{
  "about": "Acerca de",
  "@about": {
    "description": "About settings category."
  },
  "accessibility": "Accesibilidad",
  "@accessibility": {},
  "accessibilityProfilesDescription": "Los perfiles de accesibilidad permiten aplicar varios ajustes a la vez para adaptarse a un requisito de accesibilidad concreto.",
  "@accessibilityProfilesDescription": {},
  "account": "{count, plural, zero {Cuentas} one {Cuenta} other {Cuentas} } ",
  "@account": {},
  "accountSettings": "Ajustes de la cuenta",
  "@accountSettings": {},
  "actions": "Acciones",
  "@actions": {},
  "active": "Activo",
  "@active": {},
  "add": "Agregar",
  "@add": {},
  "addAccount": "Agregar cuenta",
  "@addAccount": {},
  "addAccountToSeeProfile": "Inicia sesión para ver tu cuenta.",
  "@addAccountToSeeProfile": {},
  "addAnonymousInstance": "Añadir una instancia anónima",
  "@addAnonymousInstance": {},
  "addKeywordFilter": "Añadir palabra clave",
  "@addKeywordFilter": {
    "description": "Hint for text field to add keyword"
  },
  "addToFavorites": "Añadir a favoritos",
  "@addToFavorites": {
    "description": "Action to add a community in drawer to favorites"
  },
  "addedCommunityToSubscriptions": "Suscrito a la comunidad",
  "@addedCommunityToSubscriptions": {},
  "advanced": "Avanzado",
  "@advanced": {
    "description": "Heading for advanced settings"
  },
  "all": "Todo",
  "@all": {},
  "allPosts": "Todos los mensajes",
  "@allPosts": {},
  "allowOpenSupportedLinks": "Permitir que la aplicación abra los enlaces compatibles.",
  "@allowOpenSupportedLinks": {
    "description": "Option to permit the app to open supported links."
  },
  "alreadyPostedTo": "Ya se ha publicado en",
  "@alreadyPostedTo": {},
  "andXMore": "y {count} más",
  "@andXMore": {},
  "animations": "Animaciones",
  "@animations": {},
  "anonymous": "Anónimo",
  "@anonymous": {},
  "appLanguage": "Idioma de la aplicación",
  "@appLanguage": {
    "description": "Language selection in settings."
  },
  "appearance": "Apariencia",
  "@appearance": {
    "description": "Title of Appearance in Settings -> Appearance"
  },
  "applied": "Aplicada",
  "@applied": {},
  "apply": "Aplicar",
  "@apply": {},
  "back": "Atrás",
  "@back": {},
  "backButton": "Botón de retroceso",
  "@backButton": {},
  "backToTop": "Volver arriba",
  "@backToTop": {},
  "blockCommunity": "Bloquear comunidad",
  "@blockCommunity": {},
  "blockInstance": "Bloquear la instancia",
  "@blockInstance": {},
  "blockUser": "Bloquear usuario",
  "@blockUser": {},
  "blockedCommunities": "Comunidades bloqueadas",
  "@blockedCommunities": {},
  "blockedInstances": "Instancias bloqueadas",
  "@blockedInstances": {},
  "blockedUsers": "Usuarios bloqueados",
  "@blockedUsers": {},
  "browsingAnonymously": "Está navegando por {instance} de forma anónima.",
  "@browsingAnonymously": {},
  "cancel": "Cancelar",
  "@cancel": {},
  "cannotReportOwnComment": "No puede presentar un informe para su propio comentario.",
  "@cannotReportOwnComment": {},
  "cantBlockAdmin": "No se puede bloquear un administrador de instancia.",
  "@cantBlockAdmin": {},
  "cantBlockYourself": "No puedes bloquearte.",
  "@cantBlockYourself": {},
  "cardView": "Vista de tarjeta",
  "@cardView": {
    "description": "Label for the card view option in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "cardViewDescription": "Habilitar la vista de tarjeta para ajustar la configuración",
  "@cardViewDescription": {
    "description": "Description for the card view subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "cardViewSettings": "Configuración de la vista de tarjeta",
  "@cardViewSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "changeSort": "Cambiar orden",
  "@changeSort": {},
  "clearDatabase": "Borrar la base de datos",
  "@clearDatabase": {
    "description": "Label for action to clear local database in the dialog"
  },
  "clearPreferences": "Borrar los ajustes",
  "@clearPreferences": {
    "description": "Label for action to clear local user preferences in the dialog"
  },
  "clearSearch": "Borrar la búsqueda",
  "@clearSearch": {},
  "clearedDatabase": "Base de datos local borrada. Reinicie Thunder para que los nuevos cambios surtan efecto.",
  "@clearedDatabase": {},
  "clearedUserPreferences": "Preferencias del usuario borradas",
  "@clearedUserPreferences": {},
  "close": "Cerrar",
  "@close": {},
  "collapseCommentPreview": "Contraer la vista previa de los comentarios",
  "@collapseCommentPreview": {
    "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Comments"
  },
  "collapseInformation": "Contraer información",
  "@collapseInformation": {
    "description": "Describes the action to collapse information - used in FAB settings"
  },
  "collapsePost": "Contraer el hilo",
  "@collapsePost": {},
  "collapsePostPreview": "Contraer la vista previa de la publicación",
  "@collapsePostPreview": {
    "description": "Semantic label for the collapse button in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "collapseSpoiler": "Contraer el spoiler",
  "@collapseSpoiler": {
    "description": "Label for collapsing spoiler"
  },
  "combineCommentScoresLabel": "Combinar las puntuaciones de los comentarios",
  "@combineCommentScoresLabel": {
    "description": "Label for setting to combine comment scores"
  },
  "combineNavAndFab": "Combinar botones FAB y de navegación",
  "@combineNavAndFab": {},
  "comment": "Comentario",
  "@comment": {},
  "commentBehaviourSettings": "Comentarios",
  "@commentBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "commentPreview": "Mostrar una vista previa de los comentarios con la configuración",
  "@commentPreview": {
    "description": "Description for the comment preview in Setting -> Appearance -> Comments"
  },
  "commentReported": "El comentario ha sido marcado para su revisión.",
  "@commentReported": {},
  "commentSavedAsDraft": "Comentario guardado como borrador",
  "@commentSavedAsDraft": {},
  "commentShowUserInstance": "Mostrar instancia de usuario",
  "@commentShowUserInstance": {
    "description": "Settings toggle to display user instance alongside their display name in comments"
  },
  "commentSortType": "Tipo de clasificación de los comentarios",
  "@commentSortType": {},
  "commentSwipeGesturesHint": "¿Quieres utilizar los botones? Habilítalos en la sección de comentarios de los ajustes generales.",
  "@commentSwipeGesturesHint": {},
  "comments": "Comentarios",
  "@comments": {},
  "communities": "Comunidades",
  "@communities": {},
  "community": "Comunidad",
  "@community": {},
  "communityFormat": "Formato de la comunidad",
  "@communityFormat": {
    "description": "Setting for community full name format"
  },
  "compactView": "Vista compacta",
  "@compactView": {
    "description": "Label for the compact view option in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "compactViewDescription": "Habilitar la vista compacta para ajustar la configuración",
  "@compactViewDescription": {
    "description": "Description for the compact view subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "compactViewSettings": "Configuración de la vista compacta",
  "@compactViewSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "condensed": "Condensado",
  "@condensed": {
    "description": "Condensed post body view type"
  },
  "confirmLogOutBody": "¿Seguro que quieres cerrar la sesión?",
  "@confirmLogOutBody": {
    "description": "The body of the confirm logout dialog"
  },
  "confirmLogOutTitle": "¿Cerrar sesión?",
  "@confirmLogOutTitle": {
    "description": "The title of the confirm logout dialog"
  },
  "confirmMarkAllAsReadBody": "¿Estás seguro de que quieres marcar todos los mensajes como leídos?",
  "@confirmMarkAllAsReadBody": {
    "description": "The body of the confirm mark all as read dialog"
  },
  "confirmMarkAllAsReadTitle": "¿Marcar todo como leído?",
  "@confirmMarkAllAsReadTitle": {
    "description": "The title of the confirm mark all as read dialog"
  },
  "confirmResetCommentPreferences": "Esto restablecerá todas las preferencias de los comentarios. ¿Seguro que quieres proceder?",
  "@confirmResetCommentPreferences": {
    "description": "Description for reset preferences dialog in Setting -> Appearance -> Comments"
  },
  "confirmResetPostPreferences": "Esto restablecerá todas las preferencias de la publicación. ¿Seguro que quieres proceder?",
  "@confirmResetPostPreferences": {
    "description": "Description for reset preferences dialog in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "controversial": "Polémico",
  "@controversial": {},
  "copiedToClipboard": "Copiado al portapapeles",
  "@copiedToClipboard": {},
  "copy": "Copiar",
  "@copy": {},
  "copyText": "Copiar el texto",
  "@copyText": {},
  "couldNotDetermineCommentDelete": "Error: No se pudo determinar el puesto para eliminar el comentario.",
  "@couldNotDetermineCommentDelete": {},
  "couldNotDeterminePostComment": "Error: No se pudo determinar el post para comentar.",
  "@couldNotDeterminePostComment": {},
  "couldntCreateReport": "Su comentario no ha podido ser enviado en este momento. Vuelva a intentarlo más tarde",
  "@couldntCreateReport": {},
  "countSubscribers": "{count} Subscriptores",
  "@countSubscribers": {},
  "countUsers": "{count} usuarios",
  "@countUsers": {
    "description": "Describes a certain number of users"
  },
  "createAccount": "Crear una cuenta",
  "@createAccount": {},
  "createComment": "Crear comentario",
  "@createComment": {},
  "createNewCrossPost": "Crear un nuevo mensaje cruzado",
  "@createNewCrossPost": {},
  "createPost": "Crear publicación",
  "@createPost": {},
  "creator": "Creador",
  "@creator": {
    "description": "The creator filter for searches."
  },
  "crossPostedFrom": "publicación cruzada desde:  {postUrl}",
  "@crossPostedFrom": {
    "description": "Initial heading for text-based cross-post"
  },
  "crossPostedTo": "Trasladado a",
  "@crossPostedTo": {},
  "currentLongPress": "Actualmente configurado como pulsación larga",
  "@currentLongPress": {},
  "currentSinglePress": "Actualmente configurado como pulsación corta",
  "@currentSinglePress": {},
  "customizeSwipeActions": "Personalizar acciones al deslizar (tocar para cambiar)",
  "@customizeSwipeActions": {},
  "debug": "Depurar",
  "@debug": {
    "description": "Debug settings category."
  },
  "debugDescription": "Las siguientes configuraciones de depuración solo deben usarse para solucionar problemas.",
  "@debugDescription": {
    "description": "Explanation for debug settings page"
  },
  "delete": "Delete",
  "@delete": {},
  "deleteLocalDatabase": "Borrar la base de datos local",
  "@deleteLocalDatabase": {
    "description": "Label for action to delete local database"
  },
  "deleteLocalDatabaseDescription": "Esta acción eliminará la base de datos local y te desconectará de todas tus cuentas.\n\n¿Está seguro de que desea continuar?",
  "@deleteLocalDatabaseDescription": {
    "description": "Description for confirmation action to delete local database"
  },
  "deleteLocalPreferences": "Borrar las preferencias locales",
  "@deleteLocalPreferences": {
    "description": "Label for action to delete local preferences"
  },
  "deleteLocalPreferencesDescription": "Esto borrará todas sus preferencias y configuraciones en Thunder.\n\n¿Quieres continuar?",
  "@deleteLocalPreferencesDescription": {
    "description": "Description for confirmation action to delete local preferences"
  },
  "dimReadPosts": "Publicaciones de lectura oscura",
  "@dimReadPosts": {
    "description": "Description of the effect on read posts."
  },
  "dismissRead": "Descartar leídos",
  "@dismissRead": {},
  "displayUserScore": "Mostrar las puntuaciones del usuario (Karma).",
  "@displayUserScore": {
    "description": "Option for displaying user scores or karma."
  },
  "downloadingMedia": "Descargando los medios para compartir…",
  "@downloadingMedia": {},
  "downvote": "Voto negativo",
  "@downvote": {},
  "downvotesDisabled": "Los votos negativos están desactivados en esta instancia.",
  "@downvotesDisabled": {},
  "edit": "Editar",
  "@edit": {},
  "editComment": "Editar comentario",
  "@editComment": {},
  "editPost": "Editar el mensaje",
  "@editPost": {
    "description": "Title when editing a post."
  },
  "empty": "Vacío",
  "@empty": {},
  "emptyInbox": "Buzón vacío",
  "@emptyInbox": {},
  "emptyUri": "El enlace está vacío. Por favor, proporcione un enlace dinámico válido para continuar.",
  "@emptyUri": {
    "description": "Error message for empty link."
  },
  "enableFeedFab": "Activar el botón flotante en los feeds",
  "@enableFeedFab": {
    "description": "Enable the Floating Action Button for the feed"
  },
  "enablePostFab": "Habilitar botón flotante en los mensajes",
  "@enablePostFab": {
    "description": "Enable the Floating Action Button for the post"
  },
  "endSearch": "Finalizar la búsqueda",
  "@endSearch": {},
  "errorDownloadingMedia": "No se ha podido descargar el archivo multimedia para compartir: {errorMessage}",
  "@errorDownloadingMedia": {},
  "exceptionProcessingUri": "Se ha producido un error al procesar el enlace. Puede que no esté disponible en su instancia.",
  "@exceptionProcessingUri": {
    "description": "An unspecified error during link processing."
