{
  "actions": {
    "activate": "{{var}} aktivieren",
    "add": "Neue {{var}}",
    "addToParent": "Zu {{var}} hinzufügen",
    "agree": "Zustimmen",
    "archive": "Archivieren",
    "bugReport": "Fehler melden",
    "cancel": "Abbrechen",
    "change": "{{var}} ändern",
    "clear": {
      "filters": "Filter löschen"
    },
    "close": "Schließen",
    "confirm": "Bestätigen",
    "contentReport": "Inhalt melden",
    "deactivate": "{{var}} deaktivieren",
    "delete": "Löschen",
    "discard": "Verwerfen",
    "download": "Herunterladen",
    "edit": "{{var}} bearbeiten",
    "filter": "Filtern",
    "hide": "Ausblenden",
    "hideFilters": "Filter ausblenden",
    "loading": "Wird geladen",
    "loadingComplete": "Laden abgeschlossen",
    "loadingFailed": "Laden fehlgeschlagen",
    "more": "Mehr",
    "move": "{{var}} verschieben",
    "options": "Optionen",
    "print": "Drucken",
    "processing": "Verarbeitung",
    "remove": "{{var}} löschen",
    "retry": "Erneut versuchen",
    "revert": "Zurücksetzen",
    "save": "Speichern",
    "saving": "Speichern",
    "savingComplete": "Speichern abgeschlossen",
    "select": "{{var}} auswählen",
    "set": "{{var}} setzen",
    "show": "Anzeigen",
    "showFilters": "Filter anzeigen",
    "submitting": "Wird übermittelt",
    "unarchive": "Aus Archiv holen",
    "updating": "Aktualisierung"
  },
  "app": {
    "name": {
      "icon": "Aula Bildungsplattform Symbol",
      "logo": "Aula Bildungsplattform Logo"
    }
  },
  "auth": {
    "forgotPassword": {
      "button": "Passwort zurücksetzen",
      "link": "Passwort vergessen?",
      "message": "Möchtest du wirklich ein neues Passwort für diesen Benutzer anfordern?",
      "messageEmail": "Alle ausgewählten Personen erhalten eine Anleitung zum Zurücksetzen ihrer Passwörter per E-Mail.",
      "messageNoEmail": "Einige der Nutzer haben keine E-Mail-Adresse hinterlegt. Bitte teile das generierte temporäre Passwort mit den betroffenen Nutzern.",
      "messageMultiple": "Möchtest du wirklich neue Passwörter für {{count}} {{target}} anfordern? {{var}}",
      "recover": "Passwort wiederherstellen",
      "recovery": "Passwort-Wiederherstellung",
      "success": "Das Passwort für das Konto wurde zurückgesetzt. Registrierte Benutzer erhalten einen Link zum Zurücksetzen in ihrer E-Mail.",
      "successfulUser": "Passwort-Reset für {{user}} angefordert. {{var}}",
      "successfulEmail": "Sie erhalten Anweisungen zum Zurücksetzen per E-Mail.",
      "successfulNoEmail": "Es ist keine E-Mail hinterlegt. Bitte gib das neue Passwort manuell weiter."
    },
    "login": {
      "button": "Login",
      "instanceCode": "Instanzcode: {{var}}",
      "label": "Nutzername",
      "noAccount": "Du hast noch kein Konto?",
      "reset_code": "neuer Code",
      "title": "Anmelden"
    },
    "logout": "Logout",
    "messages": {
      "agree": "Ich stimme den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu",
      "email": "Überprüfe deine E-Mail für weitere Anweisungen",
      "welcome": "Willkommen bei aula!"
    },
    "oauth": {
      "arialabel": "OAuth-Authentifizierung",
      "button": "OAuth-Authentifizierung"
    },
    "sso": {
      "arialabel": "Single Sign-On",
      "button": "Mit SSO anmelden",
      "bouncing": "Wir leiten dich gerade über Eduplaces an …"
    },
    "password": {
      "change": "Passwort ändern",
      "confirmPassword": "Passwort bestätigen",
      "copied": "Passwort in die Zwischenablage kopiert",
      "current": "Aktuelles Passwort",
      "guidelines": {
        "title": "Passwort-Richtlinien:",
        "minLength": "Mindestens 12 Zeichen, maximal 64 Zeichen",
        "hint": "Überleg dir einen Satz, der nichts aussagen muss, den du dir aber leicht merken kannst. Füge die Wörter zusammen, und schon hast du ein starkes Passwort."
