullanıcı Bağlantısını Paylaş",
    "@shareUserLink": {
        "description": "Bir kullanıcıyı paylaşmak için menü öğesi"
    },
    "shareUserLinkLocal": "Kullanıcı Bağlantısını Paylaş (Benim Sunucum)",
    "@shareUserLinkLocal": {
        "description": "Yerel bir kullanıcı bağlantısı paylaşmak için menü öğesi"
    },
    "showAll": "Tümünü göster",
    "showBotAccounts": "Bot Hesaplarını Göster",
    "@showBotAccounts": {
        "description": "Bot hesaplarını gösterme seçeneği."
    },
    "showCommentActionButtons": "Yorum Eylem Düğmelerini Göster",
    "@showCommentActionButtons": {
        "description": "Yorum eylem düğmelerini gösterme anahtarı."
    },
    "showCommunityDisplayNames": "Topluluk Görünen Adlarını Göster",
    "@showCommunityDisplayNames": {
        "description": "Topluluk görünen adlarını gösterme ayarı"
    },
    "showCrossPosts": "Çapraz Gönderileri Göster",
    "@showCrossPosts": {
        "description": "Çapraz gönderileri gösterme anahtarı."
    },
    "showEdgeToEdgeImages": "Kenardan Kenara Resimleri Göster",
    "@showEdgeToEdgeImages": {
        "description": "Kenardan kenara resimleri görüntüleme anahtarı."
    },
    "showExpandedTaglines": "Genişletilmiş sloganları göster",
    "@showExpandedTaglines": {
        "description": "Akış sayfasında tam genişletilmiş sloganı gösteren anahtar"
    },
    "showFullDate": "Tam Tarihi Göster",
    "@showFullDate": {
        "description": "Gönderilerde tam tarihi gösterme anahtarı"
    },
    "showFullDateDescription": "Gönderilerde tam tarihi göster",
    "@showFullDateDescription": {
        "description": "Gönderilerde tam tarihi gösterme açıklaması"
    },
    "showFullHeightImages": "Tam Yükseklikte Resimleri Göster",
    "@showFullHeightImages": {
        "description": "Tam yükseklikte resimleri görüntüleme anahtarı."
    },
    "showHiddenPosts": "Gizli Gönderileri Göster",
    "@showHiddenPosts": {
        "description": "Gizli gönderileri gösterme ayarının adı"
    },
    "showInAppUpdateNotifications": "Yeni GitHub Sürümlerinden Haberdar Ol",
    "@showInAppUpdateNotifications": {
        "description": "Yeni GitHub sürümlerinden haberdar olma anahtarı."
    },
    "showLess": "Daha az göster",
    "showMore": "Daha fazla göster",
    "showNavigationLabels": "Gezinme Etiketlerini Göster",
    "@showNavigationLabels": {
        "description": "Gezinme etiketlerini gösterme ayarı"
    },
    "showNavigationLabelsDescription": "Alt gezinme düğmelerinin altında etiketlerin gösterilip gösterilmeyeceği",
    "@showNavigationLabelsDescription": {
        "description": "Gezinme etiketlerini gösterme ayarı için açıklama"
    },
    "showNsfwContent": "NSFW İçeriği Göster",
    "@showNsfwContent": {
        "description": "NSFW içeriği gösterme anahtarı."
    },
    "showOwnContent": "Kendi içeriğini göster",
    "@showOwnContent": {
        "description": "Kendi gönderilerinizi/yorumlarınızı gösterme anahtarı."
    },
    "showPassword": "Şifreyi Göster",
    "showPostAuthor": "Gönderi Yazarını Göster",
    "@showPostAuthor": {
        "description": "Gönderi yazarını gösterme anahtarı."
    },
    "showPostAuthorSubtitle": "Gönderi yazarı topluluk akışlarında her zaman gösterilir",
    "@showPostAuthorSubtitle": {
        "description": "Gönderi Yazarını Göster ayarı için alt başlık"
    },
    "showPostCommunityIcons": "Topluluk Simgelerini Göster",
    "@showPostCommunityIcons": {
        "description": "Topluluk simgelerini gösterme anahtarı."
    },
    "showPostSaveAction": "Kaydet Düğmesini Göster",
    "@showPostSaveAction": {
        "description": "Kaydet düğmesini gösterme anahtarı."
    },
    "showPostTextContentPreview": "Metin Önizlemesini Göster",
    "@showPostTextContentPreview": {
        "description": "Metin önizlemelerini gösterme anahtarı."
    },
    "showPostTitleFirst": "Önce Başlığı Göster",
    "@showPostTitleFirst": {
        "description": "Önce gönderi başlığını gösterme anahtarı."
    },
    "showPostVoteActions": "Oy Düğmelerini Göster",
    "@showPostVoteActions": {
        "description": "Oy düğmelerini gösterme anahtarı."
    },
    "showReadPosts": "Okunmuş Gönderileri Göster",
    "@showReadPosts": {
        "description": "Akışta okunmuş gönderileri gösterme ayarı."
    },
    "showSavedContent": "Kaydedilen içeriği göster",
    "@showSavedContent": {
        "description": "Kaydedilen gönderileri/yorumları gösterme anahtarı."
