
label = 設定

general = 一般
audio = オーディオ
chart = ビートマップ

item-lang = 言語
item-offline = オフラインモード
item-offline-sub = オフラインモードではリザルトはアップロードされません
item-lowq = 低画質モード
item-lowq-sub = UIがスムーズに動作しない場合にオンにしてください
item-mp = マルチプレイヤー
item-mp-sub = マルチプレイヤーモードを有効化します
item-mp-addr = マルチプレイサーバー
item-mp-addr-sub = サーバーのアドレスです。'host:port'
item-mp-addr-invalid = 無効なサーバーアドレスです

item-adjust = 自動調整
item-adjust-sub = 音楽とビートマップを同期させるために、動的に時間を調整します
item-music = BGM音量
item-sfx = SE音量
item-cali = 判定調整
item-insecure = 安全でないモード
item-insecure-sub = オンラインの機能がうまく動作しない場合にオンにしてください。これをオンにすると、接続の安全性が低下します。

item-show-acc = 精度を表示
item-dc-pause = ダブルクリックでポーズ
item-dhint = 多点タップサポート
item-dhint-sub = 同時ノーツが強調表示されます
item-opt = 最適化を優先
item-opt-sub = パフォーマンスが向上しますが、動作が不安定になる可能性があります
item-use-keyboard = キーボードを使用
item-use-keyboard-sub = キーボード入力でプレイできます。有効にするとスコアはアップロードされません。
item-prefer-reduced-motion = アニメーションを減らす
item-prefer-reduced-motion-sub = アニメーションと視覚効果を減らします
item-speed = 速さ
item-note-size = ノーツの大きさ

item-chart-debug = ビートマップデバッグモード
item-chart-debug-sub = ラインナンバーや回転値を表示します
item-touch-debug = タッチデバッグモード
item-touch-debug-sub = タップした点を表示します

load-cali-failed = オーディオの読み込みに失敗しました

about-content =
  Phira v{ $version }

  PhiraはPhigrosにインスパイアされた非商業のコミュニティ主導のリズムゲームです。

  BiliBiliアカウント: @Phira官方
  QQ Guild: r48eajexth
  Discord Server: discord.gg/gqpR3bTSsP

  最新情報を入手し、サポートを受けるためにQQ GuildまたはDiscordサーバーへの参加をお勧めします。

  スタッフリスト（辞書順）
  開発
  { $development }

  運営
  { $operations }

  ドキュメント
  { $documentation }

  アート
  { $art }

  音楽
  { $music }

  オーディオ
  { $audio }

  コミュニティ管理
  { $community }

  ローカライズ
  { $localization }

  その他多くのボランティア譜面レビュアーの皆様に感謝します。完全なリストは https://phira.moe/staff をご覧ください。