      },
      "label": "Passwort",
      "newPassword": "Neues Passwort",
      "oldPassword": "Aktuelles Passwort",
      "set": "Passwort festlegen",
      "success": "Passwort erfolgreich geändert"
    },
    "register": {
      "button": "Registrieren",
      "name": "Vollständiger Name",
      "title": "Konto erstellen",
      "username": "Benutzername wählen"
    }
  },
  "clipboard": {
    "linkCopied": "Link in die Zwischenablage kopiert",
    "linkCopyFailed": "Link konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden"
  },
  "consent": {
    "alert": "Obligatorische Zustimmung",
    "announcement": "Optionale Zustimmung",
    "message": "Keine Zustimmung"
  },
  "delegation": {
    "already": "Ihre Stimme ist bereits an Sie delegiert",
    "confirm": "Bist du sicher, dass du das Stimmrecht für diese Ideenbox der folgenden Person {{var}} willst?",
    "delegate": "Stimme übertragen",
    "delegated": "{{var}} kann für dich abstimmen",
    "label": "Delegation abstimmen",
    "represent": "Du stimmst für mehrere Personen hier ab",
    "revoke": "Delegation widerrufen",
    "status": {
      "delegated": "{{var}} delegierte Ideen",
      "revoked": "Die Stimmrechtsübertragung für dieses Feld wurde widerrufen.",
      "success": "Die Stimmabgabe für dieses Feld wurde delegiert.",
      "undelegated": "{{var}} nicht delegiert Ideen"
    }
  },
  "deletion": {
    "confirm": "Bist du sicher, dass du die ausgewählte {{var}} löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
    "headline": "Ausgewählte {{var}} löschen"
  },
  "errors": {
    "boundary": "Etwas ist schiefgelaufen",
    "boundaryDetails": "Fehlerdetails",
    "boundaryMessage": "Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Bitte versuche die Seite zu aktualisieren.",
    "accountInactive": "Dein Account ist inaktiv",
    "accountSuspendDate": " bis zum {{var}}",
    "accountSuspended": "Dein Account wurde{{var}} gesperrt. Bitte kontaktiere deinen Administrator",
    "appOutdated": "Deine App ist veraltet. Bitte aktualisiere Aula, um sie weiter zu nutzen.",
    "appBelowRecommended": "Du nutzt Aula {{currentVersion}}, aber wir empfehlen ein Update auf {{recommendedVersion}}, um Probleme zu vermeiden.",
    "appOutdatedImage": "Zwinkernde Charakterillustration als Erinnerung, die App zu aktualisieren",
    "databaseError": "Daten konnten nicht abgerufen werden",
    "default": "Etwas ist schief gelaufen",
    "existingUser": "Benutzername und/oder E-Mail sind bereits vergeben",
    "failed": "Anfrage fehlgeschlagen",
    "invalidCode": "Ungültiger Benutzercode",
    "invalidCredentials": "Ungültiger Benutzername oder Passwort",
    "invalidPassword": "Leider stimmt entweder Nutzername oder Passwort nicht.",
    "invalidToken": "Der angegebene Authentifizierungsschlüssel ist ungültig.",
    "network": "Netzwerkfehler",
    "noData": "Keine Daten verfügbar",
    "noServer": "Server ist nicht verfügbar",
    "notFound": "Hier gibt es keine Neuigkeiten",
    "notFoundImage": "Schlafende Charakterillustration für Seite nicht gefunden",
    "offline": "Der Zugang zu dieser Schule ist gesperrt. Bitte versuchen Sie es später wieder",
    "schoolClosed": "Die Schule ist derzeit geschlossen. Bitte versuchen Sie es später wieder.",
    "schoolClosedImage": "Schlafende Charakterillustration für Seite 'Schule geschlossen'",
    "timeout": "Zeitüberschreitung der Anfrage",
    "unauthorized": "Diese Seite erfordert eine Authentifizierung",
    "sso": {
      "invalid_state": "Deine Anmeldesitzung ist abgelaufen oder ungültig. Bitte versuche es erneut.",
      "unknown_tenant": "Diese Schule ist nicht für Single Sign-On konfiguriert.",
      "account_inactive": "Dein Konto ist inaktiv. Bitte wende dich an deinen Administrator.",
      "email_not_verified": "Deine Schule hat deine E-Mail-Adresse noch nicht verifiziert. Bitte verifiziere deine E-Mail-Adresse bei der Schule und versuche dann erneut, dich bei aula anzumelden.",
      "id_token_invalid": "Wir haben ein ungültiges Token von deiner Schule erhalten. Bitte versuche es erneut oder wende dich an deinen Administrator.",
      "sub_collision": "Es scheint, dass wir ein doppeltes aula-Konto haben. Bitte wende dich an deinen Administrator.",
      "account_link_required": "Wir haben ein bestehendes aula-Konto gefunden. Du musst dein aula-Passwort bestätigen, damit wir das Schulkonto sicher mit dem aula-Konto verknüpfen können. Zukünftige SSO-Anmeldungen erfolgen ohne solche zusätzliche Überprüfung.",
      "use_sso": "Dieses Konto ist für Single Sign-On eingerichtet. Bitte verwende die SSO-Anmeldeschaltfläche unten.",
      "tenant_requires_sso": "Diese Schule erlaubt nur Single Sign-On. Bitte benutze die SSO-Anmeldeschaltfläche unten.",
      "link_failed": "Wir konnten die Verknüpfung deiner SSO-Identität nicht abschließen. Bitte versuche erneut, dich anzumelden.",
      "link_intent_not_found": "Deine SSO-Verknüpfung ist abgelaufen. Bitte versuche dich erneut anzumelden.",
      "user_mismatch": "Das aula-Konto, mit dem du dich angemeldet hast, stimmt nicht mit der SSO-Identität überein. Bitte versuche dich erneut anzumelden.",
      "already_linked": "Dieses aula-Konto ist bereits mit einer anderen SSO-Identität verknüpft. Bitte wende dich an deinen Administrator."
