{"kw":{"icons":{"view_on":"gweles war {domain}","visit_website":"vysytya gwiasva","edit_in":"golegi yn {tool}"},"toolbar":{"undo_redo":"Digelmi / Daswul","recent":"A-dhiwedhes","favorites":"Drudh","add_feature":"Keworra Nas"},"title":{"format":{"context":"{base} – {context}","changes":"({changes}) {base}","changes_context":"({changes}) {base} – {context}"},"labeled_and_more":{"zero":"{labeled} ha {count} namoy","one":"{labeled} ha {count} moy","two":"{labeled} ha {count} moy","few":"{labeled} ha {count} moy","many":"{labeled} ha {count} moy","other":"{labeled} ha {count} moy"}},"modes":{"add_area":{"title":"Arenebedh","description":"Keworra parkow, drehevyansow, lynnyn po arenebedhow aral dhe'n mappa","filter_tooltip":"arenebedhow"},"add_line":{"title":"Linen","description":"Keworra fordhow, stretys, kerdhvaow, kanolyow po linennow erel dhe'n mappa.","filter_tooltip":"linennow"},"add_point":{"title":"Poynt","description":"Keworra bostiow, meyn kov, postgistyow po poyntys erel dhe'n mappa.","filter_tooltip":"poyntys"},"add_note":{"title":"Noten","label":"Keworra Noten","description":"Gwelewgh kudyn? Kedhlewgh mappyoryon erel.","key":"N"},"add_preset":{"title":"Keworra {feature}"},"browse":{"title":"Peuri","description":"Gwaya ha moghhe/lehe an mappa."},"drag_node":{"connected_to_hidden":"Ny yllir golegi hemma drefen junys dhe nas kudh yw."}},"operations":{"_unavailable":"Ny yllir performya “{operation}” war nasyow dhewisys a-lemmyn.","add":{"annotation":{"point":"Keworrys poynt.","vertex":"Keworrys poynt dhe linen.","relation":"Keworrys perthynyans.","note":"Keworrys noten."}},"start":{"annotation":{"line":"Dallethys linen.","area":"Dallethys arenebedh."}},"continue":{"key":"A","title":"Pesya","description":"Pesya an linen ma.","not_eligible":"Nyns eus linen rag pesya omma.","multiple":"Yma nebes linennow rag pesya omma. Keworrewgh ynn dhe'n dewis rag pesya.","annotation":{"line":"Pesys linen.","area":"Pesys arenebedh."}},"cancel_draw":{"annotation":"Hedhys ow telinya."},"change_role":{"annotation":{"zero":"Chanjys an rannow a {n} eseli perthynyans.","one":"Chanjys an rannow a esel perthynyans.","two":"Chanjys an rannow a {n} eseli perthynyans.","few":"Chanjys an rannow a {n} eseli perthynyans.","many":"Chanjys an rannow a {n} eseli perthynyans.","other":"Chanjys an rannow a {n} eseli perthynyans."}},"change_tags":{"annotation":"Chanjys taggys."},"copy":{"title":"Kopia","description":{"zero":"Kopia an nasyow ma rag dasskrifa wosa henna.","one":"Kopia an nas ma rag dasskrifa wosa henna.","two":"Kopia an nasyow ma rag dasskrifa wosa henna.","few":"Kopia an nasyow ma rag dasskrifa wosa henna.","many":"Kopia an nasyow ma rag dasskrifa wosa henna.","other":"Kopia an nasyow ma rag dasskrifa wosa henna."},"annotation":{"zero":"Kopys {n} nasyow.","one":"Kopys nas.","two":"Kopys {n} nasyow.","few":"Kopys {n} nasyow.","many":"Kopys {n} nasyow.","other":"Kopys {n} nasyow."},"too_large":{"zero":"Ny yllir kopia an re ma drefen nyns eus lowr gweladow lemmyn.","one":"Ny yllir kopia hemma drefen nyns eus lowr gweladow lemmyn.","two":"Ny yllir kopia an re ma drefen nyns eus lowr gweladow lemmyn.","few":"Ny yllir kopia an re ma drefen nyns eus lowr gweladow lemmyn.","many":"Ny yllir kopia an re ma drefen nyns eus lowr gweladow lemmyn.","other":"Ny yllir kopia an re ma drefen nyns eus lowr gweladow lemmyn."}},"paste":{"title":"Dasskrifa","description":{"zero":"Keworra {n} nasyow kopys omma.","one":"Keworra {feature} kopys omma.","two":"Keworra {n} nasyow kopys omma.","few":"Keworra {n} nasyow kopys omma.","many":"Keworra {n} nasyow kopys omma.","other":"Keworra {n} nasyow kopys omma."},"annotation":{"zero":"Dasskrifys {n} nasyow.","one":"Dasskrifys unn nas.","two":"Dasskrifys {n} nasyow.","few":"Dasskrifys {n} nasyow.","many":"Dasskrifys {n} nasyow.","other":"Dasskrifys {n} nasyow."},"nothing_copied":"Nyns eus nasyow kopys."},"circularize":{"title":"Kylghhe","description":{"single":"Gul an nas ma kylghek.","multiple":"Gul an nasyow ma kylghek."},"key":"O","annotation":{"feature":{"zero":"Gwrys {n} nasyow kylghek.","one":"Gwrys unn nas kylghek.","two":"Gwrys {n} nasyow kylghek.","few":"Gwrys {n} nasyow kylghek.","many":"Gwrys {n} nasyow kylghek.","other":"Gwrys {n} nasyow kylghek."}},"multiple_blockers":{"multiple":"Ny yllir gul an re ma kylghek rag achesonys liesek."},"not_closed":{"single":"Ny yllir gul hemma kylghek drefen nyns yw kabester.","multiple":"Ny yllir gul an re ma kylghek drefen nyns yw kabester."},"too_large":{"single":"Ny yllir gul hemma kylghek drefen nyns yw gweladow lowr.","multiple":"Ny yllir gul an re ma kylghek drefen nyns yw gweladow lowr."