---
title: Atajos de teclado y preguntas frecuentes de Niri
description: Atajos de teclado y preguntas frecuentes de Niri en CachyOS
---

import { Kbd } from 'starlight-kbd/components'

:::note
Niri es un compositor de Wayland de mosaico desplazable que ofrece un enfoque único para la gestión de ventanas con su sistema de diseño basado en columnas.
:::

Nuestro objetivo principal con nuestra configuración es tener una configuración de Niri funcional que proporcione una experiencia de escritorio fluida e intuitiva, manteniendo la configuración simple y accesible.

Eche un vistazo a nuestras [Preguntas frecuentes sobre Niri.](/es/configuration/desktop_environments/niri#preguntas-frecuentes)

**Dotfiles mantenidos por [Ly-sec](https://github.com/Ly-sec)**
Para problemas con Noctalia, por favor consulte la [documentación de Noctalia](https://docs.noctalia.dev/).

## Atajos de teclado

La mayoría de las combinaciones de teclas requieren el uso de la tecla mod, que en nuestro caso es la tecla de Windows (referida como SUPER), puedes cambiarla en el archivo de configuración.

### Control de aplicaciones

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Abrir terminal | <Kbd linux="Super+Intro" /> |
| Abrir el lanzador de programas | <Kbd linux="Super+Ctrl+Return" /> |
| Abrir navegador (Firefox) | <Kbd linux="Super+B" /> |
| Abrir gestor de archivos | <Kbd linux="Super+E" /> |
| Cerrar ventana activa | <Kbd linux="Super+Q" /> |
| Bloquear pantalla | <Kbd linux="Super+Alt+L" /> |

### Navegación entre espacios de trabajo

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Ir al espacio de trabajo (1-9) | <Kbd linux="Super+1" /> hasta <Kbd linux="Super+9" /> |
| Espacio de trabajo anterior | <Kbd linux="Super+Tab" /> |
| Moverse entre espacios de trabajo con la rueda del ratón | <Kbd linux="Super+Rueda del ratón" /> |

### Navegación entre ventanas

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Enfocar ventana/columna arriba | <Kbd linux="Super+FlechaArriba" /> o <Kbd linux="Super+K" /> |
| Enfocar ventana/columna abajo | <Kbd linux="Super+FlechaAbajo" /> o <Kbd linux="Super+J" /> |
| Enfocar columna a la izquierda | <Kbd linux="Super+FlechaIzquierda" /> o <Kbd linux="Super+H" /> |
| Enfocar columna a la derecha | <Kbd linux="Super+FlechaDerecha" /> o <Kbd linux="Super+L" /> |
| Enfocar primera columna | <Kbd linux="Super+Inicio" /> |
| Enfocar última columna | <Kbd linux="Super+Fin" /> |

### Navegación entre monitores

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Enfocar monitor a la izquierda | <Kbd linux="Super+Shift+FlechaIzquierda" /> |
| Enfocar monitor a la derecha | <Kbd linux="Super+Shift+FlechaDerecha" /> |
| Enfocar monitor arriba | <Kbd linux="Super+Shift+FlechaArriba" /> |
| Enfocar monitor abajo | <Kbd linux="Super+Shift+FlechaAbajo" /> |

### Gestión de ventanas

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Mover ventana al espacio de trabajo (1-9) | <Kbd linux="Super+Control+1" /> hasta <Kbd linux="Super+Control+9" /> |
| Mover ventana/columna hacia arriba | <Kbd linux="Super+Control+FlechaArriba" /> o <Kbd linux="Super+Control+K" /> |
| Mover ventana/columna hacia abajo | <Kbd linux="Super+Control+FlechaAbajo" /> o <Kbd linux="Super+Control+J" /> |
| Mover columna a la izquierda | <Kbd linux="Super+Control+FlechaIzquierda" /> o <Kbd linux="Super+Control+H" /> |
| Mover columna a la derecha | <Kbd linux="Super+Control+FlechaDerecha" /> o <Kbd linux="Super+Control+L" /> |
| Mover columna a la primera posición | <Kbd linux="Super+Control+Inicio" /> |
| Mover columna a la última posición | <Kbd linux="Super+Control+Fin" /> |
| Mover columna al monitor de la izquierda | <Kbd linux="Super+Shift+Control+FlechaIzquierda" /> |
| Mover columna al monitor de la derecha | <Kbd linux="Super+Shift+Control+FlechaDerecha" /> |
| Mover columna al monitor de arriba | <Kbd linux="Super+Shift+Control+FlechaArriba" /> |
| Mover columna al monitor de abajo | <Kbd linux="Super+Shift+Control+FlechaAbajo" /> |