  },
  "expandCommentPreview": "Expandir la vista previa de los comentarios",
  "@expandCommentPreview": {
    "description": "Semantic label for the expand button in Setting -> Appearance -> Comments"
  },
  "expandInformation": "Ampliar la información",
  "@expandInformation": {
    "description": "Describes the action to expand information - used in FAB settings"
  },
  "expandOptions": "Ampliar opciones",
  "@expandOptions": {},
  "expandPost": "Ampliar el tema",
  "@expandPost": {},
  "expandPostPreview": "Expandir la vista previa del tema",
  "@expandPostPreview": {
    "description": "Semantic label for the expand button in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "expandSpoiler": "Ampliar spoiler",
  "@expandSpoiler": {
    "description": "Label for expanding spoiler"
  },
  "expanded": "Ampliado",
  "@expanded": {
    "description": "Expanded post body view type"
  },
  "failedToBlock": "Fallo al bloquear: {errorMessage}",
  "@failedToBlock": {},
  "failedToLoadBlocks": "No se han podido cargar los bloques: {errorMessage}",
  "@failedToLoadBlocks": {},
  "failedToUnblock": "No se ha podido desbloquear: {errorMessage}",
  "@failedToUnblock": {},
  "favorites": "Favoritos",
  "@favorites": {
    "description": "The favorited communities on the drawer"
  },
  "feed": "Feed",
  "@feed": {},
  "feedBehaviourSettings": "Feed",
  "@feedBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "feedTypeAndSorts": "Tipo de Feed predeterminado y de clasificación",
  "@feedTypeAndSorts": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "fetchAccountError": "No se pudo determinar la cuenta",
  "@fetchAccountError": {},
  "filteringBy": "Filtrar por {entity}",
  "@filteringBy": {
    "description": "Filtering by a community or creator in search."
  },
  "filters": "Filtros",
  "@filters": {
    "description": "Category to describe various filters (user, community, instance blocking)"
  },
  "floatingActionButton": "Botón de acción flotante",
  "@floatingActionButton": {
    "description": "Floating Action Button settings category."
  },
  "floatingActionButtonInformation": "Thunder tiene una experiencia FAB totalmente personalizable que admite algunos gestos.\n- Desliza el dedo hacia arriba para ver acciones FAB adicionales\n- Desliza hacia abajo/arriba para ocultar o mostrar el FAB\n\nPara personalizar las acciones principales y secundarias del FAB, mantén pulsada una de las acciones que aparecen a continuación.",
  "@floatingActionButtonInformation": {
    "description": "Description of the FAB in the settings page"
  },
  "floatingActionButtonLongPressDescription": "indica la acción de la pulsación larga del FAB.",
  "@floatingActionButtonLongPressDescription": {
    "description": "Description of the FAB's long-press action"
  },
  "floatingActionButtonSinglePressDescription": "denota la acción de pulsación única del FAB.",
  "@floatingActionButtonSinglePressDescription": {
    "description": "Description of the FAB's single-press action"
  },
  "fullScreenNavigationSwipeDescription": "Desliza el dedo en cualquier lugar para volver atrás cuando los gestos de izquierda a derecha estén desactivados",
  "@fullScreenNavigationSwipeDescription": {},
  "general": "General",
  "@general": {
    "description": "General settings category."
  },
  "generalSettings": "Ajustes generales",
  "@generalSettings": {
    "description": "Subcategory in Settings"
  },
  "gestures": "Gestos",
  "@gestures": {},
  "gettingStarted": "Primeros pasos",
  "@gettingStarted": {},
  "hidePassword": "Ocultar la contraseña",
  "@hidePassword": {},
  "hideTopBarOnScroll": "Ocultar la barra superior al desplazarse",
  "@hideTopBarOnScroll": {
    "description": "Settings toggle to hide the top bar on scroll"
  },
  "hot": "Caliente",
  "@hot": {},
  "image": "Imagen",
  "@image": {},
  "importExportSettings": "Ajustes para la importación/exportación",
  "@importExportSettings": {
    "description": "Category for settings related to import and export."
  },
  "importSettings": "Importar la configuración",
  "@importSettings": {
    "description": "Action to import application settings."
  },
  "inReplyTo": "En respuesta a {post} en {community}",
  "@inReplyTo": {},
  "inbox": "Buzón",
  "@inbox": {},
  "includeCommunity": "Incluir a la comunidad",
  "@includeCommunity": {},
  "includeExternalLink": "Incluir enlace externo",
  "@includeExternalLink": {},
  "includeImage": "Incluir la imagen",
  "@includeImage": {},
  "includePostLink": "Incluir enlace a la entrada",
  "@includePostLink": {},
  "includeText": "Incluir el texto",
  "@includeText": {},
  "includeTitle": "Incluir el título",
  "@includeTitle": {},
  "information": "Información",
  "@information": {
    "description": "Information heading - used in the FAB settings page"
  },
  "instance": "{count, plural, zero {Instancia} one {Instancias} other {Instancias} } ",
  "@instance": {},
  "instanceHasAlreadyBenAdded": "{instance} ya ha sido añadido.",
  "@instanceHasAlreadyBenAdded": {},
  "internetOrInstanceIssues": "Es posible que no esté conectado a Internet o que tu instancia no esté disponible actualmente.",
  "@internetOrInstanceIssues": {},
  "keywordFilterDescription": "Filtra los mensajes que contienen palabras clave en el título, cuerpo o URL",
  "@keywordFilterDescription": {
    "description": "Description of keyword filter settings"
  },
  "keywordFilters": "Filtros por palabra clave",
  "@keywordFilters": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "language": "Idioma",
  "@language": {
    "description": "Label when creating or editing a post."
  },
  "languageNotAllowed": "La comunidad en la que estás publicando no permite publicar en el idioma que has seleccionado. Prueba con otro idioma.",
  "@languageNotAllowed": {
    "description": "The error message for the language_not_allowed Lemmy exception"
  },
  "link": "{count, plural, zero {Enlace} one {Enlace} other {Enlaces} } ",
  "@link": {},
  "linkActions": "Acciones del enlace",
  "@linkActions": {},
  "linksBehaviourSettings": "Enlaces",
  "@linksBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "loadMorePlural": "Cargar {count} más respuestas…",
  "@loadMorePlural": {},
  "loadMoreSingular": "Cargando {count} respuesta(s) más…",
  "@loadMoreSingular": {},
  "local": "Local",
  "@local": {},
  "localPosts": "Mensajes locales",
  "@localPosts": {},
  "logOut": "Cerrar sesión",
  "@logOut": {},
  "login": "Iniciar sesión",
  "@login": {},
  "loginFailed": "No se ha podido iniciar sesión. Inténtelo de nuevo. (Error: {errorMessage})",
  "@loginFailed": {},
  "loginSucceeded": "Conectado.",
  "@loginSucceeded": {},
  "loginToPerformAction": "Para realizar esta tarea, debe iniciar sesión.",
  "@loginToPerformAction": {},
  "loginToSeeInbox": "Conéctate para ver tu bandeja de entrada",
  "@loginToSeeInbox": {},
  "malformedUri": "El enlace que has proporcionado tiene un formato no válido. Por favor, asegúrese de que es un enlace válido.",
  "@malformedUri": {
    "description": "Error related to unsupported link format."
  },
  "manageAccounts": "Administrar cuentas",
  "@manageAccounts": {},
  "markAllAsRead": "Marcar todo como leído",
  "@markAllAsRead": {
    "description": "The mark all as read action"
  },
  "mention": "{count, plural, zero {Mención} one {Mención} other {Menciones} }",
  "@mention": {},
  "message": "{count, plural, zero {Mensaje} one {Mensaje} other {Mensajes} }",
  "@message": {},
  "missingErrorMessage": "Mensaje de error no disponible",
  "@missingErrorMessage": {},
  "mostComments": "La mayoría de los comentarios",
  "@mostComments": {},
  "mustBeLoggedInComment": "Hay que iniciar sesión para crear un comentario",
  "@mustBeLoggedInComment": {},
  "mustBeLoggedInPost": "Hay que iniciar sesión para crear un post",
  "@mustBeLoggedInPost": {},
  "navigateDown": "Siguiente comentario",
  "@navigateDown": {},
  "navigateUp": "Comentario anterior",
  "@navigateUp": {},
  "navigation": "Navegación",
  "@navigation": {},
  "newComments": "Nuevos comentarios",
  "@newComments": {},
  "new_": "Nuevo",
  "@new_": {},
  "noCommentsFound": "No hay comentarios",
  "@noCommentsFound": {},
  "noCommunitiesFound": "No se han encontrado comunidades",
  "@noCommunitiesFound": {},
  "noCommunityBlocks": "Ninguna comunidad bloqueada",
  "@noCommunityBlocks": {},
  "noFavoritedCommunities": "Ninguna comunidad favorita",
  "@noFavoritedCommunities": {
    "description": "Message for no favorited communities on the drawer"
  },
  "noInstanceBlocks": "Ninguna instancia bloqueada.",
  "@noInstanceBlocks": {},
  "noKeywordFilters": "No se han añadido filtros de palabras clave",
  "@noKeywordFilters": {
    "description": "Message for no keywords added"
  },
  "noLanguage": "Ningún idioma",
  "@noLanguage": {
    "description": "The entry for no language when selecting a post language"
  },
  "noPostsFound": "No se ha encontrado ningún tema.",
  "@noPostsFound": {},
  "noResultsFound": "No se han encontrado resultados.",
  "@noResultsFound": {},
  "noSubscriptions": "Sin suscripciones",
  "@noSubscriptions": {
    "description": "Message for no subscriptions on the drawer"
  },
  "noUserBlocks": "Ningún usuario bloqueado.",
  "@noUserBlocks": {},
  "noUsersFound": "No se encontraron usuarios.",
  "@noUsersFound": {},
  "notValidLemmyInstance": "{instance} no parece ser una instancia válida de Lemmy",
  "@notValidLemmyInstance": {},
  "notValidUrl": "URL no válida",
  "@notValidUrl": {},
  "nothingToShare": "Nada para compartir",
  "@nothingToShare": {},
  "notifications": "{count, plural, zero {Notificación} one {Notificación} other {Notificaciones}}",
  "@notifications": {
    "description": "Message formatting for notifications count."
  },
  "notificationsBehaviourSettings": "Notificaciones",
  "@notificationsBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "off": "apagado",
  "@off": {},
  "ok": "OK",
  "@ok": {},
  "old": "Old",
  "@old": {},
  "on": "on",
  "@on": {},
  "onlyModsCanPostInCommunity": "Sólo los moderadores pueden publicar en esta comunidad",
  "@onlyModsCanPostInCommunity": {},
  "open": "Abrir",
  "@open": {},
  "openAccountSwitcher": "Abrir el conmutador de cuentas",
  "@openAccountSwitcher": {},
  "openByDefault": "Abrir por defecto",
  "@openByDefault": {
    "description": "Indicating the default behavior of opening links."
  },
  "openInBrowser": "Abrir en el navegador",
  "@openInBrowser": {},
  "openInstance": "Abrir una instancia",
  "@openInstance": {},
  "openSettings": "Abrir la configuración",
  "@openSettings": {
    "description": "Prompt for the user to open system settings"
  },
  "overview": "Resumen",
  "@overview": {},
  "password": "Password",
  "@password": {},
  "pending": "Pendiente",
  "@pending": {
    "description": "Describes the subscription status for 'Pending'"
  },
  "permissionDenied": "Thunder no tiene permiso para mostrar notificaciones. Por favor, habilítelo en los ajustes del sistema.",
  "@permissionDenied": {
    "description": "Title for error when user denies OS permissions"
  },
  "permissionDeniedMessage": "Thunder requiere algunos permisos para guardar esta imagen que han sido denegados.",
  "@permissionDeniedMessage": {
    "description": "Explanation for error when user denies OS permissions"
  },
  "postBehaviourSettings": "Temas",
  "@postBehaviourSettings": {
    "description": "Subcategory in Setting -> General"
  },
  "postBody": "Cuerpo de la publicación",
  "@postBody": {},
  "postBodySettings": "Configuración del cuerpo del mensaje",
  "@postBodySettings": {
    "description": "Settings heading for post body settings"
  },
  "postBodySettingsDescription": "Estos ajustes afectan a la visualización del cuerpo del mensaje",
  "@postBodySettingsDescription": {
    "description": "Description of post body settings"
  },
  "postBodyViewType": "Tipo de vista del cuerpo de la publicación",
  "@postBodyViewType": {
    "description": "Setting name for the post body view type setting"
  },
  "postLocked": "Tema bloqueado. No se permiten respuestas.",
  "@postLocked": {},
  "postNSFW": "Marcar como NSFW",
  "@postNSFW": {},
  "postPreview": "Mostrar una vista previa del mensaje con la configuración",
  "@postPreview": {
    "description": "Description for the post preview in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "postSavedAsDraft": "Publicación guardada como borrador",
  "@postSavedAsDraft": {},
  "postSwipeGesturesHint": "¿Quieres utilizar los botones? Cambia los botones que aparecen en los temas en los ajustes generales.",
  "@postSwipeGesturesHint": {},
  "postTitle": "Título",
  "@postTitle": {},
  "postTogglePreview": "Cambiar vista previa",
  "@postTogglePreview": {},
  "postURL": "URL",
  "@postURL": {},
  "postUploadImageError": "No se ha podido cargar la imagen",
  "@postUploadImageError": {},
  "postViewType": "Tipo de vista del tema",
  "@postViewType": {
    "description": "Label for the post view type (compact/card) in Setting -> Appearance -> Posts"
  },
  "posts": "Posts",
  "@posts": {},
  "preview": "Previsualizar",
  "@preview": {},
  "profileAppliedSuccessfully": "¡{profile} aplicado correctamente!",
  "@profileAppliedSuccessfully": {},
  "profiles": "Perfiles",
  "@profiles": {},
  "reachedTheBottom": "No hay elementos para cargar",
  "@reachedTheBottom": {},
  "readAll": "Leer todo",
  "@readAll": {},
  "reducesAnimations": "Reducir las animaciones utilizadas en Thunder",
  "@reducesAnimations": {},
  "refresh": "Refrescar",
  "@refresh": {},
  "refreshContent": "Refrescar contenido",
  "@refreshContent": {},
  "remove": "Eliminar",
  "@remove": {},
  "removeAccount": "Eliminar cuenta",
  "@removeAccount": {},
  "removeFromFavorites": "Eliminar de favoritos",
  "@removeFromFavorites": {
    "description": "Action to remove a community in drawer from favorites"
  },
  "removeInstance": "Eliminar instancia",
  "@removeInstance": {},
  "removeKeyword": "¿Quitar \"{keyword}\"?",
  "@removeKeyword": {
    "description": "Description of removing a keyword"
  },
  "removeKeywordFilter": "Eliminar palabra clave",
  "@removeKeywordFilter": {
    "description": "Title for dialig to remove keyword"
  },
  "removedCommunityFromSubscriptions": "Darse de baja de la comunidad",
  "@removedCommunityFromSubscriptions": {},
  "reply": "{count, plural, zero {Responder} one {Responder} other {Replies} }",
  "@reply": {},
  "replyNotSupported": "Responder desde esta página aún no está disponible",
  "@replyNotSupported": {},
  "replyToPost": "Responder a la publicación",
  "@replyToPost": {},
  "replyingTo": "Responder a {author}",
  "@replyingTo": {},
  "report": "{count, plural, zero {Reportes} one {Reporte} other {Reportes} } ",
  "@report": {},
  "reportComment": "Reportar comentario",
  "@reportComment": {},
  "reset": "Restablecer",
  "@reset": {
    "description": "Label for the reset button in Setting -> Appearance -> Posts/Comments"
  },
  "resetCommentPreferences": "Restablecer las preferencias de los comentarios",
  "@resetCommentPreferences": {
    "description": "Semantic label for button in comment appearance settings."