    },
    "showScoreCounters": "Kullanıcı Puanlarını Görüntüle",
    "@showScoreCounters": {
        "description": "Kullanıcı puanlarını görüntüleme anahtarı."
    },
    "showScores": "Gönderi/Yorum Puanlarını Göster",
    "@showScores": {
        "description": "Gönderi ve yorumlarda puanları gösterme seçeneği."
    },
    "showTextPostIndicator": "Metin Gönderisi Göstergesini Göster",
    "@showTextPostIndicator": {
        "description": "Metin gönderisi göstergesini gösterme anahtarı."
    },
    "showThumbnailPreviewOnRight": "Küçük Resimleri Sağda Göster",
    "@showThumbnailPreviewOnRight": {
        "description": "Küçük resimleri sağ tarafta gösterme anahtarı."
    },
    "showUnreadOnly": "Yalnızca okunmamışları göster",
    "@showUnreadOnly": {
        "description": "Yalnızca okunmamış yanıtları/bahsetmeleri/mesajları göster"
    },
    "showUpdateChangelogs": "Güncelleme Değişiklik Günlüklerini Göster",
    "@showUpdateChangelogs": {
        "description": "Güncellemelerden sonra değişiklik günlüklerini gösterme ayarı"
    },
    "showUpdateChangelogsSubtitle": "Bir güncellemeden sonra değişikliklerin bir listesini görüntüle",
    "@showUpdateChangelogsSubtitle": {
        "description": "Güncellemelerden sonra değişiklik günlüklerini gösterme ayarı için alt başlık"
    },
    "showUserAvatar": "Kullanıcı Avatarını Göster",
    "@showUserAvatar": {
        "description": "Kullanıcı avatarını gösterme anahtarı."
    },
    "showUserDisplayNames": "Kullanıcı Görünen Adlarını Göster",
    "@showUserDisplayNames": {
        "description": "Kullanıcı görünen adlarını gösterme anahtarı."
    },
    "showUserInstance": "Kullanıcı Sunucusunu Göster",
    "@showUserInstance": {
        "description": "Kullanıcı sunucusunu gösterme anahtarı."
    },
    "sidebar": "Kenar Çubuğu",
    "sidebarBottomNavDoubleTapDescription": "Kenar çubuğunu açmak için alt gezinme çubuğuna çift dokunun",
    "sidebarBottomNavSwipeDescription": "Kenar çubuğunu açmak için alt gezinme çubuğunu kaydırın",
    "small": "Küçük",
    "@small": {
        "description": "Küçük yazı tipi ölçeği için açıklama"
    },
    "somethingWentWrong": "Bir şeyler ters gitti!",
    "sortBy": "Sırala",
    "sortByTop": "En İyilere Göre Sırala",
    "sortOptions": "Sıralama Seçenekleri",
    "spoiler": "Spoiler",
    "@spoiler": {
        "description": "Spoiler için yer tutucu etiket"
    },
    "standard": "Standart",
    "@standard": {
        "description": "Standart bir görsel yoğunluğu tanımlar"
    },
    "stats": "İstatistikler",
    "@stats": {
        "description": "Topluluk istatistikleri"
    },
    "status": "Durum",
    "@status": {
        "description": "Eylemin durumu"
    },
    "submit": "Gönder",
    "subscribe": "Abone Ol",
    "subscribeToCommunity": "Topluluğa Abone Ol",
    "@subscribeToCommunity": {
        "description": "Bir topluluğa abone olma eylemi"
    },
    "subscribed": "Abone Olundu",
    "subscriptionRequestSent": "Abonelik isteği gönderildi",
    "@subscriptionRequestSent": {
        "description": "Abonelik isteği gönderildiğinde mesaj"
    },
    "subscriptions": "Abonelikler",
    "successfullyBannedUser": "{username} yasaklandı",
    "@successfullyBannedUser": {
        "description": "Bir kullanıcıyı başarıyla yasaklama bildirimi"
    },
    "successfullyBlocked": "Engellendi.",
    "successfullyBlockedCommunity": "{communityName} engellendi",
    "successfullyBlockedUser": "{username} engellendi",
    "@successfullyBlockedUser": {
        "description": "Bir kullanıcıyı başarıyla engelleme bildirimi"
    },
    "successfullyUnbannedUser": "{username} kullanıcısının yasağı kaldırıldı",
    "@successfullyUnbannedUser": {
        "description": "Bir kullanıcının yasağını başarıyla kaldırma bildirimi"
    },
    "successfullyUnblocked": "Engelleme kaldırıldı.",
    "successfullyUnblockedCommunity": "{communityName} topluluğunun engeli kaldırıldı",
    "successfullyUnblockedUser": "{username} kullanıcısının engeli kaldırıldı",
    "@successfullyUnblockedUser": {
        "description": "Bir kullanıcının engelini başarıyla kaldırma bildirimi"
    },
    "suchAs": "örneğin",
    "@suchAs": {
        "description": "Bu bir bağlayıcı ifadedir ve 'gibi', 'örneğin', 'mesela' vb. eşdeğerlerine çevrilebilir."
    },
    "suggestedTitle": "Önerilen başlık",
    "@suggestedTitle": {
        "description": "Gönderi için önerilen başlık."