}},"orthogonalize":{"title":"Pedrekhe","description":{"corner":{"single":"Pedrekhe an korn ma.","multiple":"Pedrekhe an gernow ma."},"feature":{"single":"Pedrekhe an gernow a'n nas ma.","multiple":"Pedrekhe an gernow a'n nasyow ma."}},"key":"Q","annotation":{"corner":{"zero":"Pedrekhys {n} kernow.","one":"Pedrekhys korn.","two":"Pedrekhys {n} kernow.","few":"Pedrekhys {n} kernow.","many":"Pedrekhys {n} kernow.","other":"Pedrekhys {n} kernow."},"feature":{"zero":"Pedrekhys an gernow a {n} nasyow.","one":"Pedrekhys an gernow a nas.","two":"Pedrekhys an gernow a {n} nasyow.","few":"Pedrekhys an gernow a {n} nasyow.","many":"Pedrekhys an gernow a {n} nasyow.","other":"Pedrekhys an gernow a {n} nasyow."}}},"straighten":{"key":"S"},"delete":{"title":"Dilea","description":{"single":"Dilea an nas ma yn andileadow.","multiple":"Dilea an nasyow ma yn andileadow."},"annotation":{"point":"Dileys poynt.","vertex":"Dileys poynt dhyworth linen.","line":"Dileys linen.","area":"Dileys arenebedh.","relation":"Dileys perthynyans.","feature":{"zero":"Dileys {n} nasyow.","one":"Dileys nas.","two":"Dileys {n} nasyow.","few":"Dileys {n} nasyow.","many":"Dileys {n} nasyow.","other":"Dileys {n} nasyow."}}},"downgrade":{"description":{"building_address":"Dilea oll taggys antrigva hag andhrehevyans.","building":"Dilea oll taggys andhrehevyans.","address":"Dilea oll taggys antrigva.","generic":"Dilea taggys."}},"add_member":{"annotation":{"zero":"Keworrys {n} eseli dhe berthynyans.","one":"Keworrys esel dhe berthynyans.","two":"Keworrys {n} eseli dhe berthynyans.","few":"Keworrys {n} eseli dhe berthynyans.","many":"Keworrys {n} eseli dhe berthynyans.","other":"Keworrys {n} eseli dhe berthynyans."}},"delete_member":{"annotation":{"zero":"Dileys {n} eseli rag perthynyans.","one":"Dileys esel rag perthynyans.","two":"Dileys {n} eseli rag perthynyans.","few":"Dileys {n} eseli rag perthynyans.","many":"Dileys {n} eseli rag perthynyans.","other":"Dileys {n} eseli rag perthynyans."}},"connect":{"annotation":{"from_vertex":{"to_point":"Junys linen dhe boynt."}}},"disconnect":{"key":"D"},"merge":{"title":"Kesunya","description":"Kesunya an nasyow ma.","key":"C","annotation":{"zero":"Kesunys {n} nasyow.","one":"Kesunys unn nas.","two":"Kesunys {n} nasyow.","few":"Kesunys {n} nasyow.","many":"Kesunys {n} nasyow.","other":"Kesunys {n} nasyow."},"not_eligible":"An nasyow ma ny allas bos kesunys."},"move":{"title":"Gwaya","description":{"single":"Gwaya an nas ma dhe dyller aral.","multiple":"Gwaya an nasyow ma dhe dyller aral."},"key":"M"},"follow":{"key":"F"},"reflect":{"key":{"long":"T","short":"Y"}},"rotate":{"title":"Rosella","description":{"single":"Rosella an nas ma a-dro dhe'n poynt kres.","multiple":"Rosella an nasyow ma a-dro dhe'n poynt kres."},"key":"R","annotation":{"line":"Rosellys linen.","area":"Rosellys arenebedh.","relation":"Rosellys perthynyans.","feature":{"zero":"Rosellys {n} nasyow.","one":"Rosellys nas.","two":"Rosellys {n} nasyow.","few":"Rosellys {n} nasyow.","many":"Rosellys {n} nasyow.","other":"Rosellys {n} nasyow."}}},"reverse":{"title":"Gorthtreylya","key":"V","annotation":{"point":{"zero":"Gorthtreylys {n} poyntys.","one":"Gorthtreylys unn poynt.","two":"Gorthtreylys {n} poyntys.","few":"Gorthtreylys {n} poyntys.","many":"Gorthtreylys {n} poyntys.","other":"Gorthtreylys {n} poyntys."},"line":{"zero":"Gorthtreylys {n} linennow.","one":"Gorthtreylys unn linen.","two":"Gorthtreylys {n} linennow.","few":"Gorthtreylys {n} linennow.","many":"Gorthtreylys {n} linennow.","other":"Gorthtreylys {n} linennow."},"feature":{"zero":"Gorthtreylys {n} nasyow.","one":"Gorthtreylys unn nas.","two":"Gorthtreylys {n} nasyow.","few":"Gorthtreylys {n} nasyow.","many":"Gorthtreylys {n} nasyow.","other":"Gorthtreylys {n} nasyow."}}},"scale":{"annotation":{"down":{"feature":{"zero":"Lehys {n} nasyow.","one":"Lehys unn nas.","two":"Lehys {n} nasyow.","few":"Lehys {n} nasyow.","many":"Lehys {n} nasyow.","other":"Lehys {n} nasyow."}},"up":{"feature":{"zero":"Moghhys {n} nasyow.","one":"Moghhys unn nas.","two":"Moghhys {n} nasyow.","few":"Moghhys {n} nasyow.","many":"Moghhys {n} nasyow.","other":"Moghhys {n} nasyow."}}}},"split":{"title":"Folsa","description":{"line":{"single":{"single_node":"Ranna an linen ma yn dew y'n poynt ma.","multiple_node":"Ranna an linen ma y'n boyntys ma."}}},"key":"X"}},"restriction":{"controls":{"distance":"Pellder","via":"Der","via_node_only":"Poynt yn unnik","via_up_to_one":"1 linen dhe'n moyha","via_up_to_two":"2 linennow dhe'n moyha"},"help":{"indirect":"(andhidro)","from":"A","via":"DER","to":"DHE","from_name":"{from}{fromName}","from_name_to_name":"{from} {fromName} {to} {toName}","via_names":"{via} {viaNames}","select_from":"Klyckya rag dewis rann {from}.","select_from_name":"Klyckya rag dewis {from} {fromName}.","toggle":"Klyckya rag \"{turn}\""}},"undo":{"title":"Digelmi","tooltip":"Digelmi: {action}","nothing":"Yma tra vyth rag digelmi."