  },
  "resetPostPreferences": "Restablecer las preferencias de la publicación",
  "@resetPostPreferences": {
    "description": "Semantic label for button in post appearance settings."
  },
  "resetPreferences": "Restablecer los ajustes",
  "@resetPreferences": {},
  "resetPreferencesAndData": "Restablecer los ajustes y los datos",
  "@resetPreferencesAndData": {
    "description": "Debug setting header for resetting all user preferences and data."
  },
  "restore": "Restaurar",
  "@restore": {},
  "restoredCommentFromDraft": "Comentario restaurado del borrador",
  "@restoredCommentFromDraft": {},
  "restoredPostFromDraft": "Post restaurado desde el borrador",
  "@restoredPostFromDraft": {},
  "retry": "Reintentar",
  "@retry": {},
  "save": "Guardar",
  "@save": {},
  "saveSettings": "Guardar la configuración",
  "@saveSettings": {
    "description": "Action to save the application settings."
  },
  "saved": "Guardado",
  "@saved": {},
  "scaled": "Escala",
  "@scaled": {},
  "screenReaderProfile": "Perfil del lector de pantalla",
  "@screenReaderProfile": {},
  "screenReaderProfileDescription": "Optimiza Thunder para los lectores de pantalla reduciendo los elementos generales y eliminando los gestos potencialmente conflictivos.",
  "@screenReaderProfileDescription": {},
  "search": "Buscar",
  "@search": {},
  "searchByText": "Buscar por el texto",
  "@searchByText": {},
  "searchByUrl": "Buscar por dirección URL",
  "@searchByUrl": {},
  "searchComments": "Buscar comentarios",
  "@searchComments": {},
  "searchCommentsFederatedWith": "Buscar los comentarios federados con {instance}",
  "@searchCommentsFederatedWith": {},
  "searchCommunitiesFederatedWith": "Buscar comunidades asociadas con {instance}",
  "@searchCommunitiesFederatedWith": {},
  "searchInstance": "Buscar {instance}",
  "@searchInstance": {},
  "searchPostSearchType": "Seleccionar el tipo de la búsqueda",
  "@searchPostSearchType": {},
  "searchPostsFederatedWith": "Buscar los puestos federados con {instance}",
  "@searchPostsFederatedWith": {},
  "searchTerm": "Buscar términos",
  "@searchTerm": {},
  "searchUsersFederatedWith": "Buscar los usuarios federados con {instance}",
  "@searchUsersFederatedWith": {},
  "selectCommunity": "Elija una comunidad (obligatorio)",
  "@selectCommunity": {},
  "selectFeedType": "Seleccione el tipo del Feed",
  "@selectFeedType": {},
  "selectLanguage": "Selecciona el idioma",
  "@selectLanguage": {
    "description": "The prompt to select a language in the post creation page"
  },
  "selectSearchType": "Seleccione el tipo de la búsqueda",
  "@selectSearchType": {},
  "serverErrorComments": "Se ha producido un error en el servidor al obtener más comentarios: {message}",
  "@serverErrorComments": {},
  "setAction": "Establecer acción",
  "@setAction": {
    "description": "Label for the action to set (short-press, long-press)"
  },
  "setLongPress": "Fijar como acción de pulsación larga",
  "@setLongPress": {},
  "setShortPress": "Fijar como acción de pulsación corta",
  "@setShortPress": {},
  "settingTypeNotSupported": "Las configuraciones {settingType} aún no son compatibles.",
  "@settingTypeNotSupported": {},
  "settings": "Ajustes",
  "@settings": {},
  "settingsFeedCards": "Estos ajustes se aplican a las tarjetas del feed principal, las acciones están siempre disponibles al abrir las publicaciones.",
  "@settingsFeedCards": {
    "description": "Settings for controlling the display of cards in the main feed."
  },
  "share": "Compartir",
  "@share": {},
  "shareLink": "Compartir enlace externo",
  "@shareLink": {},
  "shareMedia": "Compartir medios",
  "@shareMedia": {},
  "sharePost": "Compartir enlace al tema",
  "@sharePost": {},
  "showAll": "Mostrar todo",
  "@showAll": {},
  "showBotAccounts": "Mostrar las cuentas de los bots",
  "@showBotAccounts": {
    "description": "Option to show bot accounts."
  },
  "showLess": "Mostrar menos",
  "@showLess": {},
  "showMore": "Mostrar más",
  "@showMore": {},
  "showPassword": "Mostrar contraseña",
  "@showPassword": {},
  "showReadPosts": "Mostrar las publicaciones leídas",
  "@showReadPosts": {
    "description": "Setting to show read posts in feed."
  },
  "showScores": "Mostrar las puntuaciones de publicaciones/comentarios",
  "@showScores": {
    "description": "Option to show scores on posts and comments."
  },
  "sidebar": "Barra lateral",
  "@sidebar": {},
  "sidebarBottomNavDoubleTapDescription": "Doble toque en la barra inferior para abrir la barra lateral",
  "@sidebarBottomNavDoubleTapDescription": {},
  "sidebarBottomNavSwipeDescription": "Deslizar la barra inferior para abrir la barra lateral",
  "@sidebarBottomNavSwipeDescription": {},
  "somethingWentWrong": "¡Vaya, algo salió mal!",
  "@somethingWentWrong": {},
  "sortBy": "Ordenar por",
  "@sortBy": {},
  "sortByTop": "Ordenar por mejor",
  "@sortByTop": {},
  "sortOptions": "Opciones para ordenar",
  "@sortOptions": {},
  "spoiler": "Spoiler",
  "@spoiler": {
    "description": "Placeholder label for spoiler"
  },
  "submit": "Submit",
  "@submit": {},
  "subscribe": "Suscribirse",
  "@subscribe": {},
  "subscribeToCommunity": "Suscribirse a la comunidad",
  "@subscribeToCommunity": {
    "description": "Action for subscribing to a community"
  },
  "subscribed": "Suscrito",
  "@subscribed": {},
  "subscriptions": "Suscripciones",
  "@subscriptions": {},
  "successfullyBlocked": "Bloqueado.",
  "@successfullyBlocked": {},
  "successfullyBlockedCommunity": "{communityName} bloqueado",
  "@successfullyBlockedCommunity": {},
  "successfullyUnblocked": "Desbloqueado.",
  "@successfullyUnblocked": {},
  "successfullyUnblockedCommunity": "{communityName} desbloqueado",
  "@successfullyUnblockedCommunity": {},
  "suggestedTitle": "Título sugerido",
  "@suggestedTitle": {
    "description": "Suggested title for the post."
  },
  "tapToExit": "Vuelve a pulsar atrás para salir",
  "@tapToExit": {},
  "text": "Texto",
  "@text": {},
  "theming": "Temática",
  "@theming": {
    "description": "Title of Theming in Settings -> Appearance -> Theming"
  },
  "timeoutComments": "Error: se agotó el tiempo de espera al cargar comentarios",
  "@timeoutComments": {},
  "timeoutErrorMessage": "Se agotó el tiempo esperando una respuesta.",
  "@timeoutErrorMessage": {},
  "timeoutSaveComment": "Error: se agotó el tiempo de espera al guardar el comentario",
  "@timeoutSaveComment": {},
  "timeoutSavingPost": "Error: se agotó el tiempo de espera al guardar el post.",
  "@timeoutSavingPost": {},
  "timeoutUpvoteComment": "Error: se agotó el tiempo de espera al votar el comentario",
  "@timeoutUpvoteComment": {},
  "timeoutVotingPost": "Error: se agotó el tiempo de espera al votar el post.",
  "@timeoutVotingPost": {},
  "toggelRead": "Alternar lectura",
  "@toggelRead": {},
  "top": "Top",
  "@top": {},
  "topAll": "Lo mejor de todos los tiempos",
  "@topAll": {},
  "topDay": "Lo mejor de hoy",
  "@topDay": {},
  "topHour": "Lo mejor de la última hora",
  "@topHour": {},
  "topMonth": "Lo mejor del mes",
  "@topMonth": {},
  "topNineMonths": "Lo mejor en los últimos 9 meses",
  "@topNineMonths": {
    "description": "Sort mode for top in past 9 months"
  },
  "topSixHour": "Lo mejor de las últimas 6 horas",
  "@topSixHour": {},
  "topSixMonths": "Lo mejor en los últimos 6 meses",
  "@topSixMonths": {
    "description": "Sort mode for top in past 6 months"
  },
  "topThreeMonths": "Lo mejor en los últimos 3 meses",
  "@topThreeMonths": {
    "description": "Sort mode for top in past 3 months"
  },
  "topTwelveHour": "Lo mejor de las últimas 12 horas",
  "@topTwelveHour": {},
  "topWeek": "Lo mejor de la semana",
  "@topWeek": {},
  "topYear": "Lo mejor del año",
  "@topYear": {},
  "totp": "TOTP (opcional)",
  "@totp": {},
  "translationsMayNotBeComplete": "Por favor, tenga en cuenta que las traducciones pueden no estar completas",
  "@translationsMayNotBeComplete": {
    "description": "Warning that translations may not be complete when selecting a language in the settings"
  },
  "trendingCommunities": "Comunidades de moda",
  "@trendingCommunities": {},
  "trySearchingFor": "Intentando buscar por...",
  "@trySearchingFor": {
    "description": "Suggestion for the user to try searching for a different type"
  },
  "unableToFindCommunity": "Imposible encontrar a la comunidad",
  "@unableToFindCommunity": {},
  "unableToFindCommunityName": "No se ha podido encontrar la comunidad '{communityName}'",
  "@unableToFindCommunityName": {
    "description": "Error message for when we are unable to find a community, including the name"
  },
  "unableToFindInstance": "No se encuentra la instancia",
  "@unableToFindInstance": {},
  "unableToFindLanguage": "No se encuentra el idioma",
  "@unableToFindLanguage": {
    "description": "Error message when language cannot be found."
  },
  "unableToFindUser": "No se encuentra el usuario",
  "@unableToFindUser": {},
  "unableToLoadImage": "No es posible cargar la imagen",
  "@unableToLoadImage": {
    "description": "Placeholder for when we are unable to load a binary image"
  },
  "unableToLoadImageFrom": "No se ha podido cargar la imagen de {domain}",
  "@unableToLoadImageFrom": {
    "description": "Placeholder for when we are unable to load an image from a URL"
  },
  "unableToLoadInstance": "No se puede cargar {instance}",
  "@unableToLoadInstance": {},
  "unableToLoadPostsFrominstance": "No se pueden cargar los posts de {instance}",
  "@unableToLoadPostsFrominstance": {},
  "unableToLoadReplies": "No es posible cargar más respuestas.",
  "@unableToLoadReplies": {},
  "unblockInstance": "Desbloquear la instancia",
  "@unblockInstance": {
    "description": "Tooltip for unblocking an instance"
  },
  "unexpectedError": "Error inesperado",
  "@unexpectedError": {},
  "unsubscribe": "Eliminar suscripción",
  "@unsubscribe": {},
  "unsubscribeFromCommunity": "Darse de baja de la comunidad",
  "@unsubscribeFromCommunity": {
    "description": "Action for unsubscribing from a community"
  },
  "unsubscribePending": "Cancelar suscripción (suscripción pendiente)",
  "@unsubscribePending": {},
  "unsubscribed": "Suscripción eliminada",
  "@unsubscribed": {},
  "updateReleased": "Actualización publicada: {version}",
  "@updateReleased": {},
  "uploadImage": "Subir imagen",
  "@uploadImage": {},
  "upvote": "Voto positivo",
  "@upvote": {},
  "uriNotSupported": "Este tipo de enlace no es compatible por el momento.",
  "@uriNotSupported": {
    "description": "Unsupported link type at the present time."
  },
  "url": "Dirección URL",
  "@url": {},
  "useCompactView": "Activar para mensajes pequeños, desactivar para grandes.",
  "@useCompactView": {
    "description": "Option to enable or disable compact view for small posts."
