{
  "'{0}' is not an executable project.": "« {0} » n’est pas un projet exécutable.",
  "'{0}' request is not supported for the '{1}' configuration.": "La requête « {0} » n’est pas prise en charge pour la configuration « {1} ».",
  "'{0}' was not provided in the debug configuration.": "« {0} » n’a pas été fourni dans la configuration de débogage.",
  "'{0}' was not set in the debug configuration.": "« {0} » n’a pas été défini dans la configuration de débogage.",
  ".NET NuGet Restore": "Restauration de .NET NuGet",
  ".NET Test Log": "Journal des tests .NET",
  ".NET: Generate Assets for Build and Debug": ".NET : générer des ressources pour la génération et le débogage",
  "Active Context": "Contexte actif",
  "An error occurred during installation of the .NET Debugger. The C# extension may need to be reinstalled.": "Une erreur s’est produite lors de l’installation du débogueur .NET. L’extension C# doit peut-être être réinstallée.",
  "C# Activation Status": "C# État d’activation",
  "C# LSP Trace Logs": "Journaux de suivi C# LSP",
  "C# Project Context Status": "État du contexte du projet C#",
  "C# Workspace Status": "État de l’espace de travail C#",
  "C# configuration has changed. Would you like to relaunch the Language Server with your changes?": "La configuration C# a changé. Voulez-vous relancer le serveur de langage avec vos modifications ?",
  "C# configuration has changed. Would you like to reload the window to apply your changes?": "La configuration C# a changé. Voulez-vous recharger la fenêtre pour appliquer vos modifications ?",
  "C# logs saved successfully.": "Les journaux C# ont été enregistrés avec succès.",
  "Can not find an opened workspace folder. Please open a folder before starting to debug with a '{0}' configuration'.": "Impossible de trouver un dossier d’espace de travail ouvert. Ouvrez un dossier avant de commencer à déboguer avec une configuration « {0} ».",
  "Can't parse envFile {0} because of {1}": "Impossible d’analyser envFile {0} en raison de {1}",
  "Cancel": "Annuler",
  "Cannot create .NET debug configurations. No workspace folder was selected.": "Impossible de créer des configurations de débogage .NET. Aucun dossier d’espace de travail n’a été sélectionné.",
  "Cannot create .NET debug configurations. The active C# project is not within folder '{0}'.": "Impossible de créer des configurations de débogage .NET. Le projet C# actif ne se trouve pas dans le dossier « {0} ».",
  "Cannot create .NET debug configurations. The server is still initializing or has exited unexpectedly.": "Impossible de créer des configurations de débogage .NET. Le serveur est toujours en cours d’initialisation ou s’est arrêté de manière inattendue.",
  "Cannot load Razor OmniSharp language server because the directory was not found: '{0}'": "Impossible de charger le serveur de langage Razor OmniSharp car le répertoire est introuvable : « {0} »",
  "Cannot resolve .NET debug configurations. The server is still initializing or has exited unexpectedly.": "Impossible de résoudre les configurations de débogage .NET. Le serveur est toujours en cours d’initialisation ou s’est arrêté de manière inattendue.",
  "Capture live C# output (including Razor) and LSP trace logs": "Capturer la sortie C# en direct (y compris Razor) et les journaux de suivi LSP",
  "Captures managed heap information for investigating memory issues.": "Capture les informations du tas managé pour l’analyse des problèmes de mémoire.",
  "Captures runtime events from the language server process until canceled.": "Capture les événements d’exécution du processus du serveur de langage jusqu’à annulation.",
  "Choose": "Choisir",
  "Choose and set default": "Choisir et définir la valeur par défaut",
  "Collect C# Logs": "Collecter les journaux C#",
  "Collecting C# Logs": "Collecte des journaux C#",
  "Collecting GC dump...": "Collecte du vidage GC...",