},"redo":{"title":"Daswul","tooltip":"Daswul: {action}","nothing":"Yma tra vyth rag daswul."},"translate":{"translate":"Keworra hanow liesyethek","localized_translation_label":"Hanow Liesyethek","localized_translation_language":"Dewis yeth","localized_translation_name":"Hanow","language_and_code":"{language} ({code})"},"zoom_in_edit":"Moghhe rag golegi","login":"Omgelmi","logout":"Omdhigelmi","loading_auth":"Ow junya dhe OpenStreetMap...","report_a_bug":"Derivas kudyn","help_translate":"Gweres treylya","sidebar":{"key":"`","tooltip":"Dewis an bordh lestri."},"feature_info":{"hidden_warning":{"zero":"{count} nasyow kudh","one":"{count} nas kudh","two":"{count} nasyow kudh","few":"{count} nasyow kudh","many":"{count} nasyow kudh","other":"{count} nasyow kudh"}},"osm_api_status":{"retry":"Dasassaya"},"commit":{"title":"Ughkarga dhe OpenStreetMap","upload_explanation":"An janjyow ughkergowgh a vydh gweladow war oll mappys ow tevnydhya data OpenStreetMap.","upload_explanation_with_user":"An janjyow ughkergowgh avel {user} a vydh gweladow war oll mappys ow tevnydhya data OpenStreetMap.","request_review":"My a vynn nebonan rag dashwithra ow golegyansow.","request_review_info":"Nyns owgh sur a-dro dhe neppyth? Gelwewgh mappyer konnyk rag checkya agas ober wosa yn fyw yw.","save":"Ughkarga","cancel":"Hedhi","changes":"Chanjyow","download_changes":"Iskarga restren osmChange","errors":"Errors","warnings":"Gwarnyansow","suggestions":"Profyansow","modified":"Chanjys","deleted":"Dileys","created":"Gwrys","outstanding_errors_message":"Mar pleg ewnhewgh oll errors kyns. Yma {count} remenant.","comment_needed_message":"Mar pleg keworrewgh kampol chanjsett kyns.","about_changeset_comments":"A-dro dhe gampollys janjsett","about_changeset_comments_link":"//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments","changeset_comment_length_warning":"Kampollys janjsett a yll kavos {maxChars} lytherennow dhe'n moyha.","changeset_incompatible_source":{"comment":"Hwi a kampollis \"{value}\" y'n kampol chanjsett ma.","source":"Hwi a kampollis \"{value}\" avel devedhyans a'n kampol chanjsett ma.","link":"https://www.openstreetmap.org/copyright"}},"contributors":{"list":"Golegyansow gans {users}","truncated_list":{"zero":"Golegyansow gans {users} ha {count} aral","one":"Golegyansow gans {users} ha {count} aral","two":"Golegyansow gans {users} ha {count} aral","few":"Golegyansow gans {users} ha {count} aral","many":"Golegyansow gans {users} ha {count} aral","other":"Golegyansow gans {users} ha {count} aral"}},"info_panels":{"key":"I","selected":{"zero":"{n} dewisys","one":"{n} dewisys","two":"{n} dewisys","few":"{n} dewisys","many":"{n} dewisys","other":"{n} dewisys"},"background":{"key":"B","title":"Kilva","zoom":"Braster","vintage":"Bloodh","source":"Devedhyans","description":"Deskrifans","accuracy":"Kewerder","unknown":"Ankoth","show_tiles":"Diskwedhes Prileghennow","hide_tiles":"Kudha Prileghennow","show_vintage":"Diskwedhes Bloodh","hide_vintage":"Kudha Bloodh"},"history":{"key":"H","title":"Istori","no_history":"Istori Vyth (Nas Nowydh yw)","version":"Versyon","last_edit":"Golegyans Diwettha","edited_by":"Golegys Gans","changeset":"Chanjsett","changeset_link":"Chanjsett war osm.org","profile_link":"Profil war osm.org","history_link":"Istori war osm.org","unknown":"Ankoth","note_no_history":"Istori Vyth (Noten Nowydh yw)","note_comments":"Kampollys","note_created_date":"Dedhyas Gwrys","note_created_user":"Gwrys Gans","note_link_text":"Noten war openstreetmap.org"},"location":{"key":"L","title":"Tyller","unknown_location":"Tyller ankoth"},"measurement":{"key":"M","title":"Musurans","geometry":"Mynsonieth","closed_line":"linen deges","closed_area":"arenebedh deges","center":"Kres","perimeter":"Kylghvusur","length":"Hirder","distance":"Pellder","area":"Arenebedh","location":"Tyller","metric":"Metrek","imperial":"Emperourethek","node_count":"Niver a boyntys"}},"geometry":{"point":"poynt","vertex":"korn","line":"linen","area":"arenebedh","relation":"perthynyans","note":"noten"},"geocoder":{"search":"Hwilas dres oll an bys...","no_results_worldwide":"Nyns eus sewyansow kevys"},"geolocate":{"title":"Diskwedhes Ow Thyller","locating":"Ow kavos, gortosewgh mar pleg...","location_unavailable":"Agas tyller yw ankavadow."},"inspector":{"zoom_to":{"key":"Z","title":"Moghhe Dhe Dhewis","no_selection":"Yma tra vyth rag mogghe dhe."