    }
  },
  "forms": {
    "csv": {
      "empty": "Ihre Datei enthält keine Daten. Bitte stellen Sie eine gültige CSV-Datei bereit",
      "invalid": "Ihre Datei scheint nicht gültig zu sein. Bitte stellen Sie eine gültige CSV-Datei bereit",
      "line": "Zeile",
      "lineErrors": "{{count}} Zeile(n) enthalten Fehler. Bitte überprüfen Sie die markierten Zeilen unten",
      "noRoom": "Bitte wählen Sie den Zielraum für die Benutzer",
      "success": "Neue Benutzer erstellt",
      "template": "Hier können neue Nutzer*innen von einer Tabelle angelegt werden. Die Datei muss als CSV-Datei hochgeladen sein und die folgenden Spalten besitzen: 'realname', 'displayname', 'username', 'email', 'about_me'. Nicht alle Felder müssen ausgefüllt sein, wenn bspw. ein*e Schüler*in nicht über eine Email verfügt, kann die Spalte leer bleiben"
    },
    "report": {
      "content": "Unangemessener Inhalt für Kinder",
      "copyright": "Urheberrechtsverletzung",
      "harassment": "Mobbing oder Belästigung",
      "hate": "Hassrede",
      "language": "Unangemessene Sprache",
      "misinformation": "Fehlinformation",
      "other": "Andere",
      "privacy": "Verletzung der Privatsphäre",
      "spam": "Spam oder Werbung",
      "violence": "Gewalt oder Drohungen"
    },
    "validation": {
      "agreement": "Du musst zustimmen, um dich anzumelden",
      "contentTooLong": "Ihr {{scope}} ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)",
      "duration": "Eine der Phasen muss mindestens einen Tag lang verfügbar sein",
      "email": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
      "integer": "Bitte geben Sie eine ganze Zahl ein",
      "maxLength": "Muss kleiner sein als {{var}} Zeichen",
      "minLength": "Muss größer sein als {{var}} Zeichen",
      "name": "Die Namen sollten nur Buchstaben enthalten",
      "nonNegative": "Kann keine negative Zahl sein",
      "noOptions": "Keine Optionen verfügbar",
      "optional": "Optional",
      "passwordMatch": "Passwörter müssen übereinstimmen",
      "passwordRequirements": "Passwort Anforderungen",
      "passwordMinLength": "Mindestens {{count}} Zeichen",
      "passwordRequireUppercase": "Mindestens ein Großbuchstabe",
      "passwordRequireNumber": "Mindestens eine Zahl",
      "passwordRequireSymbol": "Mindestens ein Sonderzeichen",
      "phone": "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein",
      "recipient": "Bitte wählen Sie einen Empfänger aus",
      "required": "Dieses Feld darf nicht leer sein",
      "titleTooLong": "Ihr {{scope}}-Titel ist zu lang (maximal {{max}} Zeichen)"
    }
  },
  "instance": {
    "chip": "Code",
    "error": "Der Instanzcode ist ungültig",
    "headline": "Geben Sie den Instanzcode ein",
    "label": "Instanzcode",
    "status": "Instanzstatus"
  },
  "patterns": {
    "on": "{{a}} zur {{b}}"
  },
  "phases": {
    "approval": "Prüfung",
    "box-10": "{{var}} in Diskussion",
    "box-20": "{{var}} in Prüfung",
    "box-30": "{{var}} in Abstimmung",
    "box-40": "{{var}} in Ergebnisse",
    "discussion": "Diskussion",
    "end": "Phase endet in {{var}} Tagen",
    "ended": "Phase beendet",
    "id-10": "{{var}} zur Diskussion",
    "id-20": "{{var}} zur Prüfung",
    "id-30": "{{var}} zur Abstimmung",
    "id-40": "{{var}} in Ergebnisse",
    "name-0": "Wilde Ideen",
    "name-10": "Diskussion",
    "name-20": "Prüfung",
    "name-30": "Abstimmung",
    "name-40": "Ergebnisse",
    "phase": "{{var}}-Phase",
    "rejected": "{{var}} Ideen nicht genehmigt",
    "results": "Ergebnisse",
    "voting": "Abstimmung",
    "wild": "Wilde Ideen"
  },
  "profile": {
    "avatar": {
      "preview": "Avatarbild-Vorschau"
    }
  },
  "requests": {
    "accepted": "Deine Datenänderungsanfrage wurde akzeptiert.",
    "cancel": "Datenänderungsanfrage abgelehnt",
    "changeName": {
      "body": "Für den Benutzer {{var}} wurde ein Datenänderungsverfahren beantragt. Er möchte seine {{old}} in {{new}} ändern",