    },
    "switchedAccount": "{username} hesabına geçildi",
    "@switchedAccount": {
        "description": "Thunder otomatik olarak hesap değiştirdiğinde kullanıcıya gösterilen mesaj"
    },
    "system": "Sistem",
    "@system": {
        "description": "Tema için sistem ayarlarını kullanmayı tanımlar"
    },
    "systemDarkMode": "Saf Siyah",
    "@systemDarkMode": {
        "description": "Tema karanlık olduğunda saf siyah tema türünü değiştiren ayar"
    },
    "systemDarkModeDescription": "Karanlık mod için saf siyah temayı etkinleştir",
    "@systemDarkModeDescription": {
        "description": "Karanlık mod seçildiğinde saf siyah temayı etkinleştiren anahtar"
    },
    "tabletMode": "Tablet Modu (2 sütunlu görünüm)",
    "@tabletMode": {
        "description": "2 sütunlu tablet modunu etkinleştirme anahtarı."
    },
    "tapToExit": "Çıkmak için tekrar geri tuşuna basın",
    "tappableAuthorCommunity": "Dokunulabilir Yazarlar ve Topluluklar",
    "@tappableAuthorCommunity": {
        "description": "Yazarları ve toplulukları dokunulabilir yapma anahtarı."
    },
    "teal": "Camgöbeği",
    "@teal": {
        "description": "Camgöbeği rengi"
    },
    "testBackgroundNotificationDescription": "Thunder kendini kapatacak ve ardından arka planda bir bildirim oluşturmaya çalışacaktır. (En az 15 dakika sürecektir.)",
    "@testBackgroundNotificationDescription": {
        "description": "Arka plan test bildirimini açıklayan bir mesaj"
    },
    "testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": "Thunder, bildirim sunucusundan gecikmeli bir bildirim göndermesini isteyecek ve ardından kendini kapatacaktır. (Birkaç dakika sürebilir.)",
    "@testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": {
        "description": "UnifiedPush arka plan test bildirimini açıklayan bir mesaj"
    },
    "text": "Metin",
    "textActions": "Metin Eylemleri",
    "@textActions": {
        "description": "Metin eylemleri için seçenek"
    },
    "theme": "Tema",
    "@theme": {
        "description": "Tema ayarı"
    },
    "themeAccentColor": "Vurgu Renkleri",
    "@themeAccentColor": {
        "description": "Tema vurgu rengi ayarı"
    },
    "themePrimary": "Birincil Tema Rengi",
    "@themePrimary": {
        "description": "Birincil tema renginin adı"
    },
    "themeSecondary": "İkincil Tema Rengi",
    "@themeSecondary": {
        "description": "İkincil tema renginin adı"
    },
    "themeTertiary": "Üçüncül Tema Rengi",
    "@themeTertiary": {
        "description": "Birincil tema renginin adı"
    },
    "theming": "Temalandırma",
    "@theming": {
        "description": "Ayarlar -> Görünüm -> Temalandırma'daki Temalandırma başlığı"
    },
    "thickness": "Kalınlık",
    "@thickness": {
        "description": "Bir kalınlığı (ör. ayırıcı) açıklar"
    },
    "thisAccount": "Bu Hesap",
    "@thisAccount": {
        "description": "Hesap ayarlarında mevcut aktif hesaba atıfta bulunma"
    },
    "thumbnailUrl": "Küçük Resim URL'si",
    "@thumbnailUrl": {
        "description": "Gönderiye özel bir küçük resim eklemek için gönderi alanı"
    },
    "thunderHasBeenUpdated": "Thunder {version} sürümüne güncellendi!",
    "@thunderHasBeenUpdated": {
        "description": "Thunder güncellendiğinde değişiklik günlüğü için başlık"
    },
    "thunderNotificationServer": "Thunder Bildirim Sunucusu: {server}",
    "@thunderNotificationServer": {
        "description": "Kullanıcının o anda seçili olan bildirim sunucusunun ne olduğunu bilmesi için metin"
    },
    "timeoutComments": "Hata: Yorumları getirmeye çalışırken zaman aşımı",
    "timeoutErrorMessage": "Bir yanıt beklerken zaman aşımı oldu.",
    "timeoutSaveComment": "Hata: Bir yorumu kaydetmeye çalışırken zaman aşımı",
    "timeoutSavingPost": "Hata: Gönderiyi kaydetmeye çalışırken zaman aşımı.",
    "timeoutUpvoteComment": "Hata: Yoruma oy vermeye çalışırken zaman aşımı",
    "timeoutVotingPost": "Hata: Gönderiye oy vermeye çalışırken zaman aşımı.",
