/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"initializing": "Inicjowanie",
	"communication.changed.restart.driver": "Ponowne uruchamianie sterownika narzędzia CMake po zmianie trybu komunikacji.",
	"generator.changed.restart.driver": "Ponowne uruchamianie sterownika narzędzia CMake po zmianie generatora.",
	"preferredGenerator.changed.restart.driver": "Ponowne uruchamianie sterownika narzędzia CMake po zmianie ustawienia preferredGenerators.",
	"bad.executable.suppressed.language.server.only": "Pomijanie powiadomienia o nieprawidłowym pliku wykonywalnym CMake, ponieważ włączono tryb tylko serwera języka.",
	"language.server.only.shutdown.driver": "Zamykanie sterownika narzędzia CMake, ponieważ włączono tryb tylko na serwerze języka.",
	"language.server.only.reload.driver": "Ponowne ładowanie sterownika CMake, ponieważ wyłączono tryb tylko serwera języka.",
	"shell.changed.restart.driver": "Ponowne uruchamianie sterownika narzędzia CMake po zmianie powłoki.",
	"targests.in.preset": "[Wartości docelowe w ustawieniach wstępnych]",
	"constructing.cmakeproject": "Konstruowanie nowego wystąpienia CMakeProject",
	"disposing.driver": "Usuwanie sterownika CMake",
	"resolving.config.preset": "Rozpoznawanie wybranej predefiniowanej konfiguracji",
	"failed.resolve.config.preset": "Nie można rozpoznać predefiniowanej konfiguracji: {0}",
	"binaryDir.not.set.config.preset": "{0} nie jest ustawione w ustawieniu wstępnym konfiguracji: {1}",
	"generator.not.set.config.preset": "{0} nie jest ustawione w ustawieniu wstępnym konfiguracji: {1}",
	"loading.new.config.preset": "Ładowanie nowej predefiniowanej konfiguracji do sterownika CMake.",
	"reloading.status": "Trwa ponowne ładowanie...",
	"ready.status": "Gotowe",
	"unable.to.set.config.preset": "Nie można ustawić konfiguracji {0} ustawień wstępnych.",
	"error.on.switch.config.preset": "Błąd przełączania predefiniowanej konfiguracji ({0})",
	"resolving.build.preset": "Rozpoznawanie wybranej predefiniowanej kompilacji",
	"failed.resolve.build.preset": "Nie można rozpoznać predefiniowanej kompilacji: {0}",
	"configurePreset.not.set.build.preset": "{0} nie jest ustawione w ustawieniu wstępnym kompilacji: {1}",
	"loading.new.build.preset": "Ładowanie nowej predefiniowanej kompilacji do sterownika CMake",
	"unable.to.set.build.preset": "Nie można ustawić ustawienia wstępnego kompilacji {0}.",
	"error.on.switch.build.preset": "Błąd przy przełączeniu predefiniowanej kompilacji ({0})",
	"resolving.test.preset": "Rozpoznawanie wybranego predefiniowanego testu",
	"failed.resolve.test.preset": "Nie można rozpoznać predefiniowanego testu: {0}",
	"configurePreset.not.set.test.preset": "{0} nie jest ustawione w ustawieniu wstępnym testu: {1}",
	"loading.new.test.preset": "Ładowanie nowego predefiniowanego testu do sterownika CMake",
	"unable.to.set.test.preset": "Nie można ustawić wstępnie ustawionego testu {0}.",
	"error.on.switch.test.preset": "Błąd przy przełączeniu predefiniowanego testu ({0})",
	"resolving.package.preset": "Rozpoznawanie ustawień wstępnych wybranego pakietu",
	"failed.resolve.package.preset": "Nie można rozpoznać ustawienia wstępnego pakietu: {0}",
	"configurePreset.not.set.package.preset": "Element {0} nie jest ustawiony w ustawieniu wstępnym pakietu: {1}",
	"loading.new.package.preset": "Ładowanie nowego ustawienia pakietu do sterownika narzędzia CMake",
	"unable.to.set.package.preset": "Nie można ustawić wstępnie ustawionego pakietu {0}.",
	"error.on.switch.package.preset": "Błąd podczas przełączania ustawienia wstępnego pakietu ({0})",
	"resolving.workflow.preset": "Rozwiązanie wybranego ustawienia wstępnego przepływu pracy",