},"show_more":"Diskwedhes Moy","last_touched":"Tevys diwettha {timeago} gans {user}","view_on_osm":"Gweles war openstreetmap.org","view_on_osmose":"Gweles war osmose.openstreetmap.fr","feature_type":"Eghen Nas","fields":"Ynworransow","tags":"Taggys","members":"Eseli","relations":"Perthynyansow","features":"Nasyow","title_count":"{title} ({count})","add_to_relation":"Keworra dhe berthynyans","add_tag":"Keworra tagg nowydh","new_relation":"Perthynyans nowydh...","choose_relation":"Dewis perthynyans kar","role":"Rann","multiple_roles":"Rannow Liesek","choose":"Dewis eghen nas","results":{"zero":"Yma {n} sewyansow rag {search}","one":"Yma {n} sewyans rag {search}","two":"Yma {n} sewyansow rag {search}","few":"Yma {n} sewyansow rag {search}","many":"Yma {n} sewyansow rag {search}","other":"Yma {n} sewyansow rag {search}"},"no_documentation_key":"Nyns eus kowethlyver kavadow.","edit_reference":"golegi/treylya kowethlyver","wiki_reference":"Gweles kowethlyver","wiki_en_reference":"Gweles kowethlyver yn Sowsnek","key_value":"alhwedh=synsas","empty":"(gwag)","multiple_types":"Eghennow Liesek","unshared_value_tooltip":"nyns yw kevrennys gans oll nasyow","hidden_preset":{"manual":"{features} yw kudh. Bywhe aga y'n panel Data Mappa.","zoom":"{features} yw kudh. Moghhe rag bywhe aga."},"remove":"Remova","search":"Hwilas","search_feature_type":"Hwilas eghen nas","unknown":"Ankoth","incomplete":"<not downloaded>","feature_list":"Hwilas nasyow","edit":"Golegi nas","edit_features":"Golegi nasyow","check":{"yes":"Ea","no":"Na","reverser":"Chanjya Tu"},"radio":{"structure":{"type":"Eghen","default":"Defowt","layer":"Gwiskas"}},"increment":"kressya","decrement":"iselhe","add":"Keworra","none":"Vyth","node":"Poynt","way":"Linen","relation":"Perthynyans","location":"Tyller","add_fields":"Keworra ynworrans:","lock":{"suggestion":"An ynworrans \"{label}\" yw alhwedhys drefen yma tagg Wikidata. Hwi a yll dilea po golegi an daggys y'n tregh \"Taggys\"."},"display_name_addr":"{housenumber} {streetOrPlace}","display_name_addr_with_unit":"{unit}, {housenumber} {streetOrPlace}","display_name":{"direction":"{direction}","network":"{network}","from_to":"a {from} dhe {to}","from_to_via":"a {from} dhe {to} der {via}","network_direction":"{network} {direction}","network_from_to":"{network} a {from} dhe {to}","network_from_to_via":"{network} a {from} dhe {to} der {via}","ref":"{ref}","ref_direction":"{ref} {direction}","ref_from_to":"{ref} a {from} dhe {to}","ref_from_to_via":"{ref} a {from} dhe {to} der {via}","network_ref":"{network} {ref}","network_ref_direction":"{network} {ref} {direction}","network_ref_from_to":"{network} {ref} a {from} dhe {to}","network_ref_from_to_via":"{network} {ref} a {from} dhe {to} der {via}","name_direction":"{name} {direction}","network_name":"{network} {name}","name_from_to":"{name} a {from} dhe {to}","name_from_to_via":"{name} a {from} dhe {to} der {via}","network_name_direction":"{network} {name} {direction}","network_name_from_to":"{network} {name} a {from} dhe {to}","network_name_from_to_via":"{network} {name} a {from} dhe {to} der {via}","name":"{name}","ref_name":"{ref}: {name}","ref_name_direction":"{ref}: {name} {direction}","ref_name_from_to":"{ref}: {name} a {from} dhe {to}","ref_name_from_to_via":"{ref}: {name} a {from} dhe {to} der {via}","network_ref_name":"{network} {ref}: {name}","network_ref_name_direction":"{network} {ref}: {name} {direction}","network_ref_name_from_to":"{network} {ref}: {name} a {from} dhe {to}","network_ref_name_from_to_via":"{network} {ref}: {name} a {from} dhe {to} der {via}"},"speed_unit":"Unsys tooth","roadheight":{"meter":"m","foot":"th","inch":"mv"},"max_length_reached":"An tekst ma yw hirra es an hirder moyha a {maxChars} lytherennow. neppyth hirra es an hirder na a vydh kothes.","set_today":"Gorra an dedhyas dhe hedhyw.","set_photo_from_viewer":{"enable":"Taggya an ID skeusen war'n nas vappa dewisys a-lemmyn","disable":{"already_set":"An skeusen ma yw taggys war'n nas vappa dewisys seulabrys","too_far":"An skeusen ma yw re bell a'n nas vappa dewisys"}}},"background":{"title":"Kilva","description":"Settyansow Gilva","key":"B","backgrounds":"Kilvaow","none":"Vyth","best_imagery":"Pennfenten imach gwella rag an tyller ma","switch":"Dasskwychella dhe'n gilva ma","custom":"A-vusur","overlays":"Gorwiskasow","imagery_problem_faq":"Derivas Kudyn Imach","reset":"dassettya","reset_all":"Dassettya Oll","display_options":"Dewisyow Displetyans","brightness":"Golewder","contrast":"Gorthwedh","saturation":"Soubans","minimap":{"description":"Diskwedhes Mappa Byghan","tooltip":"Diskwedhes mappa lehes rag gweres desedha an arenebedh displetys a-lemmyn.","key":"/"},"panel":{"description":"Diskwedhes Panel Kilva","tooltip":"Diskwedhes kedhlow kilva avonsys."