  },
  "useSuggestedTitle": "Utilice el título sugerido: {title}",
  "@useSuggestedTitle": {},
  "userFormat": "Formato del usuario",
  "@userFormat": {
    "description": "Setting for user full name format"
  },
  "userNotLoggedIn": "Usuario no conectado",
  "@userNotLoggedIn": {},
  "userProfiles": "Perfiles de los usuarios",
  "@userProfiles": {
    "description": "Settings related to user profiles."
  },
  "userSettingDescription": "Estos ajustes se sincronizan con tu cuenta de Lemmy y sólo se aplican por cuenta.",
  "@userSettingDescription": {
    "description": "Description which explains that the settings are applied globally to the current user."
  },
  "username": "Nombre de usuario",
  "@username": {},
  "users": "Usuarios",
  "@users": {},
  "viewAllComments": "Ver todos los comentarios",
  "@viewAllComments": {},
  "visitCommunity": "Visitar la comunidad",
  "@visitCommunity": {},
  "visitInstance": "Instancia de la visita",
  "@visitInstance": {},
  "visitUserProfile": "Visitar el perfil del usuario",
  "@visitUserProfile": {},
  "xDownvotes": "{x} votos negativos",
  "@xDownvotes": {},
  "xScore": "{x} puntuación",
  "@xScore": {
    "description": "The total score of post or comment"
  },
  "xUpvotes": "{x} votos positivos",
  "@xUpvotes": {},
  "confirm": "Confirmar",
  "@confirm": {
    "description": "Label for the confirm action in the dialog"
  },
  "showPostCommunityIcons": "Mostrar iconos de la comunidad",
  "@showPostCommunityIcons": {
    "description": "Toggle to show community icons."
  },
  "showPostVoteActions": "Mostrar los botones de votación",
  "@showPostVoteActions": {
    "description": "Toggle to show vote buttons."
  },
  "collapseParentCommentBodyOnGesture": "Ocultar comentario principal cuando está contraído",
  "@collapseParentCommentBodyOnGesture": {
    "description": "Toggle to collapse parent comment body on gesture."
  },
  "combineNavAndFabDescription": "El botón de acción flotante se mostrará entre los botones de navegación.",
  "@combineNavAndFabDescription": {},
  "commentFontScale": "Tamaño de la fuente del comentario",
  "@commentFontScale": {
    "description": "Setting for comment font scale"
  },
  "showScoreCounters": "Visualizar las puntuaciones de los usuarios",
  "@showScoreCounters": {
    "description": "Toggle to display user scores."
  },
  "defaultCommentSortType": "Tipo de clasificación de comentarios predeterminado",
  "@defaultCommentSortType": {
    "description": "Setting for default comment sort type"
  },
  "defaultFeedSortType": "Tipo de clasificación del feed predeterminado",
  "@defaultFeedSortType": {
    "description": "Default sorting type for the feed."
  },
  "deleteAccountDescription": "Para eliminar definitivamente su cuenta, será redirigido al sitio de su instancia. \n\n¿Está seguro de que desea continuar?",
  "@deleteAccountDescription": {
    "description": "Description for confirmation action to delete account"
  },
  "enableFloatingButtonOnFeeds": "Activar el botón flotante en los feeds",
  "@enableFloatingButtonOnFeeds": {
    "description": "Setting for enable floating button on feeds"
  },
  "hideNsfwPostsFromFeed": "Ocultar publicaciones NSFW del Feed",
  "@hideNsfwPostsFromFeed": {
    "description": "Toggle to hide NSFW posts from the feed."
  },
  "openLinksInReaderMode": "Abrir enlaces en modo lectura",
  "@openLinksInReaderMode": {
    "description": "Toggle to open links in reader mode when available."
  },
  "rightLongSwipe": "Deslizamiento largo hacia la derecha",
  "@rightLongSwipe": {
    "description": "Setting for right long swipe"
  },
  "showCommentActionButtons": "Mostrar botones de acción del comentario",
  "@showCommentActionButtons": {
    "description": "Toggle to show comment action buttons."
  },
  "showInAppUpdateNotifications": "Recibe notificaciones de las nuevas versiones de GitHub",
  "@showInAppUpdateNotifications": {
    "description": "Toggle to get notified of new GitHub releases."
  },
  "leftShortSwipe": "Deslizamiento corto a la izquierda",
  "@leftShortSwipe": {
    "description": "Setting for left short swipe"
  },
  "showFullHeightImages": "Mostrar imágenes a tamaño completo",
  "@showFullHeightImages": {
    "description": "Toggle to view full height images."
  },
  "nestedCommentIndicatorColor": "Color del indicador del comentario fijado",
  "@nestedCommentIndicatorColor": {
    "description": "Setting for nested comment indicator color"
  },
  "markPostAsReadOnMediaView": "Marcar como leído después de ver los medios",
  "@markPostAsReadOnMediaView": {
    "description": "Toggle to mark posts as read after viewing media."
  },
  "showUserDisplayNames": "Mostrar los nombres de usuario",
  "@showUserDisplayNames": {
    "description": "Toggle to show user display names."
  },
  "themeAccentColor": "Colores del acento",
  "@themeAccentColor": {
    "description": "Setting for theme accent color"
  },
  "tabletMode": "Modo tableta (vista en 2 columnas)",
  "@tabletMode": {
    "description": "Toggle to enable 2-column tablet mode."
  },
  "useAdvancedShareSheet": "Utilice el formulario para compartir avanzado",
  "@useAdvancedShareSheet": {
    "description": "Toggle to use advanced share sheet."
  },
  "combineCommentScores": "Combinar notas de comentarios",
  "@combineCommentScores": {
    "description": "Toggle to combine comment scores."
  },
  "commentSwipeActions": "Acciones de deslizar los comentarios",
  "@commentSwipeActions": {
    "description": "Setting for comment swipe actions"
  },
  "dangerZone": "Zona peligrosa",
  "@dangerZone": {
    "description": "Describes a section where the actions could be dangerous (e.g., permanently deleting account)"
  },
  "defaultFeedType": "Tipo de feed predeterminado",
  "@defaultFeedType": {
    "description": "Default listing type for the feed."
  },
  "deleteAccount": "Eliminar cuenta",
  "@deleteAccount": {
    "description": "Label for action to delete account"
  },
  "enableCommentNavigation": "Activar la navegación por comentarios",
  "@enableCommentNavigation": {
    "description": "Setting for enable comment navigation"
  },
  "enableFloatingButtonOnPosts": "Habilitar el botón flotante en los mensajes",
  "@enableFloatingButtonOnPosts": {
    "description": "Setting for enable floating button on posts"
  },
  "fullscreenSwipeGestures": "Gestos de deslizamiento a pantalla completa",
  "@fullscreenSwipeGestures": {
    "description": "Setting for fullscreen swipe gestures"
  },
  "hideNsfwPreviews": "Desenfocar vistas previas NSFW",
  "@hideNsfwPreviews": {
    "description": "Toggle to hide NSFW previews."
  },
  "leftLongSwipe": "Deslizamiento largo a la izquierda",
  "@leftLongSwipe": {
    "description": "Setting for left long swipe"
  },
  "metadataFontScale": "Escala de las fuentes de metadatos",
  "@metadataFontScale": {
    "description": "Setting for metadata font scale"
  },
  "navbarDoubleTapGestures": "Gestos de doble toque en la barra de navegación",
  "@navbarDoubleTapGestures": {
    "description": "Setting for navbar double tap gestures"
  },
  "navbarSwipeGestures": "Gestos de deslizar en la barra de navegación",
  "@navbarSwipeGestures": {
    "description": "Setting for navbar swipe gestures"
  },
  "nestedCommentIndicatorStyle": "Estilo del indicador del comentario fijado",
  "@nestedCommentIndicatorStyle": {
    "description": "Setting for nested comment indicator style"
  },
  "newPost": "Nuevo tema",
  "@newPost": {
    "description": "Setting for new post"
  },
  "openLinksInExternalBrowser": "Abrir enlaces en un navegador externo",
  "@openLinksInExternalBrowser": {
    "description": "Toggle to open links in an external browser."
  },
  "postContentFontScale": "Tamaño de las fuentes del contenido de la entrada",
  "@postContentFontScale": {
    "description": "Setting for post content font scale"
  },
  "postSwipeActions": "Acciones posteriores al deslizamiento",
  "@postSwipeActions": {
    "description": "Setting for post swipe actions"
  },
  "postTitleFontScale": "Tamaño de la fuente del título de la publicación",
  "@postTitleFontScale": {
    "description": "Setting for post title font scale"
  },
  "reduceAnimations": "Reducir las animaciones",
  "@reduceAnimations": {
    "description": "Toggle to reduce animations."
  },
  "rightShortSwipe": "Deslizamiento corto hacia la derecha",
  "@rightShortSwipe": {
    "description": "Setting for right short swipe"
  },
  "scrapeMissingLinkPreviews": "Eliminación de las vistas previas de los enlaces borrados",
  "@scrapeMissingLinkPreviews": {
    "description": "Toggle to scrape missing external link previews."
  },
  "showCrossPosts": "Mostrar publicaciones cruzadas",
  "@showCrossPosts": {
    "description": "Toggle to show cross posts."
  },
  "showEdgeToEdgeImages": "Mostrar imágenes de borde a borde",
  "@showEdgeToEdgeImages": {
    "description": "Toggle to view edge to edge images."
  },
  "showPostAuthor": "Mostrar el autor del mensaje",
  "@showPostAuthor": {
    "description": "Toggle to show post author."
  },
  "showPostSaveAction": "Mostrar el botón guardar",
  "@showPostSaveAction": {
    "description": "Toggle to show save button."
  },
  "showPostTextContentPreview": "Mostrar vista previa del texto",
  "@showPostTextContentPreview": {
    "description": "Toggle to show text previews."
  },
  "showPostTitleFirst": "Mostrar el título primero",
  "@showPostTitleFirst": {
    "description": "Toggle to show post title first."
  },
  "showTextPostIndicator": "Mostrar indicador de la publicación del texto",
  "@showTextPostIndicator": {
    "description": "Toggle to show text post indicator."
  },
  "showThumbnailPreviewOnRight": "Mostrar miniaturas a la derecha",
  "@showThumbnailPreviewOnRight": {
    "description": "Toggle to show thumbnails on the right side."
  },
  "showUserInstance": "Mostrar la instancia del usuario",
  "@showUserInstance": {
    "description": "Toggle to show user instance."
  },
  "tappableAuthorCommunity": "Autores y comunidades de Tappable",
  "@tappableAuthorCommunity": {
    "description": "Toggle to make authors and communities tappable."
  },
  "theme": "Tema",
  "@theme": {
    "description": "Setting for theme"
  },
  "useMaterialYouTheme": "Utilizar en el tema Material You",
  "@useMaterialYouTheme": {
    "description": "Toggle to use Material You theme."
  },
  "base": "Base",
  "@base": {
    "description": "Description for base font scale"
  },
  "clearedCache": "Borrado de la caché con éxito.",
  "@clearedCache": {
    "description": "Message indicating that cache was cleared successfully"
  },
  "dark": "Oscuro",
  "@dark": {
    "description": "Describes using the dark theme"
  },
  "fonts": "Fuentes",
  "@fonts": {
    "description": "Settings category for fonts"
  },
  "large": "Grande",
  "@large": {
    "description": "Description for large font scale"
  },
  "medium": "Medio",
  "@medium": {
    "description": "Description for medium font scale"
  },
  "pureBlack": "Negro puro",
  "@pureBlack": {
    "description": "Describes using the pure black theme"
  },
  "small": "Pequeño",
  "@small": {
    "description": "Description for small font scale"
  },
  "system": "Sistema",
  "@system": {
    "description": "Describes using the system settings for theme"
  },
  "clearCache": "Borrar la caché ({cacheSize})",
  "@clearCache": {
    "description": "Label for action to clear cache in the dialog"
  },
  "useMaterialYouThemeDescription": "Anula el tema personalizado seleccionado",
  "@useMaterialYouThemeDescription": {
    "description": "Subtitle of the setting for using Material You theme"
  },
  "extraLarge": "Extra grande",
  "@extraLarge": {
    "description": "Description for extra large font scale"
  },
  "light": "Claro",
  "@light": {
    "description": "Describes using the light theme"
  },
  "postCreatedSuccessfully": "¡Publicación creada exitosamente!",
  "@postCreatedSuccessfully": {
    "description": "Notifying the user that their post was created successfully"
  },
  "understandEnable": "Comprendo, Activar",
  "@understandEnable": {
    "description": "Action for acknowledging and enabling something"
  },
  "disable": "Desactivar",
  "@disable": {
    "description": "Action for disabling something"
  },
  "warning": "Advertencia",
  "@warning": {
    "description": "Heading for warning dialogs"
  },
  "enableInboxNotifications": "Activar las notificaciones de la bandeja de entrada",
  "@enableInboxNotifications": {
    "description": "Setting name for inbox notifications"
  },
  "moderatedCommunities": "Comunidades moderadas",
  "@moderatedCommunities": {
    "description": "Describes a list of communities that are moderated by the current user."