      "request": "Datenänderungsprozedur angefordert. Bitte warten Sie auf die Genehmigung.",
      "title": "Datenänderungsanfrage für {{var}}"
    },
    "confirm": "Datenänderungsanfrage bestätigt",
    "confirmation": "Bist du sicher, dass du diese Anfrage bestätigen möchtest?",
    "confirmationTitle": "Anfrage bestätigen",
    "deleteAccount": {
      "body": "Eine Datenlöschungsprozedur wurde für den Benutzer {{var}} angefordert",
      "button": "Kontolöschen anfordern",
      "confirm": "Bist du sicher, dass du dein Konto löschen möchtest? Alle deine Daten werden verloren gehen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
      "title": "Kontolöschungsanfrage für {{var}}"
    },
    "denied": "Deine Datenänderungsanfrage wurde abgelehnt. Bitte kontaktiere den Schuladministrator für weitere Informationen.",
    "exportData": {
      "body": "Eine Datenexportprozedur wurde für den Benutzer {{var}} angefordert",
      "button": "Datenexport anfordern",
      "info": "Nach Datenschutzanforderungen (DSGVO) müssen Online-Dienste ihren Nutzer auf Anfrage alle gespeicherten Daten zur Verfügung stellen.",
      "title": "Kontodatenexportanfrage für {{var}}"
    },
    "label": "Anfragen",
    "updateData": {
      "body": "Eine Datenaktualisierungsprozedur wurde für den Benutzer {{var}} angefordert",
      "confirm": "Bist du sicher, dass du die Aktualisierung deiner Felder anfordern möchtest?",
      "headline": "Datenaktualisierungsanfrage",
      "title": "Kontodatenaktualisierungsanfrage für {{var}}",
      "validation": "Diese Aktion muss von einem Administrator validiert werden, um wirksam zu werden."
    }
  },
  "results": {
    "approveConfirm": "Bist du sicher, dass du diese Idee genehmigen möchtest?",
    "rejectConfirm": "Bist du sicher, dass du diese Idee nicht genehmigen möchtest?"
  },
  "roles": {
    "10": "Gast",
    "20": "Nutzer*in",
    "30": "Moderator*in",
    "31": "Moderator*in mit Stimmrecht",
    "40": "Super-Moderator*in",
    "41": "Super-Moderator*in mit Stimmrecht",
    "44": "Prüfer*in",
    "45": "Prüfer*in mit Stimmrecht",
    "50": "Admin",
    "60": "Tech-Admin",
    "empty": "Nicht in diesem Raum",
    "roomRoles": "Raumrollen",
    "title": "Benutzerrollen"
  },
  "room": {
    "image": {
      "changeColor": "Farbe ändern",
      "color": "Farboption {{number}}",
      "pattern": "Bildmuster {{number}}",
      "selectImage": "Bild auswählen"
    }
  },
  "scopes": {
    "announcements": {
      "name": "Ankündigung",
      "plural": "Ankündigungen"
    },
    "boxes": {
      "name": "Box",
      "plural": "Boxen",
      "placeholder": "Boxen durchsuchen..."
    },
    "bugs": {
      "headline": "Fehlerbericht zu '{{var}}'",
      "name": "Fehlerbericht",
      "plural": "Fehlerberichte"
    },
    "categories": {
      "name": "Kategorie",
      "plural": "Kategorien"
    },
    "commands": {
      "name": "Befehl",
      "plural": "Befehle"
    },
    "comments": {
      "name": "Verbesserungsvorschlag",
      "plural": "Verbesserungsvorschläge",
      "placeholder": "Kommentare durchsuchen..."
    },
    "groups": {
      "name": "Gruppe",
      "plural": "Gruppen"
    },
    "ideas": {
      "approve": "Genehmigen",
      "approved": "Diese Idee wurde genehmigt.",
      "inPhase": "{{var}} in {{phase}} Phase",
      "marked_not_winner": "Diese Idee wird nicht als Gewinner ausgewählt.",
      "marked_winner": "Diese Idee wird als Gewinner ausgewählt.",
      "name": "Idee",
      "noQuorum": "Kein Quorum festgelegt.",
      "not_marked_yet": "Noch nicht als Gewinner markiert.",
      "placeholder": "Ideen durchsuchen...",
      "plural": "Ideen",
      "reject": "Ablehnen",
      "rejected": "Diese Idee wurde nicht angenommen",
      "waiting": "Diese Idee wartet auf Genehmigung",
      "winner": "Diese Idee wurde von der Schulleitung bzw. den Prüfer*innen als Abstimmungsgewinner bestätigt."