    "toggelRead": "Okundu/Okunmadı Yap",
    "top": "En İyiler",
    "topAll": "Tüm Zamanların En İyileri",
    "topDay": "Bugünün En İyileri",
    "topHour": "Son Saatin En İyileri",
    "topMonth": "Ayın En İyileri",
    "topNineMonths": "Son 9 Ayın En İyileri",
    "@topNineMonths": {
        "description": "Son 9 ayın en iyileri için sıralama modu"
    },
    "topSixHour": "Son 6 Saatin En İyileri",
    "topSixMonths": "Son 6 Ayın En İyileri",
    "@topSixMonths": {
        "description": "Son 6 ayın en iyileri için sıralama modu"
    },
    "topThreeMonths": "Son 3 Ayın En İyileri",
    "@topThreeMonths": {
        "description": "Son 3 ayın en iyileri için sıralama modu"
    },
    "topTwelveHour": "Son 12 Saatin En İyileri",
    "topWeek": "Haftanın En İyileri",
    "topYear": "Yılın En İyileri",
    "totalComments": "{x} Yorum",
    "@totalComments": {
        "description": "Bir kullanıcı tarafından oluşturulan toplam yorum"
    },
    "totalPosts": "{x} Gönderi",
    "@totalPosts": {
        "description": "Bir kullanıcı tarafından oluşturulan toplam gönderi"
    },
    "totp": "TOTP (isteğe bağlı)",
    "transferredModToCommunity": "Topluluk Aktarıldı",
    "@transferredModToCommunity": {
        "description": "Bir topluluğu aktarmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "translationsMayNotBeComplete": "Lütfen çevirilerin tam olmayabileceğini unutmayın",
    "@translationsMayNotBeComplete": {
        "description": "Ayarlarda bir dil seçerken çevirilerin tam olmayabileceği uyarısı"
    },
    "trendingCommunities": "Trend Olan Topluluklar",
    "trySearchingFor": "Şunu aramayı deneyin...",
    "@trySearchingFor": {
        "description": "Kullanıcının farklı bir türde arama yapması için öneri"
    },
    "unableToFindCommunity": "Topluluk bulunamadı",
    "unableToFindCommunityName": "'{communityName}' topluluğu bulunamadı",
    "@unableToFindCommunityName": {
        "description": "Bir topluluğu bulamadığımızda, adı dahil hata mesajı"
    },
    "unableToFindCommunityOnInstance": "Seçilen topluluk, seçilen kullanıcının sunucusunda bulunamadı.",
    "@unableToFindCommunityOnInstance": {
        "description": "Bir sunucuda bir topluluk bulamadığımızda hata mesajı"
    },
    "unableToFindInstance": "Sunucu bulunamadı",
    "unableToFindLanguage": "Dil bulunamadı",
    "@unableToFindLanguage": {
        "description": "Dil bulunamadığında hata mesajı."
    },
    "unableToFindPost": "Gönderi bulunamadı",
    "@unableToFindPost": {
        "description": "Bir gönderiyi bulamadığımızda hata mesajı"
    },
    "unableToFindUser": "Kullanıcı bulunamadı",
    "unableToFindUserName": "'{username}' kullanıcısı bulunamadı",
    "unableToLoadImage": "Resim yüklenemedi",
    "@unableToLoadImage": {
        "description": "İkili bir resmi yükleyemediğimizde yer tutucu"
    },
    "unableToLoadImageFrom": "{domain} adresinden resim yüklenemedi",
    "@unableToLoadImageFrom": {
        "description": "Bir URL'den bir resmi yükleyemediğimizde yer tutucu"
    },
    "unableToLoadInstance": "{instance} yüklenemedi",
    "unableToLoadPost": "Gönderi yüklenemedi",
    "@unableToLoadPost": {
        "description": "Bir gönderiyi yükleyemediğimizde gösterilen hata mesajı."
    },
    "unableToLoadPostsFrominstance": "{instance} adresinden gönderiler yüklenemedi",
    "unableToLoadReplies": "Daha fazla yanıt yüklenemedi.",
    "unableToNavigateToInstance": "{instanceHost} adresine gidilemiyor. Geçerli bir Lemmy sunucusu olmayabilir.",
    "@unableToNavigateToInstance": {
        "description": "Bir Lemmy sunucusuna gidemediğimizde hata mesajı"
    },
    "unableToResolveReport": "Şikayet çözümlenemedi",
    "@unableToResolveReport": {
        "description": "Bir şikayeti çözümleyemediğimizde hata mesajı"
    },
    "unableToRetrieveChangelog": "{version} sürümü için değişiklik günlüğü alınamadı.",
    "@unableToRetrieveChangelog": {
        "description": "Değişiklik günlüğünü alamadığımızda hata mesajı."