},"location_panel":{"description":"Diskwedhes Panel Tyller","tooltip":"Diskwedhes kesordenogyon ha manylyon ranndiryel."}},"map_data":{"title":"Data Mappa","description":"Data Mappa","key":"U","data_layers":"Gwiskasow Dhata","layers":{"osm":{"tooltip":"Data mappa dhyworth OpenStreetMap","title":"Data OpenStreetMap"},"notes":{"tooltip":"Data notennow dhyworth OpenStreetMap","title":"Notennow OpenStreetMap"},"osmose":{"tooltip":"Kudynnow dhata helerghys gans osmose.openstreetmap.fr","title":"Kudynnow Osmose"},"custom":{"tooltip":"Draylyewgh ha droppyewgh restren dhata war'n folen, po klyckyewgh an boton rag selya","title":"Data Mappa A-vusur","zoom":"Moghhe dhe dhata"}},"history_panel":{"title":"Diskwedhes Panel Istori","tooltip":"Diskwedhes manylyon veryson rag an dewis."},"measurement_panel":{"title":"Diskwedhes Panel Musurans","tooltip":"Diskwedhes kedhlow mynsonieth rag an dewis."},"style_options":"Dewisyow Gis","highlight_edits":{"key":"G"},"map_features":"Nasyow Mappa","autohidden":"An nasyow ma re beu kudhys yn awtomatek drefen yma re rag diskwedhes war'n skrin. Hwi a yll moghhe rag golegi.","osmhidden":"An nasyow ma re beu kudhys yn awtomatek drefen an gwiskas OpenStreetMap yw kudh."},"visual_diff":{"highlight_edits":{"description":"Golowboyntya Chanjyow","tooltip":"Golowboyntya nasyow golegys"}},"photo_overlays":{"title":"Gorwiskasow Skeusen","traffic_signs":{"title":"Arwodhyow Traffik"},"photo_type":{"flat":{"title":"Skeusennow plat","tooltip":"Skeusennow hengovek"},"panoramic":{"title":"Skeusennow Panoramek","tooltip":"Skeusennow 360°"}},"date_filter":{"fromDate":{"title":"Wos","tooltip":"Diskwedhes skeusennow kemerys wosa an dedhyas ma"},"toDate":{"title":"Bys dhe","tooltip":"Diskwedhes skeusennow kemerys dherag an dedhyas ma"}},"username_filter":{"title":"Hanow Devnydhyer","tooltip":"Diskwedhes skeusennow gans an devnydhyer ma yn unnik"},"age_slider_filter":{"title":"Efander Dedhyas","tooltip":"Diskwedhes skeusennow moy nowydh es an dedhyas dewisys","label_all":"Oll skeusennow gweladow.","label_date":"Ow tiskwedhes skeusennow moy nowydh es {date}."}},"feature":{"points":{"description":"Poyntys","tooltip":"Tylleryow a Les"},"address_points":{"description":"Poyntys Drigva","tooltip":"Trigvaow Mappys avel Poyntys Unnik"},"traffic_roads":{"description":"Fordhow Traffik","tooltip":"Fordh Veur, Stretys, h.e."},"service_roads":{"description":"Fordhow Gonis","tooltip":"Fordhow Gonis, Fordhow Parkyans, Lerghow, h.e."},"paths":{"description":"Hensyow","tooltip":"Kons, Kerdhvaow, Hensyow Dhiwros, h.e."},"buildings":{"description":"Drehevyansow","tooltip":"Drehevyansow, Skovvaow, Karrjiow, h.e."},"building_parts":{"description":"Rannow Drehevyans","tooltip":"Rannow Drehevyans ha To 3D"},"indoor":{"description":"Nasyow A-ji","tooltip":"Stevellow, Kuldremenvaow, Grisyow, h.e."},"landuse":{"description":"Nasyow Tirdevnydh","tooltip":"Kosow, Gwelyow, Parkow, Anedhel, Kenwerthel, h.e."},"boundaries":{"description":"Oryon","tooltip":"Oryon Menystrek"},"water":{"description":"Nasyow Dowr","tooltip":"Avenyow, Lynnyn, Pollow, Basonys, h.e."},"rail":{"description":"Nasyow Hyns Horn","tooltip":"Hensyow Horn"},"pistes":{"description":"Pistes","tooltip":"Ledrow Ski, Runyow Sled, Hensyow Skesow Rew, h.e."},"aerialways":{"description":"Nasyow Ayrel","tooltip":"Yskynellow Kador, Gondolas, Linennow Zip, h.e."},"power":{"description":"Nasyow Tredan","tooltip":"Linennow Tredan, Tredanvaow, Isworsavow, h.e."},"past_future":{"description":"Nasyow Passys/Yn Termyn a Dheu","tooltip":"Profys, Drehevyansvaow, Gesys, Distruys, h.e."},"others":{"description":"Nasyow Aral","tooltip":"Puptra Aral"}},"area_fill":{"wireframe":{"description":"Lanwes Vyth (Gwiverfram)","tooltip":"Ow pywhe fordh wiverfram a eshe gweles imajys gilva.","key":"W"},"partial":{"description":"Lanwes yn Rann","tooltip":"Arenebedhow yw delinyes gans lanwes a-dro dh'aga oryon a-ji yn unnik. (Komendys rag mappyoryon yn dalleth)"},"full":{"description":"Lanwes Leun","tooltip":"Arenebedhow yw delinyes lenwys yn leun."