  "Collecting memory dump...": "Collecte un fichier de sauvegarde fr mémoire...",
  "Configuration \"{0}\" in launch.json does not have a {1} argument with {2} for remote process listing.": "La configuration « {0} » dans launch.json n’a pas d’argument {1} avec {2} pour la liste des processus distants.",
  "Could not find a process id to attach.": "Impossible de trouver un ID de processus à joindre.",
  "Could not locate .NET Core project in '{0}'. Assets were not generated.": "Impossible de localiser le projet .NET Core dans '{0}'. Les actifs n'ont pas été générés.",
  "Couldn't create self-signed certificate. See output for more information.": "Impossible de créer un certificat auto-signé. Pour plus d’informations, consultez la sortie.",
  "Couldn't create self-signed certificate. {0}\r\ncode: {1}\r\nstdout: {2}": "Impossible de créer un certificat auto-signé. {0}\r\ncode : {1}\r\nstdout : {2}",
  "Creates a full process dump for troubleshooting and analysis.": "Crée un vidage complet du processus pour le dépannage et l’analyse.",
  "Creating archive...": "Création de l’archive...",
  "Detected change in telemetry settings. These will not take effect until the language server is restarted, would you like to restart?": "Détection d’une modification des paramètres de télémétrie. Celles-ci ne prendront effet qu’après le redémarrage du serveur de langue. Voulez-vous redémarrer ?",
  "Disable message in settings": "Désactiver le message dans les paramètres",
  "Dismiss": "Ignorer",
  "Do not load any": "Ne charger aucun",
  "Do not show for this workspace": "Ne pas afficher pour cet espace de travail",
  "Does not contain .NET Core projects.": "Ne contient pas de projets .NET Core.",
  "Don't Ask Again": "Ne plus me poser la question",
  "Download Mono": "Télécharger Mono",
  "Enable launching a web browser when ASP.NET Core starts. For more information: {0}": "Activez le lancement d’un navigateur web au démarrage de ASP.NET Core. Pour plus d’informations : {0}",
  "Enter {0} arguments/{0} is the tool name and should not be localized": "Entrez {0} arguments",
  "Error Message: ": "Message d'erreur : ",
  "Failed to change context for {0}: {1}": "Échec du changement de contexte pour {0} : {1}",
  "Failed to collect logs: {0}/{0} is the error message": "Échec de la collecte des journaux : {0}",
  "Failed to complete the installation of the C# extension. Please see the error in the output window below.": "Échec de l’installation de l’extension C#. Consultez l’erreur dans la fenêtre sortie ci-dessous.",
  "Failed to install {0}, it may need to be manually installed. See C# output for details./{0} is the tool name and should not be localized": "Échec de l’installation de {0}, vous devrez peut-être l’installer manuellement. Consultez la sortie C# pour plus de détails.",
  "Failed to parse tasks.json file: {0}": "Échec de l'analyse du fichier Tasks.json : {0}",
  "Failed to run test: {0}": "Échec de l’exécution du test : {0}",
  "Failed to set debugadpter directory": "Échec de la définition du répertoire debugadpter",
  "Failed to set extension directory": "Échec de la définition du répertoire d’extensions",
  "Failed to set install complete file path": "Échec de la définition du chemin d’accès complet à l’installation",
  "Failed to start debugger: {0}": "Échec du démarrage du débogueur : {0}",
  "Fix All Code Action": "Corriger toutes les actions de code",
  "Fix All: ": "Corriger tout : ",
  "Fix all issues": "Résoudre tous les problèmes",
  "For further information visit {0}": "Pour plus d’informations, consultez {0}",
  "For further information visit {0}.": "Pour plus d’informations, consultez {0}.",
  "For more information about the 'console' field, see {0}": "Pour plus d’informations sur le champ « console », consultez {0}",
  "GC Dump": "Vidage GC",
  "Garbage collector heap dump using dotnet-gcdump": "Vidage du tas du ramasse-miettes avec dotnet-gcdump",