  },
  "notificationsNotAllowed": "Las notificaciones no están permitidas para Thunder en la configuración del sistema",
  "@notificationsNotAllowed": {
    "description": "Description for when notifications are now allowed for app"
  },
  "backgroundCheckWarning": "Tenga en cuenta que las comprobaciones de notificaciones consumirán más batería",
  "@backgroundCheckWarning": {
    "description": "Warning for enabling notifications"
  },
  "notificationsWarningDialog": "Las notificaciones son una **característica experimental** que puede no funcionar correctamente en todos los dispositivos.\n\n - Las comprobaciones se producirán cada ~15 minutos y consumirán batería adicional.\n\n - Desactiva las optimizaciones de batería para una mayor probabilidad de éxito de las notificaciones.\n\n Consulta la siguiente página para obtener más información.",
  "@notificationsWarningDialog": {
    "description": "The content of the warning dialog for the notifications feature"
  },
  "unableToNavigateToInstance": "No se puede navegar a {instanceHost}. Puede que no sea una instancia Lemmy válida.",
  "@unableToNavigateToInstance": {
    "description": "Error message for when we can't navigate to a Lemmy instance"
  },
  "noItems": "Sin artículos",
  "@noItems": {
    "description": "Generic text when there are no items"
  },
  "cardPostCardMetadataItems": "Metadatos de la vista de tarjetas",
  "@cardPostCardMetadataItems": {
    "description": "Name of setting for card post card metadata items"
  },
  "compactPostCardMetadataItems": "Metadatos de la vista compacta",
  "@compactPostCardMetadataItems": {
    "description": "Name of setting for compact post card metadata items"
  },
  "forward": "Adelante",
  "@forward": {
    "description": "Label for navigating forward (e.g., in a browser)"
  },
  "postMetadataInstructions": "Puede personalizar la información de metadatos arrastrando y soltando la información deseada",
  "@postMetadataInstructions": {
    "description": "Instructions on how to customize the post metadata information. This is found in the Appearance -> Post settings page"
  },
  "browserMode": "Gestión de enlaces",
  "@browserMode": {
    "description": "Title for link handling setting (called browserMode internally)"
  },
  "linkHandlingExternal": "Abrir externamente en el navegador del sistema",
  "@linkHandlingExternal": {
    "description": "Description for external link handling"
  },
  "linkHandlingExternalShort": "Externo",
  "@linkHandlingExternalShort": {
    "description": "Short description for external link handling"
  },
  "linkHandlingInApp": "Utiliza el navegador integrado en Thunder",
  "@linkHandlingInApp": {
    "description": "Description for in-app link handling"
  },
  "linkHandlingInAppShort": "En la aplicación",
  "@linkHandlingInAppShort": {
    "description": "Short description for in-app link handling"
  },
  "linkHandlingCustomTabs": "Abrir en el navegador del sistema integrado en la aplicación",
  "@linkHandlingCustomTabs": {
    "description": "Description for custom tabs link handling"
  },
  "linkHandlingCustomTabsShort": "Integrado en la aplicación",
  "@linkHandlingCustomTabsShort": {
    "description": "Short description for custom tabs link handling"
  },
  "moderatorActions": "Acciones del moderador",
  "@moderatorActions": {
    "description": "Actions for moderators to perform on posts"
  },
  "removalReason": "Razón de la eliminación",
  "@removalReason": {
    "description": "Title for the dialog for removing a post"
  },
  "reason": "Motivo",
  "@reason": {
    "description": "The reason for the moderation action (e.g., removing post)"
  },
  "unlockPost": "Desbloquear el tema",
  "@unlockPost": {
    "description": "Action for unlocking a post (moderator action)"
  },
  "unpinFromCommunity": "Desvincular de la comunidad",
  "@unpinFromCommunity": {
    "description": "Setting for unpinning a post from a community (moderator action)"
  },
  "lockPost": "Bloquear Publicación",
  "@lockPost": {
    "description": "Action for locking a post (moderator action)"
  },
  "pinToCommunity": "Fijar a la comunidad",
  "@pinToCommunity": {
    "description": "Setting for pinning a post to a community (moderator action)"
  },
  "removePost": "Eliminar el tema",
  "@removePost": {
    "description": "Action to remove a post (moderator action)"
  },
  "restorePost": "Restaurar el tema",
  "@restorePost": {
    "description": "Action to restore a post (moderator action)"
  },
  "exploreInstance": "Explorar instancia",
  "@exploreInstance": {
    "description": "Button for exploring an instance"
  },
  "addedModToCommunity": "Mod añadido a la Comunidad",
  "@addedModToCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to add a mod to a community"
  },
  "admin": "Admón.",
  "@admin": {
    "description": "Role name for admin"
  },
  "bannedUser": "Usuario baneado",
  "@bannedUser": {
    "description": "Short decription for moderator action to ban a user"
  },
  "bannedUserFromCommunity": "Usuario expulsado de la Comunidad",
  "@bannedUserFromCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to ban a user from a community"
  },
  "detailedReason": "Razón: {reason}",
  "@detailedReason": {
    "description": "The reason for the moderation action"
  },
  "hidCommunity": "Comunidad oculta",
  "@hidCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to hide a community"
  },
  "lockedPost": "Tema bloqueado",
  "@lockedPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to lock a post"
  },
  "featuredPost": "Publicación destacada",
  "@featuredPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to feature a post"
  },
  "addedInstanceMod": "Añadido Instancia Mod",
  "@addedInstanceMod": {
    "description": "Short decription for moderator action to add a mod to an instance"
  },
  "shareUserLinkLocal": "Compartir el enlace del usuario (Mi Instancia)",
  "@shareUserLinkLocal": {
    "description": "Menu item for sharing a local user link"
  },
  "communityEntry": "Comunidad '{community}'",
  "@communityEntry": {
    "description": "Entry in list for a community to perform further actions"
  },
  "instanceEntry": "Instancia '{username}'",
  "@instanceEntry": {
    "description": "Entry in list for a instance to perform further actions"
  },
  "communityActions": "Acciones comunitarias",
  "@communityActions": {
    "description": "Heading for community actions page"
  },
  "instanceActions": "Acciones de la instancia",
  "@instanceActions": {
    "description": "Heading for instance actions page"
  },
  "dateFormat": "Formato de la fecha",
  "@dateFormat": {
    "description": "Setting for date format"
  },
  "changeAccountSettingsFor": "Cambiar la configuración de la cuenta para",
  "@changeAccountSettingsFor": {
    "description": "Heading for the profiler modal when changing account settings"
  },
  "removedModFromCommunity": "Eliminado el moderador de la comunidad",
  "@removedModFromCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to remove a mod from a community"
  },
  "restoredComment": "Comentario restaurado",
  "@restoredComment": {
    "description": "Short decription for moderator action to restore a comment"
  },
  "restoredCommunity": "Comunidad restaurada",
  "@restoredCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to restore a community"
  },
  "restoredPost": "Tema restaurado",
  "@restoredPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to restore a post"
  },
  "markPostAsReadOnScroll": "Marcar como leído al desplazarse",
  "@markPostAsReadOnScroll": {
    "description": "Toggle to mark posts as read as you scroll past them in the feed."
  },
  "moderator": "{count, plural, zero {Moderadores} one {Moderador} other {Moderadores}}",
  "@moderator": {
    "description": "Role name for moderator"
  },
  "purgedCommunity": "Comunidad depurada",
  "@purgedCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to purge a community"
  },
  "purgedPerson": "Persona depurada",
  "@purgedPerson": {
    "description": "Short decription for moderator action to purge a person"
  },
  "shareUser": "Compartir usuario",
  "@shareUser": {
    "description": "Heading for sharing a user"
  },
  "sharePostLocal": "Compartir enlace de publicación (Mi instancia)",
  "@sharePostLocal": {
    "description": "Item for sharing a link to a post on my instance"
  },
  "shareUserLink": "Compartir enlace del usuario",
  "@shareUserLink": {
    "description": "Menu item for sharing a user"
  },
  "modAdd": "Añadir/eliminar moderadores de la instancia",
  "@modAdd": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that add instance moderators"
  },
  "modAddCommunity": "Añadir/eliminar moderadores a las comunidades",
  "@modAddCommunity": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that add moderators to communities"
  },
  "modBanFromCommunity": "Bloquear/desbloquear usuarios de las comunidades",
  "@modBanFromCommunity": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that ban users from communities"
  },
  "modFeaturePost": "Entradas destacadas/no destacadas",
  "@modFeaturePost": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that feature posts"
  },
  "modLockPost": "Bloquear/Desbloquear mensajes",
  "@modLockPost": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that lock posts"
  },
  "modBan": "Bloquear/Desbloquear usuarios de la instancia",
  "@modBan": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that ban instance moderators"
  },
  "modRemoveComment": "Eliminar/restaurar comentarios",
  "@modRemoveComment": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that remove comments"
  },
  "modRemoveCommunity": "Eliminar/restaurar comunidades",
  "@modRemoveCommunity": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that remove communities"
  },
  "modRemovePost": "Eliminar/Restaurar mensajes",
  "@modRemovePost": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that remove posts"
  },
  "modlog": "Registros de moderadores",
  "@modlog": {
    "description": "Option for viewing modlog."
  },
  "nsfwWarning": "NSFW - Toque para mostrar",
  "@nsfwWarning": {
    "description": "Warning for NSFW posts"
  },
  "purgedPost": "Tema depurado",
  "@purgedPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to purge a post"
  },
  "removedComment": "Comentario eliminado",
  "@removedComment": {
    "description": "Short decription for moderator action to remove a comment"
  },
  "removedCommunity": "Comunidad eliminada",
  "@removedCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to remove a community"
  },
  "removedPost": "Mensaje eliminado",
  "@removedPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to remove a post"
  },
  "modTransferCommunity": "Transferir comunidades",
  "@modTransferCommunity": {
    "description": "Description for modlog filter for actions that transfer moderators to another community"
  },
  "purgedComment": "Comentario depurado",
  "@purgedComment": {
    "description": "Short decription for moderator action to purge a comment"
  },
  "removedInstanceMod": "Moderador de instancia eliminado",
  "@removedInstanceMod": {
    "description": "Short decription for moderator action to remove a mod from an instance"
  },
  "placeholderText": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.",
  "@placeholderText": {
    "description": "Placeholder text for any previews. This comes from https://www.lipsum.com/"
  },
  "unbannedUserFromCommunity": "Usuario no expulsado de la comunidad",
  "@unbannedUserFromCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to unban a user from a community"
  },
  "user": "Usuario",
  "@user": {
    "description": "Role name for user"
  },
  "userActions": "Acciones del usuario",
  "@userActions": {
    "description": "Heading for user actions page"
  },
  "shareCommentLocal": "Compartir enlace del comentario (Mi instancia)",
  "@shareCommentLocal": {
    "description": "Menu item for sharing a local link to comment"
  },
  "shareCommunityLink": "Compartir enlace a la comunidad",
  "@shareCommunityLink": {
    "description": "Menu item for sharing a community"
  },
  "shareCommunityLinkLocal": "Compartir enlace comunitario (Mi instancia)",
  "@shareCommunityLinkLocal": {
    "description": "Menu item for sharing a local community link"
  },
  "selectAccountToPostAs": "Seleccione la cuenta para publicar como",
  "@selectAccountToPostAs": {
    "description": "Heading for account selector when posting"
  },
  "searchInstancesFederatedWith": "Buscar instancias federadas con {instance}",
  "@searchInstancesFederatedWith": {
    "description": "Placeholder text for searching for instances"
  },
  "successfullyBlockedUser": "{username} bloqueado",
  "@successfullyBlockedUser": {
    "description": "Notification for successfully blocking a user"
  },
  "sensitiveContentWarning": "Puede contener contenido sensible. Toque para revelar.",
  "@sensitiveContentWarning": {
    "description": "Warning for sensitive content (e.g., from modlog)"
  },
  "successfullyUnblockedUser": "{username} desbloqueado",
  "@successfullyUnblockedUser": {
    "description": "Notification for successfully unblocking a user"
  },
  "transferredModToCommunity": "Comunidad transferida",
  "@transferredModToCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to transfer a community"
  },
  "unableToFindCommunityOnInstance": "No se puede encontrar la comunidad seleccionada en la instancia del usuario seleccionado.",
  "@unableToFindCommunityOnInstance": {
    "description": "An error message for when we can't find a community on an instance"
  },
  "unableToFindPost": "No se encuentra el mensaje",
  "@unableToFindPost": {
    "description": "Error message when we are unable to find a post"
  },
  "unableToFindUserName": "No se puede encontrar el usuario '{username}'",
  "@unableToFindUserName": {},
  "shareCommunity": "Compartir la comunidad",
  "@shareCommunity": {
    "description": "Heading for sharing a community"
  },
  "shareLemmyLink": "Compartir enlace Lemmy",
  "@shareLemmyLink": {
    "description": "Menu item for sharing a Lemmy link"
  },
  "unfeaturedPost": "Tema sin categoría",
  "@unfeaturedPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to unfeature a post"
  },
  "unhidCommunity": "Comunidad sin ocultar",
  "@unhidCommunity": {
    "description": "Short decription for moderator action to unhide a community"
  },
  "unlockedPost": "Tema desbloqueado",
  "@unlockedPost": {
    "description": "Short decription for moderator action to unlock a post"
  },
  "unreachable": "Inaccesible",
  "@unreachable": {
    "description": "Describes an instance that is currently unreachable"
  },
  "userEntry": "Usuario '{username}'",
  "@userEntry": {
    "description": "Entry in list for a user to perform further actions"
  },
  "viewAll": "Ver todo",
  "@viewAll": {
    "description": "A title for viewing all of something (e.g., instances)"
  },
  "showFullDate": "Mostrar la fecha completa",
  "@showFullDate": {
    "description": "Toggle to show full date on posts"
  },
  "showFullDateDescription": "Mostrar la fecha completa en los mensajes",
  "@showFullDateDescription": {
    "description": "Description to show full date on posts"
  },
  "shareComment": "Compartir enlace del comentario",
  "@shareComment": {
    "description": "Menu item for sharing a comment"
  },
  "unbannedUser": "Usuario no bloqueado",
  "@unbannedUser": {
    "description": "Short decription for moderator action to unban a user"
  },
  "collapse": "Contraer",
  "@collapse": {
    "description": "Action to collapse something"
  },
  "doNotShowAgain": "No volver a mostrar",
  "@doNotShowAgain": {
    "description": "Action for hiding something permanently"
  },
  "expand": "Expandir",
  "@expand": {
    "description": "Action to expand something"
  },
  "showUpdateChangelogs": "Mostrar los registros de cambios de la actualización",
  "@showUpdateChangelogs": {
    "description": "Setting for showing changelogs after updates"
  },
  "showUpdateChangelogsSubtitle": "Mostrar una lista con los cambios después de actualizar",
  "@showUpdateChangelogsSubtitle": {
    "description": "Subtitle for setting for showing changelogs after updates"
  },
  "thunderHasBeenUpdated": "¡Thunder actualizado a {version}!",
  "@thunderHasBeenUpdated": {
    "description": "Heading for changelog when Thunder has been updated"
  },
  "unableToRetrieveChangelog": "No se ha podido recuperar el registro de cambios para la versión {version}.",
  "@unableToRetrieveChangelog": {
    "description": "Error message for when we are unable to retrieve the changelog."