}},"settings":{"custom_background":{"tooltip":"Golegi kilva a-vusur","header":"Settyansow Gilva A-vusur","instructions":{"info":"Ynworra ensampel gorgevren prileghen a-woles.","license_disclaimer":"Surhewgh an imajys gilva yw alowys rag ow mappya.","license_faq":"Redya moy.","license_faq_url":"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#What_images_and_maps_may_I_use_to_make_maps_from?","wms":{"tokens_label":"Toknys WMS skoodhys:"},"tms":{"tokens_label":"Toknys TMS skoodhys:","tokens":{"xyz":"`{zoom}` po `{z}`, `{x}`, `{y}`: Z/X/Y kesordenogyon brileghen"}},"example":"Ensampel:"}},"custom_data":{"file":{"label":"Peuri restrennow"},"or":"Po","url":{"placeholder":"Ynworra gorgevren"}}},"preferences":{"title":"Dewisyow","description":"Dewisyow","key":"P","privacy":{"title":"Privetter","privacy_link":"Gweles an polici privetter iD","third_party_icons":{"description":"Diskwedhes Arwodhigow Parti-Tressa"}}},"restore":{"heading":"Yma chanjys ansawys dhywgh","description":"A vynnowgh daskor chanjys ansawys dhyworth esedhek golegyans kyns?","restore":"Daskor ow chanjys","reset":"Dilea ow chanjys"},"save":{"title":"Sawya","help":"Dashwithrewgh agas chanjyow hag ughkargewgh aga dhe OpenStreetMap, ow kul aga gweladow dhe dhevnydhyoryon erel.","no_changes":"Nyns eus chanjys rag sawya.","error":"Yth esa error dres sawyans","unknown_error_details":"Surhewgh junys dhe'n kesrosweyth owgh hwi.","uploading":"Owth ughkarga chanjyow dhe OpenStreetMap...","unsaved_changes":"Yma chanjys ansawys dhywgh","conflict":{"previous":"< Kyns","next":"Nessa >","keep_local":"Gwitha ow chanjys","keep_remote":"Devnydhya aga chanjys","restore":"Daskor","delete":"Gasa Dileys","download_changes":"Po iskarga restren osmChange"}},"merge_remote_changes":{"conflict":{"deleted":"An nas ma re beu dileys gans {user}.","location":"An nas ma o gwayys gans an dhew hwi ha {user}.","nodelist":"Poyntys o chanjys gans an dhew hwi ha {user}.","memberlist":"Eseli berthynyans o chanjys gans an dhew hwi ha {user}."}},"success":{"just_edited":"Hwi re wolegowgh namnygen OpenStreetMap!","thank_you":"Meur ras rag ow kwellhe an mappa.","thank_you_location":"Meur ras rag ow kwellhe an mappa a-dro dhe {where}.","thank_you_where":{"format":"{place}{separator}{region}","separator":", "},"help_html":"Agas chanjyow a kodh omdhiskwedhes war OpenStreetMap yn nebes mynysennow. Y hyll kemeres moy termyn rag mappys yn leow aral degemeres nowedhyansow.","help_link_text":"Manylyon war fatel disegha an folen rag gweles agas chanjyow.","help_link_url":"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F","view_on_osm":"Gweles Chanjyow war OSM","changeset_id":"Agas chanjsett #: {changeset_id}","supporting":{"title":"OpenStreetMap yw heb kost rag devnydhya, mes nyns yw heb kost rag dyghtya","details":"An faster, kwalita, anserghogeth, ha krefter a wra kregi war argevrohow dhyworth tus kepar ha hwi.","donation":{"title":"Skoodhya an mappa","details":"Neb argevro a wra gwitha OpenStreetMap."}},"like_osm":"Yw da genowgh OpenStreetMap. Omjunya gans re erel:","more":"Moy","events":"Hwarvosow","languages":"Yethow: {languages}","missing":"Eus neppyth fyllis rag an rol ma?","tell_us":"Leverewgh dhyn!"},"confirm":{"okay":"Da Lowr","cancel":"Hedhi"},"splash":{"welcome":"Dynnargh dhe'n janjyell OpenStreetMap iD","text":"iD yw toul heweres mes galosek rag ow kevri dhe'n gwella mappa bys rydh. Hemm yw dyllans {version}. Rag kedhlow pella gweles {website} ha derivas kudynnow yn {github}.","changelog":"rol a janjyow","privacy_update":"Agan polici privetter re beu nowedhys a-dhiwedhes.","privacy_policy":"Polici privetter iD","privacy":"{updateMessage}Gans ow tevnydhya an medhelweyth ma, hwi a akordya rag gul henna gans an {privacyLink}.","privacy_settings":"Agas Settyansow Brivetter","walkthrough":"Dalleth an Dyskans","start":"Golegi lemmyn"},"source_switch":{"live":"yn fyw","lose_changes":"Yma chanjyow ansawys dhywgh. Ow skwychella an servell vappa a wra a's dilea. Owgh hwi sur hwi a vynn skwychella servellow?","dev":"prov"},"version":{"whats_new":"Pyth yw nowydh yn iD {version}"},"tag_reference":{"description":"Deskrifans","on_wiki":"{tag} war wiki.osm.org","used_with":"devnydhys gans {type}"},"zoom":{"in":"Moghhe","out":"Lehe","disabled":{"in":"Ny yllir moghhe pella.","out":"Ny yllir lehe pella."}},"cannot_zoom":"Ny yllir lehe pella y'n fordh ma.","full_screen":"Dewis Leun Skrin","self_intersection":{"error":{"lines":"Linennow na yllir tremena aga honan.","areas":"Arenebedhow na yllir tremena aga honan."}},"QA":{"osmose":{"title":"Kudyn Osmose","detail_title":"Manylyon","elems_title":"Nasyow","trap_title":"Kammgemeryansow Gemmyn"},"keepRight":{"detail_description":"Deskrifans","close":"Degea (Kudyn Ewnhys)","ignore":"Dilea (Posedhek Fug)"}},"vegbilder":{"title":"Vegbilder","view_on":"Gweles war Vegbilder"},"mapillary_map_features":{"title":"Nasyow Mappa","tooltip":"Nasyow mappa dhyworth Mapillary","object":{"banner":"baner","bench":"bynk","cctv_camera":"kamera CCTV","sign":{"advertisement":"argemmyn","information":"arwodh gedhlow","other":"arwodh aral","store":"arwodh werthji"}}},"mapillary":{"title":"Mapillary"},"kartaview":{"title":"KartaView"},"mapilio":{"title":"Mapilio"},"panoramax":{"title":"Panoramax","report":"Derivas","captured_by":"Kemerys