    },
    "unbanFromCommunity": "Topluluktan Yasağı Kaldır",
    "@unbanFromCommunity": {
        "description": "Bir kullanıcının bir topluluktan yasağını kaldırmak için moderatör eylemi"
    },
    "unbannedUser": "Yasağı Kaldırılmış Kullanıcı",
    "@unbannedUser": {
        "description": "Bir kullanıcının yasağını kaldırmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "unbannedUserFromCommunity": "{username} kullanıcısının topluluk yasağı kaldırıldı",
    "@unbannedUserFromCommunity": {
        "description": "Bir kullanıcının bir topluluktan yasağını kaldırmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "unblock": "Engeli Kaldır",
    "@unblock": {
        "description": "Bir öğenin engelini kaldırma eylemi"
    },
    "unblockCommunity": "Topluluğun Engelini Kaldır",
    "@unblockCommunity": {
        "description": "Bir topluluğun engelini kaldırma eylemi"
    },
    "unblockCommunityInstance": "Topluluk Sunucusunun Engelini Kaldır",
    "@unblockCommunityInstance": {
        "description": "Belirli bir topluluğun sunucusunun engelini kaldırma eylemi"
    },
    "unblockInstance": "Sunucunun Engelini Kaldır",
    "@unblockInstance": {
        "description": "Bir sunucunun engelini kaldırmak için araç ipucu"
    },
    "unblockUser": "Kullanıcının Engelini Kaldır",
    "@unblockUser": {
        "description": "Bir kullanıcının engelini kaldırma eylemi"
    },
    "unblockUserInstance": "Kullanıcı Sunucusunun Engelini Kaldır",
    "@unblockUserInstance": {
        "description": "Belirli bir kullanıcının sunucusunun engelini kaldırma eylemi"
    },
    "understandEnable": "Anladım, Etkinleştir",
    "@understandEnable": {
        "description": "Bir şeyi onaylama ve etkinleştirme eylemi"
    },
    "unexpectedError": "Beklenmeyen Hata",
    "@unexpectedError": {
        "description": "Beklenmeyen hata için hata mesajı"
    },
    "unfavorite": "Favorilerden Çıkar",
    "@unfavorite": {
        "description": "Bir topluluğu favorilerden çıkarma eylemi"
    },
    "unfeaturedPost": "Öne Çıkarılmamış Gönderi",
    "@unfeaturedPost": {
        "description": "Bir gönderiyi öne çıkarmayı kaldırmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "unhidCommunity": "Topluluk Gösterildi",
    "@unhidCommunity": {
        "description": "Bir topluluğu göstermek için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "unhide": "Göster",
    "@unhide": {
        "description": "Bir gönderiyi gösterme eylemi"
    },
    "unifiedPushDistributorApp": "UnifiedPush Dağıtıcı uygulaması: {app} ({count} mevcut)",
    "@unifiedPushDistributorApp": {
        "description": "UnifiedPush dağıtıcı uygulamasının mevcut durumunu bildiren bir durum göstergesi"
    },
    "unifiedPushNotifications": "UnifiedPush Bildirimleri",
    "@unifiedPushNotifications": {
        "description": "UnifiedPush Bildirimleri için bildirim türünü açıklar"
    },
    "unifiedPushServer": "UnifiedPush Sunucusu: {server}",
    "@unifiedPushServer": {
        "description": "Kullanıcıya hangi UnifiedPush sunucusunun kullanıldığını bildiren hata ayıklama metni"
    },
    "unifiedpush": "UnifiedPush",
    "@unifiedpush": {
        "description": "UnifiedPush bildirim türü (belki çevrilmemeli)"
    },
    "unlockPost": "Gönderinin Kilidini Aç",
    "@unlockPost": {
        "description": "Bir gönderinin kilidini açma eylemi (moderatör eylemi)"
    },
    "unlockedPost": "Kilidi Açılmış Gönderi",
    "@unlockedPost": {
        "description": "Bir gönderinin kilidini açmak için moderatör eyleminin kısa açıklaması"
    },
    "unpinFromCommunity": "Topluluktan Sabitlemeyi Kaldır",
    "@unpinFromCommunity": {
        "description": "Bir gönderinin bir topluluktan sabitlemesini kaldırma ayarı (moderatör eylemi)"
    },
    "unpinPostFromCommunity": "Gönderiyi Topluluktan Sabitlemeyi Kaldır",
    "@unpinPostFromCommunity": {
        "description": "Bir gönderiyi bir topluluktan sabitlemeyi kaldırmak için moderatör eylemi"
    },
    "unreachable": "Ulaşılamıyor",
    "@unreachable": {
        "description": "Şu anda ulaşılamayan bir sunucuyu açıklar"
    },
    "unresolved": "Çözülmemiş",
    "@unresolved": {
        "description": "Çözülmemiş durum için açıklama (ör. çözülmemiş şikayetler)"
    },
    "unsubscribe": "Abonelikten Çık",
    "unsubscribeFromCommunity": "Topluluktan Abonelikten Çık",
    "@unsubscribeFromCommunity": {
        "description": "Bir topluluktan abonelikten çıkma eylemi"
    },
    "unsubscribePending": "Abonelikten Çık (abonelik beklemede)",
    "unsubscribed": "Abonelikten Çıkıldı",
    "updateReleased": "Güncelleme yayınlandı: {version}",
    "uploadImage": "Resim yükle",
    "uploadedDate": "Yüklendi: {date}",
    "@uploadedDate": {
        "description": "Resim yüklemeleri için meta veri"
    },
    "upvote": "Artı Oy",
    "@upvote": {
        "description": "Bir gönderiyi/yorumu artı oylama eylemi"
    },
    "upvoteColor": "Artı Oy Rengi",
    "@upvoteColor": {
        "description": "Artı oy rengi ayarının adı"
    },
    "upvoted": "Artı Oylandı",
    "@upvoted": {
        "description": "Artı oylanmış gönderi/yorum için kısa açıklama"
    },
    "uriNotSupported": "Bu tür bir bağlantı şu anda desteklenmiyor.",
    "@uriNotSupported": {
        "description": "Şu anda desteklenmeyen bağlantı türü."
    },
    "url": "URL",
    "useAdvancedShareSheet": "Gelişmiş Paylaşım Sayfasını Kullan",
    "@useAdvancedShareSheet": {
        "description": "Gelişmiş paylaşım sayfasını kullanma anahtarı."