  },
  "versionNumber": "Versión {version}",
  "@versionNumber": {
    "description": "String for describing the current version"
  },
  "usernameFormattingRedirect": "¿Buscas el formato de un nombre de usuario?",
  "@usernameFormattingRedirect": {
    "description": "Setting title for sending the user to the new formatting options"
  },
  "boldCommunityName": "Nombre de la comunidad en negrita",
  "@boldCommunityName": {
    "description": "Setting for bolding the community name"
  },
  "boldInstanceName": "Nombre de la instancia en negrita",
  "@boldInstanceName": {
    "description": "Setting for bolding the instance name"
  },
  "boldUserName": "Nombre del usuario en negrita",
  "@boldUserName": {
    "description": "Setting for bolding the username"
  },
  "colorizeCommunityName": "Colorear el nombre de la comunidad",
  "@colorizeCommunityName": {
    "description": "Setting for colorizing community name"
  },
  "colorizeUserName": "Colorear el nombre del usuario",
  "@colorizeUserName": {
    "description": "Setting for colorizing username"
  },
  "colorizeInstanceName": "Colorear el nombre de la instancia",
  "@colorizeInstanceName": {
    "description": "Setting for colorizing instance name"
  },
  "communityStyle": "Estilo de la comunidad",
  "@communityStyle": {
    "description": "Heading for community style setting"
  },
  "userStyle": "Estilo del usuario",
  "@userStyle": {
    "description": "Heading for user style setting"
  },
  "comfortable": "Cómodo",
  "@comfortable": {
    "description": "Describes a comfortable visual density"
  },
  "compact": "Compacto",
  "@compact": {
    "description": "Describes a compact visual density"
  },
  "dividerAppearance": "Aspecto del divisor",
  "@dividerAppearance": {
    "description": "Divider appearance category"
  },
  "color": "Color",
  "@color": {
    "description": "Describes a color"
  },
  "feedSettings": "Configuración del feed",
  "@feedSettings": {
    "description": "Feed settings category."
  },
  "postBodyShowCommunityInstance": "Mostrar instancia de comunidad",
  "@postBodyShowCommunityInstance": {
    "description": "Whether to show the community instance for post bodies"
  },
  "postShowUserInstance": "Mostrar instancia de usuario",
  "@postShowUserInstance": {
    "description": "Whether to show the user instance for post listings"
  },
  "postBodyShowUserInstance": "Mostrar la instancia del usuario",
  "@postBodyShowUserInstance": {
    "description": "Whether to show the user instance for post bodies"
  },
  "standard": "Estándar",
  "@standard": {
    "description": "Describes a standard visual density"
  },
  "thickness": "Espesor",
  "@thickness": {
    "description": "Describes a thickness (e.g., divider)"
  },
  "showNavigationLabels": "Mostrar etiquetas de navegación",
  "@showNavigationLabels": {
    "description": "Setting for showing navigation labels"
  },
  "showNavigationLabelsDescription": "Mostrar o no etiquetas debajo de los botones de navegación inferiores",
  "@showNavigationLabelsDescription": {
    "description": "Description for setting for showing navigation labels"
  },
  "bold": "Negrita",
  "@bold": {
    "description": "Bold name thickness/weight"
  },
  "communityNameColor": "Color del nombre de la comunidad",
  "@communityNameColor": {
    "description": "Setting for community name color"
  },
  "communityNameThickness": "Espesor del nombre de la comunidad",
  "@communityNameThickness": {
    "description": "Setting for community name thickness"
  },
  "instanceNameColor": "Color del nombre de la instancia",
  "@instanceNameColor": {
    "description": "Setting for instance name color"
  },
  "instanceNameThickness": "Espesor del nombre de la instancia",
  "@instanceNameThickness": {
    "description": "Setting for instance name thickness"
  },
  "status": "Estado",
  "@status": {
    "description": "Status of the action"
  },
  "themeSecondary": "Tema secundario",
  "@themeSecondary": {
    "description": "Name of secondary theme color"
  },
  "themeTertiary": "Tema terciario",
  "@themeTertiary": {
    "description": "Name of primary theme color"
  },
  "unresolved": "Sin resolver",
  "@unresolved": {
    "description": "Description for unresolved status (e.g., unresolved reports)"
  },
  "userNameColor": "Color del nombre de usuario",
  "@userNameColor": {
    "description": "Setting for username color"
  },
  "userNameThickness": "Espesor del nombre del usuario",
  "@userNameThickness": {
    "description": "Setting for user name thickness"
  },
  "normal": "Normal",
  "@normal": {
    "description": "Normal name thickness/weight"
  },
  "defaultColor": "Por defecto",
  "@defaultColor": {
    "description": "Default setting value (e.g., color)"
  },
  "names": "Nombres",
  "@names": {
    "description": "Heading for name-related settings"
  },
  "themePrimary": "Tema primario",
  "@themePrimary": {
    "description": "Name of primary theme color"
  },
  "unableToResolveReport": "No se puede resolver el informe",
  "@unableToResolveReport": {
    "description": "Error message when we are unable to resolve a report"
  },
  "showPostAuthorSubtitle": "El autor del tema siempre se muestra en las fuentes de la comunidad",
  "@showPostAuthorSubtitle": {
    "description": "Subtitle for the Show Post Author setting"
  },
  "textActions": "Acciones del texto",
  "@textActions": {
    "description": "Option for text actions"
  },
  "viewCommentSource": "Ver el origen de los comentarios",
  "@viewCommentSource": {
    "description": "Menu item for viewing a comment's source"
  },
  "viewPostSource": "Ver origen de la publicación",
  "@viewPostSource": {
    "description": "Menu item for viewing a post's source"
  },
  "couldntFindPost": "No se puede cargar la publicación solicitada. Es posible que haya sido eliminado o eliminado.",
  "@couldntFindPost": {
    "description": "Error message for when we can't load a post."
  },
  "downvoted": "Votado en contra",
  "@downvoted": {
    "description": "Short description for downvoting a post/comment"
  },
  "upvoted": "Votado a favor",
  "@upvoted": {
    "description": "Short description for upvoted post/comment"
  },
  "addDiscussionLanguage": "Añadir idioma",
  "@addDiscussionLanguage": {
    "description": "Hint for text field to add language"
  },
  "deselectUndeterminedWarning": "Si anula la selección Indeterminada, no verá la mayoría de los contenidos.",
  "@deselectUndeterminedWarning": {},
  "discussionLanguages": "Idiomas de debate",
  "@discussionLanguages": {
    "description": "Only load posts and communities in your language(s)"
  },
  "languageFilters": "¿Buscar filtros de idiomas?",
  "@languageFilters": {},
  "mustBeLoggedIn": "Tienes que iniciar sesión",
  "@mustBeLoggedIn": {},
  "noDiscussionLanguages": "No se oculta ningún contenido por motivos de idiomas.",
  "@noDiscussionLanguages": {
    "description": "Message for no discussion languages added"
  },
  "discussionLanguagesTooltip": "El contenido se filtra a los idiomas seleccionados.",
  "@discussionLanguagesTooltip": {},
  "deletedByCreator": "borrado por el creador",
  "@deletedByCreator": {
    "description": "Placeholder text for a comment deleted by the creator. Be sure to keep this lowercase."
  },
  "deletedByModerator": "borrado por el moderador",
  "@deletedByModerator": {
    "description": "Placeholder text for a comment deleted by a moderator. Be sure to keep this lowercase."
  },
  "bot": "Bot",
  "@bot": {
    "description": "Label for a bot user."
  },
  "me": "Yo",
  "@me": {
    "description": "Label for the current user."
  },
  "originalPoster": "Cartel original",
  "@originalPoster": {
    "description": "Label for the original poster."
  },
  "commentShowUserAvatar": "Mostrar el avatar del usuario",
  "@commentShowUserAvatar": {
    "description": "Settings toggle to display user avatar alongside their display name in comments"
  },
  "disablePushNotifications": "Desactivar las notificaciones push",
  "@disablePushNotifications": {
    "description": "Description when disabling push notifications"
  },
  "disabled": "Desactivar",
  "@disabled": {
    "description": "Describes the state of something that is disabled"
  },
  "failedToUpdateNotificationSettings": "Error al actualizar los ajustes de las notificaciones",
  "@failedToUpdateNotificationSettings": {
    "description": "Error message when failed to update notification settings."
  },
  "localNotifications": "Notificaciones locales",
  "@localNotifications": {
    "description": "Describes the notification type for Local Notifications"
  },
  "pushNotificationServer": "Servidor de notificaciones push",
  "@pushNotificationServer": {
    "description": "Setting for choosing push notification server"
  },
  "pushNotificationServerDescription": "Configure el servidor de notificaciones push. El servidor debe estar correctamente configurado para enviar notificaciones push a tu dispositivo.\n\n **Introduzca solo un servidor en el que confíe con sus credenciales.**",
  "@pushNotificationServerDescription": {
    "description": "Description of choosing push notification server setting"
  },
  "useApplePushNotificationsDescription": "Utilizar el servicio de notificaciones push de Apple",
  "@useApplePushNotificationsDescription": {
    "description": "Subtitle of the setting for using APNs"
  },
  "useLocalNotificationsDescription": "Comprueba periódicamente si hay notificaciones en segundo plano",
  "@useLocalNotificationsDescription": {
    "description": "Subtitle of the setting for using local notifications"
  },
  "useUnifiedPushNotifications": "Utiliza las notificaciones de UnifiedPush",
  "@useUnifiedPushNotifications": {
    "description": "Toggle to use UnifiedPush Notifications"
  },
  "useUnifiedPushNotificationsDescription": "Requiere una aplicación compatible",
  "@useUnifiedPushNotificationsDescription": {
    "description": "Subtitle of the setting for using UnifiedPush Notifications"
  },
  "none": "Ninguna",
  "@none": {
    "description": "Describes the notification type when push notifications are disabled"
  },
  "applePushNotificationService": "Servicio de notificaciones push de Apple",
  "@applePushNotificationService": {
    "description": "Describes the notification type for Apple Push Notification Service"
  },
  "hideThumbnails": "Ocultar miniaturas",
  "@hideThumbnails": {
    "description": "Option to hide thumbnails in feed"
  },
  "nsfw": "NSFW",
  "@nsfw": {
    "description": "Short description for NSFW label"
  },
  "pushNotification": "Notificaciones Push",
  "@pushNotification": {
    "description": "Setting for push notifications"
  },
  "pushNotificationDescription": "Si se activa, Thunder enviará su(s) token(s) JWT al servidor para sondear nuevas notificaciones. \n\n **NOTA:** Esto no tendrá efecto hasta la próxima vez que se inicie la aplicación.",
  "@pushNotificationDescription": {
    "description": "Description of push notification setting"
  },
  "unifiedPushNotifications": "Notificaciones UnifiedPush",
  "@unifiedPushNotifications": {
    "description": "Describes the notification type for Unified Push Notifications"
  },
  "showUserAvatar": "Mostrar el avatar del usuario",
  "@showUserAvatar": {
    "description": "Toggle to show user avatar."
  },
  "useApplePushNotifications": "Utilizar notificaciones APN",
  "@useApplePushNotifications": {
    "description": "Toggle to use APNs."
  },
  "useLocalNotifications": "Utilizar notificaciones locales (Experimental)",
  "@useLocalNotifications": {
    "description": "Toggle to use local notifications."
