<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../CodeFixResources.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AddCallerInfoParametersFix">
        <source>Add '[CallerFilePath]' and '[CallerLineNumber]' parameters</source>
        <target state="translated">'[CallerFilePath]'와 '[CallerLineNumber]' 매개변수 추가</target>
        <note>{Locked="[CallerLineNumber]"}{Locked="[CallerFilePath]"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddIgnoreJustificationFix">
        <source>Add a placeholder justification to '[Ignore]'</source>
        <target state="translated">'[Ignore]'에 자리 표시자 근거 추가</target>
        <note>{Locked="[Ignore]"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddResourceLockFix">
        <source>Add '[ResourceLock(WellKnownResources.{0})]'</source>
        <target state="translated">'[ResourceLock(WellKnownResources.{0})]' 추가</target>
        <note>{0} is a 'WellKnownResources' member name. {Locked="[ResourceLock]"}{Locked="WellKnownResources"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddTestClassFix">
        <source>Add '[TestClass]'</source>
        <target state="translated">'[TestClass]' 추가</target>
        <note>{Locked="[TestClass]"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AddTestMethodAttributeFix">
        <source>Add '[TestMethod]'</source>
        <target state="translated">'[TestMethod]' 추가</target>
        <note>{Locked="[TestMethod]"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AssertionArgsShouldAvoidConditionalAccessFix">
        <source>Move conditional access in assertion to separate 'Assert.IsNotNull' check</source>
        <target state="translated">어설션의 조건부 액세스를 'Assert.IsNotNull' 검사 구분하도록 이동합니다.</target>
        <note>{Locked="Assert.IsNotNull"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AvoidAssertAreEqualOnCollectionsEquivalentFix">
        <source>Use deep structural comparison ('Assert.{0}')</source>
        <target state="translated">심층 구조 비교('Assert.{0}') 사용</target>
        <note>{0} is the replacement Assert method name. {Locked="Assert"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AvoidAssertAreEqualOnCollectionsOrderedFix">
        <source>Use ordered, element-wise comparison ('Assert.{0}')</source>
        <target state="translated">순서가 지정된 요소별 비교('Assert.{0}') 사용</target>
        <note>{0} is the replacement Assert method name. {Locked="Assert"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AvoidAssertAreSameWithValueTypesFix">
        <source>Use '{0}'</source>
        <target state="translated">'{0}' 사용</target>
        <note>{0} is the replacement assert method name.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AvoidOutParameterOnAssertIsInstanceOfTypeFix">
        <source>Use assignment instead of 'out' parameter</source>
        <target state="translated">'out' 매개변수 대신 할당 사용</target>
        <note>{Locked="out"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AvoidOutRefTestMethodParametersFix">
        <source>Remove 'out' and 'ref' modifiers</source>
        <target state="translated">'out' 및 'ref' 한정자 제거</target>
        <note>{Locked="out"}{Locked="ref"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AvoidUsingAssertsInAsyncVoidContextFix">
        <source>Change return type to 'Task'</source>
        <target state="translated">반환 형식을 'Task'로 변경</target>
        <note>{Locked="Task"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChangeMethodAccessibilityToPrivateFix">
        <source>Change method accessibility to 'private'</source>
        <target state="translated">메서드 접근성 'private'로 변경하기</target>
        <note>{Locked="private"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChangeStructToClassAndAddTestClassFix">
        <source>Change to 'class' and add '[TestClass]'</source>
        <target state="translated">'class'로 변경하고 '[TestClass]'를 추가합니다.</target>
        <note>{Locked="[TestClass]"}{Locked="class"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionAssertToAssertTitle">
        <source>Use 'Assert.{0}' instead of 'CollectionAssert'</source>
        <target state="translated">'CollectionAssert' 대신 'Assert.{0}' 사용</target>
        <note>{0} is the replacement Assert method name. {Locked="CollectionAssert"}{Locked="Assert"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FixAssertionArgsOrder">
        <source>Fix actual/expected arguments order</source>
        <target state="translated">actual/expected 인수 순서 수정</target>
        <note>{Locked="actual"}{Locked="expected"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FixSignatureCodeFix">
        <source>Fix signature</source>
        <target state="translated">서명 수정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PassCancellationTokenFix">
        <source>Pass 'TestContext.CancellationToken' argument to method call</source>
        <target state="translated">메서드 호출에 'TestContext.CancellationToken' 인수 전달</target>
        <note>{Locked="TestContext.CancellationToken"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RemoveClassCleanupBehaviorArgumentFix">
        <source>Remove 'ClassCleanupBehavior' argument</source>
        <target state="translated">'ClassCleanupBehavior' 인수 제거</target>
        <note>{Locked="ClassCleanupBehavior"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RemoveDuplicateDataRowFix">
        <source>Remove duplicate 'DataRow'</source>
        <target state="translated">중복된 'DataRow' 제거</target>
        <note>{Locked="DataRow"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RemoveDuplicateTestMethodAttributeFix">
        <source>Remove duplicate TestMethod attribute</source>
        <target state="translated">중복된 TestMethod 특성 제거</target>
        <note>{Locked="TestMethod"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RemoveDynamicDataSourceTypeFix">
        <source>Remove 'DynamicDataSourceType' parameter to use default 'AutoDetect'</source>
        <target state="translated">기본 'AutoDetect'를 사용하려면 'DynamicDataSourceType' 매개 변수를 제거합니다.</target>
