<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../ExtensionResources.resx">
    <body>
      <trans-unit id="MissingRunSettingsAttribute">
        <source>Invalid .runsettings file, '&lt;RunSettings&gt;' attribute is missing</source>
        <target state="translated">Ungültige .runsettings-Datei, "&lt;RunSettings&gt;"-Attribut fehlt.</target>
        <note>Do not localize file extension {Locked=".runsettings"} or element {Locked="&lt;RunSettings&gt;"}.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunSettingsEnvironmentVariablesNotSupportedOnBrowser">
        <source>The runsettings 'EnvironmentVariables' section is not supported on browser/WebAssembly platforms, because applying it requires restarting the test host process. Remove the section to run on browser-wasm.</source>
        <target state="translated">Der runsettings-Abschnitt „EnvironmentVariables“ wird auf Browser-/WebAssembly-Plattformen nicht unterstützt, da für die Anwendung ein Neustart des Testhostprozesses erforderlich ist. Entfernen Sie den Abschnitt, der auf browser-wasm ausgeführt werden soll.</target>
        <note>{Locked="runsettings"}{Locked="EnvironmentVariables"}{Locked="browser-wasm"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunSettingsOptionDescription">
        <source>The path, relative or absolute, to the .runsettings file. For more information and examples on how to configure test run, see https://learn.microsoft.com/visualstudio/test/configure-unit-tests-by-using-a-dot-runsettings-file#the-runsettings-file</source>
        <target state="translated">Der relative oder absolute Pfad zur Datei „.runsettings“. Weitere Informationen und Beispiele zum Konfigurieren des Testlaufs finden Sie unter https://learn.microsoft.com/visualstudio/test/configure-unit-tests-by-using-a-dot-runsettings-file#the-runsettings-file</target>
        <note>Do not localize file extension {Locked=".runsettings"} or link {Locked="https://learn.microsoft.com/visualstudio/test/configure-unit-tests-by-using-a-dot-runsettings-file#the-runsettings-file"}.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunsettingsFileCannotBeRead">
        <source>runsettings file '{0}' cannot be read</source>
        <target state="translated">runsettings-Datei „{0}“ kann nicht gelesen werden.</target>
        <note>0 is the {Locked="runsettings"} file path.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RunsettingsFileDoesNotExist">
        <source>runsettings file '{0}' does not exist</source>
        <target state="translated">runsettings-Datei „{0}“ ist nicht vorhanden.</target>
        <note>0 is the {Locked="runsettings"} file path.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TestCaseFilterOptionDescription">
        <source>Filters tests using the given expression. For more information, see the Filter option details section. For more information and examples on how to use selective unit test filtering, see https://learn.microsoft.com/dotnet/core/testing/selective-unit-tests.</source>
        <target state="translated">Filtert Tests mithilfe des angegebenen Ausdrucks. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Filteroptionsdetails“. Weitere Informationen und Beispiele zur Verwendung der selektiven Komponententestfilterung finden Sie unter https://learn.microsoft.com/dotnet/core/testing/selective-unit-tests.</target>
        <note>Do not localize link {Locked="https://learn.microsoft.com/dotnet/core/testing/selective-unit-tests"}.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TestRunParameterOptionArgumentIsNotParameter">
        <source>argument '{0}' is not a parameter. Parameters arguments are matching the following pattern 'key=value'.</source>
        <target state="translated">Das Argument „{0}“ ist kein Parameter. Parameterargumente stimmen mit dem folgenden Muster „key=value“ überein.</target>
        <note>0 is the invalid argument. Do not localize pattern {Locked="key=value"}.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TestRunParameterOptionDescription">
        <source>Specify or override a key-value pair parameter. For more information and examples, see https://learn.microsoft.com/visualstudio/test/configure-unit-tests-by-using-a-dot-runsettings-file#testrunparameters</source>
        <target state="translated">Geben Sie einen Schlüssel-Wert-Paarparameter an, oder überschreiben Sie diesen. Weitere Informationen und Beispiele finden Sie unter https://learn.microsoft.com/visualstudio/test/configure-unit-tests-by-using-a-dot-runsettings-file#testrunparameters</target>
        <note>Do not localize link {Locked="https://learn.microsoft.com/visualstudio/test/configure-unit-tests-by-using-a-dot-runsettings-file#testrunparameters"}.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsupportedRunconfigurationSetting">
        <source>Runsettings attribute '{0}' is not supported by Microsoft.Testing.Platform and will be ignored</source>
        <target state="translated">Runsettings-Attribut "{0}" wird von Microsoft.Testing.Platform nicht unterstützt und wird ignoriert.</target>
        <note>0 is the unsupported {Locked="Runsettings"} attribute name. Do not localize {Locked="Microsoft.Testing.Platform"}.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsupportedRunsettingsDatacollectors">
        <source>Runsettings datacollectors are not supported by Microsoft.Testing.Platform and will be ignored</source>
        <target state="translated">Runsettings-Datacollectors werden von Microsoft.Testing.Platform nicht unterstützt und werden ignoriert.</target>
        <note>Do not localize {Locked="Runsettings"} or {Locked="Microsoft.Testing.Platform"}.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsupportedRunsettingsLoggers">
        <source>Runsettings loggers are not supported by Microsoft.Testing.Platform and will be ignored</source>
        <target state="translated">Runsettings-Protokollierungen werden von Microsoft.Testing.Platform nicht unterstützt und werden ignoriert.</target>
        <note>Do not localize {Locked="Runsettings"} or {Locked="Microsoft.Testing.Platform"}.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsupportedTestExecutionFilter">
        <source>Test execution filter type '{0}' is not supported by '{1}'. Supported filter types are NopFilter, TestNodeUidListFilter, and an And CompositeTestExecutionFilter.</source>
        <target state="translated">Der Testausführungsfiltertyp „{0}“ wird von „{1}“ nicht unterstützt. Unterstützte Filtertypen sind NopFilter, TestNodeUidListFilter und ein zusammengesetzter And-CompositeTestExecutionFilter.</target>
        <note>{0} is the unsupported filter type. {1} is the adapter name. {Locked="NopFilter"}{Locked="TestNodeUidListFilter"}{Locked="And"}{Locked="CompositeTestExecutionFilter"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="VSTestBridgedTestFrameworkSessionAlreadyCreatedErrorMessage">
        <source>The bridged framework supports only one session at a time. A session with UID {0} is already open.</source>
        <target state="translated">Das Brückenframework unterstützt jeweils nur eine Sitzung. Eine Sitzung mit UID {0} ist bereits geöffnet.</target>
        <note>{0} is the session {Locked="UID"}.</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>