  },
  "in_": "en",
  "@in_": {
    "description": "Connecting word used to indicate that a certain comment/post post came from a certain community"
  },
  "actionColors": "Colores de acción",
  "@actionColors": {
    "description": "Setting heading for action colors"
  },
  "blue": "Azul",
  "@blue": {
    "description": "The color blue"
  },
  "colors": "Colores",
  "@colors": {
    "description": "Heading for colors"
  },
  "green": "Verde",
  "@green": {
    "description": "The color green"
  },
  "markAsRead": "Marcar como leído",
  "@markAsRead": {
    "description": "Label for the action to mark a message as read"
  },
  "red": "Rojo",
  "@red": {
    "description": "The color red"
  },
  "saveColor": "Guardar el color",
  "@saveColor": {
    "description": "Name of save color setting"
  },
  "copySelected": "Copiar selección",
  "@copySelected": {
    "description": "Action for copying selected text"
  },
  "purple": "Morado",
  "@purple": {
    "description": "The color purple"
  },
  "selectAll": "Seleccionar todo",
  "@selectAll": {
    "description": "Action for selecting all text"
  },
  "selectText": "Seleccionar el texto",
  "@selectText": {
    "description": "Post and comment action for selecting text"
  },
  "teal": "Verde azulado",
  "@teal": {
    "description": "The color teal"
  },
  "actionColorsRedirect": "¿Buscas personalizar los colores?",
  "@actionColorsRedirect": {
    "description": "Redirect hint to action colors"
  },
  "copyComment": "Copiar comentario",
  "@copyComment": {
    "description": "Action for copying a whole comment"
  },
  "errorMarkingReplyRead": "Se produjo un error al marcar la respuesta como leída.",
  "@errorMarkingReplyRead": {
    "description": "Error message for marking a reply read"
  },
  "errorMarkingReplyUnread": "Se produjo un error al marcar la respuesta como no leída.",
  "@errorMarkingReplyUnread": {
    "description": "Error message for marking a reply unread"
  },
  "markReadColor": "Marcar color leído/no leído",
  "@markReadColor": {
    "description": "Name of mark read/unread color setting"
  },
  "noReplies": "No hay respuestas",
  "@noReplies": {
    "description": "Label for when there are no replies in the list"
  },
  "orange": "Naranja",
  "@orange": {
    "description": "The color orange"
  },
  "replyColor": "Color de la respuesta",
  "@replyColor": {
    "description": "Name of reply color setting"
  },
  "viewOriginal": "Mostrar el original",
  "@viewOriginal": {
    "description": "Action for viewing original text (as opposed to raw markdown)"
  },
  "viewSource": "Ver la fuente",
  "@viewSource": {
    "description": "Action for viewing source (raw markdown)"
  },
  "upvoteColor": "Color del voto positivo",
  "@upvoteColor": {
    "description": "Name of upvote color setting"
  },
  "useProfilePictureForDrawer": "Usar imagen de perfil para cajón",
  "@useProfilePictureForDrawer": {
    "description": "Setting name for using the profile picture for the drawer"
  },
  "useProfilePictureForDrawerSubtitle": "Cuando inicia sesión, muestra la imagen de perfil del usuario en lugar del ícono del cajón",
  "@useProfilePictureForDrawerSubtitle": {
    "description": "Setting subtitle for using the profile picture for the drawer"
  },
  "downvoteColor": "Color de voto negativo",
  "@downvoteColor": {
    "description": "Name of downvote color setting"
  },
  "areNotificationsAllowedBySystem": "Las notificaciones están permitidas por el sistema: {yesOrNo}",
  "@areNotificationsAllowedBySystem": {
    "description": "A status indicator for whether notifications are allowed by OS permissions"
  },
  "changeNotificationSettings": "Cambiar los ajustes de notificación...",
  "@changeNotificationSettings": {
    "description": "A shortcut to navigate to the notification settings"
  },
  "connectedToUnifiedPushDistributorApp": "Conectado a la {app}",
  "@connectedToUnifiedPushDistributorApp": {
    "description": "Tell the user which UnifiedPush app we're connected to"
  },
  "currentNotificationsMode": "Modo actual de notificaciones: {mode}",
  "@currentNotificationsMode": {
    "description": "A status indicator for the current notifications mode"
  },
  "debugNotificationsDescription": "Utilice las siguientes opciones para solucionar problemas relacionados con las notificaciones.",
  "@debugNotificationsDescription": {
    "description": "A description for the notification debugging section"
  },
  "doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": "Se han encontrado varias aplicaciones compatibles; instale solo una",
  "@doNotSupportMultipleUnifiedPushApps": {
    "description": "Tell the user we don't currently support multiple UnifiedPush apps"
  },
  "failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": "Error al comunicarse con el servidor de notificación de Thunder en '{serverAddress}'",
  "@failedToCommunicateWithThunderNotificationServer": {
    "description": "Error message for when we fail to communicate with Thunder notification server"
  },
  "foundUnifiedPushDistribtorApp": "Encontrada aplicación compatible; reiniciar Thunder para conectar",
  "@foundUnifiedPushDistribtorApp": {
    "description": "Tell the user we found a compatible UnifiedPush app but they have to restart to connect"
  },
  "havingIssuesWithNotifications": "¿Tienes problemas con las notificaciones?",
  "@havingIssuesWithNotifications": {
    "description": "A shortcut to navigate to the notification debugging section"
  },
  "no": "No",
  "@no": {
    "description": "A negative status"
  },
  "noCompatibleAppFound": "No se ha encontrado una aplicación compatible",
  "@noCompatibleAppFound": {
    "description": "Tell the user we didn't find a compatible UnifiedPush app"
  },
  "sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": "Enviar notificación UnifiedPush de prueba en segundo plano",
  "@sendBackgroundTestUnifiedPushNotification": {
    "description": "The option to send a background UnifiedPUsh notification for testing"
  },
  "sendTestLocalNotification": "Enviar notificación local de prueba",
  "@sendTestLocalNotification": {
    "description": "The option to send a notification for testing"
  },
  "sendTestUnifiedPushNotification": "Enviar notificación UnifiedPush de prueba",
  "@sendTestUnifiedPushNotification": {
    "description": "The option to send a UnifiedPush notification for testing"
  },
  "suchAs": "tales como",
  "@suchAs": {
    "description": "This is a connecting phrase and could be translated into anything equivalent of 'like', 'e.g.,', 'for example', etc."
  },
  "testBackgroundNotificationDescription": "Thunder se cerrará y luego intentará generar una notificación en segundo plano (esto demorará al menos 15 minutos)",
  "@testBackgroundNotificationDescription": {
    "description": "A message describing the background test notification"
  },
  "testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": "Thunder pedirá al servidor de notificaciones que envíe una notificación diferida y luego se cerrará. (Puede tardar unos minutos)",
  "@testBackgroundUnifiedPushNotificationDescription": {
    "description": "A message describing the UnifiedPush background test notification"
  },
  "unifiedPushDistributorApp": "Aplicación Distribuidor UnifiedPush: {app} ({count} disponible)",
  "@unifiedPushDistributorApp": {
    "description": "A status indicator telling the current state of the UnifiedPush distributor app"
  },
  "unifiedpush": "UnifiedPush",
  "@unifiedpush": {
    "description": "The UnifiedPush notification type (maybe shouldn't be translated)"
  },
  "yes": "Sí",
  "@yes": {
    "description": "A positive status"
  },
  "sendBackgroundTestLocalNotification": "Enviar notificación local de prueba en segundo plano",
  "@sendBackgroundTestLocalNotification": {
    "description": "The option to send a background notification for testing"
  },
  "confirmUnsubscription": "¿Estás seguro de que quieres darte de baja?",
  "@confirmUnsubscription": {
    "description": "Ask the user to confirm that they want to unsubscribe"
  },
  "sentRequestForTestNotification": "Solicitud enviada para notificación de prueba.",
  "@sentRequestForTestNotification": {},
  "always": "Siempre",
  "@always": {},
  "never": "Nunca",
  "@never": {},
  "onWifi": "En Wifi",
  "@onWifi": {},
  "thisAccount": "Esta cuenta",
  "@thisAccount": {
    "description": "Referring to the currently active account in account settings"
  },
  "video": "Vídeo",
  "@video": {
    "description": "String for video "
  },
  "videoAutoFullscreen": "Pantalla completa automática",
  "@videoAutoFullscreen": {
    "decription": "Option to always start the video players in landscape"
  },
  "videoAutoLoop": "Vídeo en bucle",
  "@videoAutoLoop": {
    "description": "Option to always loop a video"
  },
  "videoAutoMute": "Silenciar vídeos",
  "@videoAutoMute": {
    "description": "Option to always mute videos"
  },
  "videoAutoPlay": "Reproducción automática del vídeo",
  "@videoAutoPlay": {
    "description": "Option to always autoplay videos"
  },
  "accountSwitchParentCommentNotFound": "El comentario seleccionado no se encontró en '{instance}'. Volver a la cuenta anterior.",
  "@accountSwitchParentCommentNotFound": {
    "description": "Error message for when we couldn't resolve comment to reply to"
  },
  "accountSwitchPostNotFound": "La publicación seleccionada no se encontró en '{instance}'. Volver a la cuenta anterior.",
  "@accountSwitchPostNotFound": {
    "description": "Error message for when we couldn't resolve post to reply to"
  },
  "selectAccountToCommentAs": "Seleccione cuenta para comentar como",
  "@selectAccountToCommentAs": {
    "description": "Profile modal heading for commenting as other user"
  },
  "videoDefaultPlaybackSpeed": "Velocidad de reproducción predeterminada",
  "@videoDefaultPlaybackSpeed": {
    "description": "Option to select the default video playback Speed"
  },
  "failedToLoadVideo": "No se pudo cargar el video. ¿Abrir enlace en el navegador?",
  "@failedToLoadVideo": {
    "description": "Error message that displays when we fail to load a video"
  },
  "viewingAll": "Mostrando todo",
  "@viewingAll": {
    "description": "Chip for viewing all possible search results"
  },
  "experimentalFeatures": "Funciones experimentales",
  "@experimentalFeatures": {
    "description": "Name of setting for experimental features"
  },
  "enableExperimentalFeatures": "Activar funciones experimentales",
  "@enableExperimentalFeatures": {
    "description": "Setting to enable experimental features"
  },
  "experimentalFeaturesDescription": "Estas funciones aún están en desarrollo y pueden ser inestables. Usélos bajo su propio riesgo. Debes reiniciar Thunder para que surta efecto.",
  "@experimentalFeaturesDescription": {
    "description": "Description for experimental features setting"
  },
  "createdToday": "Creada hoy",
  "@createdToday": {
    "description": "An account descriptor for an account with a birthday today"
  },
  "accountBirthday": "Cuenta creada el {additionalInfo}",
  "@accountBirthday": {
    "description": "User descriptor for accounts created on today's date"
  },
  "xYearsOld": "{count, plural, zero {{x} años} one {{x} año} other {{x} años}}",
  "@xYearsOld": {
    "description": "An account descriptor representing how old an account is"
  },
  "shareImage": "Compartir imagen",
  "@shareImage": {
    "description": "Action for sharing an image"
  },
  "shareMediaLink": "Compartir enlace multimedia",
  "@shareMediaLink": {
    "description": "Action for sharing the link to the media associated with a post"
  },
  "shareThumbnail": "Compartir miniatura",
  "@shareThumbnail": {
    "description": "Action for sharing the thumbnail of a post"
  },
  "viewPostAsDifferentAccount": "Ver publicación como una cuenta diferente",
  "@viewPostAsDifferentAccount": {
    "description": "Action for viewing a post as a different account"
  },
  "shareOriginalLink": "Compartir enlace original",
  "@shareOriginalLink": {
    "description": "Action for sharing the original link associated with a post"
  },
  "shareThumbnailAsImage": "Compartir miniatura como imagen",
  "@shareThumbnailAsImage": {
    "description": "Action for sharing the thumbnail of a post as an image"
  },
  "offline": "sin conexión",
  "@offline": {
    "description": "Describes a service that is unavailable"
  },
  "thunderNotificationServer": "Servidor de notificaciones de Thunder: {server}",
  "@thunderNotificationServer": {
    "description": "Text for the user to know what the currently selected notification server is"
  },
  "unifiedPushServer": "Servidor UnifiedPush: {server}",
  "@unifiedPushServer": {
    "description": "Debug text that tells the user what UnifiedPush server is being used"
  },
  "changePassword": "Cambiar Contraseña",
  "@changePassword": {
    "description": "Label for action to change password"
  },
  "contentManagement": "Gestión de Contenido",
  "@contentManagement": {
    "description": "Setting for content management (languages/blocking)"
  },
  "countComments": "{count} Comentarios",
  "@countComments": {
    "description": "Number of comments"
  },
  "countPosts": "{count} Publicaciones",
  "@countPosts": {
    "description": "Number of posts"
  },
  "countUsersActiveMonth": "{count} usuarios/mes",
  "@countUsersActiveMonth": {
    "description": "Number of users active in the last month"
  },
  "countUsersActiveWeek": "{count} usuarios/semana",
  "@countUsersActiveWeek": {
    "description": "Number of users active in the last week"
  },
  "created": "Creado {date}",
  "@created": {
    "description": "The date that something was created"
  },
  "noMatrixUserSet": "Usuario Matrix no establecido",
  "@noMatrixUserSet": {
    "description": "Message for no matrix user set"
  },
  "importDatabase": "Importar Base de Datos",
  "@importDatabase": {
    "description": "Name of setting for importing the db"
  },
  "label": "Etiqueta",
  "@label": {
    "description": "Text field label for a user label"
  },
  "blockSettingLabel": "Bloqueo Usuario/Comunidad/Instancia",
  "@blockSettingLabel": {
    "description": "Setting for user, community, and instance block settings"
  },
  "profileBio": "Biografía de Perfil",
  "@profileBio": {
    "description": "Setting for profile bio"
  },
  "settingOverrideLabel": "Estas configuraciones sobrescriben las configuraciones por defecto de Thunder.",
  "@settingOverrideLabel": {
    "description": "Message which indicates that the (instance) settings override the app settings"
  },
  "settingsImportedSuccessfully": "¡Las configuraciones fueron importadas exitosamente!",
  "@settingsImportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the settings were imported successfully"
  },
  "blockManagement": "Bloquear Gestión",
  "@blockManagement": {
    "description": "Setting for user, community, and instance block settings"
  },
  "ago": "Hace {time}",
  "@ago": {
    "description": "Represents a duration in the past"
  },
  "countLocalSubscribers": "{count} Subscriptores Locales",
  "@countLocalSubscribers": {
    "description": "Number of local subscribers"
  },
  "changePasswordWarning": "Para cambiar tu contraseña, será redirigido al sitio de tu instancia. \n\n¿Está seguro de que deseas continuar?",
  "@changePasswordWarning": {
    "description": "Warning label for changing password"
  },
  "countUsersActiveDay": "{count} usuarios/dia",
  "@countUsersActiveDay": {
    "description": "Number of users active in the last day"
  },
  "countUsersActiveHalfYear": "{count} usuarios/6 meses",
  "@countUsersActiveHalfYear": {
    "description": "Number of users active in the last half year"
  },
  "importExportDatabase": "Importar/Exportar Base de Datos",
  "@importExportDatabase": {
    "description": "Overall name of setting for importing or exporting the db (for searching)"
  },
  "instances": "Instancias",
  "@instances": {
    "description": "Title for settings related to instances"
  },
  "localOnly": "Solo Local",
  "@localOnly": {
    "description": "Local community visibility"
  },
  "settingsExportedSuccessfully": "Las configuraciones fueron guardadas exitosamente en '{savedFilePath}'",
  "@settingsExportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the settings were exported successfully"
  },
  "public": "Público",
  "@public": {
    "description": "Public community visibility"
  },
  "noProfileBioSet": "Biografía de perfíl no establecida",
  "@noProfileBioSet": {
    "description": "Message for no profile bio set"
  },
  "noDisplayNameSet": "Nombre para mostrar no establecido",
  "@noDisplayNameSet": {
    "description": "Message for no display name set"
  },
  "noEmailSet": "Correo electrónico no establecido",
  "@noEmailSet": {
    "description": "Message for no email set"
  },
  "settingsNotExportedSuccessfully": "Las configuraciones no fueron guardadas exitosamente, o la operación fue cancelada.",
  "@settingsNotExportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the settings were exported unsuccessfully"
  },
  "databaseExportedSuccessfully": "La base de datos fue exportada exitosamente a '{savedFilePath}'",
  "@databaseExportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the db was successfully exported"
  },
  "databaseImportedSuccessfully": "¡La base de datos fue importada exitosamente!",
  "@databaseImportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the db was successfully imported"
  },
  "settingsNotImportedSuccessfully": "Las configuraciones no fueron importadas exitosamente o la operación fue cancelada.",
  "@settingsNotImportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the settings were imported unsuccessfully"
  },
  "showNsfwContent": "Mostrar Contenido NSFW",
  "@showNsfwContent": {
    "description": "Toggle to show NSFW content."
