/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"initializing": "Initialisation",
	"communication.changed.restart.driver": "Redémarrage du pilote de CMake après un changement de mode de communication.",
	"generator.changed.restart.driver": "Redémarrage du pilote de CMake après un changement de générateur.",
	"preferredGenerator.changed.restart.driver": "Redémarrage du pilote de CMake après un changement de preferredGenerators.",
	"bad.executable.suppressed.language.server.only": "Notification d’exécutable CMake incorrecte ignorée, car le mode langage-serveur-uniquement est activé.",
	"language.server.only.shutdown.driver": "Arrêt du pilote CMake, car le mode langage-serveur-uniquement a été activé.",
	"language.server.only.reload.driver": "Rechargement du pilote CMake, car le mode langage-serveur-uniquement a été désactivé.",
	"shell.changed.restart.driver": "Redémarrage du pilote CMake après un changement d’interpréteur de commandes.",
	"targests.in.preset": "[Cibles dans la présélection]",
	"constructing.cmakeproject": "Construction d'une instance de CMakeProject",
	"disposing.driver": "Suppression du pilote CMake",
	"resolving.config.preset": "Résolution de la présélection de configuration sélectionnée",
	"failed.resolve.config.preset": "Échec de la résolution de la présélection de la configuration : {0}",
	"binaryDir.not.set.config.preset": "{0} n’est pas défini dans la présélection de configuration : {1}",
	"generator.not.set.config.preset": "{0} n’est pas défini dans la présélection de configuration : {1}",
	"loading.new.config.preset": "Chargement de la nouvelle présélection de configuration dans le pilote CMake",
	"reloading.status": "Rechargement...",
	"ready.status": "Prêt",
	"unable.to.set.config.preset": "Impossible de définir la présélection de configuration {0}",
	"error.on.switch.config.preset": "Erreur lors du commutateur de configuration de la présélection ({0})",
	"resolving.build.preset": "Résolution de la présélection de build sélectionnée",
	"failed.resolve.build.preset": "Échec de la résolution de la présélection de build : {0}",
	"configurePreset.not.set.build.preset": "{0} n’est pas défini dans la présélection de build : {1}",
	"loading.new.build.preset": "Chargement d’une nouvelle présélection de build dans le pilote CMake",
	"unable.to.set.build.preset": "Impossible de définir la présélection du build {0}",
	"error.on.switch.build.preset": "Erreur lors du basculement de présélection de build ({0})",
	"resolving.test.preset": "Résolution de la présélection de test sélectionnée",
	"failed.resolve.test.preset": "Échec de la résolution de la présélection de test : {0}",
	"configurePreset.not.set.test.preset": "{0} n’est pas défini dans la présélection de test : {1}",
	"loading.new.test.preset": "Chargement d’une nouvelle présélection de test dans le pilote CMake",
	"unable.to.set.test.preset": "Impossible de définir la présélection de test {0}",
	"error.on.switch.test.preset": "Erreur lors du basculement de présélection de test ({0})",
	"resolving.package.preset": "Résolution de la présélection de package sélectionnée",
	"failed.resolve.package.preset": "Échec de la résolution de la présélection de package : {0}",
	"configurePreset.not.set.package.preset": "{0} n’est pas défini dans la présélection de package : {1}",
	"loading.new.package.preset": "Chargement de la nouvelle présélection de package dans le pilote CMake",
	"unable.to.set.package.preset": "Impossible de définir la présélection de package {0}.",
	"error.on.switch.package.preset": "Erreur lors du basculement de la présélection de package ({0})",
	"resolving.workflow.preset": "Résolution de la présélection de workflow sélectionnée",
	"failed.resolve.workflow.preset": "Échec de la résolution de la présélection de workflow : {0}",
	"configurePreset.not.set.workflow.preset": "{0} n’est pas défini dans la présélection de workflow : {1}",
	"loading.new.workflow.preset": "Chargement d’une nouvelle présélection de workflow dans le pilote CMake",
	"unable.to.set.workflow.preset": "Impossible de définir la présélection de workflow {0}.",
	"error.on.switch.workflow.preset": "Erreur lors du basculement de la présélection de workflow ({0})",
	"disposing.extension": "Disposition de l'extension CMake Tools",
	"extension.dispose": "Suppression de l'extension",
	"using.user.generator": "Utilisation du générateur à partir de la configuration utilisateur : {0}",
	"configuration.already.in.progress": "La configuration est déjà en cours d'exécution.",
