/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"test.explorer.not.enabled": "l’intégration de ctest est désactivée. Consultez le paramètre `cmake.ctest.testExplorerIntegrationEnabled`.",
	"ctest.testing.progress.title": "Test",
	"running.tests": "Exécution des tests",
	"ctest.path.not.set": "Le chemin de CTest n'est pas défini",
	"no.project.found": "Projet introuvable pour le dossier {0}",
	"no.driver.found": "Pilote introuvable pour le dossier {0}",
	"ctest.args.not.found": "Impossible d’obtenir les arguments de test",
	"test.results.not.found": "Résultats des tests introuvables.",
	"test.failed.with.exit.code": "{0}\nÉchec du test {1} avec le code de sortie {2}.",
	"test.failed.with.completion.status": "Échec du test {0} avec l’état d’achèvement « {1} ».",
	"test.failed": "Échec du test {0}. Pour plus d’informations, consultez la sortie.",
	"ctest.run.cancelled": "L’exécution de CTest a été annulée",
	"ctest.run.terminated": "Exécution de CTest terminée",
	"ctest.finished.with.code": "CTest s'est achevé avec le code de retour {0}",
	"failed.to.resolve.doctest.line": "Nous n’avons pas pu résoudre la ligne source de doctest pour {0} : {1}",
	"folder.not.found.in.test.explorer": "Dossier introuvable dans l’Explorateur de tests : {0}",
	"test.preset.required": "Sélectionner une présélection de test pour découvrir les tests",
	"ctest.error": "Une erreur s'est produite durant l'exécution de ctest pour déterminer les exécutables de test disponibles",
	"test.noCoverageInfoFiles": "Aucun fichier d’informations de couverture pour le projet CMake {0}. Aucune donnée de couverture ne sera analysée pour ce projet.",
	"test.buildingPreRunCoverageTarget": "Génération de preRunCoverageTarget pour le projet {0} avant d’exécuter des tests avec couverture.",
	"test.preRunCoverageTargetFailure": "Échec de la génération de preRunCoverageTarget « {0} » sur le projet dans {1}. L’exécution des tests est ignorée.",
	"test.buildingPostRunCoverageTarget": "Génération de postRunCoverageTarget « {0} » pour le projet {1} une fois que les tests ont été exécutés avec la couverture.",
	"test.postRunCoverageTargetFailure": "Échec de la génération de postRunCoverageTarget cible sur le projet dans {0}. Gestion des données de couverture ignorée.",
	"test.skip.run.build.failure": "Tests non exécutés en raison d’un échec de build.",
	"debug.without.launch.config": "Déboguer sans configuration de lancement",
	"choose.debug.method": "Choisissez la façon de déboguer le test.",
	"yes": "Oui",
	"no": "Non",
	"never.debug.with.launch.prompt": "Souhaitez-vous toujours déboguer les tests sans configuration de lancement dans cet espace de travail ?",
	"no.launch.config": "Configurations de lancement introuvables.",
	"choose.launch.config": "Choisissez une configuration de lancement avec qui déboguer le test.",
	"test.skip.debug.build.failure": "Tests non débogués en raison d’un échec de build.",
	"test.program.not.found": "Nous n’avons pas pu déterminer le programme de test pour le test {0}",
	"test.target.not.resolved": "Le programme de test « {0} » n’est pas une cible exécutable CMake connue. Il sera ignoré lors de la génération.",
	"build.targets.failed.with.code": "La génération de cibles [{0}] a échoué avec le code de sortie {1}.",
	"build.targets.threw": "La génération de cibles [{0}] a généré une erreur : {1}",
	"build.failed": "Échec de la build",
	"run.tests.profile": "Exécuter les tests",
	"run.tests.with.coverage.profile": "Exécuter les tests avec couverture",
	"debug.tests.profile": "Déboguer les tests"
}