	"failed.resolve.workflow.preset": "Nie można rozpoznać ustawienia wstępnego przepływu pracy: {0}",
	"configurePreset.not.set.workflow.preset": "Element {0} nie jest ustawiony w ustawieniu wstępnym przepływu pracy: {1}",
	"loading.new.workflow.preset": "Ładowanie nowego ustawienia przepływu pracy do sterownika narzędzia CMake",
	"unable.to.set.workflow.preset": "Nie można ustawić ustawienia wstępnego przepływu pracy {0}.",
	"error.on.switch.workflow.preset": "Błąd podczas przełączania ustawienia wstępnego przepływu pracy ({0})",
	"disposing.extension": "Usuwanie rozszerzenia CMake Tools",
	"extension.dispose": "Usunięcie rozszerzenia",
	"using.user.generator": "Użycie generatora z konfiguracji użytkownika: {0}",
	"configuration.already.in.progress": "Konfiguracja jest już w toku.",
	"task.already.running": "Zadanie narzędzia CMake jest już uruchomione. Zatrzymaj je przed próbą uruchomienia nowego zadania narzędzia CMake.",
	"no.source.directory.found": "Nie masz otwartego katalogu źródłowego",
	"browse.for.cmakelists": "[Browse for CMakeLists.txt]",
	"do.not.ask.again": "[Nie pokazuj ponownie]",
	"search.for.cmakelists": "Wyszukaj CMakeLists.txt na tym komputerze",
	"do.not.ask.again.description": "Nie pytaj ponownie o CMakeLists.txt w tym folderze. Spowoduje to włączenie ustawienia cmake.ignoreCMakeListsMissing.",
	"cmakelists.not.found": "Nie odnaleziono żadnych plików CMakeLists.txt.",
	"select.cmakelists": "Wybierz plik CMakeLists.txt",
	"starting.cmake.driver": "Uruchamianie sterownika narzędzia CMake",
	"bad.cmake.executable": "Nieprawidłowy plik wykonywalny narzędzia CMake {0}.",
	"switch.to.serverapi": "Tryb komunikacji interfejsu API pliku narzędzia CMake nie jest obsługiwany w wersjach wcześniejszych niż {0}. Przełączanie do trybu komunikacji serwera narzędzia CMake.",
	"please.upgrade.cmake": "Aby zapewnić najlepsze środowisko, wymagana jest obsługa interfejsu file-api lub serwera narzędzia CMake. Uaktualnij narzędzie CMake do wersji {0} lub nowszej.",
	"starting.cmake.driver.status": "Trwa uruchamianie serwera narzędzia CMake...",
	"unable.to.execute.cmake.command": "Nie można wykonać polecenia cmake, nie ma prawidłowego wystąpienia sterownika narzędzia CMake.",
	"unable.to.execute.program": "Nie można wykonać programu, nie ma prawidłowego wystąpienia sterownika narzędzia CMake.",
	"shutting.down.driver": "Zamykanie sterownika narzędzia CMake",
	"reloading.driver": "Ponowne ładowanie sterownika narzędzia CMake",
	"second.phase.init": "Uruchamianie inicjowania drugiego etapu rozszerzenia CMake Tools",
	"active.build.variant.changed": "Zmieniono wariant aktywnej kompilacji",
	"changing.build.variant": "Zmienianie wariantu kompilacji",
	"injecting.new.kit": "Wstrzykiwanie nowego zestawu do sterownika narzędzia CMake",
	"unable.to.set.kit": "Nie można ustawić zestawu {0}.",
	"error.on.switch.status": "Błąd przy przełączeniu zestawu ({0})",
	"failed.to.compute.kit.env.for.cmake.path": "Nie można ocenić aktywnego środowiska zestawu podczas rozpoznawania polecenia cmake.cmakePath: {0}",
	"cmake.version.not.supported": "Wersja narzędzia Cmake {0} może nie być obsługiwana. Minimalna wymagana wersja to {1}.",
	"not.starting.language.server.only": "Sterownik CMake nie jest uruchamiany, ponieważ włączono tryb tylko serwera języka.",
	"not.starting.no.kits": "Nie można uruchomić sterownika narzędzia CMake: nie wybrano zestawu",
	"bad.executable": "Nieprawidłowy plik wykonywalny narzędzia CMake: {0}. Sprawdź, czy jest zainstalowany lub czy wartość ustawienia {1} zawiera poprawną ścieżkę",
	"starting.new.cmake.driver": "Uruchamianie nowego sterownika narzędzia CMake",