	"task.already.running": "Une tâche CMake est déjà en cours d'exécution. Arrêtez-la avant d'essayer d'exécuter une nouvelle tâche CMake.",
	"no.source.directory.found": "Vous n'avez pas de répertoire source ouvert",
	"browse.for.cmakelists": "[Browse for CMakeLists.txt]",
	"do.not.ask.again": "[Ne plus afficher]",
	"search.for.cmakelists": "Recherche pour CMakeLists.txt sur cet ordinateur",
	"do.not.ask.again.description": "Ne plus demander CMakeLists.txt dans ce dossier. Cette opération active le paramètre cmake.ignoreCMakeListsMissing.",
	"cmakelists.not.found": "Aucun CMakeLists.txt n’a été trouvé.",
	"select.cmakelists": "Sélectionnez CMakeLists.txt",
	"starting.cmake.driver": "Démarrage du pilote CMake",
	"bad.cmake.executable": "Exécutable CMake incorrect {0}.",
	"switch.to.serverapi": "Le mode de communication d'API de fichier CMake n'est pas pris en charge dans les versions antérieures à {0}. Passage au mode de communication de serveur CMake.",
	"please.upgrade.cmake": "Pour une expérience optimale, la prise en charge du serveur CMake ou de file-api est nécessaire. Effectuez une mise à niveau de CMake vers la version {0} ou une version plus récente.",
	"starting.cmake.driver.status": "Démarrage du serveur CMake...",
	"unable.to.execute.cmake.command": "Impossible d'exécuter la commande cmake, car il n'existe aucune instance de pilote cmake valide.",
	"unable.to.execute.program": "Impossible d'exécuter le programme, car il n'existe aucune instance de pilote cmake valide.",
	"shutting.down.driver": "Arrêt du pilote CMake",
	"reloading.driver": "Rechargement du pilote de CMake",
	"second.phase.init": "Démarrage de l'initialisation de la deuxième phase de CMake Tools",
	"active.build.variant.changed": "Variante de build active changée",
	"changing.build.variant": "Changement de variante de build",
	"injecting.new.kit": "Injection d'un nouveau kit dans le pilote CMake",
	"unable.to.set.kit": "Impossible de définir le kit {0}",
	"error.on.switch.status": "Erreur durant le changement de kit ({0})",
	"failed.to.compute.kit.env.for.cmake.path": "Désolé, nous ne pouvons pas évaluer l’environnement du kit actif lors de la résolution de cmake.cmakePath : {0}",
	"cmake.version.not.supported": "La version {0} de CMake peut ne pas être prise en charge. La version minimale requise est {1}.",
	"not.starting.language.server.only": "Impossible de démarrer le pilote CMake, car le mode langage-serveur-uniquement est activé.",
	"not.starting.no.kits": "Impossible de démarrer le pilote CMake : aucun kit sélectionné",
	"bad.executable": "Exécutable CMake incorrect : {0}. Vérifiez qu’il est installé ou que la valeur du paramètre {1} contient le chemin d’accès approprié",
	"starting.new.cmake.driver": "Démarrage du nouveau pilote CMake",
	"source.directory.does.not.match": "Le répertoire source {0} ne correspond pas au répertoire source du cache CMake{1}. Vous devez effectuer une nouvelle configuration pour configurer ce projet.",
	"clean.configure.title": "Nouvelle configuration",
	"clean.reconfigure.after.bad.home.dir": "Nouvelle reconfiguration en raison d'un répertoire de base incorrect",
	"failed.to.remove.bad.cache.file": "Échec de la suppression du fichier cache incorrect : {0} {1}",
	"failed.to.remove.cmakefiles.for.cache": "Échec de la suppression de CMakeFiles pour le cache : {0} {1}",
	"generator.not.found": "Impossible de déterminer le générateur CMake à utiliser. Installez ou configurez un générateur par défaut, ou mettez à jour settings.json, la configuration de votre kit ou la variable PATH.",
	"safely.constructing.cmakeproject": "Construction sécurisée d'une instance de CMakeProject",
	"initialization.complete": "Initialisation de l'instance de CMakeProject effectuée",
	"merge.and.copy.compile.commands": "Le paramètre {0} est ignoré lorsque {1} est défini.",
	"copy.compile.commands": "Copie de{2} à partir de {0} à {1}",
	"failed.to.copy": "Échec de la copie de {0} vers {1} : {2}",
	"failed.to.create.parent.directory.1": "Tentative de copie de {0} vers {1}, mais échec de la création du répertoire parent {2} : {3}.",
	"cannot.copy.compile.commands": "Impossible de copier {1}, car il n’existe pas à {0}.",
	"failed.to.create.parent.directory.2": "Tentative de copie de la base de données de compilation dans {0}, mais échec de la création du répertoire parent {1} : {2}",
	"failed.to.merge": "Échec de l’écriture de la base de données de compilation fusionnée dans {0} : {1}",
	"load.compile.commands": "Échec lors de la tentative d’ingestion du fichier compile_commands.json : {0}",
