edit-chart = 編輯譜面
level-displayed = 顯示難度
chart-name = 譜面名稱
author = 作者
composer = 曲師
illustrator = 畫師
diff = 難度
preview-time = 預覽時間
preview-hint = 格式為「開始-結束」；可以有空格
invalid-time = 時間無效
preview-too-short = 預覽過短
preview-too-long = 預覽過長
offset = 偏移(s)
aspect-ratio = 寬高比
ps = 註：
aspect-hint = 寬高比可以直接填小數，也可以是 w:h 的形式（英文半形冒號）
force-aspect-ratio = 保持寬高比
dim = 背景昏暗
enable-unlock = 啟用解鎖動畫
chart-file = 譜面檔案
music-file = 音樂檔案
illu-file = 插圖檔案
unlock-file = 解鎖動畫檔案
tip = Tip
intro = 簡介
how-to-add-collaborator = 如何新增協作者
tags = 標籤
tag-exists = 標籤已存在
rpe-170-speed = RPE1.7新速度緩動
attach-ui-fix = UI 綁定修復
illegal-input = 非法輸入