gans {username}"},"local_photos":{"file":{"label":"Peuri restrennow"}},"note":{"note":"Noten","title":"Golegi noten","anonymous":"dihanow","closed":"(Deges)","commentTitle":"Kampollys","status":{"opened":"ygerys {when}","reopened":"dasygerys {when}","commented":"kampollys {when}","closed":"deges {when}","hidden":"kudhys {when}"},"newComment":"Kampol Nowydh","inputPlaceholder":"Ynworra kampol rag kevrenna gans devnydhyoryon aral.","close":"Degea Noten","open":"Dasygeri Noten","comment":"Kampolla","close_comment":"Degea ha Kampolla","open_comment":"Dasygeri ha Kampolla","report":"Derivas","new":"Noten Nowydh","newDescription":"Deskrifa an kudyn.","save":"Sawya Noten","login":"Res yw dhywgh omgelmi rag chanjya po kampolla war'n noten ma.","upload_explanation":"Agas kampollys a vydh gweladow yn poblek rag oll devnydhyoryon OpenStreetMap.","upload_explanation_with_user":"Agas kampollys avel {user} a vydh gweladow yn poblek rag oll devnydhyoryon OpenStreetMap."},"help":{"title":"Gweres","key":"H","help":{"title":"Gweres","welcome":"Dynnargh dhe'n janjyell iD rag [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). Gans an janjyell ma hwi a yll nowedhi OpenStreetMap yn agas peurell.","open_data_h":"Data Rydh","open_data":"Golegyansow gwrys war'n mappa ma a vydh gweladow rag pubonan ow tevnydhya OpenStreetMap. Agas golegyansow a yll bos selys war gedhlow personel, arhwithransow, po imajys dhyworth lorellow po war'n stret. Ow kopia dhyworth devedhyansow kenwerthel, kepar ha Google Maps, [yw difennys yn strooth](https://www.openstreetmap.org/copyright).","before_start_h":"Kyns hwi dhe dhalleth"},"overview":{"title":"Gorwolok","navigation_h":"Navigacyon","features_h":"Nasyow Mappa"},"editing":{"title":"Ow Kolegi hag Ow Sawya","select_h":"Dewis","multiselect_h":"Liesdewis","multiselect":"Ow tewis nasyow liesek war-barth a esowgh a's golegi yn uskis yn kettermyn.","undo_redo_h":"Digelmi & Daswul","save_h":"Sawya","save":"Tevewgh an boton {save_icon} **{save}** rag finsya agas golegyansow ha's danvon dhe OpenStreetMap. Y kodh dhywgh kofhe sawya agas ober yn fenowgh!","save_validation":"War'n skrin sawya, yma chons dhywgh dashwithra an pyth dell gwrewgh. iD a wra performya nebes checkys selyek rag data fyllis hag a yll profya profyansow gweresek ha gwarnyansow mars yma neppyth kamm.","upload_h":"Ughkarga","keyboard_h":"Kesunyansow Vysowek"},"feature_editor":{"title":"Chanjyell Nas","type_h":"Eghen Nas","fields_h":"Ynworransow","tags_h":"Taggys"},"points":{"title":"Poyntys","add_point_h":"Ow Keworra Poyntys","move_point_h":"Ow Kwaya Poyntys","delete_point_h":"Ow Tilea Poyntys"},"lines":{"title":"Linennow","add_line_h":"Ow Keworra Linennow","modify_line_h":"Ow Chanjya Linennow","connect_line_h":"Ow Junya Linennow","disconnect_line_h":"Ow Tisjunya Linennow","move_line_h":"Ow Kwaya Linennow","delete_line_h":"Ow Tilea Linennow"},"areas":{"title":"Arenebedhow","point_or_area_h":"Poyntys po Arenebedhow?","add_area_h":"Ow Keworra Arenebedhow","square_area_h":"Pedrekhe Kernow","modify_area_h":"Ow Chanjya Arenebedhow","delete_area_h":"Ow Tilea Arenebedhow"},"relations":{"title":"Perthynyansow","edit_relation_h":"Ow Kolegi Perthynyansow","maintain_relation_h":"Ow Kwitha Perthynyansow","relation_types_h":"Eghennow Perthynyans","multipolygon_h":"Liesfurvow","boundary_h":"Oryon"},"operations":{"title":"Oberyansow"},"notes":{"title":"Notennow","add_note_h":"Ow Keworra Notennow","update_note_h":"Ow Tegea, Ow Tasygeri, hag Ow Kampolla","save_note_h":"Ow Sawya Notennow"},"imagery":{"title":"Imajys Gilva","sources_h":"Devedhyansow Gilva"},"qa":{"tools_h":"Toulys"},"field":{"restrictions":{"about":{"title":"A-dro"}}}},"issues":{"title":"Kudynnow","key":"I","list_title":"Kudynnow","errors":{"list_title":"Errors"},"warnings":{"list_title":"Gwarnyansow"},"suggestions":{"list_title":"Profyansow"},"rules":{"title":"Rewlys"},"user_resolved_issues":"Kudynnow digelmys gans agas golegyansow","warnings_and_errors":"Gwarnyansow hag errors","no_issues":{"message":{"everything":"Dell hevel puptra yw da lowr","everything_in_view":"Dell hevel puptra gweladow yw da lowr","edits":"Dell hevel agas golegyansow yw da lowr","edits_in_view":"Dell hevel agas golegyansow weladow yw da lowr","no_edits":"Nyns eus chanjyow ansawys dhywgh"},"hidden_issues":{"none":"Kudynnow helerghys a wra omdhiskwedhes omma","elsewhere":"Kudynnow yn tylleryow aral: {count}","everything_else":"Kudynnow gans puptra aral: {count}","everything_else_elsewhere":"Kudynnow yn tyleryow aral gans puptra aral: {count}","disabled_rules":"Kudynnow gans rewlys marow: {count}","disabled_rules_elsewhere":"Kudynnow yn tylleryow aral gans rewlys marow: {count}","ignored_issues":"Kudynnow skonys aswon: {count}","ignored_issues_elsewhere":"Kudynnow skonys aswon yn tylleryow aral: {count}"}},"options":{"what":{"title":"Checkya","edited":"Ow Golegyansow","all":"Puptra"},"where":{"title":"Py tyller:","visible":"Yn Gweladow","all":"Pub Le"}},"suggested":"Nowedhyansow brofys:","enable_all":"Bywhe Oll","disable_all":"Marowhe Oll","reset_ignored":"Dassettya Skonys Aswon","fix_one":{"title":"ewne"},"fix_all":{"title":"Ewnhe Oll","annotation":"Ewnhys nebes kudynnow ewnheans."