	"task.not.found": "Tâche « {0} » introuvable. Tâches disponibles : {1}",
	"executing.pre.configure.task": "Exécution de la tâche de préconfiguration : {0}",
	"executed.pre.configure.task": "Tâche de préconfiguration exécutée : {0} ({1}s)",
	"pre.configure.task.failed": "Tâche de préconfiguration : {0} échec : {1} ({2}s)",
	"failed.to.execute.pre.configure.task": "Échec de l’exécution de la tâche de reconfiguration : {0}",
	"pre.configure.task.error": "Erreur lors de l’exécution de la tâche de préconfiguration",
	"executing.post.configure.task": "Exécution de la tâche de post-configuration : {0}",
	"failed.to.execute.post.configure.task": "Échec de l’exécution de la tâche de post-configuration : {0}",
	"post.configure.task.error": "Erreur lors de l’exécution de la tâche de post-configuration",
	"no.debug.configured.with.cache": "CMake configuré avec le cache. Le débogueur CMake n’est pas pris en charge avec le cache.",
	"no.cache.available": "Impossible de configurer avec le cache existant",
	"configuring.project": "Configuration du projet",
	"preparing.to.configure": "Préparation de la configuration",
	"stop.on.cancellation": "Arrêter en cas d'annulation",
	"run.configure": "Configuration du projet : {0}",
	"checking.preconfigure": "Vérification de la tâche de préconfiguration",
	"unexpected.configure.type": "Type de configuration inattendu",
	"yes.configureWithDebugger.button": "Déboguer",
	"options.configureWithDebuggerOnFail.do.not.show": "Ne plus afficher",
	"configure.failed.tryWithDebugger": "Échec de la configuration. Voulez-vous essayer de configurer avec le débogueur CMake ?",
	"no.configureWithDebugger.button": "Annuler",
	"cmake.debug.name": "Débogueur CMake",
	"no.configure.with.debug.due.to.preconditions": "Impossible de configurer avec le débogueur CMake pour la raison suivante : \"{0}\"",
	"finishing.configure": "Fin de la configuration",
	"configure.failed": "Échec de configuration du projet",
	"no.driver.available.no.debug": "Impossible de configurer avec le débogueur CMake, car aucun pilote CMake n’est disponible.",
	"no.debug.configured.due.to.error": "Impossible de configurer avec le débogueur CMake en raison d’une erreur : {0}",
	"saving.open.files.before": "Enregistrement des fichiers ouverts avant la configuration/la build",
	"saving.open.files.failed": "Échec de l'enregistrement des fichiers ouverts",
	"yes.button": "Oui",
	"do.not.show.not.saved.again": "Oui (ne plus afficher)",
	"not.saved.continue.anyway": "Tous les documents ouverts n'ont pas été enregistrés. Voulez-vous quand même continuer ?",
	"no.button": "Non",
	"saving.open.files": "Enregistrement des fichiers ouverts",
	"cannot.configure.no.kit": "Nous n’avons pas pu effectuer la configuration : aucun kit n'est actif pour cette version de CMake Project.",
	"no.kit.abort": "Aucun kit sélectionné. Abandon de la configuration",
	"waiting.on.variant": "En attente de la sélection de variante",
	"no.variant.abort": "Aucune variante sélectionnée. Abandon de la configuration",
	"cannot.configure.no.config.preset": "Nous n’avons pas pu effectuer la configuration : aucune présélection de configuration n’est active pour cette version de CMake Project.",
	"no.preset.abort": "Aucune présélection sélectionnée. Abandon de la configuration",
	"targets.status": "[N/A – Sélectionner un kit]",
	"cmake.cache.dir.missing": "Le dossier contenant le cache CMake est manquant. Le cache est régénéré.",
	"warn.skip.configure.if.cache.present": "L’extension a déterminé qu’une configuration est nécessaire pour le moment, mais nous l’avons ignorée, car le paramètre cmake.skipConfigureIfCachePresent est ACTIVÉ. Assurez-vous que le cache CMake est synchronisé avec les dernières modifications de configuration.",
	"cmakelists.save.trigger.reconfigure": "Enregistrement de CMakeLists.txt détecté, tentative de reconfiguration automatique...",
	"cmakelists.save.could.not.reconfigure": "Des changements ont été détectés dans CMakeLists.txt, mais nous n'avons pas pu reconfigurer le projet en raison d'une autre opération en cours.",
	"needs.reconfigure": "Le projet doit être reconfiguré pour pouvoir appliquer les changements enregistrés dans CMakeLists.txt.",
	"run.build": "Génération du dossier : {0}",
	"failed.to.get.cmake.driver": "Échec de l’obtention du pilote CMake",
	"failed.to.get.build.command": "Échec de la commande de construction",
	"unable.to.configure": "Échec de la build : impossible de configurer le projet",