	"source.directory.does.not.match": "Katalog źródłowy {0} nie pasuje do katalogu źródłowego w pamięci podręcznej narzędzia CMake: {1}. Aby skonfigurować ten projekt, należy uruchomić polecenie czyszczenia i konfigurowania.",
	"clean.configure.title": "Wyczyść i skonfiguruj",
	"clean.reconfigure.after.bad.home.dir": "Wyczyść i skonfiguruj ponownie po wystąpieniu nieprawidłowego katalogu głównego",
	"failed.to.remove.bad.cache.file": "Nie można usunąć nieprawidłowego pliku pamięci podręcznej: {0} {1}",
	"failed.to.remove.cmakefiles.for.cache": "Nie można usunąć elementu CMakeFiles dla pamięci podręcznej: {0} {1}",
	"generator.not.found": "Nie można określić generatora narzędzia CMake do użycia. Zainstaluj lub skonfiguruj preferowany generator albo zaktualizuj plik settings.json, konfigurację zestawu lub zmienną PATH.",
	"safely.constructing.cmakeproject": "Bezpieczne konstruowanie nowego wystąpienia CMakeProject",
	"initialization.complete": "Inicjowanie wystąpienia CMakeProject zostało ukończone.",
	"merge.and.copy.compile.commands": "Ustawienie {0} jest ignorowane, gdy zdefiniowano {1}.",
	"copy.compile.commands": "Kopiowanie {2} z {0} do {1}",
	"failed.to.copy": "Nie można skopiować elementu {0} do lokalizacji {1}: {2}",
	"failed.to.create.parent.directory.1": "Podjęto próbę skopiowania elementu {0} do {1}, ale nie można utworzyć katalogu nadrzędnego {2}: {3}",
	"cannot.copy.compile.commands": "Nie można skopiować {1}, ponieważ nie istnieje w {0}",
	"failed.to.create.parent.directory.2": "Próbowano skopiować bazę danych kompilacji do {0}, ale nie można utworzyć katalogu nadrzędnego {1}: {2}",
	"failed.to.merge": "Nie można zapisać scalonej bazy danych kompilacji w {0}: {1}",
	"load.compile.commands": "Nie można pozyskać pliku compile_commands.json: {0}",
	"task.not.found": "Nie znaleziono zadania „{0}”. Dostępne zadania: {1}",
	"executing.pre.configure.task": "Wykonywanie zadania wstępnej konfiguracji: {0}",
	"executed.pre.configure.task": "Wykonano zadanie wstępnej konfiguracji: {0} ({1}s)",
	"pre.configure.task.failed": "Zadanie wstępnej konfiguracji: {0} nie powiodło się: {1} ({2}s)",
	"failed.to.execute.pre.configure.task": "Nie można wykonać zadania wstępnego konfigurowania: {0}",
	"pre.configure.task.error": "Błąd podczas wykonywania zadania wstępnego konfigurowania",
	"executing.post.configure.task": "Wykonywanie zadania po skonfigurowaniu: {0}",
	"failed.to.execute.post.configure.task": "Nie można wykonać zadania po skonfigurowaniu: {0}",
	"post.configure.task.error": "Błąd podczas wykonywania zadania po skonfigurowaniu",
	"no.debug.configured.with.cache": "Skonfigurowano narzędzie CMake z pamięcią podręczną. Debuger narzędzia CMake nie jest obsługiwany w przypadku pamięci podręcznej.",
	"no.cache.available": "Nie można skonfigurować przy użyciu istniejącej pamięci podręcznej",
	"configuring.project": "Konfigurowanie projektu",
	"preparing.to.configure": "Przygotowywanie do konfigurowania",
	"stop.on.cancellation": "Zatrzymaj przy anulowaniu",
	"run.configure": "Konfigurowanie projektu: {0}",
	"checking.preconfigure": "Sprawdzanie wstępnie skonfigurowanego zadania",
	"unexpected.configure.type": "Nieoczekiwany typ konfiguracji",
	"yes.configureWithDebugger.button": "Debuguj",
	"options.configureWithDebuggerOnFail.do.not.show": "Nie pokazuj ponownie",
	"configure.failed.tryWithDebugger": "Konfiguracja zakończyła się niepowodzeniem. Czy chcesz spróbować skonfigurować przy użyciu debugera CMake?",
	"no.configureWithDebugger.button": "Anuluj",
	"cmake.debug.name": "Debuger CMake",
	"no.configure.with.debug.due.to.preconditions": "Nie można skonfigurować za pomocą debugera narzędzia CMake z powodu: \"{0}\"",