    },
    "useApplePushNotifications": "APNs Bildirimlerini Kullan",
    "@useApplePushNotifications": {
        "description": "APNs kullanma anahtarı."
    },
    "useApplePushNotificationsDescription": "Apple'ın Anlık Bildirim servisini kullanır",
    "@useApplePushNotificationsDescription": {
        "description": "APNs kullanma ayarının alt başlığı"
    },
    "useCompactView": "Küçük gönderiler için etkinleştirin, büyükler için devre dışı bırakın.",
    "@useCompactView": {
        "description": "Küçük gönderiler için kompakt görünümü etkinleştirme veya devre dışı bırakma seçeneği."
    },
    "useLocalNotifications": "Yerel Bildirimleri Kullan (Deneysel)",
    "@useLocalNotifications": {
        "description": "Yerel bildirimleri kullanma anahtarı."
    },
    "useLocalNotificationsDescription": "Arka planda periyodik olarak bildirimleri kontrol eder",
    "@useLocalNotificationsDescription": {
        "description": "Yerel bildirimleri kullanma ayarının alt başlığı"
    },
    "useMaterialYouTheme": "Material You Temasını Kullan",
    "@useMaterialYouTheme": {
        "description": "Material You temasını kullanma anahtarı."
    },
    "useMaterialYouThemeDescription": "Seçilen özel temayı geçersiz kılar",
    "@useMaterialYouThemeDescription": {
        "description": "Material You temasını kullanma ayarının alt başlığı"
    },
    "useProfilePictureForDrawer": "Çekmece İçin Profil Resmini Kullan",
    "@useProfilePictureForDrawer": {
        "description": "Çekmece için profil resmini kullanma ayarının adı"
    },
    "useProfilePictureForDrawerSubtitle": "Giriş yapıldığında, çekmece simgesi yerine kullanıcının profil resmini gösterir",
    "@useProfilePictureForDrawerSubtitle": {
        "description": "Çekmece için profil resmini kullanma ayarının alt başlığı"
    },
    "useSuggestedTitle": "Önerilen başlığı kullan: {title}",
    "useUnifiedPushNotifications": "UnifiedPush Bildirimlerini Kullan",
    "@useUnifiedPushNotifications": {
        "description": "UnifiedPush Bildirimlerini kullanma anahtarı"
    },
    "useUnifiedPushNotificationsDescription": "Uyumlu bir uygulama gerektirir",
    "@useUnifiedPushNotificationsDescription": {
        "description": "UnifiedPush Bildirimlerini kullanma ayarının alt başlığı"
    },
    "user": "Kullanıcı",
    "@user": {
        "description": "Kullanıcı için rol adı"
    },
    "userActions": "Kullanıcı Eylemleri",
    "@userActions": {
        "description": "Kullanıcı eylemleri sayfası için başlık"
    },
    "userEntry": "Kullanıcı '{username}'",
    "@userEntry": {
        "description": "Daha fazla eylem gerçekleştirmek için bir kullanıcı listesindeki giriş"
    },
    "userFormat": "Kullanıcı Formatı",
    "@userFormat": {
        "description": "Kullanıcı tam adı formatı ayarı"
    },
    "userLabelHint": "Bu benim favori kullanıcım",
    "@userLabelHint": {
        "description": "Yeni bir kullanıcı etiketi eklemek için ipucu metni"
    },
    "userLabels": "Kullanıcı Etiketleri",
    "@userLabels": {
        "description": "Kullanıcı etiketleri ayarları için başlık"
    },
    "userLabelsSettingsPageDescription": "Kullanıcılarla ilişkili etiketleri ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabilirsiniz.",
    "@userLabelsSettingsPageDescription": {
        "description": "Kullanıcı etiketleri ayarları sayfası için açıklama metni"
    },
    "userNameColor": "Kullanıcı Adı Rengi",
    "@userNameColor": {
        "description": "Kullanıcı adı rengi ayarı"
    },
    "userNameThickness": "Kullanıcı Adı Kalınlığı",
    "@userNameThickness": {
        "description": "Kullanıcı adı kalınlığı ayarı"
    },
    "userNotLoggedIn": "Kullanıcı giriş yapmamış",
    "userProfiles": "Kullanıcı Profilleri",
    "@userProfiles": {
        "description": "Kullanıcı profilleri ile ilgili ayarlar."
    },
    "userSettingDescription": "Bu ayarlar Lemmy hesabınızla senkronize olur ve yalnızca hesap bazında uygulanır.",
    "@userSettingDescription": {
        "description": "Ayarların mevcut kullanıcıya küresel olarak uygulandığını açıklayan açıklama."