  "Get the SDK": "Obtention du Kit de développement logiciel (SDK)",
  "Go to output": "Accéder à la sortie",
  "Help": "Aide",
  "How to setup Remote Debugging": "Comment configurer le débogage à distance",
  "If you have changed target frameworks, make sure to update the program path.": "Si vous avez modifié la version cible de .Net Framework, veillez à mettre à jour le chemin d’accès du programme.",
  "Ignoring non-parseable lines in envFile {0}: {1}.": "Lignes non analysables ignorées dans envFile {0} : {1}.",
  "Install": "Installer",
  "Installing {0}.../{0} is the tool name and should not be localized": "Installation de {0}...",
  "Invalid project index": "Index de projet non valide",
  "Language server process not found, ensure the server is running.": "Processus du serveur de langage introuvable. Vérifiez que le serveur est en cours d’exécution.",
  "Limited Activation": "Activation limitée",
  "Manage": "Gérer",
  "Memory Dump": "Vidage mémoire",
  "More Detail": "Plus de détails",
  "More Information": "Plus d'informations",
  "Name not defined in current configuration.": "Nom non défini dans la configuration actuelle.",
  "Nested Code Action": "Action de code imbriqué",
  "No": "Non",
  "No executable projects": "Aucun projet exécutable",
  "No file selected to change project context.": "Aucun fichier sélectionné pour changer le contexte du projet.",
  "No launchable target found for '{0}'": "Aucune cible pouvant être lancée n’a été trouvée pour « {0} »",
  "No launchable target found.": "Aucune cible pouvant être lancée n’a été trouvée.",
  "No process was selected.": "Aucun processus n’a été sélectionné.",
  "Not Now": "Pas maintenant",
  "Not all language features will be available.": "Toutes les fonctionnalités de langage ne seront pas disponibles.",
  "OmniSharp Log": "Journal OmniSharp",
  "OmniSharp requires a complete install of Mono (including MSBuild) to provide language services when `omnisharp.useModernNet` is disabled in Settings. Please install the latest Mono and restart.": "OmniSharp nécessite une installation complète de Mono (Y compris MSBuild) pour fournir des services de langage lorsque « omnisharp.useModernNet » est désactivé dans Paramètres. Installez la dernière version de Mono et redémarrez.",
  "Open Folder": "Ouvrir un dossier",
  "Open envFile": "Ouvrir envFile",
  "Open settings": "Ouvrir les paramètres",
  "Open solution": "Solution ouverte",
  "Operating system \"{0}\" not supported.": "Système d'exploitation \"{0}\" non pris en charge.",
  "Output folder {0} does not exist/{0} is the folder path": "Le dossier de sortie {0} n’existe pas",
  "Package {0} download from {1} failed integrity check. Some features may not work as expected. Please restart Visual Studio Code to retrigger the download": "Le téléchargement du package {0} à partir de {1} vérification d’intégrité a échoué. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner comme prévu. Veuillez redémarrer Visual Studio Code pour relancer le téléchargement",
  "Performance Trace": "Trace du niveau de performance",
  "Pick a fix all scope": "Choisir un correctif pour toutes les étendues",
  "Pipe transport failed to get OS and processes.": "Le transport de canal n'a pas pu obtenir le système d'exploitation et les processus.",
  "Process memory dump using dotnet-dump": "Traiter le vidage mémoire avec dotnet-dump",
  "Record Activity": "Enregistrer l’activité",
  "Record a dotnet-trace of the language server": "Enregistrer une trace dotnet-trace du serveur de langage",
  "Recording logs... Click Cancel to stop and save.": "Journaux d’activité d’enregistrement... Cliquez sur Annuler pour arrêter et enregistrer.",
  "Recording trace... Click Cancel to stop and save.": "Enregistrement de la trace... Cliquez sur Annuler pour arrêter et enregistrer.",
  "Records verbose extension logging and stops when canceled.": "Enregistre la journalisation détaillée de l’extension et s’arrête à l’annulation.",