    },
    "messages": {
      "name": "Nachricht",
      "plural": "Nachrichten"
    },
    "reports": {
      "headline": "Inhaltsbericht zu '{{var}}'",
      "name": "Meldung",
      "plural": "Meldungen"
    },
    "requests": {
      "headline": "Aktualisierungsanfrage zu '{{var}}'",
      "name": "Anfrage",
      "plural": "Anfragen"
    },
    "rooms": {
      "fields": {
        "name": "Raumname"
      },
      "filter": {
        "type": "Raumtyp"
      },
      "name": "Raum",
      "placeholder": "Räume suchen...",
      "plural": "Räume",
      "type": {
        "0": "Typ 0",
        "1": "Typ 1"
      }
    },
    "surveys": {
      "name": "Umfrage",
      "plural": "Umfragen"
    },
    "updates": {
      "name": "Update",
      "plural": "Updates"
    },
    "users": {
      "name": "Benutzer",
      "plural": "Benutzer"
    },
    "votes": {
      "name": "Stimme",
      "plural": "Stimmen"
    }
  },
  "settings": {
    "account": {
      "dataUpdateText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Aktualisierung Ihrer {{var}} anfordern möchten? Diese Aktion muss von einem Admin bestätigt werden, damit sie durchgeführt werden kann.",
      "delete": "Konto löschen",
      "deleteRequest": "Datenlöschung angefordert",
      "deleteText": "Bist du sicher, dass du die Löschung deines Kontos anfordern möchtest? Alle deine Daten werden verloren gehen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
      "export": "Kontodaten exportieren",
      "exportBody": "Deine Datenanforderung ist verfügbar. Klicken zum Herunterladen",
      "exportGranted": "Kontodatenexport gewährt",
      "exportRequest": "Datenexport angefordert",
      "update": "Daten aktualisieren",
      "updateText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Aktualisierung Ihrer Felder: {{var}} anfordern möchten? Diese Aktion sollte von einem Admin validiert werden, um durchgeführt zu werden"
    },
    "advanced": {
      "headline": "Erweiterte Optionen",
      "oauth": "OAuth aktivieren",
      "offline": "Offline-Modus",
      "registration": "Registrierung erlauben",
      "system": "{{var}} Einstellungen"
    },
    "backup": {
      "create": "Backup erstellen",
      "headline": "Anweisungen zur Backup-Wiederherstellung",
      "restore": "Backup wiederherstellen"
    },
    "columns": {
      "about_me": "Über mich",
      "access_code": "Zugangscode",
      "active": "Aktiv",
      "approval_comment": "Kommentar zur Genehmigung",
      "approved": "Genehmigt",
      "auto_delegation": "Automatische Delegation",
      "avatar": "Avatar",
      "body": "Text",
      "cmd_id": "Befehl-ID",
      "command": "Befehl",
      "consent_text": "Zustimmungstext",
      "consents_given": "Gegebene Zustimmungen",
      "consents_needed": "Erforderliche Zustimmungen",
      "content": "Inhalt",
      "created": "Erstellt am",
      "creator_id": "Ersteller",
      "custom_field1": "Benutzerdefiniertes Feld 1",
      "custom_field2": "Benutzerdefiniertes Feld 2",
      "date_end": "Enddatum",
      "date_start": "Startdatum",
      "description_internal": "Notizen",
      "description_public": "Beschreibung",
      "displayname": "Anzeigename",
      "email": "E-Mail",
      "group_name": "Gruppenname",
      "hash_id": "Hash-ID",
      "headline": "Titel",
      "id": "ID",
      "idea_content": "Ideeninhalt",
      "idea_headline": "Ideenüberschrift",
      "ideas_num": "Anzahl der Ideen",
      "infinite_votes": "Unendliche Stimmen",
      "info": "Info",
      "internal_info": "Interne Info",
      "is_winner": "Als Gewinner markieren",
      "language_id": "Sprache",
      "last_login": "Letzte Anmeldung",
      "last_update": "Letzte Aktualisierung",
      "level_of_detail": "Detailgrad",
      "link": "Link",
      "location": "Standort",
      "msg_type": "Nachrichtentyp",
      "name": "Name",
      "number_of_users": "Anzahl der Benutzer",
      "number_of_votes": "Anzahl der Stimmen",
      "only_on_dashboard": "Nur im Dashboard anzeigen",
      "order_importance": "Wichtigkeitsreihenfolge",
      "parameters": "Parameter",
      "parent_id": "Elternteil",
      "phase_duration": "Dauer",
      "phase_duration_0": "wilden Ideen",
      "phase_duration_1": "Diskussion",
      "phase_duration_2": "Prüfung",
      "phase_duration_3": "Abstimmung",
      "phase_duration_4": "Ergebnisse",
      "phase_id": "Phase",