        <note>{Locked="DynamicDataSourceType"}{Locked="AutoDetect"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RemoveRedundantTestMethodDisplayNameFix">
        <source>Remove redundant 'DisplayName'</source>
        <target state="translated">중복된 'DisplayName' 제거</target>
        <note>{Locked="DisplayName"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReplaceDataTestMethodWithTestMethodTitle">
        <source>Replace 'DataTestMethod' with 'TestMethod'</source>
        <target state="translated">'DataTestMethod'를 'TestMethod'로 바꾸기</target>
        <note>{Locked="DataTestMethod"}{Locked="TestMethod"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReplaceWithConstructorFix">
        <source>Replace TestInitialize method with constructor</source>
        <target state="translated">TestInitialize 메서드를 생성자로 바꾸기</target>
        <note>{Locked="TestInitialize"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReplaceWithDisposeFix">
        <source>Replace TestCleanup with Dispose method</source>
        <target state="translated">TestCleanup을 Dispose 메서드로 바꾸기</target>
        <note>{Locked="TestCleanup"}{Locked="Dispose"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReplaceWithFailAssertionFix">
        <source>Replace the assertion with 'Assert.Fail()'</source>
        <target state="translated">어설션을 'Assert.Fail()'으로 바꾸기</target>
        <note>{Locked="Assert.Fail"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReplaceWithTestCleanuFix">
        <source>Replace 'Dispose' with a TestCleanup method</source>
        <target state="translated">'Dispose'를 TestCleanup 메서드로 바꾸기</target>
        <note>{Locked="TestCleanup"}{Locked="Dispose"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ReplaceWithTestInitializeFix">
        <source>Replace constructor with TestInitialize method</source>
        <target state="translated">생성자를 TestInitialize 메서드로 바꾸기</target>
        <note>{Locked="TestInitialize"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StringAssertToAssertTitle">
        <source>Use 'Assert.{0}' instead of 'StringAssert'</source>
        <target state="translated">'StringAssert' 대신 'Assert.{0}' 사용</target>
        <note>{0} is the replacement Assert method name. {Locked="StringAssert"}{Locked="Assert"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TestClassShouldBeValidFix">
        <source>Fix test class signature</source>
        <target state="translated">테스트 class 서명 수정</target>
        <note>{Locked="class"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TestContextShouldBeValidFix">
        <source>Fix test context</source>
        <target state="translated">테스트 컨텍스트 수정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidFix">
        <source>Fix test method signature</source>
        <target state="translated">테스트 메서드 시그니처 수정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TransformExecuteToExecuteAsyncFix">
        <source>Transform 'Execute' override to 'ExecuteAsync'</source>
        <target state="translated">'Execute' 재정의를 'ExecuteAsync'로 변환</target>
        <note>{Locked="ExecuteAsync"}{Locked="Execute"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseArchitectureConditionAttributeInsteadOfRuntimeCheckFix">
        <source>Use '[ArchitectureCondition]' attribute</source>
        <target state="translated">'[ArchitectureCondition]' 속성 사용</target>
        <note>{Locked="[ArchitectureCondition]"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseAsyncAssertionFix">
        <source>Use async assertion</source>
        <target state="translated">async 어설션 사용</target>
        <note>{Locked="async"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseAttributeOnTestMethodFix">
        <source>Add '[TestMethod]'</source>
        <target state="translated">'[TestMethod]' 추가</target>
        <note>{Locked="[TestMethod]"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseCIConditionAttributeInsteadOfEnvironmentCheckFix">
        <source>Use '[CICondition]' attribute</source>
        <target state="translated">'[CICondition]' 속성 사용</target>
        <note>{Locked="[CICondition]"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseContainsKeyInsteadOfContainsFix">
        <source>Use 'ContainsKey' instead of 'Contains'</source>
        <target state="translated">'Contains' 대신 'ContainsKey' 사용</target>
        <note>{Locked="ContainsKey"}{Locked="Contains"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseCancellationTokenPropertyFix">
        <source>Use 'TestContext.CancellationToken' instead</source>
        <target state="translated">대신 'TestContext.CancellationToken' 사용</target>
        <note>{Locked="TestContext.CancellationToken"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseCooperativeCancellationForTimeoutFix">
        <source>Use 'CooperativeCancellation = true'</source>
        <target state="translated">'CooperativeCancellation = true'를 사용하세요.</target>
        <note>{Locked="CooperativeCancellation = true"}{Locked="true"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseDisplayNamePropertyInsteadOfStringArgumentFix">
        <source>Use 'DisplayName' property instead of string argument</source>
        <target state="translated">문자열 인수 대신 'DisplayName' 속성 사용</target>
        <note>{Locked="DisplayName"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseMSTestDescriptionAttributeInsteadFix">
        <source>Use MSTest 'Description' attribute instead</source>
        <target state="translated">대신 MSTest의 'Description' 특성 사용</target>
        <note>{Locked="Description"}{Locked="MSTest"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseProperAssertMethodsFix">
        <source>Use '{0}'</source>
        <target state="translated">'{0}' 사용</target>
        <note>{0} is the replacement assert method name.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UseOSConditionAttributeInsteadOfRuntimeCheckFix">
        <source>Use '[OSCondition]' attribute</source>
        <target state="translated">'[OSCondition]' 특성 사용</target>
        <note>{Locked="[OSCondition]"}</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>