retry = 재시도
proceed = 계속
new-best = 새로운 최고 기록
max-combo = 최대 콤보
rks-delta = RKS 변화량
accuracy = 정확도
error = 오차
uploading = 결과 업로드중…
uploaded = 결과 업로드됨
upload-failed = 업로드 실패
upload-cancel = 업로드 취소
upload-retry = 재시도
still-uploading = 결과를 업로드 중입니다, 기다려주세요…
detail = 세부사항