    },
    "userStyle": "Kullanıcı Stili",
    "@userStyle": {
        "description": "Kullanıcı stili ayarı için başlık"
    },
    "username": "Kullanıcı Adı",
    "usernameFormattingRedirect": "Kullanıcı adı biçimlendirmesi mi arıyorsunuz?",
    "@usernameFormattingRedirect": {
        "description": "Kullanıcıyı yeni biçimlendirme seçeneklerine göndermek için ayar başlığı"
    },
    "users": "Kullanıcılar",
    "versionNumber": "Sürüm {version}",
    "@versionNumber": {
        "description": "Mevcut sürümü açıklayan dize"
    },
    "video": "Video",
    "@video": {
        "description": "Video için dize"
    },
    "videoAutoFullscreen": "Otomatik Tam Ekran",
    "@videoAutoFullscreen": {
        "decription": "Video oynatıcıları her zaman yatay modda başlatma seçeneği"
    },
    "videoAutoLoop": "Videoyu Döngüye Al",
    "@videoAutoLoop": {
        "description": "Bir videoyu her zaman döngüye alma seçeneği"
    },
    "videoAutoMute": "Videoları Sessize Al",
    "@videoAutoMute": {
        "description": "Videoları her zaman sessize alma seçeneği"
    },
    "videoAutoPlay": "Video Otomatik Oynatma",
    "@videoAutoPlay": {
        "description": "Videoları her zaman otomatik oynatma seçeneği"
    },
    "videoDefaultPlaybackSpeed": "Varsayılan Oynatma Hızı",
    "@videoDefaultPlaybackSpeed": {
        "description": "Varsayılan video oynatma hızını seçme seçeneği"
    },
    "videoLinkHandlingExternal": "Videoyu harici bir uygulamayla oynat",
    "@videoLinkHandlingExternal": {
        "description": "Videoyu harici bir uygulamayla açma açıklaması"
    },
    "videoPlayerInApp": "Thunder yerleşik oynatıcısını kullan",
    "@videoPlayerInApp": {
        "description": "Uygulama içi video oynatıcısını kullanma açıklaması"
    },
    "videoPlayerMode": "Oynatıcı Modu",
    "@videoPlayerMode": {
        "description": "Video oynatıcı modunu seçme seçeneği (uygulama içi veya harici)"
    },
    "viewAll": "Tümünü görüntüle",
    "@viewAll": {
        "description": "Bir şeyin tümünü görüntülemek için bir başlık (ör. sunucular)"
    },
    "viewAllComments": "Tüm yorumları görüntüle",
    "viewCommentSource": "Yorum Kaynağını Görüntüle",
    "@viewCommentSource": {
        "description": "Bir yorumun kaynağını görüntülemek için menü öğesi"
    },
    "viewModlog": "Mod Kayıtlarını Görüntüle",
    "@viewModlog": {
        "description": "Kullanıcının belirli bir varlık için mod kayıtlarına gitmesine olanak tanıyan eylem"
    },
    "viewOriginal": "Orijinali görüntüle",
    "@viewOriginal": {
        "description": "Orijinal metni görüntüleme eylemi (ham markdown'a karşı)"
    },
    "viewPostAsDifferentAccount": "Gönderiyi farklı hesap olarak görüntüle",
    "@viewPostAsDifferentAccount": {
        "description": "Bir gönderiyi farklı bir hesap olarak görüntüleme eylemi"
    },
    "viewPostSource": "Gönderi kaynağını görüntüle",
    "@viewPostSource": {
        "description": "Bir gönderinin kaynağını görüntülemek için menü öğesi"
    },
    "viewSource": "Kaynağı görüntüle",
    "@viewSource": {
        "description": "Kaynağı (ham markdown) görüntüleme eylemi"
    },
    "viewingAll": "Tümü görüntüleniyor",
    "@viewingAll": {
        "description": "Tüm olası arama sonuçlarını görüntülemek için çip"
    },
    "visibility": "Görünürlük: {visibility}",
    "@visibility": {
        "description": "Topluluk için görünürlük başlığı"
    },
    "visitCommunity": "Topluluğu Ziyaret Et",
    "visitCommunityInstance": "Topluluk Sunucusunu Ziyaret Et",
    "@visitCommunityInstance": {
        "description": "Bir topluluğun sunucusunu ziyaret etme eylemi"
    },
    "visitInstance": "Sunucuyu Ziyaret Et",
    "visitUserInstance": "Kullanıcı Sunucusunu Ziyaret Et",
    "@visitUserInstance": {
        "description": "Bir kullanıcının sunucusunu ziyaret etme eylemi"
    },
    "visitUserProfile": "Kullanıcı Profilini Ziyaret Et",
    "warning": "Uyarı",
    "@warning": {
        "description": "Uyarı diyalogları için başlık"
    },
    "xDownvotes": "{x} eksi oy",
    "xScore": "{x} puan",
    "@xScore": {
        "description": "Gönderi veya yorumun toplam puanı"
    },
    "xUpvotes": "{x} artı oy",
    "xYearsOld": "{count, plural, one {{x} yaşında} other {{x} yaşında}}",
    "@xYearsOld": {
        "description": "Bir hesabın ne kadar eski olduğunu temsil eden bir hesap tanımlayıcısı"
    },
    "yes": "Evet",
    "@yes": {
        "description": "Olumlu bir durum"
    },
    "youMustSelectAJsonFile": "Bir .json dosyası seçmelisiniz.",
    "@youMustSelectAJsonFile": {
        "description": "Kullanıcı doğru uzantıya sahip olmayan bir JSON dosyasını içe aktarmaya çalıştığında gösterilen hata mesajı"
    },
    "addedUserAsCommunityModerator": "{username} topluluk moderatörü olarak eklendi",
    "@addedUserAsCommunityModerator": {
        "description": "Short decription for moderator action to add a user as community moderator",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the user"
            }
        }
    },
    "ban": "Yasakla",
    "@ban": {
        "description": "Short decription for moderator action to ban a user"
    },
    "commentActions": "Yorum İşlemleri",
    "@commentActions": {
        "description": "Title for the comment actions bottom sheet"
    },
    "deletedComment": "Silinmiş yorum",
    "@deletedComment": {
        "description": "Message shown when a comment is deleted"
    },
    "deletedPost": "Silinmiş gönderi",
    "@deletedPost": {
        "description": "Message shown when a post is deleted"
    },
    "fullscreen": "Tam ekran",
    "@fullscreen": {
        "description": "Action for entering fullscreen"
    },
    "hideBottomBarOnScroll": "Kaydırma sırasında alt çubuğu gizle",
    "@hideBottomBarOnScroll": {
        "description": "Settings toggle to hide the bottom navigation bar on scroll"
    },
    "imagePeekDuration": "Görüntü önizleme süresi",
    "@imagePeekDuration": {
        "description": "Setting for image peek duration"
    },
    "imagePeekDurationDescription": "Görüntü önizlemeyi tetiklemek için uzun basma süresi",
    "@imagePeekDurationDescription": {
        "description": "Description for image peek duration setting"
    },
    "linkPostsUseCompactView": "Kompakt bağlantı gönderilerini göster",
    "@linkPostsUseCompactView": {
        "description": "Toggle to use compact view for link posts."