      "pin_to_top": "Oben anheften",
      "position": "Position",
      "presence": "Anwesenheit",
      "publish_date": "Veröffentlichungsdatum",
      "pw": "Passwort",
      "realname": "Echter Name",
      "registration_status": "Registrierungsstatus",
      "report": "Berichtskategorie",
      "restrict_to_roomusers_only": "Nur für Raumnutzer beschränken",
      "room_hash_id": "Raum",
      "room_id": "Raum",
      "room_name": "Raum Name",
      "service_id_consent": "Dienst-Zustimmungs-ID",
      "status": "Status",
      "sum_comments": "Gesamtanzahl der Kommentare",
      "sum_likes": "Gesamtanzahl der Likes",
      "sum_votes": "Gesamtanzahl der Stimmen",
      "target_group": "Zielgruppe",
      "target_id": "Zielbenutzer",
      "sso_provider": "Typ",
      "temp_pw": "Passwort",
      "title": "Titel",
      "trustee_id": "Treuhänder",
      "type": "Typ",
      "updater_id": "Zuletzt aktualisiert von",
      "user_hash_id": "Zielbenutzer",
      "user_id": "Benutzer",
      "user_needs_to_consent": "Zustimmung erforderlich",
      "userlevel": "Benutzer-Rolle",
      "username": "Benutzername",
      "vote_bias": "Stimmverzerrung"
    },
    "customFields": {
      "form": "Benutzerdefiniertes Feld {{var}}",
      "label": "Benutzerdefinierte Felder",
      "updated": "Benutzerdefinierte Felder aktualisiert"
    },
    "general": {
      "description": "Beschreibung",
      "internal": "Interne Notizen",
      "name": "Name"
    },
    "labels": {
      "configuration": "Konfigurationen",
      "quorum": "Quorum",
      "quorumLabel": "{{var}} Quorum",
      "school": "Schulinfo",
      "scope": "Geltungsbereich"
    },
    "messages": {
      "create": "{{var}} erstellt",
      "notUpdated": "{{var}} nicht aktualisiert",
      "to": "An",
      "update": "{{var}} aktualisieren",
      "updated": "{{var}} aktualisiert"
    },
    "panels": {
      "action": "Geplante Aktionen",
      "danger": "Gefahrenzone",
      "group": "Gruppe",
      "idea": "Idee",
      "login": "Anmeldung",
      "system": "System",
      "time": "Zeit",
      "user": "Benutzer",
      "vote": "Abstimmung"
    },
    "time": {
      "actions": "Geplante Aktionen",
      "deleteMessage": "Bist du sicher, dass du diese geplante Aktion löschen möchtest?",
      "endDate": "Enddatum",
      "endDay": "Endtag",
      "endTime": "Endzeit",
      "phase": "Phasendauern",
      "startDate": "Startdatum",
      "inviteDate": "Einladungsdatum für neue Benutzer",
      "startDay": "Starttag",
      "startTime": "Startzeit",
      "workdays": "Arbeitstage",
      "workHours": "Arbeitszeiten"
    },
    "users": {
      "no_users": "keine Benutzer",
      "no_users_in_room": "keine Benutzer in diesem Raum",
      "onlyTemporaryPasswords": "nur temporäres Passwort",
      "passwordChanged": "Passwort zurückgesetzt",
      "printTitle": "Passwortliste",
      "temp_pass": "mit temporärem Passwort"
    }
  },
  "status": {
    "active": "Aktiv",
    "all": "Alle",
    "archived": "Archiviert",
    "holiday": "Urlaub",
    "inactive": "Inaktiv",
    "loading": "Wird geladen...",
    "suspended": "Gesperrt",
    "vacation": "Ferien",
    "waiting": "Warten",
    "weekend": "Wochenende"
  },
  "tooltips": {
    "approval": "Das Prüfungsteam überprüft Ideen auf Machbarkeit vor der Abstimmung",
    "archive": "Archivieren",
    "back": "Zurück",
    "cancel": "Abbrechen",
    "chat": "Verbesserungsvorschläge sehen",
    "close": "Schließen",
    "comment": "Verbesserungsvorschläge helfen, Ideen durch konstruktives Feedback zu verbessern",
    "delegate": "Du kannst deine Stimme an eine andere Person übertragen und sie jederzeit zurücknehmen",
    "delete": "Löschen",
    "discussion": "Hier werden Ideen durch Zusammenarbeit in Projektpläne verwandelt",
    "edit": "Bearbeiten",
    "heart": "Gefällt mir",
    "heartFull": "Gefällt mir nicht mehr",
    "link": "Link kopieren",
    "logout": "Abmelden",
    "menu": "Menü",
    "message": "Nachricht senden",
    "more": "Mehr",
    "print": "Drucken",
    "quorum": "Erforderliche Likes, um in die Diskussionsphase zu gelangen",
    "report": "Melden",
    "results": "Abstimmungsergebnisse und genehmigte Ideen zur Umsetzung anzeigen",
    "share": "Diese Idee teilen",
    "unarchive": "Wiederherstellen",
    "voting": "Stimme für genehmigte Ideen abgeben",