  "Reload C# Extension": "Recharger l'extension C#",
  "Reload Window": "Recharger la fenêtre",
  "Replace existing build and debug assets?": "Remplacer les ressources de build et de débogage existantes ?",
  "Report Issue": "Signaler un problème",
  "Required assets to build and debug are missing from '{0}'. Add them?": "Les ressources requises pour la génération et le débogage sont manquantes dans « {0} ». Les ajouter ?",
  "Restart Language Server": "Redémarrer le serveur de langue",
  "Restart extensions": "Extensions de redémarrage",
  "Restart server": "Redémarrer le serveur",
  "Restore": "Restaurer",
  "Restore already in progress": "La restauration est déjà en cours",
  "Restore {0}": "Restaurer {0}",
  "Run and Debug: A valid browser is not installed. Please install Edge or Chrome.": "Exécuter et déboguer : aucun navigateur valide n’est installé. Installez Edge ou Chrome.",
  "Run and Debug: auto-detection found {0} for a launch browser": "Exécuter et déboguer : détection automatique détectée {0} pour un navigateur de lancement",
  "Save Logs": "Enregistrer les journaux",
  "Security Warning": "Avertissement de sécurité",
  "See {0} output": "Voir la sortie {0}",
  "Select additional logging to collect": "Sélectionnez la journalisation supplémentaire à collecter",
  "Select context": "Sélectionner le contexte",
  "Select fix all action": "Sélectionner corriger toutes les actions",
  "Select project": "Sélectionner un projet",
  "Select project context": "Sélectionner le contexte du projet",
  "Select the process to attach to": "Sélectionner le processus à attacher",
  "Select the project to launch": "Sélectionner le projet à lancer",
  "Self-signed certificate successfully {0}": "Certificat auto-signé {0}",
  "Server stopped": "Serveur arrêté",
  "Show Output": "Afficher la sortie",
  "Some projects have trouble loading. Please review the output for more details.": "Certains projets rencontrent des problèmes de chargement. Pour plus d’informations, consultez la sortie.",
  "Startup project not set": "Projet de démarrage non défini",
  "Take Survey": "Répondre à une enquête",
  "Test run already in progress": "Série de tests déjà en cours",
  "Text editor must be focused to fix all issues": "L’éditeur de texte doit être axé sur la résolution de tous les problèmes",
  "The '{0}' command is not recommended to be used when C# Dev Kit extension is installed. Would you like build and debug using a dynamic configuration instead?": "La commande « {0} » n’est pas recommandée lors de l’installation de l’extension du Kit de développement C#. Voulez-vous générer et déboguer à l’aide d’une configuration dynamique à la place ?",
  "The .NET SDK cannot be located: {0}. .NET debugging will not be enabled. Make sure the .NET SDK is installed and is on the path.": "Le SDK .NET est introuvable : {0}. Le débogage .NET ne sera pas activé. Assurez-vous que le SDK .NET est installé et se trouve sur le chemin.",
  "The .NET SDK located on the path is too old. .NET debugging will not be enabled. The minimum supported version is {0}.": "Le SDK .NET situé sur le chemin est trop ancien. Le débogage .NET ne sera pas activé. La version minimale prise en charge est {0}.",
  "The C# extension for Visual Studio Code is incompatible on {0} {1} with the VS Code Remote Extensions. To see avaliable workarounds, click on '{2}'.": "L’extension C# pour Visual Studio Code est incompatible sur {0} {1} avec les extensions distantes VS Code. Pour voir les solutions de contournement disponibles, cliquez sur «{2}».",
  "The C# extension for Visual Studio Code is incompatible on {0} {1}.": "L’extension C# pour Visual Studio Code est incompatible sur {0} {1}.",
  "The C# extension is still downloading packages. Please see progress in the output window below.": "L’extension C# est toujours en train de télécharger des packages. Consultez la progression dans la fenêtre sortie ci-dessous.",
