{
    "_meta": {
        "language": "Polski",
        "locale": "pl",
        "auto_generated": true,
        "note": "NIE EDYTUJ RĘCZNIE. Uruchom: python tools/extract-i18n.py --write"
    },
    "common.active": "Aktywny",
    "common.inactive": "Nieaktywny",
    "cs_editor.actions": "Akcje",
    "cs_editor.active": "Aktywny:",
    "cs_editor.active_click_pause": "Aktywny - kliknij, żeby zatrzymać",
    "cs_editor.add": "Dodaj",
    "cs_editor.add_new_marker": "Dodaj nowy znacznik",
    "cs_editor.ambient_color": "Kolor otoczenia",
    "cs_editor.apply": "Aplikuj",
    "cs_editor.apply_changes": "Aplikuj zmiany w grze",
    "cs_editor.art_object": "Dzieło sztuki",
    "cs_editor.auto_apply_changes": "Aplikuj zmiany automatycznie",
    "cs_editor.auto_apply_changes_tooltip": "Automatycznie aplikuj zmiany w pogodzie w trakcie edycji",
    "cs_editor.cancel": "Anuluj",
    "cs_editor.categories": "Kategorie",
    "cs_editor.category_cell_lighting": "Oświetlenie komórki",
    "cs_editor.category_interior_only": "tylko wewnątrz",
    "cs_editor.category_lighting_editor": "edytor oświetlenia",
    "cs_editor.category_lightning": "Oświetlenie",
    "cs_editor.category_precipitation": "Osad",
    "cs_editor.category_sun": "Słońce",
    "cs_editor.category_visual_effect": "Efekt wizualny",
    "cs_editor.category_visual_effects": "Efekty wizualne",
    "cs_editor.category_weather": "Pogoda",
    "cs_editor.category_weather_transition": "Przejście pogody",
    "cs_editor.category_wind": "Wiatr",
    "cs_editor.cell_lighting_interior_only": "Oświetlenie komórek jest dostępne tylko dla komórek wewnątrz budynków.",
    "cs_editor.center_offset_max": "Maksymalne przesunięcie od centrum",
    "cs_editor.center_offset_min": "Minimalne przesunięcie od centrum",
    "cs_editor.changes_require_manual_apply": "(Zmiany wymagają ręcznego aplikowania)",
    "cs_editor.clear_favorites": "Wyczyść ulubione",
    "cs_editor.clear_favourite": "Wyczyść ulubiony",
    "cs_editor.clear_recent_history": "Wyczyść ostatnią historię",
    "cs_editor.click_plus_add": "Kliknij + żeby dodać ustawienia, które będą aplikowane tylko do wnętrz.",
    "cs_editor.click_to_copy": "Kliknij żeby skopiować",
    "cs_editor.close_cs_editor": "Zamknij Edytor CS (Esc)",
    "cs_editor.cloud_color": "Kolor chmury",
    "cs_editor.cloud_layer": "Warstwa chmur",
    "cs_editor.cloud_layer_speed_x": "Szybkość X warstwy chmur",
    "cs_editor.cloud_layer_speed_y": "Szybkość Y warstwy chmur",
    "cs_editor.color": "Kolor",
    "cs_editor.color_effect_lighting": "Oświetlenie ofektów",
    "cs_editor.color_fog_far": "Mgła w oddali",
    "cs_editor.color_fog_near": "Mgła blisko",
    "cs_editor.color_horizon": "Horyzont",
    "cs_editor.color_moon_glare": "Blask księżyca",
    "cs_editor.color_sky_lower": "Niższa część nieba",
    "cs_editor.color_sky_statics": "Obiekty statyczne nieba",
    "cs_editor.color_sky_upper": "Wyższa część nieba",
    "cs_editor.color_stars": "Gwiazdy",
    "cs_editor.color_sun": "Słońce",
    "cs_editor.color_sun_glare": "Blask słońca",
    "cs_editor.color_sunlight": "Światło słoneczne",
    "cs_editor.color_water_multiplier": "Mnożnik wody",
    "cs_editor.colors_3_plus": "(Kolory użyte 3 razy lub więcej pojawią się tutaj)",
    "cs_editor.colour": "Kolor",
    "cs_editor.colours": "Kolory",
    "cs_editor.confirm_delete_saved_file": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć plik z zapisanymi ustawieniami?",
    "cs_editor.contribution": "Wkład",
    "cs_editor.copy_all_from_parent": "Kopiuj wartości wszystkich parametrów od pogody rodzica",
    "cs_editor.cs_editor": "Edytor CS",
    "cs_editor.currently_exterior_cell": "Jesteś aktualnie w komórce na zewnątrz.",
    "cs_editor.custom_color": "Własny kolor",
    "cs_editor.custom_color_contribution": "Wkład własnego koloru",
    "cs_editor.custom_overrides_tooltip_0": "Ta pogoda ma niestandardowe nadpisanie dla tej funkcji.",
    "cs_editor.custom_overrides_tooltip_1": "Kliknij żeby wyłączyć nadpisanie i użyć ustawień globalnych.",
    "cs_editor.custom_overrides_tooltip_2": "(Ustawienia będą zachowane, ale nie zaaplikowane)",
    "cs_editor.dalc_directional_x_max": "Kierunkowe +X",
    "cs_editor.dalc_directional_x_min": "Kierunkowe -X",
    "cs_editor.dalc_directional_y_max": "Kierunkowe +Y",
    "cs_editor.dalc_directional_y_min": "Kierunkowe -Y",
    "cs_editor.dalc_directional_z_max": "Kierunkowe +Z",
    "cs_editor.dalc_directional_z_min": "Kierunkowe -Z",
    "cs_editor.day": "Dzień",
    "cs_editor.day_far": "Dzień daleko",
    "cs_editor.day_max": "Dzień maksimum",
    "cs_editor.day_near": "Dzień blisko",
    "cs_editor.day_power": "Moc za dnia",
    "cs_editor.delete": "Usuń",
    "cs_editor.delete_all": "Usuń wszystko",
    "cs_editor.delete_json_file": "Usuń plik JSON",
    "cs_editor.delete_overwrite_file": "Usuń plik z nadpisaniami z dysku",
    "cs_editor.delete_saved_file": "Usuń zapisany plik",
    "cs_editor.delete_saved_file_tooltip": "Usuń zapisany plik",
    "cs_editor.density_settings": "Ustawienia gęstości",
    "cs_editor.density_size": "Rozmiar gęstości",
    "cs_editor.direction_x_minus": "X- (Lewo)",
    "cs_editor.direction_x_plus": "X+ (prawo)",
    "cs_editor.direction_y_minus": "Y- (Tył)",
    "cs_editor.direction_y_plus": "Y+ (Przód)",
    "cs_editor.direction_z_minus": "Z- (Dół)",
    "cs_editor.direction_z_plus": "Z+ (Góra)",
    "cs_editor.drag_colours_here": "Przeciągnij kolory żeby zapisać jako ulubione.",
    "cs_editor.drag_to_favourites": "Przeciągnij kolor tutaj aby dodać go do ulubionych"
}