    "wild": "Hier kannst du erste Ideen und Vorschläge posten",
    "zoomIn": "Vergrößern",
    "zoomOut": "Verkleinern"
  },
  "ui": {
    "accessibility": {
      "actionToolbar": "Aktionsleiste",
      "breadcrumb": "Brotkrümel-Navigation",
      "breadcrumbMenu": "Von {{page}} navigieren",
      "schoolName": "Schulname",
      "clearFilter": "Filter löschen",
      "codeCopied": "Instanzcode in die Zwischenablage kopiert",
      "columnHeader": "Spaltenkopf",
      "confirmDeletion": "Bestätige das Löschen von {{count}} {{type}}",
      "content": "Inhalt",
      "contentChanged": "Inhalt wurde geändert",
      "contentLoaded": "Inhalt geladen",
      "copyInstanceCode": "Instanzcode {{code}} in die Zwischenablage kopieren",
      "dialogClosed": "Dialog geschlossen",
      "editingStarted": "Erstelle neue {{type}}",
      "editUserAvatar": "Benutzeravatar bearbeiten",
      "enterFilterValue": "Filterwert eingeben",
      "errorOccurred": "Ein Fehler ist aufgetreten",
      "filterApplied": "Filter angewendet: {{field}} enthält {{value}}",
      "filterCleared": "Filter gelöscht",
      "filterFieldSelected": "Filterfeld {{field}} ausgewählt",
      "filtersClosed": "Filter geschlossen",
      "filtersOpened": "Filter geöffnet",
      "filterValueCleared": "Filterwert gelöscht",
      "filterValueFor": "Filterwert für {{field}}",
      "filterValueHelp": "Tippen, um nach diesem Feld zu filtern, Escape drücken, um zu löschen",
      "formError": "Formularübermittlung fehlgeschlagen",
      "formSubmitted": "Formular erfolgreich übermittelt",
      "itemsDeleted": "{{count}} {{type}} gelöscht",
      "loading": "{{var}} wird geladen",
      "menuClosed": "Navigationsmenü geschlossen",
      "menuItemSelected": "{{item}} aus dem Navigationsmenü ausgewählt",
      "modalClosed": "Dialog geschlossen",
      "navigationMenu": "Navigation zu übergeordneten Seiten",
      "modalOpened": "{{title}} Dialog geöffnet",
      "navigationDescription": "Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Navigation zwischen den Menüpunkten, Enter zum Auswählen und Escape zum Schließen des Menüs",
      "newContent": "Neuer Inhalt verfügbar",
      "pressToClose": "Drücken Sie Escape zum Schließen",
      "pressToContinue": "Drücken Sie Enter zum Fortfahren, Escape zum Abbrechen",
      "processingRequest": "Ihre Anfrage wird verarbeitet",
      "requestedChanges": "Angeforderte Änderungen",
      "roomRolesList": "Raumrollen Liste",
      "selectFieldFirst": "Wähle zuerst ein Feld zum Filtern aus",
      "selectFilterField": "Wähle ein Feld zum Filtern aus",
      "sidebarActions": "Seitenleistenaktionen",
      "sortColumn": "Sortieren nach {{column}}, aktuell {{direction}}",
      "tableCell": "Tabellenzelle",
      "tableData": "Tabellendaten",
      "add": "Hinzufügen",
      "addComment": "Kommentar hinzufügen",
      "addIdea": "Idee hinzufügen",
      "scheduledActionsTable": "Geplante Aktionen",
      "togglePasswordVisibility": "Passwortsichtbarkeit umschalten",
      "updatingContent": "Inhalt wird aktualisiert"
    },
    "common": {
      "all": "Alle",
      "and": "und",
      "back": "Zurück",
      "dismiss": "Schließen",
      "from": "von",
      "next": "nächste",
      "no": "Nein",
      "noContent": "Kein Inhalt verfügbar",
      "on": "an",
      "or": "oder",
      "search": "Suchen",
      "success": "Erfolg",
      "to": "zu",
      "yes": "Ja"
    },
    "darkMode": "Dunkelmodus",
    "empty": {
      "announcements": {
        "description": "Es wurden noch keine Ankündigungen erstellt.",
        "title": "Keine Ankündigungen"
      },
      "boxes": {
        "description": "Boxen werden hier angezeigt, wenn sie diese Phase erreichen",
        "title": "Keine Boxen in dieser Phase"
      },
      "bugs": {
        "description": "Es wurden noch keine Fehler gemeldet",
        "title": "Keine Fehlerberichte"
      },
      "comments": {
        "description": "Es wurden noch keine Verbesserungsvorschläge abgegeben",
        "title": "Keine Verbesserungsvorschläge"
      },
      "dashboard": {
        "description": "Ideen werden hier angezeigt, wenn sie diese Phase erreichen",
        "title": "Keine Ideen in dieser Phase"
      },
      "general": {
        "description": "Komm später wieder, wenn es mehr Inhalte gibt",
        "title": "Hier ist noch nichts"
      },
      "ideas": {