	"finishing.configure": "Kończenie konfigurowania",
	"configure.failed": "Nie udało się skonfigurować projektu",
	"no.driver.available.no.debug": "Nie można skonfigurować za pomocą debugera narzędzia CMake, ponieważ żaden sterownik narzędzia CMake nie jest dostępny.",
	"no.debug.configured.due.to.error": "Nie można skonfigurować za pomocą debugera narzędzia CMake z powodu błędu: {0}",
	"saving.open.files.before": "Zapisywanie otwartych plików przed konfigurowaniem/kompilowaniem",
	"saving.open.files.failed": "Zapisywanie otwartych plików nie powiodło się",
	"yes.button": "Tak",
	"do.not.show.not.saved.again": "Tak (nie pokazuj ponownie)",
	"not.saved.continue.anyway": "Nie wszystkie otwarte dokumenty zostały zapisane. Czy mimo to chcesz kontynuować?",
	"no.button": "Nie",
	"saving.open.files": "Zapisywanie otwartych plików",
	"cannot.configure.no.kit": "Nie można skonfigurować: żaden zestaw nie jest aktywny dla tego projektu narzędzia CMake",
	"no.kit.abort": "Nie wybrano zestawu. Przerwij konfigurowanie",
	"waiting.on.variant": "Oczekiwanie przy wyborze wariantu",
	"no.variant.abort": "Nie wybrano wariantu. Przerwij konfigurowanie.",
	"cannot.configure.no.config.preset": "Nie można skonfigurować: dla tego projektu narzędzia CMake nie jest aktywne żadne wstępne ustawienie konfiguracji",
	"no.preset.abort": "Nie wybrano ustawień wstępnych. Przerwij konfigurowanie",
	"targets.status": "[N/D — Wybierz zestaw]",
	"cmake.cache.dir.missing": "Brak folderu zawierającego pamięć podręczną narzędzia CMake. Pamięć podręczna zostanie ponownie wygenerowana.",
	"warn.skip.configure.if.cache.present": "Rozszerzenie określiło, że w tym momencie jest wymagana konfiguracja, ale pominiemy ją, ponieważ ustawienie cmake.skipConfigureWhenCachePresent jest WŁĄCZONE. Upewnij się, że pamięć podręczna narzędzia CMake jest zsynchronizowana z najnowszymi zmianami konfiguracji.",
	"cmakelists.save.trigger.reconfigure": "Wykryto zapisanie pliku CMakeLists.txt. Trwa próba automatycznej zmiany konfiguracji...",
	"cmakelists.save.could.not.reconfigure": "Wykryto zmiany w pliku CMakeLists.txt, ale nie można ponownie skonfigurować projektu, ponieważ inna operacja jest już w toku.",
	"needs.reconfigure": "Należy zmienić konfigurację projektu tak, aby zostały wprowadzone zmiany w pliku CMakeLists.txt.",
	"run.build": "Kompilowanie folderu: {0}",
	"failed.to.get.cmake.driver": "Nie można pobrać sterownika narzędzia CMake",
	"failed.to.get.build.command": "Nie można pobrać polecenia kompilacji",
	"unable.to.configure": "Kompilacja nie powiodła się: nie można skonfigurować projektu",
	"driver.died.after.successful.configure": "Sterownik narzędzia CMake zakończył pracę natychmiast po pomyślnym skonfigurowaniu",
	"building.status": "Kompilowanie",
	"starting.build": "Uruchamianie kompilacji",
	"build.was.terminated": "Kompilacja została przerwana",
	"build.finished.with.code": "Kompilację zakończono z kodem zakończenia {0}",
	"building.target": "Kompilowanie: {0}",
	"set.up.before.edit.cache": "Skonfiguruj projekt narzędzia CMake przed próbą edytowania pamięci podręcznej.",
	"project.not.yet.configured": "Ten projekt nie został jeszcze skonfigurowany",
	"configure.now.button": "Skonfiguruj teraz",
	"cache.load.failed": "Nie znaleziono pliku CMakeCache.txt. Najpierw skonfiguruj projekt.",
	"set.up.before.selecting.target": "Skonfiguruj projekt narzędzia CMake przed wybraniem elementu docelowego.",
	"enter.target.name": "Podaj nazwę elementu docelowego",
	"target.to.build.description": "Element docelowy do skompilowania",
	"select.active.target.tooltip": "Wybierz domyślny element docelowy kompilowania",