  "The C# extension was unable to automatically decode projects in the current workspace to create a runnable launch.json file. A template launch.json file has been created as a placeholder.\r\n\r\nIf the server is currently unable to load your project, you can attempt to resolve this by restoring any missing project dependencies (example: run 'dotnet restore') and by fixing any reported errors from building the projects in your workspace.\r\nIf this allows the server to now load your project then --\r\n  * Delete this file\r\n  * Open the Visual Studio Code command palette (View->Command Palette)\r\n  * run the command: '.NET: Generate Assets for Build and Debug'.\r\n\r\nIf your project requires a more complex launch configuration, you may wish to delete this configuration and pick a different template using the 'Add Configuration...' button at the bottom of this file.": "L’extension C# n’a pas pu décoder automatiquement les projets dans l’espace de travail actuel pour créer un fichier launch.json exécutable. Un fichier launch.json de modèle a été créé en tant qu’espace réservé.\r\n\r\nSi le serveur ne parvient pas actuellement à charger votre projet, vous pouvez tenter de résoudre ce problème en restaurant les dépendances de projet manquantes (par exemple, exécuter « dotnet restore ») et en corrigeant les erreurs signalées lors de la génération des projets dans votre espace de travail.\r\nSi cela permet au serveur de charger votre projet, --\r\n  * Supprimez ce fichier\r\n  * Ouvrez la palette de commandes Visual Studio Code (View->Command Palette)\r\n  * exécutez la commande : « .NET: Generate Assets for Build and Debug ».\r\n\r\nSi votre projet nécessite une configuration de lancement plus complexe, vous pouvez supprimer cette configuration et choisir un autre modèle à l’aide du bouton « Ajouter une configuration... » en bas de ce fichier.",
  "The C# language server has crashed. Restart extensions to re-enable C# functionality.": "Le serveur de langage C# a planté. Redémarrez les extensions pour réactiver les fonctionnalités C#.",
  "The active document is not part of the open workspace. Not all language features will be available.": "Le document actif ne fait pas partie de l’espace de travail ouvert. Toutes les fonctionnalités de langage ne seront pas disponibles.",
  "The selected launch configuration is configured to launch a web browser but no trusted development certificate was found. Create a trusted self-signed certificate?": "La configuration de lancement sélectionnée est configurée pour lancer un navigateur web, mais aucun certificat de développement approuvé n’a été trouvé. Créer un certificat auto-signé approuvé ?",
  "The value '{0}' for 'targetArchitecture' in launch configuraiton is invalid. Expected 'x86_64' or 'arm64'.": "La valeur « {0} » pour « Architecture cible » dans la configuration de lancement n'est pas valide. \"x86_64\" ou \"arm64\" attendu.",
  "The workspace is not trusted.": "L'espace de travail n'est pas approuvé.",
  "The {0} extension requires at least {1} of the .NET Install Tool ({2}) extension. Please update to continue": "L’extension {0} nécessite au moins la version {1} de l’extension Outil d’installation .NET ({2}). Effectuez une mise à jour pour continuer",
  "There are unresolved dependencies. Please execute the restore command to continue.": "Il existe des dépendances non résolues. Exécutez la commande de restauration pour continuer.",
  "Transport attach could not obtain processes list.": "L'attachement de transport n'a pas pu obtenir la liste des processus.",
  "Unable to determine RuntimeId. Please set 'targetArchitecture' in your launch.json configuration.": "Impossible de déterminer RuntimeId. Veuillez définir « targetArchitecture » dans votre configuration launch.json.",