        "description": "Sei der Erste, der eine Idee teilt",
        "title": "Noch keine Ideen"
      },
      "messages": {
        "description": "Du hast im Moment keine Nachrichten. Komm später wieder!",
        "title": "Es gibt derzeit keine neuen Nachrichten"
      },
      "reports": {
        "description": "Es gibt derzeit keine Berichte zu überprüfen",
        "title": "Keine Berichte"
      },
      "requests": {
        "description": "Es gibt keine ausstehenden Anfragen",
        "title": "Keine Anfragen"
      },
      "rooms": {
        "description": "Es sind keine Räume verfügbar",
        "title": "Keine Räume"
      },
      "users": {
        "description": "Es wurde keine Nutzer*innen gefunden, die diesen Kriterien entsprechen.",
        "title": "Kein Benutzer"
      },
      "table": {
        "description": "Es gibt keine Einträge in dieser Tabelle anzuzeigen",
        "title": "Keine Daten verfügbar"
      },
      "updates": {
        "description": "Komm später wieder!",
        "title": "Es gibt derzeit keine neuen Updates"
      }
    },
    "files": {
      "download": "Beispieldatei herunterladen",
      "image": {
        "change": "Bild ändern",
        "label": "Bild",
        "upload": "Klicken, um ein Bild auszuwählen"
      },
      "upload": "Datei hochladen"
    },
    "lightMode": "Hellermodus",
    "pagination": {
      "rowsPerPage": "Zeilen pro Seite:"
    },
    "navigation": {
      "about": "Über",
      "adminPanel": "Admin-Bereich",
      "announcements": "Ankündigungen",
      "boxes": "Boxen",
      "bugs": "Fehler",
      "configuration": "Konfiguration",
      "dashboard": "Meine Ideen",
      "home": "Startseite",
      "ideas": "Ideen",
      "closeMenu": "Hauptmenü schließen",
      "mainMenu": "Hauptnavigation",
      "openMenu": "Hauptmenü öffnen",
      "messages": "Nachrichten",
      "privacy": "Datenschutz",
      "profile": "Profil",
      "reports": "Berichte",
      "requests": "Anfragen",
      "rooms": "Räume",
      "schoolMessages": "Nachricht schreiben",
      "security": "Sicherheit",
      "settings": "Einstellungen",
      "skipToContent": "Zum Hauptinhalt springen",
      "system": "System",
      "updates": "Aktualisierungen",
      "users": "Benutzer"
    },
    "sort": {
      "asc": "Aufsteigend",
      "ascending": "aufsteigend",
      "by": "Sortieren nach",
      "created": "Erstelldatum",
      "default": "Standardsortierung",
      "desc": "Absteigend",
      "descending": "absteigend",
      "direction": "Sortierrichtung",
      "importance": "Wichtigkeit",
      "updated": "Aktualisiert am"
    },
    "units": {
      "days": "Tage",
      "ideas": "Ideen",
      "likes": "Likes",
      "updates": "Updates",
      "votes": "Stimmen"
    }
  },
  "user": {
    "avatar": "Benutzeravatar für {{id}}"
  },
  "votes": {
    "against": "Dagegen",
    "delegatedVoteWarning": {
      "message": "Wenn Sie für diese Idee abstimmen, wird Ihre Stimme die Stimme Ihres Delegierten überschreiben, aber sie können weiterhin für Sie bei anderen Ideen in dieser Box abstimmen.",
      "title": "Warnung zur delegierten Abstimmung"
    },
    "for": "Dafür",
    "neutral": "Neutral",
    "vote": "Abstimmen",
    "yourVote": "Sie haben {{var}} abgestimmt"
  },
  "pageTitles": {
    "welcome": "Willkommen",
    "about": "Über aula",
    "messages": "Nachrichten",
    "announcements": "Ankündigungen",
    "announcement": "Ankündigung",
    "message": "Nachricht",
    "report": "Meldung",
    "phase": "Phase {{phase}}",
    "room": "Raum",
    "roomPhase": "{{room}} - Phase {{phase}}",
    "idea": "Idee",
    "ideaBox": "Ideenbox",
    "updates": "Aktualisierungen",
    "offline": "Offline",
    "notFound": "Seite nicht gefunden",
    "settings": {
      "profile": "Mein Profil",
      "announcements": "Ankündigungen verwalten",
      "boxes": "Boxen verwalten",
      "configuration": "Konfiguration",
      "ideas": "Ideen verwalten",
      "messages": "Nachrichten verwalten",
      "reports": "Meldungen verwalten",
      "bugs": "Fehler verwalten",
      "requests": "Anfragen verwalten",
      "rooms": "Räume verwalten",
      "users": "Benutzer verwalten"
    }
  },
  "weekDays": {
    "friday": "Freitag",
    "monday": "Montag",
    "saturday": "Samstag",
    "sunday": "Sonntag",
    "thursday": "Donnerstag",
    "tuesday": "Dienstag",
    "wednesday": "Mittwoch"
  }
}