### Controles de diseño

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Expandir columna al ancho disponible | <Kbd linux="Super+Control+F" /> |
| Centrar columna | <Kbd linux="Super+C" /> |
| Centrar columnas visibles | <Kbd linux="Super+Control+C" /> |
| Disminuir ancho de la columna | <Kbd linux="Super+Menos" /> |
| Aumentar ancho de la columna | <Kbd linux="Super+Igual" /> |
| Disminuir altura de la ventana | <Kbd linux="Super+Shift+Menos" /> |
| Aumentar altura de la ventana | <Kbd linux="Super+Shift+Igual" /> |

### Modos de ventana

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Alternar ventana flotante | <Kbd linux="Super+T" /> |
| Alternar pantalla completa de la ventana | <Kbd linux="Super+F" /> |
| Alternar vista de pestañas en columna | <Kbd linux="Super+W" /> |
| Alternar modo de vista general | <Kbd linux="Super+O" /> |

### Capturas de pantalla

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Capturar una selección | <Kbd linux="Control+Shift+1" /> |
| Capturar la pantalla | <Kbd linux="Control+Shift+2" /> |
| Capturar la ventana | <Kbd linux="Control+Shift+3" /> |

### Controles del sistema

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Mostrar superposición de atajos | <Kbd linux="Super+Shift+Escape" /> |
| Escape de emergencia (restaurar control) | <Kbd linux="Super+Escape" /> |
| Apagar monitores | <Kbd linux="Super+Shift+P" /> |
| Salir de Niri | <Kbd linux="Control+Alt+Supr" /> |

### Controles multimedia

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Subir volumen | <Kbd linux="VolUp" /> |
| Bajar volumen | <Kbd linux="VolDown" /> |
| Silenciar audio | <Kbd linux="VolMute" /> |
| Silenciar micrófono | <Kbd linux="MicMute" /> |
| Siguiente pista multimedia | <Kbd linux="MediaNext" /> |
| Pista multimedia anterior | <Kbd linux="MediaPrev" /> |
| Reproducir/pausar multimedia | <Kbd linux="MediaPlayPause" /> |

### Navegación avanzada

| Descripción | Tecla |
|-------------|-----|
| Desplazamiento horizontal con el ratón | <Kbd linux="Super+Rueda Izquierda/Derecha" /> |
| Mover columna con desplazamiento horizontal | <Kbd linux="Super+Control+Rueda Izquierda/Derecha" /> |
| Navegación alternativa entre columnas | <Kbd linux="Super+Shift+Rueda Arriba/Abajo" /> |
| Mover columna con desplazamiento alternativo | <Kbd linux="Super+Control+Shift+Rueda Arriba/Abajo" /> |

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué hace a Niri diferente de otros gestores de ventanas?

Niri utiliza un enfoque único de mosaico desplazable donde las ventanas se organizan en columnas que se pueden desplazar horizontalmente. Esto proporciona una metáfora de escritorio infinito que es particularmente útil para monitores ultrapanorámicos y flujos de trabajo que requieren muchas aplicaciones abiertas.

### ¿Cómo cambio la distribución del teclado?

Edita la sección `input` en tu archivo de configuración:

```txt title='Ejemplo'
input {
    keyboard {
        xkb {
            layout "es" // Cambia "de" por tu distribución preferida
        }
    }
}
```

### ¿Puedo personalizar los espacios y la apariencia de las ventanas?

Sí, puedes modificar la sección `layout`:

```txt title='Ejemplo'
layout {
    gaps 8 // Cambiar el tamaño del espacio

    focus-ring {
        width 2
        active-color "#tu-color"
        inactive-color "#tu-color"
    }
}
```

### ¿Cómo añado más aplicaciones de inicio?

Añádelas a la sección `startup`:

```txt title='Ejemplo'
spawn-at-startup "tu-aplicacion"
```

### ¿Para qué sirve la tecla de escape de emergencia?

El atajo `Super+Escape` está diseñado para restaurar el control cuando una aplicación a pantalla completa bloquea tus atajos de teclado. Desactiva cualquier inhibidor de atajos de teclado activo.

### ¿Cómo configuro múltiples monitores?

Descomenta y modifica la sección `output` para tus pantallas específicas. Ejecuta `niri msg outputs` para obtener los nombres correctos:

```txt title='Ejemplo'
output "DP-1" {
    mode "1920x1080@60.000"
    scale 1
}
```