  "Unable to determine a configuration for '{0}'. Please generate C# debug assets instead.": "Impossible de déterminer une configuration pour '{0}'. Veuillez plutôt générer des ressources de débogage C#.",
  "Unable to determine debug settings for project '{0}'": "Impossible de déterminer les paramètres de débogage pour le projet « {0} »",
  "Unable to generate assets to build and debug. {0}.": "Impossible de générer des ressources pour la génération et le débogage. {0}.",
  "Unable to launch Attach to Process dialog: ": "Impossible de lancer la boîte de dialogue Attacher au processus : ",
  "Unexpected RuntimeId '{0}'.": "RuntimeId « {0} » inattendu.",
  "Unexpected message received from debugger.": "Message inattendu reçu du débogueur.",
  "Update and reload": "Mettre à jour et recharger",
  "Use IntelliSense to find out which attributes exist for C# debugging": "Utiliser IntelliSense pour déterminer quels attributs existent pour le débogage C#",
  "Use hover for the description of the existing attributes": "Utiliser le pointage pour la description des attributs existants",
  "Verifying dotnet-dump.../dotnet-dump is a command name and should not be localized": "Vérification de dotnet-dump...",
  "Verifying dotnet-gcdump.../dotnet-gcdump is a command name and should not be localized": "Vérification de dotnet-gcdump...",
  "Verifying dotnet-trace.../dotnet-trace is a command name and should not be localized": "Vérification de dotnet-trace...",
  "Version {0} of the .NET Install Tool ({1}) was not found, {2} will not activate.": "La version {0} de l’outil d’installation .NET ({1}) est introuvable, {2} ne sera pas activé.",
  "WARNING": "AVERTISSEMENT",
  "Workspace projects": "Projets de l’espace de travail",
  "Yes": "Oui",
  "You can modify the default arguments if needed": "Vous pouvez modifier les arguments par défaut si nécessaire",
  "You've been using GitHub Copilot Chat with the C# experience. We'd appreciate your feedback!": "Vous avez utilisé GitHub Copilot Chat avec l’expérience C#. Vos commentaires sont les bienvenus !",
  "Your workspace has multiple Visual Studio Solution files; please select one to get full IntelliSense.": "Votre espace de travail comporte plusieurs fichiers solution Visual Studio ; sélectionnez-en un pour obtenir intelliSense complet.",
  "[ERROR] The debugger cannot be installed. The debugger is not supported on '{0}'": "[ERREUR] Impossible d’installer le débogueur. Le débogueur n’est pas pris en charge sur « {0} »",
  "[ERROR] The debugger cannot be installed. The debugger requires {0} or newer.": "[ERREUR] Impossible d’installer le débogueur. Le débogueur nécessite des {0} ou plus récentes.",
  "[ERROR] The debugger cannot be installed. Unknown platform.": "[ERREUR] Impossible d’installer le débogueur. Plateforme inconnue.",
  "[ERROR]: C# Extension failed to install the debugger package.": "[ERREUR] : l’extension C# n’a pas pu installer le package du débogueur.",
  "[WARNING]: x86 Windows is not supported by the .NET debugger. Debugging will not be available.": "[AVERTISSEMENT] : Windows x86 n'est pas pris en charge par le débogueur .NET. Le débogage ne sera pas disponible.",
  "dotnet.server.useOmnisharp option has changed. Please reload the window to apply the change": "l’option dotnet.server.useOmnzurp a changé. Rechargez la fenêtre pour appliquer la modification",
  "pipeArgs must be a string or a string array type": "pipeArgs doit être une chaîne ou un type de tableau de chaînes",
  "project.json is no longer a supported project format for .NET Core applications.": "project.json n’est plus un format de projet pris en charge pour les applications .NET Core.",
  "remote-attach": "remote-attach",
  "{0} Arguments/{0} is the tool name and should not be localized": "{0} arguments",
  "{0} not found, run \"{1}\" to install it?/{0} is the tool name and should not be localized{1} is the install command": "{0} introuvable, voulez-vous exécuter « {1} » pour l’installer ?"
}