},"almost_junction":{"message":"{feature} yw pur nes mes nyns yw junys dhe {feature2}.","self":{"message":"{feature} a dhiwedha pur nes dh'y honan mes nyns yw dasjunys"}},"missing_tag":{"title":"Taggys Fyllel"},"outdated_tags":{"title":"Taggys Anterrus","message":"Yma taggys anterrus dhe {feature}","incomplete":{"message":"Yma taggys andhien dhe {feature}"},"noncanonical_brand":{"message":"{feature} a hevel dhe nas kemmyn gans taggys ansavonek","message_incomplete":"{feature} a hevel dhe nas kemmyn gans taggys andhien"}},"private_data":{"title":"Kedhlow Privedh"},"suspicious_name":{"title":"Henwyn Wogrysus"},"unknown_road":{"message":"Nyns eus klassans dhe {feature}"},"impossible_oneway":{"title":"Unfordhow Analladow","waterway":{"connected":{"start":{"message":"{feature} a resek yn-kerdh a awedh junys"},"end":{"message":"{feature} a resek erbynn awedh junys"}}},"highway":{"start":{"message":"{feature} yw andhrehedhadow"},"end":{"message":"Nyns eus tardhell dhe {feature}"}}},"fix":{"add_a_bridge":{"title":"Keworra pons","annotation":"Keworrys pons."},"add_a_tunnel":{"title":"Keworra kowfordh","annotation":"Keworrys kowfordh."},"add_protocol_http":{"title":"Settya HTTP rag an worgevren","annotation":"Settys HTTP rag an worgevren"},"add_protocol_https":{"title":"Settya HTTPS rag an worgevren","annotation":"Settys HTTPS rag an worgevren"},"address_the_concern":{"title":"Mos er y bynn an bern"},"connect_endpoints":{"title":"Junya an bennow"},"connect_feature":{"title":"Junya an nas ma"},"connect_features":{"title":"Junya an nasyow"},"connect_using_ford":{"title":"Junya ow tevnydhya rys"},"delete_feature":{"title":"Dilea an nas ma"},"ignore_issue":{"title":"Skonya aswon a'n kudyn ma"},"ignore_suggestion":{"title":"Skonya aswon a'n profyans ma"},"move_tags":{"title":"Gwaya an taggys","annotation":"Gwayys taggys."},"remove_from_relation":{"title":"Dilea rag perthynyans"},"remove_generic_name":{"annotation":"Dileys hanow ankomparek."},"remove_tag":{"title":"Dilea an tagg","annotation":"Dileys tagg."},"remove_named_tag":{"title":"Dilea an tagg \"{tag}\"","annotation":"Dileys an tagg \"{tag}\""},"remove_tags":{"title":"Dilea an taggys"},"remove_the_name":{"title":"Dilea an hanow"},"reposition_point_to_vertex":{"title":"Gwaya an poynt war'n linen"},"select_preset":{"title":"Dewis eghen nas"},"select_road_type":{"title":"Dewis eghen fordh"}}},"intro":{"done":"deu","ok":"Da Lowr","welcome":{"title":"Dynnargh"},"navigation":{"title":"Navigacyon"},"points":{"title":"Poyntys"},"areas":{"title":"Arenebedhow"},"lines":{"title":"Linennow","missing_road":"Ottomma fordh ow fyllel. Keworryn hy!"},"startediting":{"start":"Dalleth ow mappya!"}},"shortcuts":{"title":"Kesunyansow Vysowek","tooltip":"Diskwedhes an skrin kesunyansow vsyowek.","toggle":{"key":"?"},"key":{"alt":"Alt","cmd":"Cmd","ctrl":"Ctrl","delete":"Delete","del":"Del","end":"End","enter":"Enter","esc":"Esc","home":"Home","menu":"Menu","option":"Option","pause":"Pause","pgdn":"PgDn","pgup":"PgUp","return":"Return","shift":"Shift","space":"Space"},"gesture":{"drag":"draylya"},"or":"-po-","browsing":{"title":"Ow Peuri","navigation":{"title":"Navigacyon","pan":"Gwaya mappa","zoom":"Moghhe / Lehe"},"help":{"title":"Gweres"},"display_options":{"title":"Dewisyow Dhispletyans","sidebar":"Dewis bordh lestri","osm_data":"Dewis data OpenStreetMap","minimap":"Dewis mappik"},"selecting":{"title":"Ow Tewis Nasyow"}},"editing":{"title":"Ow Kolegi","drawing":{"title":"Ow Telinya"},"commands":{"title":"Arghadowyow"}},"tools":{"title":"Toulys","info":{"title":"Kedhlow"}}},"units":{"miles":"{quantity} mi","acres":"{quantity} erwi","meters":"{quantity} m","kilometers":"{quantity} km","square_meters":"{quantity} m²","square_kilometers":"{quantity} km²","hectares":"{quantity} ha","area_pair":"{area1} ({area2})","arcdegrees":"{quantity}°","arcminutes":"{quantity}′","arcseconds":"{quantity}″","north":"N","south":"S","east":"E","west":"W","coordinate":"{coordinate}{direction}","coordinate_pair":"{latitude}, {longitude}","year_month_day":"BBBB-MM-DD"},"wikidata":{"label":"Label","description":"Deskrifans"},"languageNames":{"kw":"kernewek"}}}