---
title: Atalhos e FAQ do i3wm
description: Atalhos de teclado e FAQ do i3wm no CachyOS
---

import { Kbd } from 'starlight-kbd/components'

Os créditos pertencem a [vnepogodin](https://github.com/vnepogodin) por criar esta configuração simples e de fácil compreensão.

> Apenas X11, não compatível com Wayland

## Atalhos de Teclado (Keybinds)

A maioria das combinações de teclas requer o uso da tecla "mod", que no nosso caso é a tecla Windows (referenciada como SUPER); pode alterá-la no ficheiro de configuração.

### Controlo de Aplicações

| Descrição | Tecla |
|-------------|-----|
| Abrir o terminal | <Kbd linux="Super+Return" /> |
| Abrir o Rofi (Lançador de programas) | <Kbd linux="Control+Space" /> |
| Fechar janela focada | <Kbd linux="Super+Q" /> |

### Navegação em Áreas de Trabalho (Workspaces)

| Descrição | Tecla |
|-------------|-----|
| Ir para a área de trabalho (1-9) | <Kbd linux="Super+1" /> até <Kbd linux="Super+9" /> |

### Navegação de Janelas

| Descrição | Tecla |
|-------------|-----|
| Mudar foco para a esquerda | <Kbd linux="Super+ArrowLeft" /> |
| Mudar foco para a direita | <Kbd linux="Super+ArrowRight" /> |
| Mudar foco para cima | <Kbd linux="Super+ArrowUp" /> |
| Mudar foco para baixo | <Kbd linux="Super+ArrowDown" /> |
| Focar o último contentor flutuante/tiling | <Kbd linux="Super+Space" /> |

### Gestão de Janelas

| Descrição | Tecla |
|-------------|-----|
| Mover janela focada para a área de trabalho (1-9) | <Kbd linux="Super+Shift+1" /> até <Kbd linux="Super+Shift+9" /> |
| Mover janela focada para a esquerda | <Kbd linux="Super+Shift+ArrowLeft" /> |
| Mover janela focada para a direita | <Kbd linux="Super+Shift+ArrowRight" /> |
| Mover janela focada para cima | <Kbd linux="Super+Shift+ArrowUp" /> |
| Mover janela focada para baixo | <Kbd linux="Super+Shift+ArrowDown" /> |
| Alternar modo de ecrã inteiro | <Kbd linux="Super+F" /> |
| Alternar modo flutuante | <Kbd linux="Super+Shift+Space" /> |

### Controlo de Layout

| Descrição | Tecla |
|-------------|-----|
| Dividir layout horizontalmente | <Kbd linux="Super+H" /> |
| Dividir layout verticalmente | <Kbd linux="Super+V" /> |
| Alternar divisão (Split toggle) | <Kbd linux="Super+T" /> |
| Alterar layout do contentor para empilhado (stacking) | <Kbd linux="Super+S" /> |
| Alterar layout do contentor para abas (tabbed) | <Kbd linux="Super+W" /> |

### Modo de Redimensionamento

| Descrição | Tecla |
|-------------|-----|
| Entrar no modo de redimensionamento | <Kbd linux="Super+R" /> |
| Redimensionar para a esquerda (no modo resize) | <Kbd linux="ArrowLeft" /> |
| Redimensionar para a direita (no modo resize) | <Kbd linux="ArrowRight" /> |
| Redimensionar para cima (no modo resize) | <Kbd linux="ArrowUp" /> |
| Redimensionar para baixo (no modo resize) | <Kbd linux="ArrowDown" /> |
| Sair do modo de redimensionamento | <Kbd linux="Return" /> / <Kbd linux="Escape" /> / <Kbd linux="Super+R" /> |

### Controlos do Sistema

| Descrição | Tecla |
|-------------|-----|
| Bloquear ecrã | <Kbd linux="Super+L" /> |
| Recarregar configuração do i3 | <Kbd linux="Super+Shift+C" /> |
| Reiniciar o i3 no local (Restart in place) | <Kbd linux="Super+Shift+R" /> |
| Sair do i3 (terminar sessão X) | <Kbd linux="Super+Shift+E" /> |

## FAQ

### Como posso criar um autostart para um programa? Por exemplo, "definir um wallpaper ao iniciar"

* O i3 já inclui uma funcionalidade de autostart flexível que lhe permite executar qualquer programa ou comando.

Se observar o final do nosso ficheiro de configuração, verá algumas linhas começadas por `exec` e `exec_always`.

Por exemplo:

```exec chromium```

Isto significa que o Chromium será iniciado na área de trabalho 1 sempre que iniciar sessão no i3.

### Qual a diferença entre exec e exec_always?

O `exec_always` oferece a possibilidade de executar sempre uma determinada ação, mesmo após o i3wm ter sido recarregado.

* Para mais referências e informações, consulte o guia de utilizador do i3:
* https://i3wm.org/docs/userguide.html#exec

### As teclas multimédia funcionam?

* Sim, funcionam.

Para mais informações sobre o i3wm, por favor consulte a sua wiki oficial.

* https://i3wm.org/docs/userguide.html