	"driver.died.after.successful.configure": "Le pilote CMake a cessé de fonctionner juste après la réussite de la configuration",
	"building.status": "Génération",
	"starting.build": "Démarrage de la build",
	"build.was.terminated": "Build terminée",
	"build.finished.with.code": "La build s'est achevée avec le code de sortie {0}",
	"building.target": "Génération en cours : {0}",
	"set.up.before.edit.cache": "Configurez votre projet CMake avant d'essayer de modifier le cache.",
	"project.not.yet.configured": "Ce projet n'a pas encore été configuré",
	"configure.now.button": "Configurer",
	"cache.load.failed": "Non, le fichier CMakeCache.txt a été trouvé. Configurez d'abord le projet !",
	"set.up.before.selecting.target": "Configurez votre projet CMake avant de sélectionner une cible.",
	"enter.target.name": "Entrer un nom de cible",
	"target.to.build.description": "Cible à générer",
	"select.active.target.tooltip": "Sélectionner la cible de build par défaut",
	"build.failed": "Échec de la génération.",
	"driver.died.after.build.succeeded": "Le pilote CMake a cessé de fonctionner juste après la réussite de la build.",
	"driver.died.before.workflow": "Le pilote CMake est mort avant de démarrer le flux de travail.",
	"set.up.and.build.project.before.debugging": "Configurez et générez votre projet CMake avant le débogage.",
	"test.not.found": "Test introuvable : {0}",
	"debugging.documentation.button": "Documentation sur le débogage",
	"failed.to.generate.debugger.configuration": "Échec de la génération de la configuration du débogueur",
	"unable.to.generate.debugging.configuration": "Impossible de générer une configuration de débogage.",
	"select.a.launch.target": "Sélectionner une cible de lancement pour {0}",
	"no.executable.target.found.to.launch": "La cible de l'exécutable à lancer est introuvable. Effectuez les vérifications suivantes :",
	"have.you.called.add_executable": "Avez-vous appelé add_executable() dans votre projet CMake ?",
	"have.you.configured": "Avez-vous effectué une configuration réussie de CMake ?",
	"no.program.will.be.executed": "Aucun programme n'est exécuté",
	"unable.to.get.build.directory": "Impossible d’obtenir le répertoire de build.",
	"project.configuration.failed": "Échec de la configuration du projet.",
	"install.failed": "Échec de l’installation",
	"launch.with.overrides": "REMARQUE : vous lancez une cible et des remplacements d’environnement sont appliqués à partir de vos paramètres de VS Code.",
	"cachevariable.missing.required.argument.name": "cacheVariable : l'argument obligatoire « name » est manquant.",
	"cachevariable.not.found": "La variable «{0}» est introuvable dans le cache CMake et aucune valeur par défaut n’est fournie.",
	"target.debugging.unsupported": "Le débogage cible n'est plus pris en charge avec le pilote hérité",
	"learn.more.button": "En savoir plus",
	"failed.to.prepare.target": "Échec de la préparation de la cible exécutable nommée {0}",
	"debug.configuration.from.settings": "Configuration de débogage depuis les paramètres utilisateur : {0}",
	"debug.configuration.from.cache": "Configuration Debug du cache : {0}",
	"problem.getting.debug": "Problème durant l'obtention de la configuration Debug à partir du cache.",
	"starting.debugger.with": "Démarrage du débogueur avec la configuration suivante.",
	"no.folder.open": "Aucun dossier n'est ouvert.",
	"cmakelists.created": "[Démarrage rapide] CmakeLists.txt créé.",
	"cmakelists.exists": "[Démarrage rapide] Un CmakeLists.txt existe déjà. Poursuite de l’opération...",
	"cmakepresets.already.configured": "[D;emarrage rapide] Une CMakePresets.json est déjà configurée.",
	"cmakepresets.not.created": "[D;emarrage rapide] CMakePresets.json pas créé.",
	"cmakepresets.created": "[Démarrage rapide] CMakePresets.json créé.",
	"new.project.name": "Entrez un nom pour le nouveau projet",
	"project.name.required": "Le nom de projet est obligatoire",
	"project.name.no.spaces": "Le nom de projet ne doit pas contenir des espaces",
	"create.cpp": "Créer un projet C++",
	"create.c": "Créer un projet C",
	"create.executable": "Créer un exécutable",
	"create.library": "Créer une bibliothèque",
	"ctest.support": "Prise en charge de CTest",
	"cpack.support": "Prise en charge de CPack",
	"select.additional.options": "Sélectionnez des options supplémentaires",
	"select.cpp.files": "Sélectionnez les cibles à inclure dans le fichier CMakeLists.txt",
	"create.file.failed": "Échec de la création d’un nouveau fichier {0}. Ajoutez une cible à CMakeLists.txt."
}