	"build.failed": "Kompilacja nie powiodła się.",
	"driver.died.after.build.succeeded": "Sterownik narzędzia CMake zakończył pracę natychmiast po pomyślnym zakończeniu kompilowania.",
	"driver.died.before.workflow": "Sterownik narzędzia CMake został przerwany przed uruchomieniem przepływu pracy.",
	"set.up.and.build.project.before.debugging": "Skonfiguruj i skompiluj projekt narzędzia CMake przed debugowaniem.",
	"test.not.found": "Nie znaleziono testu: {0}",
	"debugging.documentation.button": "Dokumentacja debugowania",
	"failed.to.generate.debugger.configuration": "Nie można wygenerować konfiguracji debugera",
	"unable.to.generate.debugging.configuration": "Nie można wygenerować konfiguracji debugowania.",
	"select.a.launch.target": "Wybierz miejsce docelowe uruchamiania dla: {0}",
	"no.executable.target.found.to.launch": "Nie znaleziono docelowego pliku wykonywalnego do uruchomienia. Sprawdź następujące warunki:",
	"have.you.called.add_executable": "Czy wywołano metodę add_executable() w projekcie narzędzia CMake?",
	"have.you.configured": "Czy wykonano pomyślnie polecenie configure narzędzia CMake?",
	"no.program.will.be.executed": "Żaden program nie zostanie uruchomiony",
	"unable.to.get.build.directory": "Nie można pobrać katalogu kompilacji.",
	"project.configuration.failed": "Konfigurowanie projektu nie powiodło się.",
	"install.failed": "Instalacja nie powiodła się",
	"launch.with.overrides": "UWAGA: uruchamiasz element docelowy i z ustawień programu VS Code są stosowane pewne zastąpienia środowiska.",
	"cachevariable.missing.required.argument.name": "cacheVariable: brakuje wymaganego argumentu „name”.",
	"cachevariable.not.found": "Nie znaleziono zmiennej „{0}” w pamięci podręcznej narzędzia CMake i nie podano wartości domyślnej.",
	"target.debugging.unsupported": "Debugowanie elementu docelowego nie jest już obsługiwane w przypadku starszego sterownika",
	"learn.more.button": "Dowiedz się więcej",
	"failed.to.prepare.target": "Nie można przygotować docelowego pliku wykonywalnego o nazwie {0}",
	"debug.configuration.from.settings": "Debugowanie konfiguracji z poziomu ustawień użytkownika: {0}",
	"debug.configuration.from.cache": "Debuguj konfigurację z pamięci podręcznej: {0}",
	"problem.getting.debug": "Wystąpił problem podczas pobierania konfiguracji debugowania z pamięci podręcznej.",
	"starting.debugger.with": "Uruchamianie debugera z następującą konfiguracją.",
	"no.folder.open": "Żaden folder nie jest otwarty.",
	"cmakelists.created": "[Szybki start] Pomyślnie utworzono plik CmakeLists.txt.",
	"cmakelists.exists": "[Szybki start] Plik CmakeLists.txt już istnieje, kontynuowanie...",
	"cmakepresets.already.configured": "[Szybki start] Plik CMakePresets.json jest już skonfigurowany.",
	"cmakepresets.not.created": "[Szybki start] Plik CMakePresets.json nie został utworzony.",
	"cmakepresets.created": "[Szybki start] Pomyślnie utworzono plik CMakePresets.json.",
	"new.project.name": "Podaj nazwę dla nowego projektu",
	"project.name.required": "Nazwa projektu jest wymagana",
	"project.name.no.spaces": "Nazwa nie może zawierać spacji",
	"create.cpp": "Stwórz projekt języka C++",
	"create.c": "Stwórz projekt języka C",
	"create.executable": "Utwórz plik wykonywalny",
	"create.library": "Utwórz bibliotekę",
	"ctest.support": "Obsługa narzędzia CTest",
	"cpack.support": "Obsługa pakietu CPack",
	"select.additional.options": "Wybierz opcje dodatkowe",
	"select.cpp.files": "Wybierz elementy docelowe do uwzględnienia w pliku CMakeLists.txt",
	"create.file.failed": "Nie można utworzyć nowego pliku {0}. Dodaj element docelowy do pliku CMakeLists.txt."
}