  },
  "stats": "Stats",
  "@stats": {
    "description": "Community statistics"
  },
  "unblockCommunity": "Desbloquear Cominudad",
  "@unblockCommunity": {
    "description": "Action to unblock a community"
  },
  "visibility": "Visibilidad: {visibility}",
  "@visibility": {
    "description": "Visibility heading for community"
  },
  "accountSettingOverrideWarning": "Su configuración de cuenta sobreescribe las siguientes configuraciones",
  "@accountSettingOverrideWarning": {
    "description": "Warning for account settings override"
  },
  "addUserLabel": "Agregar Etiqueta de Usuario",
  "@addUserLabel": {
    "description": "Action for adding a user label"
  },
  "databaseExportWarning": "La base de datos puede contener información sensible relacionada con su cuenta de Lemmy. Si es exportada, no debería compartirla con nadie. ¿Desea continuar?",
  "@databaseExportWarning": {
    "description": "Message shown to the user when exporting the db"
  },
  "userLabelHint": "Este es mi usuario favorito",
  "@userLabelHint": {
    "description": "Hint text for adding a new user label"
  },
  "databaseNotExportedSuccessfully": "La base de datos no fue exportada exitosamente o la operación fue cancelada.",
  "@databaseNotExportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the db was unsuccessfully exported"
  },
  "email": "Correo Electrónico",
  "@email": {
    "description": "Label for email input"
  },
  "exportSettingsSubtitle": "Las configuraciones incluyen todas las preferencias que ha configurado en Thunder.",
  "@exportSettingsSubtitle": {
    "description": "Subtitle of setting for exporting settings"
  },
  "guestModeFeedSettings": "Configuración de Feed Modo Invitado",
  "@guestModeFeedSettings": {
    "description": "Feed settings for guest accounts"
  },
  "hostInstance": "Instancia de Host",
  "@hostInstance": {
    "description": "The instance hosting a community"
  },
  "imageDimensionTimeout": "Tiempo de Espera de Dimensión de Imagen",
  "@imageDimensionTimeout": {
    "description": "Setting for how long to wait for the image dimensions to be fetched"
  },
  "matrixUser": "Usuario de Matrix",
  "@matrixUser": {
    "description": "Label for Matrix user id"
  },
  "databaseNotImportedSuccessfully": "La base de datos no fue importada exitosamente o la operación fue cancelada.",
  "@databaseNotImportedSuccessfully": {
    "description": "Message shown to the user when the db was unsuccessfully imported"
  },
  "exportDatabaseSubtitle": "La base de datos contiene información acerca de cuentas, favoritos, subscripciones anónimas y etiquetas de usuario.",
  "@exportDatabaseSubtitle": {
    "description": "Subtitle of setting for exporting the db"
  },
  "displayName": "Nombre para mostrar",
  "@displayName": {
    "description": "Label for display name"
  },
  "guestModeFeedSettingsLabel": "Las siguientes configuraciones aplican solo para cuentas de invitado. Para ajustar las configuraciones del feed de su cuenta, vaya a Configuración de Cuenta.",
  "@guestModeFeedSettingsLabel": {
    "description": "Description for guest mode feed settings"
  },
  "exportDatabase": "Exportar Base de Datos",
  "@exportDatabase": {
    "description": "Name of the setting for exporting the db"
  },
  "showCommunityDisplayNames": "Mostrar nombres para mostrar de la comunidad",
  "@showCommunityDisplayNames": {
    "description": "Setting for showing community display names"
  },
  "noMessages": "Sin mensajes",
  "@noMessages": {
    "description": "Label for when there are no messages in the inbox"
  },
  "noMentions": "Sin menciones",
  "@noMentions": {
    "description": "Label for when there are no person mentions in the list"
  },
  "showUnreadOnly": "Mostrar solo los no leídos",
  "@showUnreadOnly": {
    "description": "Show unread replies/mentions/messages only"
  },
  "noUserLabels": "Aún no has creado ninguna etiqueta de usuario",
  "@noUserLabels": {
    "description": "Placeholder message for empty list of labels"
  },
  "userLabelsSettingsPageDescription": "Puedes añadir, modificar o eliminar etiquetas asociadas a los usuarios.",
  "@userLabelsSettingsPageDescription": {
    "description": "Description text for user labels settings page"
  },
  "deleteUserLabelConfirmation": "¿Seguro que quieres borrar la etiqueta?",
  "@deleteUserLabelConfirmation": {
    "description": "Confirmation message for deleting a label"
  },
  "userLabels": "Etiquetas de usuario",
  "@userLabels": {
    "description": "Heading for user labels settings"
  },
  "accept": "Aceptar",
  "@accept": {
    "description": "The ability to accept an option"
  },
  "decline": "Rechazar",
  "@decline": {
    "description": "The ability to decline an option"
  },
  "contentWarning": "Aviso de contenido",
  "@contentWarning": {
    "description": "Heading for content warning dialog"
  },
  "loginAttemptCanceled": "Intento de inicio de sesión cancelado.",
  "@loginAttemptCanceled": {
    "description": "Message shown to user when they cancel a login attempt"
  },
  "hide": "Ocultar",
  "@hide": {
    "description": "The action to hide a post"
  },
  "hideColor": "Ocultar el color",
  "@hideColor": {
    "description": "Name of the hide color setting"
  },
  "unhide": "Mostrar",
  "@unhide": {
    "description": "The action to unhide a post"
  },
  "hidden": "Oculto",
  "@hidden": {
    "description": "Describes a post that is hidden"
  },
  "showHiddenPosts": "Mostrar los mensajes ocultos",
  "@showHiddenPosts": {
    "description": "The name of the setting for showing hidden posts"
  },
  "thumbnailUrl": "URL de la miniatura",
  "@thumbnailUrl": {
    "description": "Post field for adding a custom thumbnail to the post"
  },
  "failedToPerformAction": "No se pudo realizar la acción",
  "@failedToPerformAction": {
    "description": "Error message when we fail to perform an action"
  },
  "subscriptionRequestSent": "Solicitud de suscripción enviada",
  "@subscriptionRequestSent": {
    "description": "Message for subscription request sent"
  },
  "anonymousInstances": "Instancias anónimas",
  "@anonymousInstances": {
    "description": "Heading for the anonymous instances section of the login page"
  },
  "noAnonymousInstances": "No se han añadido instancias anónimas",
  "@noAnonymousInstances": {
    "description": "Placeholder text when no anonymous instances have been added"
  },
  "reorder": "Reordenar",
  "@reorder": {
    "description": "Tooltip text for the list editor button"
  },
  "noAccountsAdded": "No se han añadido cuentas",
  "@noAccountsAdded": {
    "description": "Placeholder text when no accounts have been added"
  },
  "requiredField": "*obligatorio",
  "@requiredField": {
    "description": "Helper text for a required form field"
  },
  "blockCommunityInstance": "Bloquear la instancia de una comunidad",
  "@blockCommunityInstance": {
    "description": "Action to block the instance of a community"
  },
  "blockUserInstance": "Bloquear la instancia de un usuario",
  "@blockUserInstance": {
    "description": "Action to block the instance of a user"
  },
  "visitCommunityInstance": "Visitar la instancia de una comunidad",
  "@visitCommunityInstance": {
    "description": "Action to visit the instance of a community"
  },
  "visitUserInstance": "Visitar la instancia de un usuario",
  "@visitUserInstance": {
    "description": "Action to visit the instance of a user"
  },
  "endOfComments": "Fin de las observaciones",
  "@endOfComments": {},
  "clearCacheLabel": "Limpiar la cache",
  "@clearCacheLabel": {
    "description": "Label for action to clear cache in the dialog"
  },
  "lookingForAccountSpecificFeedSettings": "¿Buscas ajustes de feed específicos para tu cuenta?",
  "@lookingForAccountSpecificFeedSettings": {
    "description": "Helper setting which navigates to account page"
  },
  "reporter": "Reportero:",
  "@reporter": {
    "description": "Name of reporter that reported a post/comment"
  },
  "alternateSources": "Fuentes alternativas",
  "@alternateSources": {
    "description": "Action for viewing a link from alternate sources"
  },
  "deletePost": "Eliminar mensaje",
  "@deletePost": {
    "description": "Action for deleting a post"
  },
  "postActions": "Acciones en los temas",
  "@postActions": {
    "description": "Describes a given set of actions that can be performed on a post"
  },
  "removeAsCommunityModerator": "Eliminar como Moderador de la Comunidad",
  "@removeAsCommunityModerator": {
    "description": "Moderator action to remove user as community moderator"
  },
  "addAsCommunityModerator": "Añadir como moderador de la comunidad",
  "@addAsCommunityModerator": {
    "description": "Moderator action to add a user as community moderator"
  },
  "banFromCommunity": "Bloquear de la comunidad",
  "@banFromCommunity": {
    "description": "Moderator action to ban a user from a community"
  },
  "pinPostToCommunity": "Fijar publicación a la Comunidad",
  "@pinPostToCommunity": {
    "description": "Action for pinning a post to a community (moderator action)"
  },
  "post": "Tema",
  "@post": {
    "description": "Describes a single post"
  },
  "read": "Leer",
  "@read": {
    "description": "Indicates that a post has been read"
  },
  "reportPost": "Reportar el tema",
  "@reportPost": {
    "description": "Action to report a post (moderator action)"
  },
  "successfullyBannedUser": "{username} Baneado",
  "@successfullyBannedUser": {
    "description": "Notification for successfully banning a user"
  },
  "successfullyUnbannedUser": "{username} desbaneado",
  "@successfullyUnbannedUser": {
    "description": "Notification for successfully unbanning a user"
  },
  "unbanFromCommunity": "Desbaneo de la comunidad",
  "@unbanFromCommunity": {
    "description": "Moderator action to unban a user from a community"
  },
  "unblockCommunityInstance": "Desbloquear instancia de la comunidad",
  "@unblockCommunityInstance": {
    "description": "Action to unblock the instance of a given community"
  },
  "unblockUser": "Desbloquear usuario",
  "@unblockUser": {
    "description": "Action to unblock a user"
  },
  "unblockUserInstance": "Desbloquear instancia de usuario",
  "@unblockUserInstance": {
    "description": "Action to unblock the instance of a given user"
  },
  "unpinPostFromCommunity": "Desvincular publicación de la comunidad",
  "@unpinPostFromCommunity": {
    "description": "Moderator action to unpin a post from a community"
  },
  "readerMode": "Modo lectura",
  "@readerMode": {
    "description": "Menu item for toggling reader mode"
  },
  "showExpandedTaglines": "Mostrar lemas ampliados",
  "@showExpandedTaglines": {
    "description": "Toggle that shows the full expanded tagline in the feed page"
  },
  "showSavedContent": "Mostrar contenido guardado",
  "@showSavedContent": {
    "description": "Toggle to show saved posts/comments."
  },
  "systemDarkMode": "Modo oscuro del sistema",
  "@systemDarkMode": {
    "description": "Setting which toggles the dark theme type when the system theme is selected"
  },
  "systemDarkModeDescription": "Activar el tema negro puro en el modo oscuro del sistema",
  "@systemDarkModeDescription": {
    "description": "Toggle which enables the pure black theme when using system theme, and is using the dark mode version"
  },
  "videoLinkHandlingExternal": "Reproducir vídeo con una aplicación externa",
  "@videoLinkHandlingExternal": {
    "description": "Description to Open video with an external application"
  },
  "videoPlayerMode": "Modo de reproducción",
  "@videoPlayerMode": {
    "description": "Option to select video player mode (in-app or external)  "
  },
  "videoPlayerInApp": "Utilizar el reproductor integrado Thunder",
  "@videoPlayerInApp": {
    "description": "Description for using in-app video player"
  },
  "showOwnContent": "Mostrar el contenido propio",
  "@showOwnContent": {
    "description": "Toggle to show your own posts/comments."
  },
  "excessiveApiCallsWarning": "Es posible que tu feed tarde en cargarse debido a los filtros de palabras clave.",
  "@excessiveApiCallsWarning": {
    "description": "A message shown to the user when the feed is taking a long time to load, possibly because many posts are being filtered out due to their keyword filters"
  },
  "viewModlog": "Ver registro de modificaciones",
  "@viewModlog": {
    "description": "Action which allows the user to navigate to the modlog for a particular entity"
  }
}