    },
    "media": "Ortam",
    "@media": {
        "description": "Describes a piece of media content (e.g., image, video)"
    },
    "pinnedPostToCommunity": "Gönderi topluluğa sabitlendi",
    "@pinnedPostToCommunity": {
        "description": "Message shown when a post is pinned to a community"
    },
    "pinnedPostsUseCompactView": "Kompakt sabitlenmiş gönderileri göster",
    "@pinnedPostsUseCompactView": {
        "description": "Toggle to use compact view for pinned posts."
    },
    "removeUserData": "Kullanıcısı verisini kaldır",
    "@removeUserData": {
        "description": "Description for removing user data when banning user"
    },
    "removedUserAsCommunityModerator": "{username} topluluk moderatörlüğünden kaldırıldı",
    "@removedUserAsCommunityModerator": {
        "description": "Short decription for moderator action to remove a user as community moderator",
        "placeholders": {
            "username": {
                "description": "The username of the user that was removed as community moderator"
            }
        }
    },
    "reportedComment": "Yorum şikayet edildi",
    "@reportedComment": {
        "description": "Message shown when a comment is reported"
    },
    "reportedPost": "Gönderi şikayet edildi",
    "@reportedPost": {
        "description": "Message shown when a post is reported"
    },
    "showPostCommunityFirst": "Topluluğu ve yazarı önce göster",
    "@showPostCommunityFirst": {
        "description": "Toggle to show community and author first."
    },
    "unpinnedPostFromCommunity": "Topluluktaki sabitlenmiş gönderinin sabitlemesi kaldırıldı",
    "@unpinnedPostFromCommunity": {
        "description": "Message shown when a post is unpinned from a community"
    },
    "postFlairs": "Rozet",
    "@postFlairs": {
        "description": "Label for post flair selection"
    },
    "postFlairsUnavailable": "Bu topluluk için bir rozet seçeneği yok",
    "@postFlairsUnavailable": {
        "description": "Helper text when no post flairs are available"
    },
    "postTags": "Etiketler",
    "@postTags": {
        "description": "Label for post tags"
    },
    "postTagsHelperText": "Etiketleri virgül ile ayır",
    "@postTagsHelperText": {
        "description": "Helper text for comma-separated post tags"
    },
    "deleteDraftConfirmation": "Bu taslağı silmek istediğinize emin misiniz?",
    "@deleteDraftConfirmation": {
        "description": "Confirmation message for deleting a draft"
    },
    "drafts": "Taslaklar",
    "@drafts": {
        "description": "Heading for drafts settings"
    },
    "noCommunitySelected": "Bir topluluk seçilmedi",
    "@noCommunitySelected": {
        "description": "Fallback subtitle when a draft has no selected community"
    },
    "noDrafts": "Henüz bir taslağınız yok",
    "@noDrafts": {
        "description": "Placeholder message for empty draft list"
    },
    "replyToComment": "Yoruma Yanıt Ver",
    "@replyToComment": {
        "description": "Label used for comment drafts replying to another comment"
    },
    "untitledCommentDraft": "İsimsiz yorum taslağı",
    "@untitledCommentDraft": {
        "description": "Fallback title for comment drafts without body text"
    },
    "untitledPostDraft": "İsimsiz gönderi taslağı",
    "@untitledPostDraft": {
        "description": "Fallback title for post drafts without a title"
    },
    "directMessage": "Doğrudan mesaj",
    "@directMessage": {
        "description": "Title for the private message compose page"
    },
    "selectRecipient": "Alıcıyı seçin",
    "@selectRecipient": {
        "description": "Prompt to choose a private message recipient"
    },
    "send": "İlet",
    "@send": {
        "description": "Action to send content"
    }
}
